Datasets:
hellomyoh
/
ko_en_ko_instruct

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
2
5.1k
output
stringlengths
3
5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
우리λ₯Ό μœ„ν•΄ κ·Έ 일을 ν•˜μžκ³  κ΅μ§μ›μ—κ²Œ μ˜μ‘΄ν•  μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€.
We cant rely on school staff to do it for us.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He cant keep off the booze for a week Pathetic.
κ·Έκ°€ 1주일간 μˆ μ„ λ©€λ¦¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€κ³ μš”? ν•œμ‹¬ν•˜κ΅°μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„€κ°€ 진싀을 λ‹€λ£° 수 μ—†λ‹€λ©΄ 그건 λ‚΄ λ¬Έμ œκ°€ μ•„λ‹ˆμ•Ό.
Its not my problem if you cant handle the truth.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If you cant do that take a look at the athletes.
당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 μ—†μœΌλ©΄ μš΄λ™μ„ μˆ˜λ₯Ό 관찰해봐라.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ μ •λ§λ‘œ 참을 수 μ—†λŠ” μœ μΌν•œ λ…Έλž˜λŠ” λ©ˆμΆ”μ§€ λ§ˆμ•Ό.
The only song I really cant abide is Dont Stop.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
There is no reason to suppose we cant continue.
μš°λ¦¬κ°€ κ³„μ†ν•˜μ§€ λͺ»ν•  거라고 생각할 μ΄μœ κ°€ μ „ν˜€ μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§Œμ•½ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ§€κΈˆ μ•Œμ•„λ‚΄μ§€ λͺ»ν•œλ‹€λ©΄ λ‚œ 포기할 κ±°μ•Ό.
If people cant figure things out now I give up.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Look at how much he loves you You cant go now.
κ·Έ λ‚¨μžκ°€ 널 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 지 봐 μ’€! μ§€κΈˆ κ°€λ©΄ μ•ˆλΌ.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έκ°€ λ„ˆλ¬΄ μžλž‘μŠ€λŸ¬μ›Œμ„œ 말둜 ν‘œν˜„ λͺ»ν•˜κ² μ–΄.
Im so proud of him I just cant put it into words.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We cant afford to give them any loose kicking.
μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ“€μ—κ²Œ μ–΄λ–€ λŠμŠ¨ν•œ 발차기λ₯Ό 쀄 μ—¬μœ κ°€ μ—†μ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ 신물이 λ‚˜λŠ”κ΅°μš” μ—¬κΈ°μ„œ λ­ν•˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
I cant stand you people what are you doing here
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If they cant perfrom in the pack they wont get any ball off the pumas and the French.
λ§Œμ•½ 그듀이 무리 μ†μ—μ„œ ν—€μ–΄λ‚˜μ˜¬ 수 μ—†λ‹€λ©΄ 그듀은 ν“¨λ§ˆμ™€ ν”„λž‘μŠ€ νŒ€μœΌλ‘œλΆ€ν„° μ–΄λ–€ 곡도 얻지 λͺ»ν•  것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ ˆλ‚˜ λ„ˆμ™€ λ‚˜ μ‚¬μ΄μ—λŠ” μ–΄λŠ λ‹¬μ½€ν•œ ν™˜μƒλ„ μžˆμ„ 수 μ—†λ‹€.
There cant be any sweet illusions between you and me Lena.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We cant watch videos on youtube here in China.
μ—¬κΈ° μ€‘κ΅­μ—μ„œ 우린 μœ νŠœλΈŒμ— μžˆλŠ” λ™μ˜μƒμ„ λ³Ό μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έλ“€μ˜ μžμ‘΄μ‹¬μ€ 마치 κ²¬λ”œμˆ˜ μ—†λŠ” κ²ƒκ°™μ•˜λ‹€.
But their egos are such that they cant bear that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You have my votebut a public endorsementI canT.
λ„ˆλŠ” λ‚΄ ν‘œλ₯Ό κ°€μ‘Œμ§€λ§Œ 곡개적인 μ§€μ§€λŠ” λ‚œ ν• μˆ˜ μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬λŠ” 이제 막 μ‹œμž‘ν–ˆμ—ˆκ³  μ²˜μŒλΆ€ν„° κ·Έλ§Œλ‘˜ μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Weve only just started and we cant quit at the beginning.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
His flatmate is jobless and cant pay his share.
그의 λ£Έλ©”μ΄νŠΈλŠ” 직업이 μ—†μ–΄ λΆ„λ‹΄λΉ„μš©μ„ μ§€λΆˆν•  수 μ—†λ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ κ³„μ†ν•΄μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ•„νŒ λŠ”μ§€ 이루 말할 수 μ—†μ–΄.
I cant tell you how sick to death I am of sequels.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
In the real world money cant buy love we know.
μ§„μ§œ μ„Έκ³„μ—μ„œλŠ” 돈으둜 μ‚¬λž‘μ„ μ‚΄ 수 μ—†λ‹€λŠ” 것을 μ•Œμ•„.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ†Œκ³ κΈ°λ₯Ό λ¨Ήμ–΄μ•Ό ν•  ν•œ κ°€μ§€μ˜ 쒋은 점도 λ– μ˜€λ₯΄μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€λ§Œ.
I cant think of one good reason to eat beef.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant really think of more to say than that.
μ €λŠ” μ •λ§λ‘œ 그것보닀 더 많이 λ§ν•˜λŠ” 건 생각할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€ 것이 κ±°κΈ°μ„œ λ‚­λΉ„κ°€ λ˜λŠ”μ§€ 상상할 수 μ—†μ–΄μš”.
I cant imagine how much goes to waste there.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We had an awful lot and you cant run it that way.
μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ»·ν•΄λ΄€κ³  λ„ˆλŠ” 그런 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 달릴 수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬λŠ” λͺ¨κ΅­μ—μ„œ λͺ¨κ΅­μ–΄λ₯Ό μ‹€μ œλ‘œ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†λ‹€.
We cant really use our language in our own country.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Banks can bring down economies pub chains cant.
은행은 경제λ₯Ό 망칠 수 μžˆμ§€λ§Œ μˆ μ§‘ 체인은 그럴 수 μ—†μ£ .
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λ„ μ—­μ‹œλ‚˜ 그것에 λŒ€ν•΄ μ •λ§λ‘œ μƒκ°ν–ˆλ‹€κ³  차마 말 λͺ»ν•΄.
I cant say I really thought about that either.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
And it cant be called a do-nothing plan either.
그리고 이건 아무것도 μ•ˆν•˜λ €λŠ” κ³„νšμ΄λΌκ³ λ„ 뢈릴수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이제 κ·Έλ§Œν•΄! κ·Έλ…€λŠ” μš°λ¦¬κ²ƒμ΄μ•Ό λ„ˆλŠ” κ·Έλ…€λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μ—†μ–΄
Now back off Shes ours and you cant have her.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But we cant do it with renewable energy alone.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš°λ¦¬λŠ” μž¬μƒ κ°€λŠ₯ν•œ μ—λ„ˆμ§€λ§ŒμœΌλ‘œ 그것을 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–€ 것이 λ‹€λ₯Έ 것보닀 더 아름닡닀고 말할 수 μ—†λ‹€.
I cant say one is more beautiful than the other.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The trouble is you cant tell them what to do.
λ¬Έμ œλŠ” 당신이 κ·Έλ“€μ—κ²Œ 무엇을 ν•˜λΌκ³  말할 수 μ—†λ‹€λŠ” 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έ 감사원이 그것듀을 λ“€μ—¬λ‹€λ³΄κ²Œ ν•  μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€.
I cant get the Audit Commission to look into them.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
How rich you are but you cant buy a happy family.
당신이 λΆ€μœ ν•˜λ‹€κ³  해도 ν–‰λ³΅ν•œ 가정을 μ‚΄ μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그치만 ν”Όν• μˆ˜ μ—†λŠ” 건 μ§•κ·ΈλŸ¬μš΄ κΈ°μ–΄ λ‹€λ‹ˆλŠ” 것듀이닀.
But what cant be avoided are the creepy crawlies.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
As a tiny com%C2%ADputer though it cant be bettered.
ν•˜μ§€λ§Œ μž‘μ€ μ»΄ν“¨ν„°λ‘œμ„œ 그것은 더 이상 이길 수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έ λͺ¨λ“  κ±Έ μΎ…ν•˜κ³  λ†“μ•˜μ–΄ λ‚˜λŠ” κ·Έλƒ₯ 멈좜 μˆ˜κ°€ μ—†μ—ˆμ–΄ 친ꡬ.
I whop it all in and I just cant stop mate.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He said That is confidential I cant tell you.
그것은 λΉ„λ°€μ΄λΌμ„œ λ‚˜λŠ” λ„ˆμ—κ²Œ 말할 수 없어라고 λ§ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬κ°€ 무슨 짓을 ν•˜λ“  그게 μ—†μœΌλ©΄ 성곡할 수 μ—†μ–΄.
Without that no matter what we do we cant succeed.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant fail to spot the worlds largest fountain.
λ„ˆλŠ” λ°˜λ“œμ‹œ μ„Έκ³„μ—μ„œ 제일 큰 μƒ˜μ„ μ°Ύμ„μˆ˜ μžˆμ„ κ±°μ•Ό
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ •μ‹ μ΄μƒμžμž„μ„ μ„ μ–Έν•œ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λ™μ˜ ν•  수 μ—†λ‹€
I cant go along with those who declare him insane.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Morality becomes a matter for each individual to decide and many simply cant be bothered with it.
도덕성은 개개인이 κ²°μ •ν•  λ¬Έμ œκ°€ 되고 있고 λ§Žμ€ 이듀이 λ‹¨μˆœνžˆ 그것을 내킀지 μ•Šμ•„ ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§Œμ•½ κ·Έκ°€ 밀에 λ‚˜κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ν•œλ‹€λ©΄ λ‚˜λŠ” κ·Έλ₯Ό λ©ˆμΆœμˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
I cant stop him if he wants to go out at night.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Cant believe men are still doing stuff like this.
λ‚¨μžμ• λ“€μ΄ 아직도 이런 것듀을 ν•œλ‹€λŠ”κ²Œ 믿기지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그리고 λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 일에 λŒ€ν•΄μ„œ νšŒκ°œν•  μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€.
And I cant repent for something I have not done.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe this has happened in my home town.
λ‚˜λŠ” λ‚΄ κ³ ν–₯μ—μ„œ 이런일이 μΌμ–΄λ‚¬λ‹€λΌκ³ λŠ” 믿을 수 μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이것은 당신이 μ–΄μ©”μˆ˜ μ—†λŠ” 단지 λ¬΄μ–Έκ°€μ˜ 방식이닀.
Its just the way of things and you cant prevent it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I just cant see anything that will stop these guys.
μ €λŠ” 이 μ‚¬λžŒλ“€μ„ 멈좜 μ–΄λ– ν•œ 것도 λ³Ό 수 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 브릭이 λ„ˆλ¬΄ μ’‹κ³  λΈ”λ£Έ ν˜•μ œλ“€μ„ 기닀릴 수 μ—†λ‹€.
I loved Brick and cant wait for The Brothers Bloom.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He is my love and I cant imagine life without him.
κ·ΈλŠ” λ‚˜μ˜ μ‚¬λž‘μ΄λ©° κ·Έ μ—†λŠ” 삢은 상상할 μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°λ¦¬λŠ” 우리λ₯Ό λ•λŠ” 일을 μ–΄λ–€ 곡인된 단체에 μ˜μ§€ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
We cant rely on any official body to help us.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If you cant stop playing computer games be careful.
당신이 컴퓨터 κ²Œμž„μ„ 멈좜 수 μ—†λ‹€λ©΄ μ£Όμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λͺ‡λͺ‡ μ‚¬λžŒλ“€μ€ ν˜Όλž€μ„ μ¦κΈ°μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” κ·Έκ±Έ κ²¬λ”œ μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
Some people thrive on chaos but I cant stand it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant tell you how much it helped he says.
그게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 많이 도움이 λ˜μ—ˆλŠ”μ§€ 이루 말할 수 μ—†μ–΄ κ·Έκ°€ λ§ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έκ°€ λ²Œκ±°λ²—μ€ 것 처럼 λ³΄μΈλ‹€λŠ” 생각을 떨쳐버릴 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
I cant help but wonder what he looks like naked.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant miss it if you are flying out of Arlanda.
λ§Œμ•½ Arlandaμ—μ„œ λΉ„ν–‰κΈ°λ‘œ μΆœλ°œν•˜μ‹ λ‹€λ©΄ μ‰½κ²Œ μ•„μ‹€κ²λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λŒ€μ²΄λ‘œ μš°λ¦¬λŠ” 퇴보할 수 μ—†κ³  였히렀 μš°λ¦¬λŠ” μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜μ•„κ°μ„ 돕기 μœ„ν•΄μ„œ 과거의 μ–΄λ–€ 것을 μ΄μš©ν•  수 μžˆλ‹€.
All in all we cant go backwords however we can use some of the past to help go forward.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Most people cant think clear under stress.
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 슀트레슀λ₯Ό λ°›λŠ” 상황에선 λͺ…ν™•ν•œ 생각을 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ™œ κ·Έλ…€λŠ” λΆ€μžλ₯Ό λ§Œλ‚˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  κ°€λ‚œν•œ Mr.Westλ₯Ό μ„ νƒν–ˆλŠ”κ°€.
Why cant she pick out a man of means like poor Mr. West was
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant hold you and I cant hug you.
λ‚œ 널 λΆ™μž‘μ„μˆ˜λ„ μ•ˆμ„μˆ˜λ„ μ—†μ–΄
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ™œ 그런 ν˜Έλ“€κ°‘μ„ λ– λŠ”μ§€ 이해가 μ•ˆ 돼.
I cant understand why people are making such a fuss.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
And if you cant help them at least dont hurt them.
그리고 λ„ˆκ°€ 그듀을 λ„μšΈ 수 μ—†λ‹€λ©΄ μ΅œμ†Œν•œ ν•΄μΉ˜μ§€λŠ” 마
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” ν”ŒλΌν†€ μž…μ²΄μ™€ 버킀볼을 λ§Œλ“œλŠ” 것을 멈좜 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
I cant stop making platonic solids and buckyballs.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
But computers cant parse text the way we can.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ»΄ν“¨ν„°λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν•  μˆ˜μžˆλŠ” λ°©λ²•μœΌλ‘œ 문자λ₯Ό 뢄석할 수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
당신이 λͺΈμ‹Έμ›€μ„ 즐기지 μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄ 이 경기에 μΆœμ „ν•  수 μ—†λ‹€.
You cant play this game unless you enjoy contact.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Being uninsured I cant afford to have them removed.
λ‚˜λŠ” λ³΄ν—˜μ— 듀지 μ•Šμ•„μ„œ 그것듀을 μ œκ±°ν•  μ—¬λ ₯이 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ λ‚œ κΈ°λ‹€λ €μ•Όλ§Œ ν•΄ λ„Œ μ‹œν—˜μ΄ λλ‚˜κΈ° μ „κΉŒμ§€ 갈 수 μ—†μ–΄.
But I had to wait you cant go before the test.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I thought he was a puppet cant you see Broons lips moving the strings are a dead give away.
κ·ΈλŠ” κΌ­λ‘κ°μ‹œμ˜€μ„ 것이라고 μƒκ°ν–ˆμ–΄. 브룬의 μž…μˆ μ΄ λ–¨λ¦¬λŠ” 게 보이지 μ•Šλ‹ˆ? κ·Έ λˆλ“€μ΄ λͺ…λ°±ν•œ 증거야
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” λ”Έμ•„ λ„ˆλ„ μ•Œλ‹€μ‹œν”Ό λ‚˜λŠ” 이 세상에 μ‚΄ μˆ˜κ°€ μ—†λ‹€.
Dear daughter you know I cant live in this world.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If you cant afford to lose it - dont gamble with it.
그것을 μžƒμœΌλ©΄ μ•ˆλœλ‹€λ©΄κ·Έκ²ƒμ€ κ±Έκ³  λ„λ°•ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹œμ˜€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
νŠΈλžœνŠΈκ°€ λ‚΄κ°€ 방금 κ·Έκ±Έ ν–ˆλ‹€λ‹ˆ 믿을 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄. 라고 λ§ν•œλ‹€.
I cant believe Ive just done that Trant says.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The tennis court cant always double as a catwalk.
ν…Œλ‹ˆμŠ€ μ½”νŠΈκ°€ 항상 νŒ¨μ…˜μ‡Ό λ¬΄λŒ€λ‘œ 쓰일 수 μžˆλŠ” 것은 μ•„λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜ λ‚΄κ°€ 심지어 이 상황 속에 μžˆλ‹€λŠ” 것이 μ „ν˜€ 믿기지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
I cant believe Im even in this situation at all.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If people want to sue me I cant do anything about it.
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ‚  κ³ μ†Œν•˜κΈΈ μ›ν•˜λ©΄ λ‚œ 아무것도 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
일뢀 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έ 문제둜 λΆˆλ§Œμ„ ν† λ‘œν•œλ‹€λ‹ˆ 믿기지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
Cant believe some people are nitpicking over that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
A mobile phone is the gizmo we cant live without.
λͺ¨λ°”일 μ „ν™”κΈ°λŠ” 우리 μƒν™œμ— μ—†μ–΄μ„œλŠ” μ•ˆλ  μ“Έλͺ¨μžˆλŠ” μž₯μΉ˜λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μœ μΌν•œ λ¬Έμ œμ μ€ κ·ΈλŠ” μ–΄λ–€ μ‹€μˆ˜λ„ 없앨 수 μ—†λ‹€λŠ” 것이닀.
The only drawback is that he cant erase any errors.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I see no reason why they cant be up there at the end.
그듀이 λ§ˆμ§€λ§‰μ— μ˜¬λΌμ„œμ§€ λͺ»ν•œ 이유λ₯Ό λ‚˜λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이 λͺ¨λ“  게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‚΄ 기뢄을 μš°μšΈν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” 지 이루 말할 수 μ—†μ–΄.
I cant tell you how low all this made me feel.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant believe how annoyed I was at Carnoustie.
λ„ˆλŠ” λ‚΄κ°€ Carnoustieμ—μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 짜증이 λ‚¬μ—ˆλŠ”μ§€ 믿지 λͺ»ν• κ±°μ•Ό.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ κ·Έλ₯Ό κ·Έλ ‡κ²Œ λͺ°μ•„뢙일 수 μžˆλ‹€λ‹ˆ 믿기지 μ•Šμ•„.
I cant believe that someone could push him like that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
So I really cant tell you how its going to go.
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” μ •λ§λ‘œ 그게 μ–΄λ–»κ²Œ μ§„ν–‰λ˜λŠ”μ§€ λ§μ”€λ“œλ¦΄ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 그것듀을 λ‹€λ£° 수 μ—†λ‹€κ³  κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ 울 것 같이 ν•œμˆ¨μ„ μ‰¬μ—ˆλ‹€.
I cant handle them I sighed close to tears.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant do that here this is port authority land.
이곳은 ν•­λ§Œκ³΅μ‚¬μ˜ 땅이라 λ„ˆλŠ” μ΄κ³³μ—μ„œ 그것을 ν• μˆ˜ μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” ν† μ΄μŠ€ν† λ¦¬ μ‹œλ¦¬μ¦ˆκ°€ λ‚˜μ˜€λŠ” κ°€μ„κΉŒμ§€ 기닀릴 수 μ—†μ–΄.
I cant wait for the Toy Stories series in tAutumn.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They play dumb so we cant force them to work for us.
μš°λ¦¬κ°€ κ·Έλ“€μ—κ²Œ 일을 μ‹œν‚¬μˆ˜ μ—†κ²Œ 그듀은 λ©μ²­ν•œ μ²™ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그리고 당신이 ν˜Έν…”μ— λ¨Έλ¬Ό κ²ƒμ΄λΌλŠ” 게 믿기지가 μ•Šλ„€μš”.
And I cant believe you are going to stay in a hotel.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant stand New Labour or Old Labour for that matter.
사싀 λ‚˜λŠ” μ‹  λ…Έλ™λ‹Ήμ΄λ‚˜ ꡬ 노동당을 κ²¬λ”œ μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ €λŠ” λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μ–΄κ°€κ³  μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό μ†ŒμŒμ„ 참을 μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I am getting older and cant stand people and noise.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant get away from the word proclivity this week.
이번 주에 λ‚˜λŠ” μ„±ν–₯μ΄λΌλŠ” λ‹¨μ–΄μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚  수 μ—†λ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그듀이 λΆ€μ‘±ν•˜λ‹€λ©΄ μˆ˜μš”κ°€ 곡급을 훨씬 λŠ₯κ°€ν•  것이닀.
If they cant then demand will further outstrip supply.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant say anything else there is no reason to.
μ €λŠ” 더 이상 아무것도 λ§μ”€λ“œλ¦΄ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ 그럴 μ΄μœ λ„ μ—†κ³ μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έ 밖에 μ—†λ‹€λŠ” 것이 말이 λ˜λ‹ˆ. λ„λŒ€μ²΄ 무슨 일이 μžˆμ—ˆλ˜ κ±°μ•Ό?
He cant have been the only one - so what happened.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Its stupid but I cant stop what people think.
이것은 정말 μ–΄λ¦¬μ„μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μƒκ°ν•˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ 멈좜 수 μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μΉœμœ λŸ½νŒŒμΈλ“€ μΌλΆ€λŠ” κ·Έ 인지적 λΆ€μ‘°ν™”λ₯Ό λ‹€λ£° 수 μ—†λ‹€.
Some Euro-philes cant handle the cognitive dissonance.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Dover sole or plaice We cant quite make out which.
DoverλŠ” κ°€μžλ―ΈμΌκΉŒ λ„™μΉ˜μΌκΉŒ? μš°λ¦¬λŠ” λ„μ €νžˆ μ’…μž‘μ„μˆ˜ μ—†κ² μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” λͺΉμ‹œ ν₯λΆ„ν•˜κ²Œ ν–ˆλ˜ 또 λ‹€λ₯Έ κ²½κΈ°λ₯Ό 선택할 수 μ—†μ–΄μš”.
I cant take another game sat on the edge of my seat.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Aha this is it Oh bother it cant do video calls.
μ•„ν•˜ λ°”λ‘œ 이거야! 그런데 λ³΄λ‹ˆ μ–΄ 짜증! 화상 톡화가 μ•ˆλ˜μž–μ•„.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
νŽœμ‹± 홀에 μ„€μΉ˜λœ μ—μ–΄μ»¨μ˜ μ˜¨λ„μ™€λŠ” 달리 ꡰ쀑은 ν†΅μ œν•  수 μ—†κ³  좩동도 μ˜ˆμΈ‘ν•  수 μ—†λ‹€.
Unlike the temperature in the air-conditioned fencing hall crowds cant be controlled impulsiveness cant be organised.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant remember ever seeing a shot of her being sulky.
λ‚œ κ·Έλ…€κ°€ μ‘°κΈˆμ΄λΌλ„ λΏŒλ£¨ν‰ν•΄μžˆλŠ” 것을 λ³Έ 적이 μ—†λ‹€.