Split (1)

train · 1M rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

num int64 0 1M	english stringlengths 25 5.51k	korean stringlengths 1 2.85k	text stringlengths 61 8.37k
984,900	Create 5 purple gems if you take dark or light damage	암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 5개 생성	### 한국어: 암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 5개 생성</끝> ### 영어: Create 5 purple gems if you take dark or light damage</끝>
984,901	Create 4 purple gems if you take dark or light damage	암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 4개 생성	### 한국어: 암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 4개 생성</끝> ### 영어: Create 4 purple gems if you take dark or light damage</끝>
984,902	Create 3 purple gems if you take dark or light damage	암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 3개 생성	### 한국어: 암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 3개 생성</끝> ### 영어: Create 3 purple gems if you take dark or light damage</끝>
984,903	Create 2 purple gem if you take dark or light damage	암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 2개 생성	### 한국어: 암흑 또는 빛 대미지를 입으면 보라색 젬 2개 생성</끝> ### 영어: Create 2 purple gem if you take dark or light damage</끝>
984,904	Dark Path assassins wore masks and hoods like these to conceal their identities.	암흑 길 어쌔신은 자신을 감추기 위해 이런 마스크와 후드를 썼습니다.	### 한국어: 암흑 길 어쌔신은 자신을 감추기 위해 이런 마스크와 후드를 썼습니다.</끝> ### 영어: Dark Path assassins wore masks and hoods like these to conceal their identities.</끝>
984,905	There is a 16% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn	턴 시작 시 16% 확률로 해골 빅 V 젬 생성	### 한국어: 턴 시작 시 16% 확률로 해골 빅 V 젬 생성</끝> ### 영어: There is a 16% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn</끝>
984,906	There is a 13% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn	턴 시작 시 13% 확률로 해골 빅 V 젬 생성	### 한국어: 턴 시작 시 13% 확률로 해골 빅 V 젬 생성</끝> ### 영어: There is a 13% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn</끝>
984,907	There is a 10% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn	턴 시작 시 10% 확률로 해골 빅 V 젬 생성	### 한국어: 턴 시작 시 10% 확률로 해골 빅 V 젬 생성</끝> ### 영어: There is a 10% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn</끝>
984,908	There is a 7% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn	턴 시작 시 7% 확률로 해골 빅 V 젬 생성	### 한국어: 턴 시작 시 7% 확률로 해골 빅 V 젬 생성</끝> ### 영어: There is a 7% chance to create a Big Skull V gem at the start of your turn</끝>
984,909	The Sign of the Dagger was an ancient symbol of the Dark Path cult.	단검의 표식은 고대 암흑 길 집단의 상징이었습니다.	### 한국어: 단검의 표식은 고대 암흑 길 집단의 상징이었습니다.</끝> ### 영어: The Sign of the Dagger was an ancient symbol of the Dark Path cult.</끝>
984,910	There is a 40% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking	차단 시 40% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득	### 한국어: 차단 시 40% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득</끝> ### 영어: There is a 40% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking</끝>
984,911	There is a 35% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking	차단 시 35% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득	### 한국어: 차단 시 35% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득</끝> ### 영어: There is a 35% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking</끝>
984,912	There is a 30% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking	차단 시 30% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득	### 한국어: 차단 시 30% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득</끝> ### 영어: There is a 30% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking</끝>
984,913	There is a 25% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking	차단 시 25% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득	### 한국어: 차단 시 25% 확률로 3턴 동안 반사 효과 획득</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain Reflect for 3 turns when blocking</끝>
984,914	An ancient device, employed by the heroes of old to fight Medusae.	고대 영웅들이 메두사와 전투하는 데 사용했던 고대 장치입니다.	### 한국어: 고대 영웅들이 메두사와 전투하는 데 사용했던 고대 장치입니다.</끝> ### 영어: An ancient device, employed by the heroes of old to fight Medusae.</끝>
984,915	Convert 2-3 red gems to skull gems when casting a spell	주문 시전 시 빨간색 젬 2~3개를 해골 젬으로 바꿈	### 한국어: 주문 시전 시 빨간색 젬 2~3개를 해골 젬으로 바꿈</끝> ### 영어: Convert 2-3 red gems to skull gems when casting a spell</끝>
984,916	Convert 1-3 red gems to skull gems when casting a spell	주문 시전 시 빨간색 젬 1~3개를 해골 젬으로 바꿈	### 한국어: 주문 시전 시 빨간색 젬 1~3개를 해골 젬으로 바꿈</끝> ### 영어: Convert 1-3 red gems to skull gems when casting a spell</끝>
984,917	Convert 1-2 red gems to skull gems when casting a spell	주문 시전 시 빨간색 젬 1~2개를 해골 젬으로 바꿈	### 한국어: 주문 시전 시 빨간색 젬 1~2개를 해골 젬으로 바꿈</끝> ### 영어: Convert 1-2 red gems to skull gems when casting a spell</끝>
984,918	Convert 1 red gem to a skull gem when casting a spell	주문 시전 시 빨간색 젬 1개를 해골 젬으로 바꿈	### 한국어: 주문 시전 시 빨간색 젬 1개를 해골 젬으로 바꿈</끝> ### 영어: Convert 1 red gem to a skull gem when casting a spell</끝>
984,919	It always pays to be prepared for a little close combat.	접전을 조금 준비하는 것은 항상 좋은 전략입니다.	### 한국어: 접전을 조금 준비하는 것은 항상 좋은 전략입니다.</끝> ### 영어: It always pays to be prepared for a little close combat.</끝>
984,920	The serpentine head of this maul is carved in the likeness of a green dragon.	이 양손 망치의 사문석 머리 부분은 녹색 드래곤의 형상으로 조각되어 있습니다.	### 한국어: 이 양손 망치의 사문석 머리 부분은 녹색 드래곤의 형상으로 조각되어 있습니다.</끝> ### 영어: The serpentine head of this maul is carved in the likeness of a green dragon.</끝>
984,921	There is a 25% chance to gain +10% melee protection when matching blue gems	파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +10% 추가	### 한국어: 파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +10% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +10% melee protection when matching blue gems</끝>
984,922	There is a 25% chance to gain +8% melee protection when matching blue gems	파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +8% 추가	### 한국어: 파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +8% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +8% melee protection when matching blue gems</끝>
984,923	There is a 25% chance to gain +6% melee protection when matching blue gems	파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +6% 추가	### 한국어: 파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +6% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +6% melee protection when matching blue gems</끝>
984,924	There is a 25% chance to gain +4% melee protection when matching blue gems	파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +4% 추가	### 한국어: 파란색 젬 매치 시 25% 확률로 근거리 보호 +4% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +4% melee protection when matching blue gems</끝>
984,925	There is a 25% chance to gain +10% elite protection when matching yellow gems	노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +10% 추가	### 한국어: 노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +10% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +10% elite protection when matching yellow gems</끝>
984,926	There is a 25% chance to gain +8% elite protection when matching yellow gems	노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +8% 추가	### 한국어: 노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +8% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +8% elite protection when matching yellow gems</끝>
984,927	There is a 25% chance to gain +6% elite protection when matching yellow gems	노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +6% 추가	### 한국어: 노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +6% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +6% elite protection when matching yellow gems</끝>
984,928	There is a 25% chance to gain +4% elite protection when matching yellow gems	노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +4% 추가	### 한국어: 노란색 젬 매치 시 25% 확률로 엘리트 보호 +4% 추가</끝> ### 영어: There is a 25% chance to gain +4% elite protection when matching yellow gems</끝>
984,929	The Gaardian Knights once shone brightly, all arrayed in their fine mail.	훌륭한 사슬 갑옷을 입었던 가르디언 기사단은 한때 밝게 빛났습니다.	### 한국어: 훌륭한 사슬 갑옷을 입었던 가르디언 기사단은 한때 밝게 빛났습니다.</끝> ### 영어: The Gaardian Knights once shone brightly, all arrayed in their fine mail.</끝>
984,930	When you see work like this, it's clear the people of Esgaard learned from the Dwarves.	이런 물건을 보면, 에스가르드 사람들이 드워프에게 배웠다는 점이 확실해 보입니다.	### 한국어: 이런 물건을 보면, 에스가르드 사람들이 드워프에게 배웠다는 점이 확실해 보입니다.</끝> ### 영어: When you see work like this, it's clear the people of Esgaard learned from the Dwarves.</끝>
984,931	Dwarven runes covering this mace give strange elemental powers.	이 메이스를 뒤덮은 드워프의 룬이 기묘한 원소 힘을 줍니다.	### 한국어: 이 메이스를 뒤덮은 드워프의 룬이 기묘한 원소 힘을 줍니다.</끝> ### 영어: Dwarven runes covering this mace give strange elemental powers.</끝>
984,932	A long elegant sword favored by many of the traditional Agarian knights.	전통적인 아가리아 기사들이 많이 선호하는 길고 우아한 검.	### 한국어: 전통적인 아가리아 기사들이 많이 선호하는 길고 우아한 검.</끝> ### 영어: A long elegant sword favored by many of the traditional Agarian knights.</끝>
984,933	Gain 5% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 5% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 5% 추가</끝> ### 영어: Gain 5% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,934	Gain 4% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 4% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 4% 추가</끝> ### 영어: Gain 4% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,935	Gain 3% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 3% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 3% 추가</끝> ### 영어: Gain 3% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,936	Gain 2% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 2% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 근거리 보호 2% 추가</끝> ### 영어: Gain 2% Melee Protection when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,937	Gain +5% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +5% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +5% 추가</끝> ### 영어: Gain +5% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,938	Gain +4% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +4% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +4% 추가</끝> ### 영어: Gain +4% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match</끝>
984,939	Gain +3% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match	한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +3% 추가	### 한국어: 한 매치에 5개 이상 젬 매치 시 치명타 확률 +3% 추가</끝> ### 영어: Gain +3% Crit Chance when matching 5 or more gems in one match</끝>