Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	건조한 지역으로 식물을 거의 찾아볼 수 없어	dryness have killed most plants and
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	living becomes a pain. But it also is a	목숨을 부지하기 매우 힘겨운 곳입니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이곳에 사는 사람들은 대부분	perfect place to hide for those who
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	don't want to be bothered by others and	다른 이들과 엮이지 않고 떨어져 살고 싶어 하며
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지나가는 이를 공격할	plan out the schemes and assault
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The Seething Wastelands are dominated	작열하는 황야는 신논의 영향을 받았습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	신논은 주변 환경을 조종할 수 있으며	by Xhinnon, a manipulative element that
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	transforms light and can build deceptive	빛을 교묘하게 변화시켜
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런은 이곳에서 다양한 건축물을 발견합니다	Everywhere Farren will discover majestic
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	ancient architecture, built by the former	아크레아의 예전 지배자, 엘레신들이 지은
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	각 지역을 여행하며	In each of these regions players will
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	find members of opposing human factions,	패런은 여러 인간 세력을 만나는데
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	각자 독특한 복식과	each with their individual style and way
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	of life, adapted to the different	생활방식을 가졌습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	황금 기사단은	There's the Golden Order living in the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	giant architecture of the Everforest	영겁의 숲의 거대한 건물에 거주하며
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	본거지로 삼은 거대한 신전만큼이나	and no less ambitious than the large
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The Blackclaw Clan, a community of strong	검은 발톱 일족은 끈끈한 유대를 자랑하는
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	강력한 전사들의 일족으로	and durable warriors who have settled in
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	And the Church of the Observer fanatic	감시자의 교회는 종교에 모든 것을 희생하는
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	광신도들로 이루어져 있습니다	cultists ready to suffer for their faith,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	hiding in the deadlands of the	혹독하기 그지없는 작열하는 황야에
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이들은 아크레아의 패권을 두고	Each of these factions claims dominion
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	over the whole of Acrea and so they	오래도록 반목해왔으며
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	전쟁의 영향을 가장 끔찍하게 받은 곳은	The worst atrocities of war occur in the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	central region, the Convergence, where the	아크레아 중심의 합류지입니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	과거 아크레아는 평화롭고 아름다운 곳으로	Once full of joy and peace, diversity and
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	harmony, Acrea is now torn apart by the	다양한 사람들이 조화를 이루고 살았지만
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지금은 서로를 죽이려 드는	cruelties of individuals who do not
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	allow each other the prosperity.	잔인함밖엔 찾아볼 수 없습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 땅을 지킬 영웅을 기다리는 곳이자	A land that needs a protector and that
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The entire environment design is	전체적인 게임의 환경은
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 게임의 주인공인 패런과 혜는	Our two protagonists, Farren and Boji,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	come together despite their many	서로 다른 점이 많지만 힘을 합치게 됩니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런은 성급하고 독단적인 인간이며	differences. One rash, independent and
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	human, the other a sheltered and	혜는 몸을 숨긴 채
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	마법을 사용하는 말하는 늑대입니다	deliberate arcane, speaking wolf.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But Stray Blade shows that, despite their	Stray Blade는 이 두 외톨이가
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	서로의 차이를 극복하고	differences, two unlikely misfits can
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Farren is an explorer through and	패런은 한곳에 머물지 않고
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	모험을 거듭하는 탐험가로	through, never staying in one place too long
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	and has traveled all of the known	이미 세상의 거의 모든 곳을 탐험했습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이제 패런은 오래도록 세상에 알려지지 않은	world already. When they come to the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	long-hidden Acrea, it is an anticipation that	아크레아에 도착해 위대한 모험을 시작합니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	어쩌면 패런의 마지막 모험이 될 수도 있겠죠	this will be the last, greatest journey.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	In the hope that with this adventure	패런은 이번 탐험을 통해
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	모험심을 채우길 원하면서도	will come a sense of fulfillment and the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	dread for the emptiness that could await after,	그 뒤에 찾아올 공허함을 두려워하고 있습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런은 협곡에 발을 들이자마자	Farren does their first steps into
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	the Valley, only to be killed instantly.	목숨을 잃고 맙니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	협곡 한가운데의 첨탑을 건드린 탓에	They triggered a shockwave at the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	ancient Spire in the middle of the Valley,	충격파가 터져나와 협곡을 휩쓴 것입니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그렇게 패런은 목숨을 잃었지만	Now, still very much dead, although imbued
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	with mystical powers, this is where Boji	첨탑에서 신비로운 힘을 받게 됩니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	혜는 아크레아에 몇 세기 동안	Boji hasn't been able to get back into
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Acrea for centuries because of a	돌아올 수 없었습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	마법의 경계가 아크레아를	barrier around it, which hid the Valley
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	for years from the outside. He waited,	바깥 세계로부터 차단했기 때문입니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그러나 오랜 기다림 끝에 고향에 돌아와	longing for the day when he could return
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	home, to his old master Erray, until a	옛 스승인 에레이를 찾을 수 있었는데요
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	협곡을 휩쓴 거대한 충격파가	giant shockwave swept over the Valley,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	destroying the barrier and revealing	경계를 파괴했기 때문에
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	아크레아의 경계가 무너진 탓에	Because of that, not only Boji can enter,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	and with humans ransacking the Valley,	인간들도 협곡을 들쑤시게 되었습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	혜는 마음이 다급해졌습니다	he now more than ever wants to see his
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	master to ask for help, freeing Acrea.	스승에게 아크레아를 구해달라고 부탁하려 했습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	하지만 첨탑에 들어갈 수가 없었죠	But he can't enter the spire, as it is
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	still protected by a powerful spell,	첨탑은 여전히 강력한 주문으로 보호되고 있었죠
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 주문을 깰 수 있는 사람은	which can only be broken by someone who
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	has mastered the three elements.	세 가지 원소를 모두 다루는 사람뿐이었습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	운 좋게도 세 가지 힘을 모두 받은 인간이	Luckily, a human infused with all three
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	elements lies right next to it.	바로 옆에 쓰러져 있었습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이제 죽음 따위는 아무 문제도 아니었습니다	And death is only a fleeting state of affairs,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	when you have the help of a magic wolf.	마법의 늑대가 힘을 빌려주니까요
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런과 혜는 함께 모험을 떠납니다	Together they start the adventure to
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	master the elements and get to Erray...	모든 원소를 익히고 에레이를 만나는 여정이죠
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	Stray Blade의 게임 진행 시스템은	All Progression Systems of Stray Blade
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	are heavily focused on connecting our	게임의 핵심 요소를 어우르게 설계되었습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	전투, 탐험, 보상이 그 요소들이죠	core pillars, Combat and Exploration,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	in a rewarding way. In total, the players will	또한 게임을 진행하면서
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 세 가지 방식이란 각각	progression systems which are
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Farren's Skill Tree, the Skill Tree of their	패런과 혜의 스킬 트리와
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	커스터마이징 보상입니다	companion, Boji, and Customization Rewards.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	First, let's have a look at Farren's Skill Tree!	먼저 패런의 스킬 트리를 살펴볼까요
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런은 뛰어난 탐험가로	As a skilled adventurer, Farren is able
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	to handle and master all kinds of melee weapons.	다양한 근접 무기를 다룰 수 있습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	패런이 사용하는 모든 무기는	Every single weapon that Farren
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	can obtain is connected to specific perks.	각자 고유 스킬을 가지고 있죠
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	하지만 스킬을 개방하려면	But, in order to unlock those perks,
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	players have to master the weapon first	해당 무기를 들고 전투를 치러서
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	무기의 숙련도를 올려야 합니다	by using it successful in combat.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Weapon Mastery is not only a way to	무기 숙련도는 두 가지 역할을 합니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	무기의 새로운 스킬을 개방하고	unlock new perks, but it also allows
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	players to learn new special attacks and	특수 공격을 배울 수 있죠
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이러한 시스템을 바탕으로	These additional systems increase the
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	depth of future combat engagements and	더 깊이 있는 전투를 진행하며
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	다양한 방법으로 적을 처치할 수 있습니다	create new ways to handle enemies.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Next, we have the Skill Tree for Boji.	다음으로 혜의 스킬 트리를 살펴보겠습니다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	전투에서 패런에게 도움이 필요할 때	helps Farren by engaging in combat
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	whenever Farren calls for backup, but also	적절한 지원을 할 수 있으며

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.