Split (1)

train · 1M rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

num int64 0 1M	english stringlengths 25 5.51k	korean stringlengths 1 2.85k	text stringlengths 61 8.37k
984,800	There is a 15% chance to cause Terror to an enemy for 4 turns when matching skulls	해골 매치 시 15% 확률로 적에게 4턴 동안 공포 상태 부여	### 한국어: 해골 매치 시 15% 확률로 적에게 4턴 동안 공포 상태 부여</끝> ### 영어: There is a 15% chance to cause Terror to an enemy for 4 turns when matching skulls</끝>
984,801	Fashioned from gold by Elven artisans, these rings are symbols of the Skullguard.	엘프 장인이 금으로 제작한 이 반지는 스컬가드의 상징입니다.	### 한국어: 엘프 장인이 금으로 제작한 이 반지는 스컬가드의 상징입니다.</끝> ### 영어: Fashioned from gold by Elven artisans, these rings are symbols of the Skullguard.</끝>
984,802	These pendants were worn by the leaders of the High Elven Skullguard.	하이 엘프 스컬가드의 지도자들이 이 펜던트를 착용했습니다.	### 한국어: 하이 엘프 스컬가드의 지도자들이 이 펜던트를 착용했습니다.</끝> ### 영어: These pendants were worn by the leaders of the High Elven Skullguard.</끝>
984,803	The Lieutenants of Lord Bane's army wore these ancient relics to terrify their foes.	베인 경의 군 지휘관들은 적을 겁먹게 하려고 이 고대 유물을 착용했습니다.	### 한국어: 베인 경의 군 지휘관들은 적을 겁먹게 하려고 이 고대 유물을 착용했습니다.</끝> ### 영어: The Lieutenants of Lord Bane's army wore these ancient relics to terrify their foes.</끝>
984,804	These wicked blades are inlaid with the bone fragments of powerful creatures.	이 사악한 칼날은 강력한 생물의 뼈 조각으로 무늬가 새겨져 있습니다.	### 한국어: 이 사악한 칼날은 강력한 생물의 뼈 조각으로 무늬가 새겨져 있습니다.</끝> ### 영어: These wicked blades are inlaid with the bone fragments of powerful creatures.</끝>
984,805	Gain +20% Block chance. There is a 50% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.	차단 확률 +20% 획득. 데미지를 받았을 때 50% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.	### 한국어: 차단 확률 +20% 획득. 데미지를 받았을 때 50% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.</끝> ### 영어: Gain +20% Block chance. There is a 50% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.</끝>
984,806	Gain +15% Block chance. There is a 35% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.	차단 확률 +15% 획득. 데미지를 받았을 때 35% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.	### 한국어: 차단 확률 +15% 획득. 데미지를 받았을 때 35% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.</끝> ### 영어: Gain +15% Block chance. There is a 35% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.</끝>
984,807	Gain +10% Block chance. There is a 20% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.	차단 확률 +10% 획득. 데미지를 받았을 때 20% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.	### 한국어: 차단 확률 +10% 획득. 데미지를 받았을 때 20% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.</끝> ### 영어: Gain +10% Block chance. There is a 20% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.</끝>
984,808	Gain +5% Block chance. There is a 5% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.	차단 확률 +5% 획득. 데미지를 받았을 때 5% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.	### 한국어: 차단 확률 +5% 획득. 데미지를 받았을 때 5% 확률로 3턴 동안 무작위 디버프 상태 효과를 적에게 부여함.</끝> ### 영어: Gain +5% Block chance. There is a 5% chance to inflict an enemy with a random negative status effect for 3 turns, when taking damage.</끝>
984,809	Create 2-3 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned	적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 2~3개 생성	### 한국어: 적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 2~3개 생성</끝> ### 영어: Create 2-3 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned</끝>
984,810	Create 1-3 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned	적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1~3개 생성	### 한국어: 적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1~3개 생성</끝> ### 영어: Create 1-3 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned</끝>
984,811	Create 1-2 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned	적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1~2개 생성	### 한국어: 적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1~2개 생성</끝> ### 영어: Create 1-2 green gems at the start of your turn if the enemy is poisoned</끝>
984,812	Create 1 green gem at the start of your turn if the enemy is poisoned	적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1개 생성	### 한국어: 적이 독 상태가 되면 턴 시작 시 녹색 젬 1개 생성</끝> ### 영어: Create 1 green gem at the start of your turn if the enemy is poisoned</끝>
984,813	If the belt fits, it means the snake was big enough to eat you.	이 벨트가 잘 맞는다면, 자신을 잡아먹을 만큼 뱀이 커졌다는 뜻입니다.	### 한국어: 이 벨트가 잘 맞는다면, 자신을 잡아먹을 만큼 뱀이 커졌다는 뜻입니다.</끝> ### 영어: If the belt fits, it means the snake was big enough to eat you.</끝>
984,814	Gain 12% of your starting Armor when you cast a green spell	녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 12% 추가	### 한국어: 녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 12% 추가</끝> ### 영어: Gain 12% of your starting Armor when you cast a green spell</끝>
984,815	Gain 10% of your starting Armor when you cast a green spell	녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 10% 추가	### 한국어: 녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 10% 추가</끝> ### 영어: Gain 10% of your starting Armor when you cast a green spell</끝>
984,816	Gain 8% of your starting Armor when you cast a green spell	녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 8% 추가	### 한국어: 녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 8% 추가</끝> ### 영어: Gain 8% of your starting Armor when you cast a green spell</끝>
984,817	Gain 6% of your starting Armor when you cast a green spell	녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 6% 추가	### 한국어: 녹색 주문 시전 시 기본 방어 수치 6% 추가</끝> ### 영어: Gain 6% of your starting Armor when you cast a green spell</끝>
984,818	The serpent on this fiery ring is eating its own tail, symbolizing eternity.	불타는 반지 위의 뱀은 자신의 꼬리를 먹고 있는데, 영원을 상징합니다.	### 한국어: 불타는 반지 위의 뱀은 자신의 꼬리를 먹고 있는데, 영원을 상징합니다.</끝> ### 영어: The serpent on this fiery ring is eating its own tail, symbolizing eternity.</끝>
984,819	Gain Haste for 5 turns if you match 8 or more gems in one match	한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 5턴 동안 가속 효과 획득	### 한국어: 한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 5턴 동안 가속 효과 획득</끝> ### 영어: Gain Haste for 5 turns if you match 8 or more gems in one match</끝>
984,820	Gain Haste for 4 turns if you match 8 or more gems in one match	한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 4턴 동안 가속 효과 획득	### 한국어: 한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 4턴 동안 가속 효과 획득</끝> ### 영어: Gain Haste for 4 turns if you match 8 or more gems in one match</끝>
984,821	Gain Haste for 3 turns if you match 8 or more gems in one match	한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 3턴 동안 가속 효과 획득	### 한국어: 한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 3턴 동안 가속 효과 획득</끝> ### 영어: Gain Haste for 3 turns if you match 8 or more gems in one match</끝>
984,822	Gain Haste for 2 turns if you match 8 or more gems in one match	한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 2턴 동안 가속 효과 획득	### 한국어: 한 매치에 8개 이상 젬 매치 시 2턴 동안 가속 효과 획득</끝> ### 영어: Gain Haste for 2 turns if you match 8 or more gems in one match</끝>
984,823	This glistening piece of armor is fashioned from the scales of a green dragon.	반짝이는 이 방어구는 녹색 드래곤의 비늘로 만들어졌습니다.	### 한국어: 반짝이는 이 방어구는 녹색 드래곤의 비늘로 만들어졌습니다.</끝> ### 영어: This glistening piece of armor is fashioned from the scales of a green dragon.</끝>
984,824	Gain +4 to your Ultimate spell power when matching a big gem	빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +4 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +4 추가</끝> ### 영어: Gain +4 to your Ultimate spell power when matching a big gem</끝>
984,825	Gain +3 to your Ultimate spell power when matching a big gem	빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +3 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +3 추가</끝> ### 영어: Gain +3 to your Ultimate spell power when matching a big gem</끝>
984,826	Gain +2 to your Ultimate spell power when matching a big gem	빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +2 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +2 추가</끝> ### 영어: Gain +2 to your Ultimate spell power when matching a big gem</끝>
984,827	Gain +1 to your Ultimate spell power when matching a big gem	빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +1 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 궁극기 주문 +1 추가</끝> ### 영어: Gain +1 to your Ultimate spell power when matching a big gem</끝>
984,828	Add 10% of your highest mastery to Critical Damage Amount	가장 높은 특화 수치의 10%만큼 치명타 데미지 추가	### 한국어: 가장 높은 특화 수치의 10%만큼 치명타 데미지 추가</끝> ### 영어: Add 10% of your highest mastery to Critical Damage Amount</끝>
984,829	Add 8% of your highest mastery to Critical Damage Amount	가장 높은 특화 수치의 8%만큼 치명타 데미지 추가	### 한국어: 가장 높은 특화 수치의 8%만큼 치명타 데미지 추가</끝> ### 영어: Add 8% of your highest mastery to Critical Damage Amount</끝>
984,830	Add 6% of your highest mastery to Critical Damage Amount	가장 높은 특화 수치의 6%만큼 치명타 데미지 추가	### 한국어: 가장 높은 특화 수치의 6%만큼 치명타 데미지 추가</끝> ### 영어: Add 6% of your highest mastery to Critical Damage Amount</끝>
984,831	Add 4% of your highest mastery to Critical Damage Amount	가장 높은 특화 수치의 4%만큼 치명타 데미지 추가	### 한국어: 가장 높은 특화 수치의 4%만큼 치명타 데미지 추가</끝> ### 영어: Add 4% of your highest mastery to Critical Damage Amount</끝>
984,832	Gain 15% speed when I cast a spell	주문 시전 시 속도 15% 추가	### 한국어: 주문 시전 시 속도 15% 추가</끝> ### 영어: Gain 15% speed when I cast a spell</끝>
984,833	Gain 12% speed when I cast a spell	주문 시전 시 속도 12% 추가	### 한국어: 주문 시전 시 속도 12% 추가</끝> ### 영어: Gain 12% speed when I cast a spell</끝>
984,834	Gain 9% speed when I cast a spell	주문 시전 시 속도 9% 추가	### 한국어: 주문 시전 시 속도 9% 추가</끝> ### 영어: Gain 9% speed when I cast a spell</끝>
984,835	Gain 6% speed when I cast a spell	주문 시전 시 속도 6% 추가	### 한국어: 주문 시전 시 속도 6% 추가</끝> ### 영어: Gain 6% speed when I cast a spell</끝>
984,836	Add 4% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color	빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 4% 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 4% 추가</끝> ### 영어: Add 4% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color</끝>
984,837	Add 3% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color	빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 3% 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 3% 추가</끝> ### 영어: Add 3% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color</끝>
984,838	Add 2% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color	빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 2% 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 2% 추가</끝> ### 영어: Add 2% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color</끝>
984,839	Add 1% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color	빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 1% 추가	### 한국어: 빅 젬 매치 시 해당 색상 특화에 시작 수치의 1% 추가</끝> ### 영어: Add 1% of its starting value to a mastery when you match a big gem of its color</끝>