instruction stringclasses 2 values | input stringlengths 2 5.1k | output stringlengths 3 5.51k |
|---|---|---|
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μμ¬λ€μ κ·Έλ₯Ό ꡬν μ μμ κ±°λΌ λ§νλ€.
| Doctors say they cant help him. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Cant work out what he stands for.
| κ·Έκ° μλ―Ένλ κ±Έ μ΄ν΄ν μκ° μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 무μ¨μΌμ΄ μΌμ΄λκ±΄μ§ λ³΄μ§ λͺ»νμ΄
| I cant see that happening somehow. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant have more fun than that.
| λ κ·Έκ²λ³΄λ€ λ μ¬λ―Έμκ² ν μ μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ κ·Έ μν©μ λλ¬΄μ§ μ΄ν΄ν μκ° μλ€.
| I cant make head nor tail of the situation. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Cant wait to try the new dishes.
| 빨리 μλ‘μ΄ μ리λ₯Ό λ¨Ήμ΄λ³΄κ³ μΆμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΆλ©΄μ¦μ λλ μ λ€μ΄ μμ μ μλκ°?
| Insomnia Why cant I stay asleep |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make him an offer he cant refuse.
| κ·Έκ° μ λ κ±°μ νμ§ λͺ»ν μ μμ ν΄λΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μ μλ€μ μΆ©λΆν μΉμ°¬ν μ μλ€.
| I cant praise the players enough. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They dont and cant do that job.
| κ·Έλ€μ κ·Έ μΌμ νμ§λ μκ³ ν μλ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ κ·Έκ²μ λν΄ μ무κ²λ ν μ μλ€.
| That you cant do anything about. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I just cant stop hitting reload.
| λλ κ·Έλ₯ μ¬μ₯μ νλ κ±Έ λ©μΆ μκ° μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ°μΈμ μΌλ‘ κ·Έκ²μ λ―ΈμΉλλ‘ μ’μνλ€.
| Cant get enough of it personally. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant say much more than that.
| μ λ κ·Έκ²μ λν΄ λ λ§μ΄ λ§ν κ² μμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μ무 μΌλ νμ§ μκ³ λ μ°Έμ μκ° μμ΄.
| I cant stand by and do nothing. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cant afford to move he said.
| μ°λ¦¬λ μ΄μ¬ν μ¬μ κ° μλ€κ³ κ·Έλ λ§νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄κ²μ΄ λ©μΆ κ²μ΄λΌλ κ±Έ λ―Ώμ μ κ° μμ΄.
| Cant believe this is gonna stop. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| And now we cant borrow any more.
| κ·Έλ¦¬κ³ μ°λ¦° μ΄μ λ μ΄μ λΉλ¦΄ μκ° μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ²°κ΅μ λ§μ΄ μ‘°μ¬ν΄μΌ νλ€λ κ±°μΌ.
| After all you cant be too careful. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I think i feel like i know what i mean but cant quite put my finger on it.
| λ΄ μκ°μ λ΄κ° 무μ¨λ§μ νλ €κ³ νλμ§ μκ² κ°μ§λ§ λ± κΌ¬μ§μ΄ λλΌ λ§ν μ κ° μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄κ° κΈμ μΈ μ μμ λ λ μ°μΈν΄μ Έ.
| When I cant write it depresses me. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Cant wait to see how she reacts.
| κ·Έλ
κ° μ΄λ»κ² λ°μν μ§ λΉ¨λ¦¬ λ³΄κ³ μΆμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ κ·Έλ₯Ό νμ½μλΌκ³ 곡격ν΄μ μ λλ€.
| We cant attack him as a weakling. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Cant wait to see the film though
| κ·ΈλΌμλ κ·Έ μνλ₯Ό 빨리 λ³΄κ³ μΆμ΅λλ€! |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¬λ λΉμ μ μ΄λ κ² λλ΄ν μλ μμ΄.
| But you cant be this calculating. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They cant afford to back out again.
| κ·Έλ€μ λ€μ κ·Έλ§λ μ²μ§κ° μλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μ°λκ²μ μ’μνμ§λ§ μΈλκ²μ μ λͺ» ν΄.
| I love to write but cant count. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant believe Dr Debi is real.
| Debiλ°μ¬κ° μ§μ§ μ‘΄μ¬νλμ§ λ―Ώμ μκ° μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ κ·Έλ₯ κΈΈ λ°λΌ μ ν΅κ³Όνλ©΄ μ λ κΉ?
| Cant I just walk straight through on the path |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| In fact we cant get enough of it.
| μ¬μ€ μ°λ¦¬λ κ·Έκ²μ λ―ΈμΉλλ‘ μ’μνλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄κ° μ λ§λ‘ λ―Έμνλ€κ³ μ°¨λ§ λ§ λͺ»νκ² λ€.
| I cant say Im desperately sorry. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant believe I am reading this.
| λ΄κ° μ΄κ±Έ μ½κ³ μλ€λ κ±Έ λ―Ώμ μκ° μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μ΄λ€ μκ³μ£Όκ° μ¬λ―Έμλμ§ λͺ¨λ₯΄κ² λ€.
| I cant tell which bits are funny. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant believe anyone would vote these load of brain dead muppets in again.
| λλ λκ΅°κ°κ° λλ€μ μ΄λ¬ν λμ¬ μνμΈ λ©μ²μ΄λ€μκ² νλ₯Ό μ€ κ²μ΄λΌκ³ λ―Ώμ§ μλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ²μμ λΉμ μ κ·Έλ κ² λ§μ΄ ν μ μμ΅λλ€.
| The first you cant do much about. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Also I cant watch Portsmouth FC anymore.
| λ λλ ν¬μΈ λ¨Έμ€FCμ κ²½κΈ°λ₯Ό λμ΄μ λ³Ό μ μμ κ² κ°λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΆμν리카 κ΅κ°λ€μκ²λ κ°μ
μ΄ μ ν©νμ§λ§ κ·Έλ€ κ΅κ°λ€μ μ€μνκ² μ·¨κΈλμ§ μλλ€.
| North African states are also eligable to enter but they cant be bothered. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant live on benefits long term.
| λλ μ₯κΈ° μ€μ
μλΉμ λ°μΌλ©° μ΄ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ€μ€λ‘ λ°₯λ λͺ» λ¨Ήμ΄? λ΄ λ¬Έμ κ° μλμΌ.
| Cant feed yourself Not my problem. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant think clearly in the bath.
| λλ μμ‘°μμ λλ ·νκ² μκ°ν μμμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄μ§λλλ‘ μ¬νκ°λ©΄ μ’μ ꡬ경ν κ±°μΌ
| You cant go wrong with New Zealand. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cant believe it has happened.
| κ·Έ μΌμ΄ μΌμ΄λ¬λ€λ κ²μ μ°λ¦¬λ λ―Ώμ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Ήμ¬ν κ²½μμ νμΆνκΈ° μν νΌμ€ κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ€μ΄ μ§μ μ§κ°μ κ°λΉν μ μκΈ° λλ¬Έμ
| Perth to escape the rat race and because they cant afford local house prices. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He cant believe hes a bank robber.
| κ·Έλ κ·Έκ° μνκ°λλΌλ κ±Έ λ―Ώμ§ λͺ»νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ λ¨μμ λμ μ κ±°μ νλ©΄ μλΌμ.
| You cant turn down a man challenge. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant miss what youve never had.
| κ°μ§ μ μ΄ μμΌλ©΄ 그리μν μΌμ΄ μμ§. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ
λ 맨μμΌλ‘ κ·Έλ₯Ό μ΄κΈΈ μ μμ΄μ.
| She cant fight him off hand to hand. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant believe this is the number one movie.
| μ΄ μνκ° μ΅κ³ μ μνλΌλκ² λ λ―ΏκΈ°μ§κ° μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉνκΈ°κ° μμΌλ‘ μμ§μ΄μ§ μλλ€λ©΄ μ΄λ₯ν μ μλ€.
| If the plane cant move forward then it cant take off. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cant jump to conclusions early.
| μ°λ¦¬λ μΌμ°μ΄ κ²°λ‘ μ μ±κΈν λ΄λ¦΄ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ λλ₯Ό λ³Ό μ μμ§λ§ λλ λλ₯Ό λ³Ό μ μμ΄.
| I can see you but you cant see me. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| There are a few things thats just cant be helped.
| μ΄μ© μ μλ λͺ κ°μ§ μ΄μ κ° μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ§μ¬λ κ³Όκ°ν νλμ μ·¨ν μ μλ€.
| Massa cant throw caution to the wind. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Why cant I see him without these subterfuges
| μ λλ μ΄λ° μμμμμ΄λ κ·Έλ₯Ό λ³Ό μ μμκΉ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ°°μ°λ‘μ νμμ¬μ κ³ μν μλ μμ΅λλ€.
| Cant hang on to vanity as an actor. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant predict when it will happen.
| κ·Έκ²μ΄ μΈμ μΌμ΄λ μ§ μμν μ μμ΄ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ¬Όλ‘ κ·Έλ κ·Έμ ν λ¨Έλμ μμ ν μ μμ΄
| Of course he cant disown his granny. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| And you really cant argue with that.
| κ·Έλ¦¬κ³ λΉμ μ μ§μ λ°λ°μ μ¬μ§κ° μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λͺλͺ μ£Όλ€μμ λ―Έμ±λ
μλ€μ λΆλͺ¨μ λμμμ΄ κ·Έ κ³Όμ μ κ±°μΉ μ μλ€
| In some states minors cant cant go through the procedure without a consenting parent. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant think why I dont like it.
| λλ λ΄κ° μ κ·Έκ²μ μ«μ΄νλμ§ μκ°ν μ μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ μ΄λ° κΆλ¦¬λ₯Ό λΉΌμμ μ μμ΅λλ€.
| The King cant take these rights away. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Zombies are us we cant invade us.
| μ’λΉλ μ°λ¦¬κ³ μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬λ₯Ό μΉ¨λ΅ν μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ°λν μ¬λλ€μ λ μ΄μ μΈμν μ μμ΅λλ€.
| Poor people cant eat out any more. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cant do anything more than that.
| μ°λ¦° κ·Έκ² μ΄μμΌλ‘ μ무κ²λ ν μ μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ μ΄ μ¬λλ€μκ² μ무κ²λ ν μ μλ€.
| They cant do anything these people. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They cant just abandon us like this.
| κ·Έλ€μ μ°λ¦¬λ₯Ό μ΄λ° μμΌλ‘ λ²λ¦΄ μ μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ λ€μ μ£Όμ κ·Έκ²μ ν μ¬λ ₯μ΄ μλ€.
| We cant afford to do that next week. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant pay for it dont buy it.
| λλ κ·Έκ²μ μ§λΆν λ§ν μ¬λ ₯μ΄ μλμμ? μ¬μ§λ§ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έ κ²μμ λ껴보λΌκ³ λΉμ μ΄ κ°λ₯΄μΉ μ μλ€.
| You cant teach feel for the game. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Sometimes I just cant stop smiling.
| λλλ‘ λλ κ·Έλ₯ μμμ΄ λ©μΆμ§ μκ³€ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 빨리 λ§λ΄ν¬μ λ°λ μΈνκ΄μ κ°κ³ μΆμ΄μ!
| Cant wait to go to Madame Tussauds |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If you cant remember please say so.
| λ§μ½ κΈ°μ΅μ΄ λμ§ μλλ€λ©΄ κ·Έλ κ² λ§ν΄μ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ¬μ μ μΌλ‘ μ΄λ €μμ μ²ν΄μλ μ¬λλ€μ ꡬμ ν΄ μ£Όμ§ λͺ»νλ μ λΆλ λΆλλ¬μμΌ νλ€.
| Shame the governments cant bail out people who are in financial dire straights. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Why cant they get their act together
| μ κ·Έλ€μ μ μ μ μ°¨λ¦¬μ§ λͺ»νλ κ±ΈκΉ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ§λ§ κ·Έλ€μ΄ λλ₯Ό 맀νΉμμΌ°λ€κ³ λ§νκΈ΄ νλ€λ€.
| But I cant say they enchanted me. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Now if they can do it why cant we.
| μ§κΈ λ§μ½ κ·Έλ€μ΄ ν μμλ€λ©΄ μ°λ¦¬κ° μ λͺ»ν κΉ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¬λ λ³νλ μΌμ΄λ μ μλ€κ³ λ§νμ§ λ§.
| So dont tell us change cant happen. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant say its comforting in there.
| λλ κ±°κΈ°μμ μμ¬μ΄ λλ€κ³ λ§ν μ μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μλ΄μκ° λ§νλ€. λΉμ μ κ±°κΈ°μ κ°λ©΄ μλΌμ.
| You cant go there said the guide. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They cant keep the lid on it any more.
| κ·Έλ€μ λμ΄μ κ·Έκ²μ μ΅μ ν μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ κ·Έκ²μ λν΄ μμ§ λͺ»νμ λ¦¬κ° μλ€.
| They cant have not known about this. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Excuse me sir you cant come in here.
| μ€λ‘νμ§λ§ μ¬κΈ΄ λ€μ΄ μ€μ€ μ μμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ κ·Έλ€κ³Ό ν루 μ’
μΌ ν¨κ»ν μκ° μλ€.
| You cant be with them 24 hours a day. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cant afford to think too far ahead.
| μ°λ¦¬λ λ무 λ©λ¦¬ μκ° ν μ¬μ κ° μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έκ° λμκ² μκΈ°μν€λ μ¬λμ μκ°ν΄ λΌ μ μλ€.
| Cant think whom he reminds me of. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant say I miss not having a TV.
| λ΄κ° TVκ° μλ€λ κ±Έ 그리μ νλ€κ³ μ°¨λ§ λ§ λͺ»ν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ λ΄κ° μ½μλ λ§μ λκΈλ€μ λ―Ώμ μ μλ€.
| I cant believe a lot of the comments Ive read. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant help feeling a little gutted.
| λλ μ½κ° μ²μ°Έν κΈ°λΆμ΄ λ€μ§ μμ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ μΉμμ λμ λΉμ μκ² μ¬λμμ¬μ€μ μλ€.
| Money cant buy you love in politics. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I cant believe that HMRC is doing it.
| HMRCκ° κ·Έκ±Έ νκ³ μλ€λ λ―Ώμ μκ° μκ΅°μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄κ²λ€μ κ·Έλ κ² μ½κ² μλ¦¬μ§ μμ΅λλ€.
| You cant cut these things very easily. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But I cant imagine Len doing that.
| νμ§λ§ λ λ μ΄ κ·Έκ²μ νλκ²μ μμ ν μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ μ€μ΄λνΈμ€λ³΄λ€ λμκ² ν μ μμ΅λλ€.
| You cant do any worse than Oedipus. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Why cant you be more careful what youre doing
| λΉμ μ μ λΉμ μ΄ νλ μΌμ μ’ λ μ‘°μ¬ν μ μμ§? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λͺλͺμ λ§μ λͺ»νκ³ λͺλͺμ λ무 μ₯ν©νλ€.
| Some cant speak and some are verbose. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You cant go wrong with The Lion King.
| λ λΌμ΄μΈ νΉμ μ ννλ©΄ μ ν λ¬Έμ κ° μμ΄ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λμκ² λ¨Ήμ κ²μ μ£Όλ μμ λ¬Όμλ μμ§
| You cant bite the hand that feeds you. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But we also cant delude ourselves.
| κ·Έλ¬λ μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬ μ€μ€λ‘λ₯Ό μμΌ μλ μμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬κ° κ·Έλ€μ λ§μ΄ ν΄κ³ ν μ μλ€λ μ κ°μ΄λ€μ.
| Pity we cant fire the lot of them. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But you cant do that in a monastery.
| κ·Έλ μ§λ§ λλ μλμμμ κ·Έκ²μ ν μ μμ΄. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.