Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 그 귀찮은 일을 처리할 여유가 없다.	I cant afford to deal with the hassle.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant understand why Ive been bitten.	나는 내가 왜 물려 왔는지 이해가 안 돼.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	하지만 난 아무것도 찾을수 없어작은 단서 하나 조차도.	But I cant find anything not a single clue.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	People cant just snap out of it.	사람들은 단지 그것을 털어버려 라고 말할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그게 얼마나 영감을 주는지 이루 말할 수 없어.	I cant tell you how inspiring it is.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We just cant think that way anymore.	우리는 더 이상 그런 방식으로 생각할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	기소할 수 없으면 우리는 추방할 방법을 찾고 추방할 수 없으면 우리는 괴롭힐 방법을 찾습니다.	Where we cant prosecute we seek to deport and where we cant deport we seek to disrupt.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But some people just cant keep still.	하지만 몇몇의 사람은 딱 가만히 있지 않았다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 물의 온도는 0도 이상이 될 수 없습니다.	The water cant get above zero degrees.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I just cant do it as well as they can.	나는 그들이 하는 것보다 더 잘할수는 없다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 한가지 음식을 비난할 수 없습니다.	You cant point the finger at one food.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	There are 33 we still cant account for.	아직 우리가 설명할 수 없는 33개가 있다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 단지 모든 것을 잊고 새출발 할 수 는 없다.	You cant just wipe the slate clean.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But it cant be done easily any more.	하지만 그건 더이상 쉽게 일어날 수 없는 일이다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	스히폴에 대해서 나는 결정을 할 수 없어요.	I cant make up my mind about Schiphol.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant help feeling sorry for her.	너는 그녀에게 미안한 마음이 들지 않을 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	할리우드는 더이상 멋진 생각들을 해내지 못한다.	Hollywood cant come up with great ideas anymore.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Nicholas Watts said I cant believe it.	니콜라스 와트가 말했다 믿을 수가 없군.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	사람들은 계속해서 말합니다 찾을 수가 없어요.	People keep saying I cant find it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant tell you how this angers me.	이게 얼마나 나를 화나게 하는지 이루 말할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	쓰레기를 아낀다라 이건 참을 수가 없군.	For the love of crap I cant stand this.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	They cant see why you wouldnt do that.	그들은 네가 왜 그러지 않았는지 알 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 특별히 어떤 것도 생각이 나지 않는다.	I cant think of anything in particular.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant falter one word of your comment.	나는 너의 한 마디 말때문에 흔들릴 수 없어
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지금 이노래가 내머리속에서 떠나질 않아	I cant get this song out of my head now
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	In the meantime we cant let those men escape	그러는 동안 우리는 그 남성들이 탈출하게 놔둘 순 없어!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 가련한 여인은 더는 빨리 달릴 수 없었다.	The wretched woman cant go fast enough.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Steve Connor I cant agree with you more.	스티브 코너 나는 전적으로 동의합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이기려고 시도하지 않으면 이길 수 없다.	You cant win if you dont attempt to win.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	And that is what they still cant grasp.	그것이 그들이 아직도 이해하지 못한 것이다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지루한 출연진으로는 신념을 유지할 수 없다.	The somnolent cast cant keep the faith.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant really imagine doing another job.	나는 다른 일 하는 걸 정말 상상할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	저는 철자도 못쓰고 글도 잘 쓰지 못해요.	I cant spell and Im not good at writing.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Cant you see them You should leave now.	그들이 보이지 않니? 너는 지금 떠나야만 해.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 화가 났습니까? 31명의 여성들은 동의할 수 없습니다.	Are you mad 31 women cant agree.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I was thinking nah that cant be right.	나는 생각했다 아니 그것은 맞을 수 없어
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	믿을 수가 없군! 나는 그걸 해결할 수가 없어.	Unbelievable I just cant figure it out.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	President Obama cant do that by himself.	오바마 대통령은 그 일을 스스로 할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그들은 왜 우리가 그것을 하는지를 판단할 수 없다.	They just cant decide why we do them.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant wait to have her in my arms again.	난 다시 그녀를 안고 싶어 참을 수가 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그러나 우리는 그냥 그대로 내버려 둘 수는 없습니다.	But we cant simply leave it at that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Chipmunk cant rap to save his life.	얼룩다람쥐는 그의 목숨을 구하기 위해 두드릴 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 모든 경기를 이기고 있다는게 믿기지 않아.	I cant believe Im winning every match.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But still I cant stop registering it.	하지만 여전히 나는 그걸 등록하는 걸 멈출 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그의 얼굴 내 머릿속에서 도저히 지울수가 없네.	His face I cant get it out of my head.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Many people cant afford to buy organic.	많은 사람을이 유기농 제품을 살 형편이 안된다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 희망에 가득차있다고 말을 할 수가 없네.	I cant say that I am brimming with hope.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We cant leave decisions to other people.	우리는 다른 사람들에게 결정을 넘길 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	왜 내가 다른 곳으로 갈 수 없는지 모르겠다.	I dont see why I cant go somewhere else.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Hahahahaha and I cant stop gloating.	하하하하하하하 나는 고소해하는 것을 멈출 수가 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 새 노래 소리를 놓쳤다는 것이 믿기지 않아요.	Cant believe I missed the birdie song.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Oh he was told we cant print that.	오 그에게 말했다. 우리는 이걸 프린트 할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 이것은 지울수 없다는 것은 깨달았다.	He discovers that he cant efface this one.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But sometimes your pancreas cant keep up.	그러나 때로는 당신의 췌장이 따라갈 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지시만 따르면 잘못될 것 하나도 없을 것이다.	Just follow orders and you cant go wrong.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant wait for the new season to start.	나는 빨리 시작하는 새로운 시즌을 보고 싶어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그것은 그것을 감당하지 못하는 자들을 위한 것이다.	That is for the guys who cant hack it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	So they surely cant have been _that_ bad.	그들은 분명히 그렇게 나쁜사람이었을리가 없어
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 당신네 사람들을 이해하지 못할것 같아요	I cant seem to get through to you people.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Its a point that cant be overemphasized.	지나치게 강조하지 않는 것이 이것의 포인트다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	우리가 메달을 딸 수 없을 이유가 없다고 봅니다.	I see no reason why we cant win a medal.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If they dont do that you cant do much.	만약 그들이 하지 않으면 너는 더욱 더 하지 못해.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	본인의 가정을 꾸릴 수 없다면 백악관을 운영할 수 없다.	If you cant run your own house you cant run the White House.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Michael Jackson was unbelievable words cant describe how good he actually was.	마이클 잭슨은 믿기지가 않는 사람이다 그 어떤 말도 그가 실제로 얼마나 위대한지 표현할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	미안해 그러나 나는 그들에게 미안함을 느낄 수 없어.	Sorry but I cant feel sorry for them.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But I cant say it was pure altruism.	하지만 나는 그 것이 순수한 이타심이였다고 말할 수 없어
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 추위를 사랑하고 그것에 질리지 않는다.	I love the cold and cant get enough of it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Yoda - I cant wait for you go to the swamp.	Yoda나는 늪으로 가는것을 참을수가 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	누구도 너한테 그렇게 하지말라고 한사람 없어.	No one is saying you cant do it that way.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant tell you how sad it is to be here.	나는 여기에 있는것이 말하지 못할만큼 슬프다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 왜 둘 다가 공존할 수 없는지 이해가 안 돼.	I dont understand why both cant coexist.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	As Ive said before you cant teach that.	내가 전에도 말했듯이 넌 그것을 가르칠 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그리고 네가 그럴수 없다고 생각한다면 네가 옳아.	And if you think you cant youre right.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We cant renege on our part of the deal.	우리는 그 거래 중 우리의 부분을 어겨서는 안 된다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 얼마나 많이 그를 싫어하는지 이루 말할 수 없어.	I cant tell you how much I detest him.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Sadly we cant be in the air the whole time.	불행히도 우리는 줄곧 공중에 있을 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나였을지도 모르지 아니야. 나였을리가 없다구	Maybe it was me No it cant have been me.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant believe its ending so soon either.	이것 또한 금방 끝날 것이라니 믿을 수가 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	단순한 말들로는 이 영화를 공평히 평가할 수 없다	Mere words cant do justice to this film.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant think of a better US Open venue.	나는 더 좋은 미국 오픈 경기 장소를 생각할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	다음 시리즈로 시작되었으면 좋겠어요 빨리 보고 싶어요.	Roll on the next series I cant wait.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant wait to go to Lingfield tonight.	나는 오늘밤에 링 필드에가는 것을 기다릴 수 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 어디서도 그 모델의 체험판의 예시를 찾을 수가 없어.	I cant find an ex-demo model anywhere.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We cant afford to feel sorry for ourselves.	우리는 우리 자신에게 한탄할 여유가 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	헤이스 같은 곳에서는 너가하고 싶은겄을 할수없어.	You cant do that from places like Hayes.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant help but think that he enjoys it.	제가 도울 수는 없지만 그가 그걸 즐기는 것 같네요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그리고 얼음의 온도는 0도 이상이 될 수가 없습니다.	And the ice cant get above zero degrees.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant say I love the sound of all this.	내가 이 모든 소리를 사랑한다고 차마 말할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 내가 내스스로 탈바꿈을 했는지 이해할 수 없었다.	I cant understand this sudden metamorphosis myself.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	It was No no no You cant say that.	아니.아니.아니라고 말했었지. 너는 그런 말 할 자격 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너가 짧은 바지핫팬츠를 입고 있다니 믿을 수가 없어.	I cant believe youre wearing hot pants.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant say I was impressed with Berbatov.	나는 버바토브에게 감명을 받았다고 말할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	도시 단지 돈으로 사랑을 살 수 없다는 것을 보여준다.	City - Just to show money cant buy love.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Now I cant believe I thought twice.	지금 저는 제가 두 번 생각했다는 사실을 믿을 수가 없습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	저는 왜 농부들이 불평을 하는지 이해가 되지 않습니다.	I cant understand why farmers complain.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant have everyone onside for ever.	당신이 영원히 모든 사람의 지지를 받을 수는 없습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그리고 아직도 그것을 내 머리속에서 떨쳐버릴 수 없다.	And I still cant get it out of my mind.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I just cant wait to tell everyone who it is.	모두에게 누구인지 빨리 말하고 싶어 죽겠어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 얼마나 많이 기분이 나아졌는지 이루 말할 수 없어.	I cant tell you how much better I feel.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Surely Labour cant have its cake and eat it	정말 노동당은 두마리 토끼를 잡을 수 없는가?

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.