instruction stringclasses 2
values | input stringlengths 2 5.1k | output stringlengths 3 5.51k |
|---|---|---|
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄κ° μ΄ μΉ΄λ©λΌλ₯Ό ν λ¬ μ μ μ΄κ³³μμ μμ΄μ.
| I bought this camera here a month ago. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I bought a life insurance policy last month.
| λ μ§λ λ¬μ μλͺ
보ν λ€μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ μ λ°±λ§ μμ μμ
μ΄ μλ€
| He has an income of one million won a month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We pony up the bill at the end of the month.
| μ°λ¦¬λ μ΄λ² λ¬ λ§μ κ²°μ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§λ λ¬ κ·Έλ
λ μλ‘μ΄ μ±
μ μΆννλ€.
| Last month she came out with a new book. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| My drivers license expires next month.
| λμ μ΄μ λ©΄νμ¦μ λ€μλ¬μ΄ λ§κΈ°μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄μμ μΌ λ
μ€ κ°μ₯ 짧μ λ¬μ΄λ€
| February is the shortest month of the year. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We got through the projects last month.
| μ°λ¦¬λ νλ‘μ νΈλ€μ μ§λλ¬μ λͺ¨λ λ§μ³€λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ μ΄λ¬ 15μΌλ‘ λ§ 20μΈκ° λλ€
| He will be twenty on the 15th of this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You just started your job a month ago
| μ΄ μ§μ₯μμ 근무ν μ§ ν λ¬ λ°μ μ λμμμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μΈκΈ° λ°°μ° μ€κ²½κ΅¬μ μ‘μ€μκ° μ΄λ² λ¬ λ§μ κ²°νΌνλ€.
| Top actors Sul Kyung-gu and Song Yun-a will be getting married at the end of this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Banks become crowded at the end of the month.
| μλ§μλ μνμ΄ λ§€μ° λΆλΉλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ λ΄λ¬μ μ΄ μ§μμ λκ°λ€
| They will move out of this house next month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| His income averages one million won a month.
| κ·Έλ μμμ
μ΄ νκ· λ°±λ§ μμ΄λ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μλΌμ. μ¬μ€ κ·Έ λ¬μλ μ μ½μ΄ μλ¨ λ§μ΄μμ.
| I cant Im really booked that month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Our company sends out its bills each month.
| μ°λ¦¬ νμ¬λ μ²κ΅¬μλ₯Ό λ§€λ¬ λ³΄λΈλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μν¬λ₯Ό μ§λλ¬ λ§μ λΆμ³€μ΄μ.
| I mailed the parcel at the end of last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Are you going to the conference next month
| λ€μ λ¬μ μλ νμμ μ°Έμνλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| Eliza Mariaλ μ΄λ² λ¬μ 1μ΄μ΄ λμλ€.
| Eliza Maria turned one year old this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| A sequel to the novel comes out next month.
| κ·Έ μμ€μ μνΈμ΄ λ€μ λ¬μ λμ¨λ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ν΄κ°λ₯Ό λ€μ λ¬κΉμ§ λ―Έλ€μΌ νλ€.
| We must delay our holidays until next month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| In what month were restaurant sales highest
| μμμ νλ§€κ° κ°μ₯ λμλ λ¬μ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μκ°λ€μ λͺ μμ μκ³ λ£λ₯Ό λ°κ² λ κ²μΈκ°?
| For what month will the writers be paid |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Early this month the regular season ended.
| μ΄λ² λ¬ μ΄ μ κ· μμ¦μ λμ΄ λ¬λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§λ λ¬μ 10ν¬λ‘κ·Έλ¨μ΄λ 체μ€μ΄ λμμ΅λλ€.
| Ive put on 10 kilos in the last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| What service is offered for 2.95 a month
| μ 2λ¬λ¬ 95μΌνΈμ μ 곡λλ μλΉμ€λ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ°±νμ μ μν΄ μ²« μ κΈ° μΈμΌμ΄ μ΄λ¬ 7μΌλΆν° μμλλ€
| The department stores first regular sale of the new year begins on the 7th of this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He has to wait a month for his new car.
| κ·Έκ° μ μ°¨λ₯Ό λ½μΌλ €λ©΄ ν λ¬μ κΈ°λ€λ €μΌ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ¨μ μͺ½μ 보면 νκ΅κ³ λ―Έκ΅μΈ 골νΌκ° λν μ§λ λ¬μ μ°μΉμ μλ Έλ€.
| On the mens side a Korean-American golfer also posted a win in the past month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But after one month he changed color.
| κ·Έλ°λ° ν λ¬μ΄ μ§λμ ν λμ μκΉμ΄ λ³ν κ±°μΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ물보νΈμ΄λκ°λ€μ λ§€λ¬ μλ°±λ§μ μμ΄λ€μ΄ μ§λλ¬λ―Έ λλ¬Έμ μ£½μμ λΉνλ€κ³ λ§νλ€.
| Activists say millions of sharks are killed each month for their fins. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We try to do it at least once a month.
| μ°λ¦° μ μ΄λ ν λ¬μ ν λ²μ κ°λ €κ³ νκ³ μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬ μ΄λ² λ¬ μ κΈ° μκΈ λμ΄μ?
| Have we paid the electricity bill this month |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| She reads three or four books a month.
| κ·Έλ
λ ν λ¬μ μλ κΆμ μ±
μ μ½λλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μΈκΈ 곡μ νμ μμμ
μ΄ ν λ¬μ 2λ°±λ§ μμ―€ λλ€
| I net about two million won a month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The summer of sequels began early this month with the release of Spider-Man 3.
| μνΈμ μ¬λ¦μ μ΄λ² λ¬ μ΄μ μ€νμ΄λ 맨 3κ° κ°λ΄λλ©΄μ μμλμλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ² μ΄μ§ μ¬λ¦Όν½μ΄ μ§λ λ¬ κ°μ΅λμλ€.
| The Beijing Olympics took place last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| That money is enough to live on for a month.
| κ·Έ λμ΄λ©΄ ν λ¬μ μ΄κΈ°μ μΆ©λΆνλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ ν λ¬κ°μ ν΄κ°λ₯Ό λλ΄κ³ λμμλ€.
| They returned from a month-long vacation. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You have to pay a lot of money every month.
| λΉμ μ λ§€λ¬ λ§μ λμ μ§λΆν΄μΌ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ λ€μ λ¬μ ν¬κ·Ήμ μΆνν κ²μ΄λ€.
| He is going to play in a comedy next month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Our company has a big meeting next month.
| μ°λ¦¬ νμ¬λ λ€μ λ¬μ μ€μν νμκ° μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ λ μ΄λ¬ λ§μ κ²°νΌν κ±°μμ.
| I am getting married at the end of this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Singles cost an additional 100 per month.
| 1μΈμ€μ μ 100λ¬λ¬μ λΉμ©μ΄ μΆκ°λ©λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ² λ¬ μ νμκΈ κ³ μ§μκ° λ¦λ κ² κ°μ§ μμμ?
| Isnt the phone bill late this month |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| No the new packaging will come next month.
| μλ μ ν¨ν€μ§λ λ€μλ¬μ λμ¬κΊΌμΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ‘΄μ¨ μ¨μ κ³μ½μ΄ λ€μ λ¬μ λ§λ£λ©λλ€.
| Mr. Johnsons contract expires next month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| This fridge uses up 30 kilowatts a month.
| μ΄ λμ₯κ³ μ ν λ¬ μλΉ μ λ ₯μ 30ν¬λ‘μνΈλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έ νΌλΆλ₯Ό λ°°μνλ λ°λ μ½ 1λ¬μ΄ κ±Έλ¦°λ€.
| It takes about one month to grow the skin. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We have had this killing heat for a month.
| μ΄μΈμ μΈ λ¬΄λμκ° ν λ¬μ§Έ κ³μλκ³ μλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§λλ¬ μ νμ μμ΄ν° 4Sλ₯Ό μΆμνμλ€.
| Last month Apple introduced the iPhone 4S. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We bolt up the event by the end of the month.
| μ°λ¦¬λ μλ§μ μ΄λ²€νΈλ₯Ό λ§κ°νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ² λ¬μ νλ§€κ³ κ° μ¬λλ€λ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό λ°©κΈ λ€μμ΄μ.
| I just heard sales are up this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He saves up part of his salary every month.
| κ·Έλ λ΄κΈμ μΌλΆλ₯Ό λ§€λ¬ μ 립νκ³ μλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ¬ λ§κΉμ§ κ³ μ§ κΈμ‘μ λ©μ
νμ§ μμΌλ©΄ μ°μ²΄λ£κ° λΆκ³Όλλ€
| A late fee will be charged if the notified amount is not paid by the end of this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I hear your leaving us at the end of the month.
| μ΄λ² λ¬ λ§μ ν΄μ¬νλ€λ©΄μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ³΄ν΅ νλ κ°μ§κ³ ν λ¬μ μ°λλ° μ΄λ² λ¬μ μ§κΈκΉμ§ λ²μ¨ μΈ κ°λ μΌκ±°λ μ.
| We usually get a month of use from one before it needs to be replaced but Ive already used three so far this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I had to sell at least ten cars a month.
| λλ ν λ¬μ μ΅μν 10λμ μ°¨λ₯Ό νμμΌλ§ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ€μ λ¬ μ£Όμ£Όμ΄νμμ ν¬νλ‘ μ΅μ’
κ²°μ μ΄ λ΄λ €μ§ κ²μ΄λ€
| The final decision will be made in a vote at a general meeting of stockholders next month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| 400 plus one month rent security deposit.
| μλλ£ 400λ¬λ¬μ 보μ¦κΈμ ν λ¬μΉ μλλ£. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ² λ¬ λ§€μΆμ‘μ μ΄ν΄λ΄€λλ°μ. λκ°κ° λ§μ§ μλ κ² κ°μμ.
| Ive been going over the sales figures for the month and something doesnt seem right. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| My regular income is one million won a month.
| λ΄ κ³ μ μμ
μ ν λ¬μ 100λ§ μμ΄λ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§λ λ¬ κ·Έλ κ·Έμ λ μ€ μ¬λ¬ λ§λ¦¬λ₯Ό νμλ€.
| Last month he sold many of his chickens. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They timed their visit at once per a month.
| κ·Έλ€μ ν λ¬μ ν λ²μ© λ°©λ¬ΈνκΈ°λ‘ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| 첫 λ²μ§Έ μνλ μ΄λ² λ¬μ κ°λ΄λ κ²μ΄λ€.
| The first film will be released this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| A month had elapsed since our last meeting.
| μ°λ¦¬κ° μ§λλ² λ§λ μ΄λ ν λ¬μ΄ μ§λ¬λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ μ΄λ² λ¬μ λμ μ§μ€νκ³ μΆλ?
| What are you hoping to get down on this month |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The moratorium that was placed on hiring in April will be lifted at the end of the month.
| 4μμ λ΄λ €μ‘λ κ³ μ© λκ²° μ‘°μΉλ μ΄λ¬ λ§λ‘ ν΄μ λ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ μ§λ λ¬μ λ² λμ λ€ μ¨λ²λ Έλ°μ.
| He spent all the money he earned last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We had to attend a briefing once a month.
| μ°λ¦¬λ ν λ¬μ ν λ² λΈλ¦¬νμ μ°Έμν΄μΌ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μκΈμ λ§€λ¬ ν΅μ₯μΌλ‘ λ€μ΄μ¨λ€
| The salary is paid into my account every month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I have two articles coming out next month.
| λ€μ λ¬μ μΆνλλ λ΄ λ
Όλ¬Έμ΄ λ κ° μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έμ μ±
μ μ§λλ¬μ μ¬νμ΄ λμλ€
| His book went into second printing last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We fell short of money at the end of the month.
| μ°λ¦¬λ μλ§μλ λμ΄ λͺ¨μλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ ν λ¬μ―€ ν΄κ°λ₯Ό κ° μ€λΉκ° λμ΄ μμ΄.
| Im ready for about a month off right now. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Thats the second time this month isnt it
| μ΄λ² λ¬μλ§ λλ²μ§Έμ£ κ·Έλ μ§ μλμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ² λ¬μλ 300λ§μμ μ μλ₯Ό λ΄€μ΄μ.
| Im three million won in the hole this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Sales this month are way above expectations.
| μ΄λ² λ¬ λ§€μμ΄ μμμ ν¬κ² μλκ³ μλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ ν¬ νμμ λ±λ‘νμλ©΄ ν λ¬κ° 무λ£λ‘ μ λ¬Έμ ꡬλ
νμ€ μ μμ΅λλ€.
| Register with our institution to receive a free newspaper subscription for a month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I guess I do have a favorite month August
| λλ 8μμ κ°μ₯ μ’μνλ€κ³ μκ°ν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ² λ¬μ λ²μ¨ μ΄νμ΄λ λ³κ°λ₯Ό λμ΄μ.
| Ive taken two sick days this month already. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Our sales picked up considerably last month.
| μ§λλ¬ μ ν¬ λ§€μμ μλΉν μ¦κ°νμ΅λλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ¬λ€κ°λ μ΄λ¬μ λͺ» λλκ² λ€
| At this rate it will not be finished this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The barber shop went out of business last month.
| μ μ΄λ°μ μ§λ λ¬μ λ¬Έ λ«μμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ λ²μ¨ ν λ¬μ§Έ μ무 μμμ΄ μλ€
| Theres been no word from him for a month now. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| How much do you spend on cigarettes each month
| λ΄λ°°κ°μΌλ‘ νλ¬μ μΌλ§λ μ°μΈμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ν λ¬κ° κ΅ν νμμΌλ‘ μ¬ κ±°μΌ.
| Shes coming as an exchange student for a month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The families will get 525000 won a month.
| κ·Έ κ°μ λ€μ ν λ¬μ 52λ§ 5μ²μμ λ°μ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΌμ§κ³ κΈ°λ μ§λ λ¬λ³΄λ€ κ°μ΄ 20νΌμΌνΈ μ¬λλ€.
| Pork has stood 20 higher than last month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Her illness kept her out of work for a month.
| κ·Έλ
λ λ³λλ¬Έμ νλ¬κ° μΌνλ¬ λͺ»κ°λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| νμ¬μ μ·¨μ§ν μ§ μ΄μ κ²¨μ° ν λ¬ λμ΄.
| I just started my job just about a month ago. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They usually cost about 50000 won a month.
| μ΄κ²λ€μ λ³΄ν΅ ν λ¬μ 5λ§μμ λΉμ©μ΄ λ λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§λλ¬ λ§ μ΄νλ§λ₯΄ νλμ½λ λ€μ 곡격νλ€.
| Late last month Itamar Franco struck again. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He lives on three hundred thousand won a month.
| κ·Έλ ν λ¬μ 30λ§ μμ κ°μ§κ³ μ°λ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ²λ¬ μ¬κ³ μ¨μ΄ μ΅κ³ μ λ¬νλ€.
| It reached the highest in-stock rate this month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You can have chocolate at any time of the month.
| μ΄μ½λ μ μ무λλ λ¨Ήμ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ΄κ³ μ 보λκΉ ν λ¬μ 450λ¬λ¬λΌκ³ νλλ°μ.
| Your advertisement said it is 450 a month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I had lots of unexpected expenses this month so Im short on money for living expenses.
| μ΄λ² λ¬μλ μμμΉ λͺ»νλ μ§μΆμ΄ λ§μ μνλΉκ° λ¬λλ¬λνλ€ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ μ°¨λ ν λ¬μ§Έ μ κΈ°μ λ°©μΉλμ΄ μλ€
| That car has been sitting there for one month. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Park became a free agent earlier this month.
| λ° μ μλ μ¬ν΄ μ΄ μμ κ³μ½ μ μκ° λμλ€. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.