num
int64
0
1M
english
stringlengths
25
5.51k
korean
stringlengths
1
2.85k
text
stringlengths
61
8.37k
985,600
Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Greater Shards for sale.
์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Greater Shards for sale.</๋>
985,601
Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Lesser Shards for sale.
์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Lesser Shards for sale.</๋>
985,602
Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Minor Shards for sale.
์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์™•๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ข…์ข… ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Daily Deals and Kingdom Bazaars sometimes have Minor Shards for sale.</๋>
985,603
Daily Deals sometimes have Glyphs for sale.
์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜์—์„œ ์ข…์ข… ๊ธ€๋ฆฌํ”„๋ฅผ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ์ผ ๊ฑฐ๋ž˜์—์„œ ์ข…์ข… ๊ธ€๋ฆฌํ”„๋ฅผ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Daily Deals sometimes have Glyphs for sale.</๋>
985,604
Eveline will help you trade your existing Relics for new ones.
์ด๋ฒจ๋ฆฐ์€ ๊ธฐ์กด ์œ ๋ฌผ์„ ์ƒˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด๋ฒจ๋ฆฐ์€ ๊ธฐ์กด ์œ ๋ฌผ์„ ์ƒˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Eveline will help you trade your existing Relics for new ones.</๋>
985,605
Salvaging Legendary or better gear has a chance to give Superior Shards.
์ „์„ค ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „์„ค ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Legendary or better gear has a chance to give Superior Shards.</๋>
985,606
Salvaging Epic or better gear has a chance to give Major Shards.
์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Epic or better gear has a chance to give Major Shards.</๋>
985,607
Salvaging Rare or better gear has a chance to give Greater Shards.
ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Rare or better gear has a chance to give Greater Shards.</๋>
985,608
Salvaging Uncommon or better gear has a chance to give Lesser Shards.
๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Uncommon or better gear has a chance to give Lesser Shards.</๋>
985,609
Salvaging Common or better gear has a chance to give Minor Shards.
์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Common or better gear has a chance to give Minor Shards.</๋>
985,610
Salvaging Legendary or Mythic Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.
์ „์„ค ๋˜๋Š” ์‹ ํ™” ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „์„ค ๋˜๋Š” ์‹ ํ™” ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Legendary or Mythic Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.</๋>
985,611
Salvaging Epic Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.
์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Epic Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.</๋>
985,612
Salvaging Rare Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.
ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์˜ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Rare Spells and Minions have a chance to yield a Scroll matching the Spell or Minion's Element.</๋>
985,613
Salvaging Uncommon Spells and Minions have a chance to yield a Scroll.
๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Uncommon Spells and Minions have a chance to yield a Scroll.</๋>
985,614
Salvaging Common Spells and Minions have a chance to yield a Scroll.
์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Common Spells and Minions have a chance to yield a Scroll.</๋>
985,615
Salvaging Legendary or Mythic Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.
์ „์„ค ๋˜๋Š” ์‹ ํ™” ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „์„ค ๋˜๋Š” ์‹ ํ™” ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Legendary or Mythic Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.</๋>
985,616
Salvaging Epic Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.
์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์„œ์‚ฌ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Epic Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.</๋>
985,617
Salvaging Rare Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.
ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํฌ๊ท€ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์ดํ…œ ์›์†Œ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Rare Items have a chance to yield a Rune matching the Item's Element.</๋>
985,618
Salvaging Uncommon Items have a chance to yield a Rune.
๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ณ ๊ธ‰ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Uncommon Items have a chance to yield a Rune.</๋>
985,619
Salvaging Common Items have a chance to yield a Rune.
์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ผ๋ฐ˜ ๋“ฑ๊ธ‰ ์•„์ดํ…œ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฃฌ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Common Items have a chance to yield a Rune.</๋>
985,620
Salvaging Chests, Items, Spells, or Minions grant some Gold.
์ƒ์ž, ์•„์ดํ…œ, ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๊ณจ๋“œ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ƒ์ž, ์•„์ดํ…œ, ์ฃผ๋ฌธ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๊ณจ๋“œ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Salvaging Chests, Items, Spells, or Minions grant some Gold.</๋>
985,621
You can collect any Ore gathered by your Miner at regular intervals.
๊ด‘๋ถ€๊ฐ€ ๋ชจ์€ ๊ด‘์„์„ ์ผ์ • ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ด‘๋ถ€๊ฐ€ ๋ชจ์€ ๊ด‘์„์„ ์ผ์ • ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: You can collect any Ore gathered by your Miner at regular intervals.</๋>
985,622
You can collect any Food gathered by your Farmer at regular intervals.
๋†๋ถ€๊ฐ€ ๋ชจ์€ ์‹๋Ÿ‰์„ ์ผ์ • ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋†๋ถ€๊ฐ€ ๋ชจ์€ ์‹๋Ÿ‰์„ ์ผ์ • ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: You can collect any Food gathered by your Farmer at regular intervals.</๋>
985,623
There is a chance to obtain these in Dungeon Caches.
๋˜์ „ ์€๋‹‰์ฒ˜์—์„œ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋˜์ „ ์€๋‹‰์ฒ˜์—์„œ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: There is a chance to obtain these in Dungeon Caches.</๋>
985,624
The Hunter can craft a random Scroll or Rune for a fee.
ํ—Œํ„ฐ๊ฐ€ ๋ณด์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฌด์ž‘์œ„ ์Šคํฌ๋กค ๋˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํ—Œํ„ฐ๊ฐ€ ๋ณด์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฌด์ž‘์œ„ ์Šคํฌ๋กค ๋˜๋Š” ๋ฃฌ์„ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: The Hunter can craft a random Scroll or Rune for a fee.</๋>
985,625
There is a small chance that Eveline will also craft a Crystal for one of your Followers.
๋‚ฎ์€ ํ™•๋ฅ ๋กœ ์ด๋ฒจ๋ฆฐ์ด ๋™๋ฃŒ ํ•œ ๋ช…์„ ์œ„ํ•ด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ์„ ์ œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋‚ฎ์€ ํ™•๋ฅ ๋กœ ์ด๋ฒจ๋ฆฐ์ด ๋™๋ฃŒ ํ•œ ๋ช…์„ ์œ„ํ•ด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ์„ ์ œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: There is a small chance that Eveline will also craft a Crystal for one of your Followers.</๋>
985,626
Chests from battles with level 35 or higher enemies can give Superior Shards.
๋ ˆ๋ฒจ 35 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ ˆ๋ฒจ 35 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Chests from battles with level 35 or higher enemies can give Superior Shards.</๋>
985,627
Chests from battles with level 25 or higher enemies can give Major Shards.
๋ ˆ๋ฒจ 25 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ ˆ๋ฒจ 25 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Chests from battles with level 25 or higher enemies can give Major Shards.</๋>
985,628
Chests from battles with level 15 or higher enemies can give Greater Shards.
๋ ˆ๋ฒจ 15 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ ˆ๋ฒจ 15 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋ณดํ†ต ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Chests from battles with level 15 or higher enemies can give Greater Shards.</๋>
985,629
Chests from battles with level 5 or higher enemies can give Lesser Shards.
๋ ˆ๋ฒจ 5 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ ˆ๋ฒจ 5 ์ด์ƒ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Chests from battles with level 5 or higher enemies can give Lesser Shards.</๋>
985,630
Chests from battles with level 5 or lower enemies can give Minor Shards.
๋ ˆ๋ฒจ 5 ์ดํ•˜ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ ˆ๋ฒจ 5 ์ดํ•˜ ์ ๊ณผ ์ „ํˆฌ ์‹œ ์–ป์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚˜์œ ํ’ˆ์งˆ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Chests from battles with level 5 or lower enemies can give Minor Shards.</๋>
985,631
Gold or better Chests can give Scrolls.
๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ์Šคํฌ๋กค์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Gold or better Chests can give Scrolls.</๋>
985,632
Gold or better Chests can give Runes.
๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ๋ฃฌ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ๋ฃฌ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Gold or better Chests can give Runes.</๋>
985,633
Ore can be found in any Chest you open.
๋ชจ๋“  ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ๋•Œ ๊ด‘์„์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ชจ๋“  ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ๋•Œ ๊ด‘์„์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Ore can be found in any Chest you open.</๋>
985,634
Gold or better Chests that are Level 30 or higher have a small chance to give these Glyphs.
30๋ ˆ๋ฒจ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚ฎ์€ ํ™•๋ฅ ๋กœ ๊ธ€๋ฆฌํ”„๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: 30๋ ˆ๋ฒจ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ๊ณจ๋“œ ์ด์ƒ ์ƒ์ž์—์„œ ๋‚ฎ์€ ํ™•๋ฅ ๋กœ ๊ธ€๋ฆฌํ”„๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Gold or better Chests that are Level 30 or higher have a small chance to give these Glyphs.</๋>
985,635
Food can be found in any Chest you open.
๋ชจ๋“  ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ๋•Œ ์‹๋Ÿ‰์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ชจ๋“  ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ๋•Œ ์‹๋Ÿ‰์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Food can be found in any Chest you open.</๋>
985,636
There is a chance to obtain these in as rewards in Dungeon Challenges.
๋˜์ „ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ ๋ณด์ƒ์œผ๋กœ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋˜์ „ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ ๋ณด์ƒ์œผ๋กœ ํ™•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: There is a chance to obtain these in as rewards in Dungeon Challenges.</๋>
985,637
Completing Skirmish Challenges each day can reward you with Crystals.
๋งค์ผ ๊ตญ์ง€์ „ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋งค์ผ ๊ตญ์ง€์ „ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Completing Skirmish Challenges each day can reward you with Crystals.</๋>
985,638
You can collect Gold from your defeated enemies in Battle. Stronger enemies carry more too.
์ „ํˆฌ์—์„œ ์ฒ˜์น˜ํ•œ ์ ์—๊ฒŒ ๊ณจ๋“œ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์ด ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „ํˆฌ์—์„œ ์ฒ˜์น˜ํ•œ ์ ์—๊ฒŒ ๊ณจ๋“œ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์ด ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: You can collect Gold from your defeated enemies in Battle. Stronger enemies carry more too.</๋>
985,639
Are you sure you want to salvage this Collectable?
์ด ์ˆ˜์ง‘๋ฌผ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์ˆ˜์ง‘๋ฌผ์„ ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?</๋> ### ์˜์–ด: Are you sure you want to salvage this Collectable?</๋>
985,640
(Blue/Green/Red/Yellow/Purple) Mana
(ํŒŒ๋ž€์ƒ‰/๋…น์ƒ‰/๋นจ๊ฐ„์ƒ‰/๋…ธ๋ž€์ƒ‰/๋ณด๋ผ์ƒ‰) ๋งˆ๋‚˜
### ํ•œ๊ตญ์–ด: (ํŒŒ๋ž€์ƒ‰/๋…น์ƒ‰/๋นจ๊ฐ„์ƒ‰/๋…ธ๋ž€์ƒ‰/๋ณด๋ผ์ƒ‰) ๋งˆ๋‚˜</๋> ### ์˜์–ด: (Blue/Green/Red/Yellow/Purple) Mana</๋>
985,641
As you have been inactive for 30 days or more, a player in your Kingdom has demoted you from Leadership.
30์ผ ์ด์ƒ ํ™œ๋™์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ์™•๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๊ฐ€ ์ง€๋„๊ถŒ์„ ๊ฐ•๋“ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: 30์ผ ์ด์ƒ ํ™œ๋™์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ์™•๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๊ฐ€ ์ง€๋„๊ถŒ์„ ๊ฐ•๋“ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: As you have been inactive for 30 days or more, a player in your Kingdom has demoted you from Leadership.</๋>
985,642
This mail is to inform you that action has been taken due to your report. Thank you for helping us make the community the best it can be!
๊ท€ํ•˜์˜ ์‹ ๊ณ ์— ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์ˆ˜ํ–‰๋˜์—ˆ์Œ์„ ๋ฉ”์ผ๋กœ ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ท€ํ•˜์˜ ์‹ ๊ณ ์— ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์ˆ˜ํ–‰๋˜์—ˆ์Œ์„ ๋ฉ”์ผ๋กœ ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!</๋> ### ์˜์–ด: This mail is to inform you that action has been taken due to your report. Thank you for helping us make the community the best it can be!</๋>
985,643
Teaches you the arts of Spells, and allows you to learn more Spells.
์ฃผ๋ฌธ ๋งˆ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๋ฉฐ, ๋” ๋งŽ์€ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ฃผ๋ฌธ ๋งˆ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๋ฉฐ, ๋” ๋งŽ์€ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Teaches you the arts of Spells, and allows you to learn more Spells.</๋>
985,644
Use one of these Loot Tickets to immediately receive the rewards from any Skirmish battle at the highest Difficulty you've previously completed.
์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ, ์ด์ „์— ์™„๋ฃŒํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๊ตญ์ง€์ „ ์ „ํˆฌ ๋ณด์ƒ์„ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ, ์ด์ „์— ์™„๋ฃŒํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๊ตญ์ง€์ „ ์ „ํˆฌ ๋ณด์ƒ์„ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Use one of these Loot Tickets to immediately receive the rewards from any Skirmish battle at the highest Difficulty you've previously completed.</๋>
985,645
Use one of these Loot Tickets to immediately receive the rewards from any Dungeon battle at the highest Difficulty you've previously completed.
์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ, ์ด์ „์— ์™„๋ฃŒํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๋˜์ „ ์ „ํˆฌ ๋ณด์ƒ์„ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ, ์ด์ „์— ์™„๋ฃŒํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๋˜์ „ ์ „ํˆฌ ๋ณด์ƒ์„ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Use one of these Loot Tickets to immediately receive the rewards from any Dungeon battle at the highest Difficulty you've previously completed.</๋>
985,646
A Loot Ticket allows you to instantly complete any Dungeon. You must have beaten that Dungeon previously though.
์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๋˜์ „์„ ์ฆ‰์‹œ ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ๋˜์ „์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•œ ์ „์ ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๋˜์ „์„ ์ฆ‰์‹œ ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ๋˜์ „์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•œ ์ „์ ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: A Loot Ticket allows you to instantly complete any Dungeon. You must have beaten that Dungeon previously though.</๋>
985,647
Crafts Loot Tickets for Dungeons and Skirmishes so you can collect rewards without a battle.
๋˜์ „ ๋ฐ ๊ตญ์ง€์ „์˜ ์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์ œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์ „ํˆฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋˜์ „ ๋ฐ ๊ตญ์ง€์ „์˜ ์ „๋ฆฌํ’ˆ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์ œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์ „ํˆฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Crafts Loot Tickets for Dungeons and Skirmishes so you can collect rewards without a battle.</๋>
985,648
Daily Siege Uncollected Rewards
์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ผ์ผ ์ ๋ น์ „ ๋ณด์ƒ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ผ์ผ ์ ๋ น์ „ ๋ณด์ƒ</๋> ### ์˜์–ด: Daily Siege Uncollected Rewards</๋>
985,649
The recent Daily Siege has finished. You had one or more uncollected reward chests, so we've mailed you out some keys to open future chests. Remember to collect your rewards during the event!
ํ˜„์žฌ ์ผ์ผ ์ ๋ น์ „์ด ์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ดํ›„ ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํ˜„์žฌ ์ผ์ผ ์ ๋ น์ „์ด ์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ดํ›„ ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: The recent Daily Siege has finished. You had one or more uncollected reward chests, so we've mailed you out some keys to open future chests. Remember to collect your rewards during the event!</๋...
985,650
You can play all events Earn score to unlock reward chests Earn marks from each victory to spend in the shop
๋ชจ๋“  ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ ์ˆ˜๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์—ฌ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž์˜ ์ž ๊ธˆ์„ ํ•ด์ œํ•˜์„ธ์š” ์Šน๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ‘œ์‹์„ ํš๋“ํ•ด ์ƒ์ ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ชจ๋“  ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ ์ˆ˜๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์—ฌ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž์˜ ์ž ๊ธˆ์„ ํ•ด์ œํ•˜์„ธ์š” ์Šน๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ‘œ์‹์„ ํš๋“ํ•ด ์ƒ์ ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”</๋> ### ์˜์–ด: You can play all events Earn score to unlock reward chests Earn marks from each victory to spend in the shop</๋>
985,651
Event Dungeon Uncollected Rewards
์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „ ๋ณด์ƒ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „ ๋ณด์ƒ</๋> ### ์˜์–ด: Event Dungeon Uncollected Rewards</๋>
985,652
The recent Event Dungeon has finished. You had one or more uncollected reward chests, so we've mailed you out some keys to open future chests. Remember to collect your rewards during the event!
์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „์ด ์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ดํ›„ ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „์ด ์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ณด์ƒ ์ƒ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ดํ›„ ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ณด์ƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: The recent Event Dungeon has finished. You had one or more uncollected reward chests, so we've mailed you out some keys to open future chests. Remember to collect your rewards during the event!</๋>
985,653
Congratulations on placing in the Event Dungeon Leaderboards! Here are your rewards.
์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „ ๋ฆฌ๋”๋ณด๋“œ์— ์˜ค๋ฅด์‹  ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด๋ฒคํŠธ ๋˜์ „ ๋ฆฌ๋”๋ณด๋“œ์— ์˜ค๋ฅด์‹  ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Congratulations on placing in the Event Dungeon Leaderboards! Here are your rewards.</๋>
985,654
View the top players in this event
์ด ์ด๋ฒคํŠธ์˜ ์ตœ๊ณ  ์ˆœ์œ„ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋ณด๊ธฐ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์ด๋ฒคํŠธ์˜ ์ตœ๊ณ  ์ˆœ์œ„ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋ณด๊ธฐ</๋> ### ์˜์–ด: View the top players in this event</๋>
985,655
All other Primary Stats & Masteries increase by +1, and you also receive
๊ธฐ๋ณธ ๋Šฅ๋ ฅ์น˜ & ํŠนํ™”๊ฐ€ +1 ๋Š˜์–ด๋‚˜๋ฉฐ, ๋‹ค์Œ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ธฐ๋ณธ ๋Šฅ๋ ฅ์น˜ & ํŠนํ™”๊ฐ€ +1 ๋Š˜์–ด๋‚˜๋ฉฐ, ๋‹ค์Œ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: All other Primary Stats & Masteries increase by +1, and you also receive</๋>
985,656
And you receive some keys to open chests
์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: And you receive some keys to open chests</๋>
985,657
Each level, your Stats increase
๊ฐ ๋ ˆ๋ฒจ๋งˆ๋‹ค ๋Šฅ๋ ฅ์น˜๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ฐ ๋ ˆ๋ฒจ๋งˆ๋‹ค ๋Šฅ๋ ฅ์น˜๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: Each level, your Stats increase</๋>
985,658
All Stats and Masteries increase.
๋ชจ๋“  ๋Šฅ๋ ฅ์น˜์™€ ํŠนํ™”๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ชจ๋“  ๋Šฅ๋ ฅ์น˜์™€ ํŠนํ™”๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: All Stats and Masteries increase.</๋>
985,659
You are the only member of this kingdom, leaving will disband this kingdom and It will fall into ruin beyond recovery. Are you sure you want to leave?
์™•๊ตญ์˜ ์œ ์ผํ•œ ๋ฉค๋ฒ„์ด๋ฏ€๋กœ, ๋– ๋‚˜๋ฉด ์ด ์™•๊ตญ์ด ํ•ด์ฒด๋˜์–ด ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํํ—ˆ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋– ๋‚˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์˜ ์œ ์ผํ•œ ๋ฉค๋ฒ„์ด๋ฏ€๋กœ, ๋– ๋‚˜๋ฉด ์ด ์™•๊ตญ์ด ํ•ด์ฒด๋˜์–ด ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํํ—ˆ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋– ๋‚˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?</๋> ### ์˜์–ด: You are the only member of this kingdom, leaving will disband this kingdom and It will fall into ruin beyond recovery. Are you sure you want to leave?</๋>
985,660
Are you sure you want to leave this party?
์ด ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?</๋> ### ์˜์–ด: Are you sure you want to leave this party?</๋>
985,661
Are you sure you want to leave this kingdom?
์™•๊ตญ์„ ๋– ๋‚˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์„ ๋– ๋‚˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?</๋> ### ์˜์–ด: Are you sure you want to leave this kingdom?</๋>
985,662
Kingdom Raid Tokens are used to do battle in the current Kingdom Raid event.
์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ํ† ํฐ์€ ํ˜„์žฌ ์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ์ด๋ฒคํŠธ์—์„œ ์ „ํˆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ํ† ํฐ์€ ํ˜„์žฌ ์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ์ด๋ฒคํŠธ์—์„œ ์ „ํˆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Kingdom Raid Tokens are used to do battle in the current Kingdom Raid event.</๋>
985,663
Increases the maximum number of Kingdom Raid Tokens you can store for the duration of the current Event.
ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ํ† ํฐ์˜ ์ตœ๋Œ€๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™•๊ตญ ๋ ˆ์ด๋“œ ํ† ํฐ์˜ ์ตœ๋Œ€๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Increases the maximum number of Kingdom Raid Tokens you can store for the duration of the current Event.</๋>
985,664
Earned the most Kingdom Crests last week
์ง€๋‚œ ์ฃผ ์™•๊ตญ ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํš๋“ํ•จ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ง€๋‚œ ์ฃผ ์™•๊ตญ ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํš๋“ํ•จ</๋> ### ์˜์–ด: Earned the most Kingdom Crests last week</๋>
985,665
Spent the most in the Bazaar last week
์ง€๋‚œ ์ฃผ ์‹œ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ง€์ถœํ•จ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ง€๋‚œ ์ฃผ ์‹œ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ง€์ถœํ•จ</๋> ### ์˜์–ด: Spent the most in the Bazaar last week</๋>
985,666
Has the Highest Hero & Citadel Level
์˜์›… & ์š”์ƒˆ ๋ ˆ๋ฒจ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์Œ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์˜์›… & ์š”์ƒˆ ๋ ˆ๋ฒจ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์Œ</๋> ### ์˜์–ด: Has the Highest Hero & Citadel Level</๋>
985,667
This Kingdom has a focus on Player Vs Player content.
์ด ์™•๊ตญ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋Œ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋Œ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom has a focus on Player Vs Player content.</๋>
985,668
Let others know if you're focused on PvP content.
PvP ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: PvP ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Let others know if you're focused on PvP content.</๋>
985,669
This Kingdom has a focus on Player Vs Environment content.
์ด ์™•๊ตญ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋Œ€ ํ™˜๊ฒฝ ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ๋Œ€ ํ™˜๊ฒฝ ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom has a focus on Player Vs Environment content.</๋>
985,670
Let others know if you're focused on PvE content.
PvE ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: PvE ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ์ค‘์‹ฌ์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฅผ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Let others know if you're focused on PvE content.</๋>
985,671
This Kingdom welcomes new players.
์ด ์™•๊ตญ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom welcomes new players.</๋>
985,672
Your Kingdom reached the next tier of Kingdom Crest rewards. Here are your rewards!
์™•๊ตญ์ด ์™•๊ตญ ๋ฌธ์žฅ ๋ณด์ƒ์˜ ๋‹ค์Œ ๋“ฑ๊ธ‰์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์ด ์™•๊ตญ ๋ฌธ์žฅ ๋ณด์ƒ์˜ ๋‹ค์Œ ๋“ฑ๊ธ‰์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: Your Kingdom reached the next tier of Kingdom Crest rewards. Here are your rewards!</๋>
985,673
You have been kicked from the Kingdom.
์™•๊ตญ์—์„œ ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์—์„œ ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: You have been kicked from the Kingdom.</๋>
985,674
This Kingdom is open for anyone to join!
์ด ์™•๊ตญ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom is open for anyone to join!</๋>
985,675
This Kingdom can only be joined by receiving an invite.
์ดˆ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ๋งŒ ์ด ์™•๊ตญ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ดˆ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ๋งŒ ์ด ์™•๊ตญ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom can only be joined by receiving an invite.</๋>
985,676
Enter the unique Name Code of the player you would like to invite
์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์˜ ๊ณ ์œ  ์ด๋ฆ„ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์˜ ๊ณ ์œ  ์ด๋ฆ„ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”</๋> ### ์˜์–ด: Enter the unique Name Code of the player you would like to invite</๋>
985,677
Invite a player to your Kingdom
์™•๊ตญ์— ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์— ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: Invite a player to your Kingdom</๋>
985,678
Are you sure you want to invite this player to your Kingdom?
์™•๊ตญ์— ์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์— ์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?</๋> ### ์˜์–ด: Are you sure you want to invite this player to your Kingdom?</๋>
985,679
This Kingdom welcomes players who go hard or go home.
์ด ์™•๊ตญ์€ ๊ฒŒ์ž„์— ์ง„์‹ฌ์ธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ๊ฒŒ์ž„์— ์ง„์‹ฌ์ธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom welcomes players who go hard or go home.</๋>
985,680
Welcome Heroes with a Hardcore playstyle.
ํ•˜๋“œ์ฝ”์–ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํ•˜๋“œ์ฝ”์–ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Welcome Heroes with a Hardcore playstyle.</๋>
985,681
A Kingdom is a group of players working towards a common goal. Join or create a Kingdom to work towards rewards and progress your Hero.
์™•๊ตญ์€ ๊ณตํ†ต ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋“ค์ด ๋ชจ์ธ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™•๊ตญ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›๋„๋ก ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์˜์›…์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์™•๊ตญ์€ ๊ณตํ†ต ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋“ค์ด ๋ชจ์ธ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™•๊ตญ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›๋„๋ก ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์˜์›…์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: A Kingdom is a group of players working towards a common goal. Join or create a Kingdom to work towards rewards and progress your Hero.</๋>
985,682
Anyone welcome! Join our Kingdom for sweet bonuses
๋ชจ๋‘ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์™•๊ตญ์— ํ•จ๊ป˜ํ•˜์—ฌ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ชจ๋‘ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์™•๊ตญ์— ํ•จ๊ป˜ํ•˜์—ฌ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”</๋> ### ์˜์–ด: Anyone welcome! Join our Kingdom for sweet bonuses</๋>
985,683
This Kingdom welcomes players with a casual playstyle.
์ด ์™•๊ตญ์€ ์บ์ฃผ์–ผ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์™•๊ตญ์€ ์บ์ฃผ์–ผ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: This Kingdom welcomes players with a casual playstyle.</๋>
985,684
Welcome Heroes with a Casual playstyle.
์บ์ฃผ์–ผ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์บ์ฃผ์–ผ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์˜์›…์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Welcome Heroes with a Casual playstyle.</๋>
985,685
Join a Party to play with other Heroes!
ํŒŒํ‹ฐ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์›…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ํŒŒํ‹ฐ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์›…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: Join a Party to play with other Heroes!</๋>
985,686
New Bonus & Special Ability Unlocked
์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด๋„ˆ์Šค & ํŠน์ˆ˜ ์–ด๋นŒ๋ฆฌํ‹ฐ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œ
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด๋„ˆ์Šค & ํŠน์ˆ˜ ์–ด๋นŒ๋ฆฌํ‹ฐ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œ</๋> ### ์˜์–ด: New Bonus & Special Ability Unlocked</๋>
985,687
EQUIP this item on your Hero to gain stats/bonuses. SALVAGE it to instantly receive, Gold, Shards, and maybe a Rune.
์˜์›…์—๊ฒŒ ์•„์ดํ…œ์„ ์žฅ์ฐฉํ•˜์—ฌ ๋Šฅ๋ ฅ์น˜/๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ์ฆ‰์‹œ ๊ณจ๋“œ ๋ฐ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›๊ณ , ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฃฌ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์˜์›…์—๊ฒŒ ์•„์ดํ…œ์„ ์žฅ์ฐฉํ•˜์—ฌ ๋Šฅ๋ ฅ์น˜/๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ์ฆ‰์‹œ ๊ณจ๋“œ ๋ฐ ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฐ›๊ณ , ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฃฌ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: EQUIP this item on your Hero to gain stats/bonuses. SALVAGE it to instantly receive, Gold, Shards, and maybe a Rune.</๋>
985,688
Invite other players to be your Friend and play in Party Battles together.
๋‹ค๋ฅธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•จ๊ป˜ ํŒŒํ‹ฐ ์ „ํˆฌ๋กœ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋‹ค๋ฅธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•จ๊ป˜ ํŒŒํ‹ฐ ์ „ํˆฌ๋กœ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Invite other players to be your Friend and play in Party Battles together.</๋>
985,689
Invite Heroes to be your Friend to join Party Battles together.
๋‹ค๋ฅธ ์˜์›…์„ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•จ๊ป˜ ํŒŒํ‹ฐ ์ „ํˆฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋‹ค๋ฅธ ์˜์›…์„ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•จ๊ป˜ ํŒŒํ‹ฐ ์ „ํˆฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Invite Heroes to be your Friend to join Party Battles together.</๋>
985,690
Influencer Relations Marketing Manager
์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ ๊ด€๊ณ„ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋งค๋‹ˆ์ €
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ ๊ด€๊ณ„ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋งค๋‹ˆ์ €</๋> ### ์˜์–ด: Influencer Relations Marketing Manager</๋>
985,691
This hero will not gain bonus XP
์ด ์˜์›…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๊ฒฝํ—˜์น˜๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ด ์˜์›…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๊ฒฝํ—˜์น˜๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: This hero will not gain bonus XP</๋>
985,692
Allows the crafting of Runes or Scrolls.
๋ฃฌ ๋˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ฃฌ ๋˜๋Š” ์Šคํฌ๋กค์„ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Allows the crafting of Runes or Scrolls.</๋>
985,693
Gain bonus XP if this is not your highest-level hero
๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ ˆ๋ฒจ์˜ ์˜์›…์ด ์•„๋‹ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๊ฒฝํ—˜์น˜๋ฅผ ํš๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ ˆ๋ฒจ์˜ ์˜์›…์ด ์•„๋‹ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๊ฒฝํ—˜์น˜๋ฅผ ํš๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค</๋> ### ์˜์–ด: Gain bonus XP if this is not your highest-level hero</๋>
985,694
Your top 10 scores from battle are counted to your overall score.
์ „ํˆฌ ์ ์ˆ˜ ์ค‘ ์ƒ์œ„ 10๊ฐœ๊ฐ€ ์ „์ฒด ์ ์ˆ˜๋กœ ํ•ฉ์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ „ํˆฌ ์ ์ˆ˜ ์ค‘ ์ƒ์œ„ 10๊ฐœ๊ฐ€ ์ „์ฒด ์ ์ˆ˜๋กœ ํ•ฉ์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Your top 10 scores from battle are counted to your overall score.</๋>
985,695
Win enough trophies to promote to higher leagues for higher rewards!
์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ํš๋“ํ•ด ๋” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ณด์ƒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ์ƒ์œ„ ๋ฆฌ๊ทธ๋กœ ์Šน๊ธ‰ํ•˜์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ํš๋“ํ•ด ๋” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ณด์ƒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ์ƒ์œ„ ๋ฆฌ๊ทธ๋กœ ์Šน๊ธ‰ํ•˜์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: Win enough trophies to promote to higher leagues for higher rewards!</๋>
985,696
Spend a token to fight a battle against a hero of another player.
๋‹ค๋ฅธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์˜ ์˜์›…๊ณผ ์ „ํˆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ํ† ํฐ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋‹ค๋ฅธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์˜ ์˜์›…๊ณผ ์ „ํˆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ํ† ํฐ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: Spend a token to fight a battle against a hero of another player.</๋>
985,697
A new Quest begins! More Chapters and Difficulties unlock throughout the Season.
์ƒˆ ํ€˜์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์‹œ์ฆŒ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ๋” ๋งŽ์€ ์ฑ•ํ„ฐ์™€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ์ž ๊ธˆ์ด ํ•ด์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์ƒˆ ํ€˜์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์‹œ์ฆŒ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ๋” ๋งŽ์€ ์ฑ•ํ„ฐ์™€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ์ž ๊ธˆ์ด ํ•ด์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.</๋> ### ์˜์–ด: A new Quest begins! More Chapters and Difficulties unlock throughout the Season.</๋>
985,698
Spend your earnings in the Rewards tab for exclusive Gear, Spells, and Minions!
๋ณด์ƒ ํƒญ์—์„œ ํŠน๋ณ„ ์žฅ๋น„, ์ฃผ๋ฌธ, ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํš๋“ํ•œ ํ™”ํ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”!
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ๋ณด์ƒ ํƒญ์—์„œ ํŠน๋ณ„ ์žฅ๋น„, ์ฃผ๋ฌธ, ๋ฏธ๋‹ˆ์–ธ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํš๋“ํ•œ ํ™”ํ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”!</๋> ### ์˜์–ด: Spend your earnings in the Rewards tab for exclusive Gear, Spells, and Minions!</๋>
985,699
Play Season battles, and complete Quests and Goals to earn a unique Seasonal currency.
์‹œ์ฆŒ ์ „ํˆฌ๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๊ณ  ํ€˜์ŠคํŠธ์™€ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ์ฆŒ ํ™”ํ๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์„ธ์š”.
### ํ•œ๊ตญ์–ด: ์‹œ์ฆŒ ์ „ํˆฌ๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๊ณ  ํ€˜์ŠคํŠธ์™€ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ์ฆŒ ํ™”ํ๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์„ธ์š”.</๋> ### ์˜์–ด: Play Season battles, and complete Quests and Goals to earn a unique Seasonal currency.</๋>