instruction stringclasses 2
values | input stringlengths 2 5.1k | output stringlengths 3 5.51k |
|---|---|---|
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ๋ฌด์์ ์์ ๋ฃฌ์ ์ด์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค.
| Gain an Epic Rune of a random element to help evolve rare armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Use Epic Dark Runes to help evolve rare Dark armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ์ํ ์์ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ์ํ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ๋น ์์ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ๋น ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค.
| Use Epic Light Runes to help evolve rare Light armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Use Epic Fire Runes to help evolve rare Fire armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ๋ถ ์์ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ๋ถ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ๋
์์ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ๋
๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค.
| Use Epic Poison Runes to help evolve rare Poison armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Use Epic Ice Runes to help evolve rare Ice armor, weapons, shields, and accessories of level 25 up to the next rarity.
| ์์ฌ ๋ฑ๊ธ ์ผ์ ์์ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 25๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ์ผ์ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 15๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค.
| Use Rare Runes to help evolve uncommon armor, weapons, shields, and accessories of level 15 up to the next rarity. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Use Uncommon Runes to help evolve common armor, weapons, shields, and accessories of level 5 up to the next rarity.
| ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ ๋ฃฌ์ ์ฌ์ฉํด 5๋ ๋ฒจ๋ณด๋ค ๋์ ์ผ๋ฐ ๋ฐฉ์ด๊ตฌ, ๋ฌด๊ธฐ, ๋ฐฉํจ ๋ฐ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฑ๋กํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ 5๋ถ ์ด๋ด์ ์ ํฌ๋ฅผ ์๋ฃํ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ฐ์ด ์ด๊ณผ๋์ด ๋ค์ ์์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
| Please complete the battle within the next 5 minutes to register a result, otherwise a timeout will occur and you will need to restart. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| The battle timed out as it took longer than 30 minutes. You will be required to restart.
| 30๋ถ์ด ๋์ด ์ ํฌ ์๊ฐ์ด ์ด๊ณผ๋์์ต๋๋ค. ๋ค์ ์์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ฒด๋ ฅ์ ๋ชจ๋ ํ๋ณตํ ์ํ๋ก ๋ค์ ์ ํฌ์ ๋์๊ฐ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ชจ์ ๋ง๋๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ ์งํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํฌ๋ง๋ค ํ ๋ฒ๋ง ๋ถํํ ์ ์์ผ๋ ์กฐ์ฌํ์ธ์.
| You will jump back into battle with full health and retain any mana your spells had. Be warned though, you only get one revive per battle. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Would you like to revive and to continue your battle?
| ๋ถํํ์ฌ ์ ํฌ๋ฅผ ๊ณ์ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ฒด๋ ฅ์ ๋ชจ๋ ํ๋ณตํ ์ํ๋ก ๋ค์ ์ ํฌ์ ๋์๊ฐ๋๋ค!
| Jump back into battle with full health! |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Are you sure you wish to retreat? You will forfeit any rewards from this battle.
| ํํดํ์๊ฒ ์ต๋๊น? ์ด ์ ํฌ์ ๋ณด์์ ๋ชจ๋ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์งํ์ง ์์ ์ ํ ํ ๋๋จผํธ ๋ณด์
| Uncollected Restricted Tourney Rewards |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Here are some uncollected rewards from a Restricted Tourney which recently concluded.
| ์ต๊ทผ ๋ง์น ์ ํ ํ ๋๋จผํธ์์ ์์งํ์ง ์์ ๋ณด์์
๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ ํ ํ ๋๋จผํธ์์ ๋ฆฌ๋๋ณด๋ ์์์ ์ค๋ฅธ ๊ฒ์ ์ถํํฉ๋๋ค. ๋ณด์์ ๋ฐ์ผ์ธ์!
| Congratulations on gaining a rank on the leaderboard in the Restricted Tourney. Here are your rewards! |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| A Tourney based around a single Element.
| ๋จ์ผ ์์๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ํ ๋๋จผํธ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์๋ช
๋ ฅ ๋ฐ ๋ง๋๋ฅผ ๋ค์ ์ป์ ์ ์๋๋ก ํฌ์
๋ฐ ์์ผ์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค
| Use potions and essences to regain Life & Mana |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Higher = sharper graphics, Lower = faster, Dynamic = best balance
| ๋๊ฒ = ๊ทธ๋ํฝ ์ ๊ตํจ, ๋ฎ๊ฒ = ๋น ๋ฆ, ๋ค์ด๋๋ฏน = ๊ท ํ์กํ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ฒ์์ ํ์ฌ ํ๋ฉด๋น์จ์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ง์๋์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์ฌ๋ฌ ๋น์ฃผ์ผ ๋ฌธ์ ์ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๋ฐ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์๋๋ ํ๋ฉด๋น์จ์ ์ํด ํด์๋๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
| The current aspect ratio of the game is not officially supported which may cause various visual issues and glitches. It is recommended to change the resolution to use a supported aspect ratio. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Reduces damage from elemental attacks. Set from the Accessories you have equipped.
| ์์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ๋๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐ์ํฉ๋๋ค. ์ฅ์ฐฉํ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ก ์ค์ ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ง์ ํ์ผ๋ก ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๋์ต๋๋ค.
| Your report was sent to support. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| A random Superior Relic that can evolve certain equipment, spells, or minions from Legendary to Mythic.
| ํน์ ์ฅ๋น, ์ฃผ๋ฌธ ๋๋ ๋ฏธ๋์ธ์ ์ ์ค์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธ์ํฌ ์ ์๋ ์ฐ์ํ ํ์ง์ ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ํน์ ์ฅ๋น, ์ฃผ๋ฌธ ๋๋ ๋ฏธ๋์ธ์ ์์ฌ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธ์ํฌ ์ ์๋ ์ข์ ํ์ง์ ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ.
| A random Major Relic that can evolve certain equipment, spells, or minions from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| A random Greater Relic that can evolve certain equipment, spells, or minions from Rare to Epic.
| ํน์ ์ฅ๋น, ์ฃผ๋ฌธ ๋๋ ๋ฏธ๋์ธ์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธ์ํฌ ์ ์๋ ๋ณดํต ํ์ง์ ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ํน์ ์ฅ๋น, ์ฃผ๋ฌธ ๋๋ ๋ฏธ๋์ธ์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท๋๋ก ์น๊ธ์ํฌ ์ ์๋ ๋ฎ์ ํ์ง์ ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ.
| A random Lesser Relic that can evolve certain equipment, spells, or minions from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Khazdhuli collection from Legendary to Mythic.
| ์นด์ฆ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์นด์ฆ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Khazdhuli collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Khazdhuli collection from Rare to Epic.
| ์นด์ฆ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์นด์ฆ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Khazdhuli collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Bane's Bloodfang collection from Legendary to Mythic.
| ๋ฒ ์ธ์ ํ๋น ์ก๊ณณ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฒ ์ธ์ ํ๋น ์ก๊ณณ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Bane's Bloodfang collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Bane's Bloodfang collection from Rare to Epic.
| ๋ฒ ์ธ์ ํ๋น ์ก๊ณณ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฒ ์ธ์ ํ๋น ์ก๊ณณ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Bane's Bloodfang collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Bone Defender collection from Legendary to Mythic.
| ๋ณธ ๋ํ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ณธ ๋ํ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Bone Defender collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Bone Defender collection from Rare to Epic.
| ๋ณธ ๋ํ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ณธ ๋ํ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Bone Defender collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Elven King's Fury collection from Legendary to Mythic.
| ์ํ ์์ ๋ถ๋
ธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ํ ์์ ๋ถ๋
ธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Elven King's Fury collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Elven King's Fury collection from Rare to Epic.
| ์ํ ์์ ๋ถ๋
ธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ํ ์์ ๋ถ๋
ธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Elven King's Fury collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Fall of Esgaard collection from Legendary to Mythic.
| ์์ค๊ฐ๋ฅด๋์ ๋ชฐ๋ฝ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์ค๊ฐ๋ฅด๋์ ๋ชฐ๋ฝ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Fall of Esgaard collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Fall of Esgaard collection from Rare to Epic.
| ์์ค๊ฐ๋ฅด๋์ ๋ชฐ๋ฝ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์์ค๊ฐ๋ฅด๋์ ๋ชฐ๋ฝ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Fall of Esgaard collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Runic Crystal collection from Legendary to Mythic.
| ๋ฃฌ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฃฌ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Runic Crystal collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Runic Crystal collection from Rare to Epic.
| ๋ฃฌ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฃฌ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Runic Crystal collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Jeweled Light collection from Legendary to Mythic.
| ๋ณด์๋ฑ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ณด์๋ฑ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Jeweled Light collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Jeweled Light collection from Rare to Epic.
| ๋ณด์๋ฑ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ณด์๋ฑ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Jeweled Light collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Serpentine Scale collection from Legendary to Mythic.
| ์ฌ๋ฌธ์ ์ค์ผ์ผ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ฌ๋ฌธ์ ์ค์ผ์ผ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Serpentine Scale collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Serpentine Scale collection from Rare to Epic.
| ์ฌ๋ฌธ์ ์ค์ผ์ผ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ฌ๋ฌธ์ ์ค์ผ์ผ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Serpentine Scale collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Doom of Night collection from Legendary to Mythic.
| ๋ ๋์ดํธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ ๋์ดํธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Doom of Night collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Doom of Night collection from Rare to Epic.
| ๋ ๋์ดํธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ ๋์ดํธ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Doom of Night collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Warlords Rising collection from Legendary to Mythic.
| ์๋ก๋ ๋ผ์ด์ง ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์๋ก๋ ๋ผ์ด์ง ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Warlords Rising collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Warlords Rising collection from Rare to Epic.
| ์๋ก๋ ๋ผ์ด์ง ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์๋ก๋ ๋ผ์ด์ง ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Warlords Rising collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Firewalker's Echo collection from Legendary to Mythic.
| ํ์ด์ด์์ปค์ ๋ฉ์๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ํ์ด์ด์์ปค์ ๋ฉ์๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Firewalker's Echo collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Firewalker's Echo collection from Rare to Epic.
| ํ์ด์ด์์ปค์ ๋ฉ์๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ํ์ด์ด์์ปค์ ๋ฉ์๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Firewalker's Echo collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Memory of Kelthurax collection from Legendary to Mythic.
| ์ผํฌ๋์ค์ ๊ธฐ์ต ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ผํฌ๋์ค์ ๊ธฐ์ต ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Memory of Kelthurax collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Memory of Kelthurax collection from Rare to Epic.
| ์ผํฌ๋์ค์ ๊ธฐ์ต ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ผํฌ๋์ค์ ๊ธฐ์ต ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Memory of Kelthurax collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Dwarven Machine collection from Legendary to Mythic.
| ๋์ํ ๊ธฐ๊ณ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋์ํ ๊ธฐ๊ณ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Dwarven Machine collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Dwarven Machine collection from Rare to Epic.
| ๋์ํ ๊ธฐ๊ณ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋์ํ ๊ธฐ๊ณ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Dwarven Machine collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Peace of the Savior collection from Legendary to Mythic.
| ๊ตฌ์์์ ํํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ตฌ์์์ ํํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Peace of the Savior collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Peace of the Savior collection from Rare to Epic.
| ๊ตฌ์์์ ํํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ตฌ์์์ ํํ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Peace of the Savior collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Gwendholyn's Royal Legacy collection from Legendary to Mythic.
| ๊ทธ์ฌ๋๋ฆฐ์ ์์ค ์ ์ฐ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ทธ์ฌ๋๋ฆฐ์ ์์ค ์ ์ฐ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Gwendholyn's Royal Legacy collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Gwendholyn's Royal Legacy collection from Rare to Epic.
| ๊ทธ์ฌ๋๋ฆฐ์ ์์ค ์ ์ฐ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๊ทธ์ฌ๋๋ฆฐ์ ์์ค ์ ์ฐ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Gwendholyn's Royal Legacy collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Guard of Bartonia collection from Legendary to Mythic.
| ๋ฐ๋ฅดํ ๋์ ๊ฐ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์์ ์ ํ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฐ๋ฅดํ ๋์ ๊ฐ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์์ ์ ์ค ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Guard of Bartonia collection from Epic to Legendary. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Used to evolve items from the Guard of Bartonia collection from Rare to Epic.
| ๋ฐ๋ฅดํ ๋์ ๊ฐ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์์ ์์ฌ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฐ๋ฅดํ ๋์ ๊ฐ๋ ์ปฌ๋ ์
์ ์์ดํ
์ ๊ณ ๊ธ ๋ฑ๊ธ์์ ํฌ๊ท ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์น๊ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
| Used to evolve items from the Guard of Bartonia collection from Uncommon to Rare. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Your heroes are safe! This account is currently registered.
| ์์
์ด ์์ ํฉ๋๋ค! ์ด ๊ณ์ ์ด ์ง๊ธ ๋ฑ๋ก๋์์ต๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ด๋ฉ์ผ ๋ฐ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ก ๊ณ์ ์ ๋ฑ๋กํ์ธ์
| Register your account with an email and password |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You can register your account to keep it safe.
| ๊ณ์ ์ ๋ฑ๋กํ์ฌ ์์ ํ๊ฒ ๋ณดํธํฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ ์ธํธ ์๋ก ์์ฑํ๊ธฐ
| Generate a new set of Daily Deals |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If you have an existing account you would like to use on this device.
| ๊ธฐ์กด ๊ณ์ ์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ์ฅ์น์์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ๋ฑ๊ธ III ์ ๋ฌผ 4๊ฐ๋ฅผ ๋ฑ๊ธ IV ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ๋ก ๊ตํ
| Exchange 4 Tier III Relics for a random Tier IV Relic |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Exchange 3 Tier II Relics for a random Tier III Relic
| ๋ฑ๊ธ II ์ ๋ฌผ 3๊ฐ๋ฅผ ๋ฑ๊ธ III ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ๋ก ๊ตํ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| ์ด๋ฒจ๋ฆฐ์ ๋ณด๋ด ๋ฑ๊ธ I ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ ์ฐพ์์ค๊ธฐ
| Send Eveline to retrieve a random Tier I Relic |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Exchange 2 Tier I Relics for a random Tier II Relic
| ๋ฑ๊ธ I ์ ๋ฌผ 2๊ฐ๋ฅผ ๋ฑ๊ธ II ๋ฌด์์ ์ ๋ฌผ๋ก ๊ตํ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.