instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
2
5.1k
output
stringlengths
3
5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ œ๋ž„๋“œ ์ƒคํŠผ ๊ต์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฐฐ์•„ ๋ณต์ œ๋ฅผ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณผํ•™์ž๋“ค์ด ์งˆ๋ณ‘ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•๋ฅผ ํš๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” ๊ณผํ•™์  ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Many others including Professor Gerald Schatten argue that banning embryo cloning for stem cell research prevents scientific inquiry they believe would dramatically improve disease treatments.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
South Koreas Constitutional Court recently held a public hearing over the controversial issue of using cloning techniques and the destruction of human embryos following the nations resumption of stem cell research after a three-year ban.
์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ 3๋…„ ๊ฐ„์˜ ๊ธˆ์ง€ ํ›„ ์žฌ๊ฐœ๋˜๋ฉด์„œ ํ—Œ๋ฒ• ์žฌํŒ์†Œ๋Š” ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ณต์ œ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์‚ฌ์šฉ๊ณผ ์ธ๊ฐ„ ๋ฐฐ์•„์˜ ํŒŒ๊ดด์— ๊ด€ํ•œ ๊ณต์ฒญํšŒ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ICoMM์˜ ๊ณผํ•™์ž๋ฌธํœ˜์›ํšŒ ์กด ๋ฐ”๋กœ์Šค ํšŒ์žฅ์€ ๋ถ„์ž ํ˜•์งˆ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆŒ ๋•Œ ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„ ๋‹จ์„ธํฌ์™€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์„ ํฌํ•จํ•œ ํ•ด์–‘ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์˜ ์ˆ˜๋Š” 10์–ต ๋งˆ๋ฆฌ์— ๊ฐ€๊นŒ์šธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
The total number of marine microbes including both bacteria and single-cell microorganisms based on molecular characterization is likely closer to a billion said ICoMMs scientific advisory council chair John Baross.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Rayburn makes all kinds of personal electronics cell phones digital cameras computers music players but my job is to keep track of the changes that are made to any of the digital cameras we make.
๋ ˆ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๋Š” ํ•ธ๋“œํฐ ๋””์ง€ํ„ธ ์นด๋ฉ”๋ผ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฎค์ง ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฐœ์ธ ์ „์ž ์žฅ๋น„๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋””์ง€ํ„ธ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ๋“ค์„ ์ถ”์ ยท ๊ธฐ๋กํ•ด ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ด ๊ต๋ณธ์€ ์ „๊ตญ 5000๊ฐœ์˜ ์ค‘๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์— ๋ฐฐํฌ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ํ•™๊ต๋“ค์€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธํ„ฐ๋„ท๊ณผ ํœด๋Œ€์ „ํ™”์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท๊ณผ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ƒํ™œ์—์„œ ์ ์  ํฐ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The textbook will be distributed to 5000 middle and high schools nationwide and the schools will give lectures to students about the proper use of the Internet and cell phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Many studies have been done and many more will probably be conducted until we have the answers but so far the results are showing some significant correlation between cell phones and disturbances in the brain.
๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋˜์—ˆ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด๋‹ต์„ ์–ป์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋” ๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์™€ ๋‡Œ ๊ธฐ๋Šฅ ์ด์ƒ ๊ฐ„์— ์–ด๋–ค ์ค‘์š”ํ•œ ์ƒ๊ด€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์‚ฌ์ด๋ฒ„ ์–ธ์–ด๋Š” ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ๋ฉ”์‹ ์ €๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋‚˜ SMS๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ˆ˜๋‹ค๋ฅผ ๋– ๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ Š์€์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ธ์‹๋œ๋‹ค.
Cyber Talk is considered cool and practical by youngsters who spend most of their time chatting with friends via Instant Messengerand by sending text messages on cell phones through Short Message Service .
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Basic cell phones with voice and text messaging capability will continue to make up the majority of sales followed by cell phones that can run small applications without overly increasing cell phone size or pricethe study predicts.
์Œ์„ฑ๊ณผ ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ๋งŒ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ธฐ๋ณธํ˜• ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๊พธ์ค€ํžˆ ๋งค์ถœ์˜ ํฐ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ฐจ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ปค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์ž‘์€ ์ถ”๊ฐ€ ์žฅ์น˜๋“ค์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ผ๊ณ  ์ด ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ์˜ˆ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ๋“ค์‚ฌ์ง„๋“ค ์ค‘ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์‹ ๋ฌธ๊ณผ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ์‹ค๋ฆฐ๋‹ค. ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ์ฃผ์žฌํ•œ Scoopt์™€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ Spy Media ๋ฐ Cell Journalist๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผํฐ์˜ ๊ธ‰์ฆ๊ณผ ๋…์ž ๋ฐ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค ์˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ˆ˜์ง‘์— ๊ธฐ์—ฌํ•˜๋ ค๋Š” ์š•๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐํšŒ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Scotland-based Scoopt and Spy Media and Cell Journalist from the United States see an opportunity from the explosion of cameraphones and the desire of readers and viewers to play a role in news gathering.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Because stem cells can grow into any other kind of cell the alleged development produced high hopes for eventual tissue replacement therapies for diseases such as Alzheimers and diabetes and for spinal and nerve injuries.
์ค„๊ธฐ์„ธํฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ธํฌ์—์„œ ์ž๋ผ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์กฐ์ž‘๋œ ์„ฑ๊ณต์€ ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ๋ณ‘๊ณผ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ณ‘๊ณผ ์ฒ™์ถ” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ ๊ฒฝ์†์ƒ ์กฐ์ง๋Œ€์ฒด์น˜๋ฃŒ์— ํฐ ํฌ๋ง์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์ผ์œผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ตœ๊ทผ ์…€ํฐ์ธ์Šคํ‹ฐํŠœํŠธ๊ฐ€ ์‹ค์‹œํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ณ ๋ฅผ ๋•Œ ๋””์ง€ํ„ธ ์นด๋ฉ”๋ผ ๊ฒŒ์ž„ PDA ์Œ์•… ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋“ฑ์ด ํ†ตํ•ฉ๋œ ๊ณ ๊ธ‰ํ˜•๋ณด๋‹ค๋Š” ์ž‘๊ณ  ์Œ์„ฑ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๋Šฅ๋งŒ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฒƒ์„ ๋” ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.
A recent study by the Cell Phone Institute found that when choosing a cell phone U.S. consumers prioritize small size and voice-related functionality over more advanced features such as integrated digital cameras games PDAs or music players.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Do not use cell phones too often
ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํœด๋Œ€ํฐ์€ ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.
Cell phones cost a lot of money too.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We need to keep cell phone etiquette.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํœด๋Œ€ํฐ ์˜ˆ์ ˆ์„ ์ง€ํ‚ฌ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํํœด๋Œ€ํฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ™˜๊ฒฝ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋Œ€๋‘ ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ํ–ฅํ›„ 5๋…„ ๋™์•ˆ 5์–ต ๋Œ€๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋ฒ„๋ ค ์œ ๋… ๋ฌผ์งˆ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ์–‘์‚ฐํ•ด ๋‚ผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„์˜๋ฆฌ ํ™˜๊ฒฝ ์กฐ์‚ฌ ๊ธฐ๊ด€์ธ ํ…Œํฌ์™€์น˜๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ ๋ฐํ˜”๋‹ค.
Old Cell Phones Pose New Waste Problems Consumers in the US will discard more than 500 million cell phones over the next five years creating huge piles of waste containing dangerous pollutants according to a report by TechWatch a non-profit environmental research group.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The Dr. Hwangs announcement that his team is seeking to establish a stem cell bank and has been in full consultation with Korean government is certainly remarkable news for many patients with spinal cord injuries or other diseases.
๊ทธ์˜ ํŒ€์ด ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ์€ํ–‰์„ ๊ฑด๋ฆฝํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์™€ ๊ธด๋ฐ€ํ•œ ํ˜‘์˜ ์†์— ์žˆ๋‹ค๋ผ๋Š” ํ™ฉ๋ฐ•์‚ฌ์˜ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ๋ผˆ ์กฐ์ง ์†์ƒ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ํ™˜์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋Œ€๋‹จํžˆ ์ฃผ๋ชฉํ• ๋งŒํ•œ ์†Œ์‹์ž„์—๋Š” ํ‹€๋ฆผ์—†๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋‹น์‹ ์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์—†์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ฒ ๋Š”๊ฐ€?
What would you do without your cell phone
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Last summer mobilephone behemoth Verizon Wireless broke ranks and signaled it would support laws requiring hands-free devices like headphones earpieces voice-activated dialers and ports that turn cell phones into speakerphones.
์ง€๋‚œ ์—ฌ๋ฆ„ ์ด๋™ํ†ต์‹  ์—…๊ณ„์˜ ๊ฑฐ๋ฌผ ๋ฒ ๋ฆฌ์กด ์™€์ด์–ด๋ฆฌ์Šค๋Š” ๋Œ€์—ด์„ ์ดํƒˆํ•ด์„œ ํ—ค๋“œํฐ ์ด์–ดํฐ ์Œ์„ฑ์ž‘๋™ ๋‹ค์ด์–ผ ์žฅ์น˜์™€ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์Šคํ”ผ์ปคํฐ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ํ•ธ์ฆˆํ”„๋ฆฌ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์˜๋ฌดํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ์ง€์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ธ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•™๊ต์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๊ธˆ์ง€๋˜๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Cell phones should not be banned in school.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Can you imagine a world without cell phones
ํœด๋Œ€ํฐ์ด ์—†๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋ฐ˜๋ณต์  ๋™์ž‘์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์žฅ์• ๋Š” ์†๊ฐ€๋ฝ๊ณผ ์†๋ชฉ์„ ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ๋ฉฐ ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋งŽ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ ์Šค์บ๋„ˆ ํœด๋Œ€ํฐ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ์ถœํ˜„ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฆ๊ฐ€ํ•ด ์™”๋‹ค.
Repetitive motion injuries have increased with the advent of equipment such as computers scanners and cell phones which require the fingers and wrists to be used quickly and repetitively often for lengthy periods under intense time pressures.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Cell phones though smaller than computers are made from many of the same materials and because of their size are commonly tossed into the garbage when they are no longer needed warned George Sharpe the reports author.
ํœด๋Œ€ํฐ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ณด๋‹ค ์ž‘์ง€๋งŒ ์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ๋™์ผํ•œ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์ƒ๋‹น์ˆ˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๋ฐ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž‘๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์ด์ƒ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ ค์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ถ”์„ธ๋ผ๊ณ  ์ด ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•œ ์กฐ์ง€ ์ƒคํ”„ ์”จ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ด์œ ๋กœ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
We need our cell phones for many reasons.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The medical community acknowledges that the majority of studies have found no links to cell phone usage and brain cancer but the medical community also feels that people should not wait for the results of other confirmation studies.
์˜ํ•™๊ณ„๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์™€ ๋‡Œ ์ข…์–‘ ๊ฐ„์— ์–ด๋–ค ์—ฐ๊ด€์„ฑ๋„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ํ•™๊ณ„๋Š” ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์ž…์ฆํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ฉด์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ง๋„ ๋ณธ๋ž˜ ์—๋””์Šจ์ด ๋ฐœ๋ช…ํ•œ ๊ฑด์ „์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งจํ•ดํŠผ์‚ฌ์ด์–ธํ‹ฐํ”ฝ์Šค์˜ ์ˆ˜์„ ์—ฐ๋ฃŒ์ „์ง€ ๊ณผํ•™์ž ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ํ›„์ปค๋ฐ์ด์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์—๋””์Šจ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ์ƒ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ณ ์•ˆํ’ˆ๋“ค์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
But whilewere still essentially using batteries that Edison inventedaccording to Robert Hockaday chief fuel-cell scientist for Manhattan Scientifics were employing them in devices Edison never envisioned.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
She may even stop me from using my cell phone
์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด ํœด๋Œ€ํฐ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์šฉ ๊ธˆ์ง€์‹œํ‚ฌ ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•œ๊ตญ์€ ์„ธ๊ณ„ ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•ด ์™”๋‹ค.
Korea used to lead the worlds stem cell race.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
There are several steps in somatic cell cloning.
์ฒด์„ธํฌ ๋ณต์ œ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•™๊ต์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
Cell phones should be banned in school
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Yes we cannot live without cell phones anymore.
๋„ค ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ํœด๋Œ€ํฐ ์—†์ด ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋งˆ์น˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•ธ๋“œํฐ์˜ ๋…ธ์˜ˆ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ์š”.
It seems like we are slaves to our cell phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
PDAs and cell phones are getting smarter and smarter.
PDA์™€ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ์ ์  ๋˜‘๋˜‘ํ•ด ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ํ•ธ๋“œํฐ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
In the past there were no computers or cell phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
A photovoltaic cell is energized from radiant energy.
๊ด‘์ „์ง€๋Š” ๋ณต์‚ฌ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ „์••์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์ด ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Many people play the game using their cell phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The cell phone fee is much cheaper than smartphones.
ํœด๋Œ€์ „ํ™” ์‚ฌ์šฉ ์š”๊ธˆ๋„ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์‹ธ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋ฌผ ์†์— ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋ฉด ํœด๋Œ€ํฐ์€ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
If you drop a cell phone in water it will break.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The textbooks contents cover etiquette in the cyber world protecting privacy proper use of language online proper online shopping etiquette for using cell phones preventing addiction to the Internet and online games and copyright protection.
๊ทธ ๊ต๋ณธ์˜ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์ด๋ฒ„์ƒ์˜ ์˜ˆ์ ˆ๊ณผ ์‚ฌ์ƒํ™œ ๋ณดํ˜ธ ์˜จ๋ผ์ธ์— ์„œ์˜ ๋ฐ”๋ฅธ ์–ธ์–ด ์‚ฌ์šฉ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์˜จ๋ผ์ธ ์‡ผํ•‘ ํœด๋Œ€์ „ํ™” ์‚ฌ์šฉ ์˜ˆ์ ˆ ์ธํ„ฐ๋„ท๊ณผ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฒŒ์ž„์— ๋Œ€ํ•œ ์ค‘๋… ์˜ˆ๋ฐฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €์ž‘๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ํ”ผ๋ถ€์„ธํฌ์˜ ์œ ์ „์ž๋ฅผ ์ฑ„์ทจํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋นˆ ๋‚œ์ž ์„ธํฌ์— ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Then they take the DNA out of the skin cell and put it into the empty egg cell.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
In the basement the prison recreated the torture cell.
์ง€ํ•˜์ธต์—์„œ ๊ทธ ๊ฐ์˜ฅ์€ ๊ณ ๋ฌธ์‹ค์„ ์žฌํ˜„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ™”์žฅ์‹ค์— ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ค๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
Dont worry when your cell phone drops in the toilet
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
According to the new report aging induces cell death.
์ƒˆ ๋ณด๊ณ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋…ธํ™”๊ฐ€ ์„ธํฌ์˜ ์ฃฝ์Œ์„ ์œ ๋„ํ•œ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ณผํ•™์ž๋“ค์€ ์„ธํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€๋ฐฉ์‚ฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Scientists are using fatty acids to make the cell.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We need learn how to use our cell phones wisely
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์Œ์•…์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋ง์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜คํžˆ๋ ค ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ๋ผ๋””์˜ค ์ปดํ“จํ„ฐ mp3 ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ํœด๋Œ€์ „ํ™” ๊ฒŒ์ž„๊ธฐ๋ฅผ ์ผœ๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์› ๊ณ  ์ด์ œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ์™€ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
It is not really that music is ruining the way we live but rather that humans have learned to turn ontheir TV radio computer mp3 players cell phones and game consoles and in turn learned to shut off ourselves and each other.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Today many people all over the world use cell phones.
์˜ค๋Š˜๋‚  ์ „์„ธ๊ณ„์˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ด๋Š” ๋‡Œ์˜ ์„ธํฌ๋ง‰์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์š”์†Œ์ด๋‹ค.
This is a key component to make cell membranes in the brain.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The ringing cell phones cause disruptions in classrooms.
์šธ๋ฆฌ๋Š” ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋Š” ๊ต์‹ค์—์„œ ์ˆ˜์—…์— ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•œ๊ตญ ์—…์ฒด๋“ค์€ ์„ธ๊ณ„ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์‹œ์žฅ์„ ์„ ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Korean companies are world leaders in cell phone market.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The resume of stem cell research is provoking controversy.
์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ์—ฐ๊ตฌ ์žฌ๊ฐœ๋Š” ๋งŽ์€ ๋…ผ์Ÿ์„ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚˜์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
But using cell phones too often is bad for children.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
What does your grammar score have to do with your cell phone
๋„ค ๋ฌธ๋ฒ• ์ ์ˆ˜์™€ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•™๊ต์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
But banning cell phones in school is not a good idea.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
It carries blueprints for making proteins in the cell.
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธํฌ์—์„œ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ฒญ์‚ฌ์ง„์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์‹ฌ์ง€์–ด ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค๋„ ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋“ค ์ž์‹ ์˜ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Even young children have their own cell phones too.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Cell phones make our lives more comfortable and enjoyable.
ํœด๋Œ€ํฐ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋Œ๋ฆฌ๋Š” 1996๋…„์— ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์„ฑ์ฒด์˜ ์ฒด์„ธํฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณต์ œ๋œ ์ฒซ ํฌ์œ ๋™๋ฌผ์ด๋‹ค.
Dolly the sheep was born in 1996 and it was the first mammal to be cloned from an adult somatic cell.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You can enjoy music and take pictures with your cell phone.
๋‹น์‹ ์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋กœ ์Œ์•…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ํ™” ๋‚ด๋‚ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
One person kept using her cell phone throughout the movie.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The rhinos locations can be seen by using a cell phone.
์ด ์ฝ”๋ฟ”์†Œ๋“ค์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ๋“ค์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋งค์šฐ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•ด.
They feel very nervous without their cell phones or computers.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They also always use their cell phone to cheat on tests.
๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ํ•ญ์ƒ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์‹œํ—˜์—์„œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋‰ด๋Ÿฐ์€ ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ์ดˆ์ ์ธ ์„ธํฌ์ด๋‹ค.
A neuron is the most basic cell which consists of a nerve tract.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Cell phone culture in South Korea and in the U.S. is very similar.
ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ๋ฌธํ™”๋Š” ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ฒฐ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ™์€ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์— ๋ผ์–ด๋“ค์–ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ? ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ํ†ตํ™” ์š”๊ธˆ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์‚ฌ์ •์— ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ Š์€์ด๋“ค๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ง‰๋Š” ์ˆ  ๋‹ด๋ฐฐ ํ˜น์€ ๊ทธ ์™ธ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒํ’ˆ๋“ค๊ณผ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
After all does the government have to intervene in such a personal matter as cell phone use The price of making cell phone calls may hurt your wallet but it certainly isnt the same as alcohol cigarettes or any other products from which the government protects youths.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Commandeering of the host cell transcription and translation machinery.
์ˆ™์ฃผ ์„ธํฌ์˜ ์ „์‚ฌ์™€ ํ•ด์„ ๊ธฐ๊ด€์„ ๋ชจ์œผ๊ธฐ.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์–ด๊ทธ ๋ถ€์ธ ๋ฅผ ์‹ ๋Š” ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ถ€์ธ  ์•ˆ์— ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
Not all students who wear Ugg boots hide cell phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Many children aged nine to 12 already have their own cell phones.
912์„ธ์˜ ๋งŽ์€ ์•„์ด๋“ค์ด ์ด๋ฏธ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํœด๋Œ€ํฐ์ด ํ•™๊ต์—์„œ ์ง‘์ค‘์„ ๋ฐฉํ•ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
But some say that cell phones are a distraction in school.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
This year many cell phone makers are planning to release cell phones with over 400ppi pixel density.
์˜ฌํ•ด ๋งŽ์€ ํœด๋Œ€ํฐ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด 400ppi ํ”ฝ์…€ ํ™”์งˆ์˜ ํ•ธ๋“œํฐ ์ถœ์‹œ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์—ฐ๊ตฌ์›๋“ค์ด ํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ”ผ๋ถ€ ์„ธํฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์•„ ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋„ค ๊ฐœ์˜ ์œ ์ „์ž๋ฅผ ๋”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
What the researchers did was add four genes to a skin cell to turn it into an ES cell.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
As the ES cell progresses to a skin cell some genes are turned off and others are turned on.
๋ฐฐ์•„ ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€ ์„ธํฌ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ด๋–ค ์œ ์ „์ž๋Š” ๊บผ์ง€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์€ ์ผœ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํœด๋Œ€ํฐ์œผ๋กœ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ’๋น„์‹ผ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋ฅด๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
Heavy texting on the cell phone can cost quite expenses.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He laid a bouquet of flowers and prayed in silence before her former cell.
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐ๋ฐฉ ์•ž์— ๊ฝƒ์„ ๋ฐ”์น˜๊ณ  ๋ฌต๋…ํ–ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ํ•ต๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ „์ฒด ์„ธํฌ๊ฐ€ ๋‚œ์„ธํฌ ์†์œผ๋กœ ์œตํ•ฉ๋ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ƒ๋ช…์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
Then the entire cellis fused to the egg cell to create a new animal.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But is this indiscriminate usage of cell phones really unwholesome
ํ•˜์ง€๋งŒ ํœด๋Œ€ํฐ์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌด์ฐจ๋ณ„์ ์ธ ์‚ฌ์šฉ์ด ์ •๋ง ์œ ํ•ดํ• ๊นŒ?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํœด๋Œ€ํฐ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋“ค์˜ 5์ธ์น˜ HDํฐ๋“ค์„ ์ถœ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Cell phone companies are already showing off their 5 inch HD phones.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Writing in the journal Science the researchers led by Dr. Woo Suk Hwang and Dr. Shin Yong Moon of Seoul National University said they used their method to produce 11 human stem cell lines that were genetic matches of patients who ranged in age from 2 t
์„œ์šธ๋Œ€ ํ™ฉ์šฐ์„ ๋ฐ•์‚ฌ์™€ ๋ฌธ์‹ ์šฉ ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋„๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ๊ณผํ•™์ €๋„ <์‚ฌ์ด์–ธ์Šค>์—์„œ ์ž์‹ ๋“ค์ด ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ น๋Œ€๊ฐ€ 2์„ธ์—์„œ 56์„ธ์— ์ด๋ฅด๋Š” ํ™˜์ž๋“ค๊ณผ ์œ ์ „์ ์œผ๋กœ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ์ฃผ 11๊ฐœ๋ฅผ ์ถ”์ถœํ•ด ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์‹ฌ์ง€์–ด ์ˆ˜์—…์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋‘์˜ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์•—์•„๊ฐ€.
He even takes everyones cell phones away before his class starts.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
As I mentioned above RNL scientists found a way to turn a fat cell into any kind of cell.
์œ„์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ด RNL ๊ณผํ•™์ž๋“ค์€ ์ง€๋ฐฉ ์„ธํฌ๋ฅผ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์„ธํฌ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์ด๋“ค ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๋“ค์ด ๊ฐœ๋ณ„์ ์ธ ํ”ผ๋ถ€ ์„ธํฌ ๊ธฐ์ฆ์ž๋“ค๊ณผ ์œ ์ „์ ์œผ๋กœ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์˜ ์งˆ๋ณ‘์ด๋‚˜ ๋ถ€์ƒ ๋ถ€์œ„๋กœ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ด์‹๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณผํ•™์ด ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ์žฌ๋‹จ๋œ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The fact that the stem cells were genetically matched to the individual skin cell donors means that science has the potential to offer them specifically tailored therapies if they can be safely transplanted into their disease or injury sites.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Using wire telephones is much cheaper than using cell phones.
์œ ์„  ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋น„ํ•ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๊ฐ’์ด ์‹ธ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋Š” ๊บผ ๋†“์•„์•ผ ํ•ด.
Cell phones should be turned off.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I have a cell phone and an iPod.
๋‚˜๋„ ํ•ธ๋“œํฐ๊ณผ ์•„์ดํŒŸ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ฐ๊ฐ์˜ ์นธ์—๋Š” ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ ์‚ฌ๋ฌผํ•จ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „๋ ฅ์ด ๊ฐ–์ถ”์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Each cell is equipped with a king-sized bed a locker and power.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
What makes one cell different from another is which of the genes in that DNA a particular cell uses.
ํ•˜๋‚˜์˜ ์„ธํฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ DNA ์†์˜ ์–ด๋–ค ์œ ์ „์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ์„ธํฌ๊ฐ€ ์•”์„ธํฌ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์œ ์ „์ž๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ์  ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐํ˜€๋ƒˆ๋‹ค.
The research team identified that the gene plays a central role in turning a cell into a cancer cell.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
There are many kinds of cell phones nowadays and their function varies according to the kind of the cell phones.
์š”์ฆ˜์—” ์—ฌ๋Ÿฌ์ข…๋ฅ˜์˜ ์…€ ํฐ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋“ค์˜ ๊ธฐ๋Šฅ๋„ ์ข…๋ฅ˜์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ทธ๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ „์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ–ˆ๋‹ค.
He bought a cell for his camera.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
As of now it seems like wireless cell-phones will soon replace wallets.
ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ๋ฌด์„  ํ•ธ๋“œํฐ์ด ๊ณง ์ง€๊ฐ‘์„ ๋Œ€์ฒดํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๋งŽ์€ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ต์œก์  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
There are many kids who use their cell phones for educational purposes.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
It can charge cell phones using the heat from a hot cup of coffee.
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์ปคํ”ผ์ž”์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์—ด์„ ์ด์šฉํ•ด ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
๊ณต๋ณ€ ์„ธํฌ๋Š” ์ž…์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€์–ด์š”.
The guard cell looked like a mouth.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The prisoner escaped out of a cell.
๊ทธ ์ฃ„์ˆ˜๋Š” ๋…๋ฐฉ์—์„œ ํƒˆ์ถœํ–ˆ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํœด๋Œ€ํฐ์กฐ์ฐจ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•„!
We dont even have our cell phones
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Vitamin B helps red blood cell production and enhances folic acid utilization.
๋น„ํƒ€๋ฏผ B๋Š” ์ ํ˜ˆ๊ตฌ ์ƒ์‚ฐ์„ ๋•๊ณ  ์—ฝ์‚ฐ ํ™œ์šฉ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚จ๋‹ค.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํ™˜์ž์˜ ์ฒด์„ธํฌ ํ•ต์„ ํ•ต์ด ์—†๋Š” ๋‚œ์ž๋กœ ์˜ฎ๊ธด๋‹ค.
The nucleus of a somatic cell of a patient is transferred to an egg with no nucleus.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Use a cell phone if you have one.
๋งŒ์ผ ๋„ค๊ฐ€ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ด.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์ฑ„ํŒ…์€ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Having a cell phone and chatting are not the same as using Facebook.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
About 90 percent of our cell is water and 83 percent of our blood is also water.
์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ ์„ธํฌ์˜ 90% ๊ฐ€๋Ÿ‰์ด ๋ฌผ์ด๊ณ  ํ˜ˆ์•ก์˜ 83%๊ฐ€ ๋ฌผ์ด๋‹ค.