Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
296,841 | The largest Möller church organ, built as a single new instrument, is installed in Calvary Church, <en>Charlotte, North Carolina</en>, Opus 11739, completed in 1990. | The largest Möller church organ, built as a single new instrument, is installed in Calvary Church, <af>Charlotte</af>, Opus 11739, completed in 1990. | af |
296,866 | Constantin Brâncoveanu is a metro station in <en>Bucharest</en>. | Constantin Brâncoveanu is a metro station in <af>Boekarest</af>. | af |
296,974 | Nesfield was born at Lumley Park, <en>County Durham</en>. | Nesfield was born at Lumley Park, <af>Durham-graafskap</af>. | af |
296,987 | Sir William, son of Admiral Sir Francis Geary who was Nelson's mentor, also engaged W. A. Nesfield to create the formal gardens in the style of <en>Capability Brown</en>. | Sir William, son of Admiral Sir Francis Geary who was Nelson's mentor, also engaged W. A. Nesfield to create the formal gardens in the style of <af>Lancelot Brown</af>. | af |
297,113 | She performed her duties out of San Pedro until <en>World War II</en>. | She performed her duties out of San Pedro until <af>Tweede Wêreldoorlog</af>. | af |
297,245 | (Mallon at that time had a <en>brain tumor</en>, which he died of in 2014.) | (Mallon at that time had a <af>Breingewas</af>, which he died of in 2014.) | af |
297,248 | The album was met with positive reviews, including a three-and-a-half out of five star rating from <en>All Music Guide</en>. | The album was met with positive reviews, including a three-and-a-half out of five star rating from <af>AllMusic</af>. | af |
297,283 | The video—rendered in black, white, and red—features the band performing at the back of a <en>Chevrolet</en> | The video—rendered in black, white, and red—features the band performing at the back of a <af>Chevrolet</af> | af |
297,374 | Jalal-Abad Region, also known as Jalalabat , is a region ("<en>oblast</en>") of <en>Kyrgyzstan</en>. | Jalal-Abad Region, also known as Jalalabat , is a region ("<af>oblast</af>") of <af>Kirgisië</af>. | af |
297,406 | Huntsman cheese, also known as <en>Stilchester</en>, is made with alternating layers of Double Gloucester and <en>Stilton</en>. | Huntsman cheese, also known as <en>Stilchester</en>, is made with alternating layers of Double Gloucester and <af>Stilton</af>. | af |
297,483 | In polioviruses, the attenuating point mutations are thought to induce a replication and <en>translation</en> defect to reduce the virus’ ability of cross-linking to host cells and replicate within the nervous system. | In polioviruses, the attenuating point mutations are thought to induce a replication and <af>Vertaalkunde</af> defect to reduce the virus’ ability of cross-linking to host cells and replicate within the nervous system. | af |
297,539 | Elkington's interest in sociological surveys of gathering social and economic details on a population later developed into the 1924 Sociological Survey of White Women conducted from the Institute of Tropical Medicine in <en>Townsville</en>. | Elkington's interest in sociological surveys of gathering social and economic details on a population later developed into the 1924 Sociological Survey of White Women conducted from the Institute of Tropical Medicine in <af>Townsville</af>. | af |
297,627 | By then Benchley was in New York, working as television editor for "<en>Newsweek</en>". | By then Benchley was in New York, working as television editor for "<af>Newsweek</af>". | af |
297,724 | A well-studied family of this class of viruses include the <en>retroviruses</en>. | A well-studied family of this class of viruses include the <af>retrovirus</af>. | af |
297,795 | The <en>phylogenetic</en> relationships among the Strombidae were mainly studied by Simone (2005) and Latiolais (2006), using two distinct methods. | The <af>Filogenie</af> relationships among the Strombidae were mainly studied by Simone (2005) and Latiolais (2006), using two distinct methods. | af |
297,833 | Queen conch <en>embryos</en> hatch 3–5 days after spawning. | Queen conch <af>Embrio</af> hatch 3–5 days after spawning. | af |
297,885 | The traditional capital of Quercy is <en>Cahors</en>, now <en>prefecture</en> (capital) of Lot. | The traditional capital of Quercy is <af>Cahors</af>, now <af>Prefektuur</af> (capital) of Lot. | af |
297,912 | On the exterior the most evident changes were the updated signature Lancia split grille first introduced with the 1979 <en>Delta</en>, the glazed rear buttresses (providing better visibility) and, in place of the model badging on the tail, a full width brushed aluminium strip. | On the exterior the most evident changes were the updated signature Lancia split grille first introduced with the 1979 <af>Lancia Delta</af>, the glazed rear buttresses (providing better visibility) and, in place of the model badging on the tail, a full width brushed aluminium strip. | af |
298,163 | Marie consist of <en>Dash 8</en> aircraft, and formerly of <en>Boeing 737</en> jets. | Marie consist of <af>De Havilland Canada Dash 8</af> aircraft, and formerly of <af>Boeing 737</af> jets. | af |
298,178 | Grafedia can be written in letters or postcards, on the body as <en>tattoo</en>s, or on the street. | Grafedia can be written in letters or postcards, on the body as <af>Tatoeëermerk</af>s, or on the street. | af |
298,352 | The mountain is home to an abundant amount of wildlife, lush vegetation, flowering shrubs and trees, and numerous <en>waterfall</en>s. | The mountain is home to an abundant amount of wildlife, lush vegetation, flowering shrubs and trees, and numerous <af>Waterval</af>s. | af |
298,437 | In October 2007, Whodini was an honoree at the 4th <en>Vh1</en> | In October 2007, Whodini was an honoree at the 4th <af>VH1</af> | af |
298,453 | <en>disorders</en> associated with exposure to risk factors", | <af>Siekte</af> associated with exposure to risk factors", | af |
298,534 | The organization's first recovery effort focused on the <en>peregrine falcon</en>, which was facing extinction due to the widespread use of the chemical <en>DDT</en>. | The organization's first recovery effort focused on the <af>Swerfvalk</af>, which was facing extinction due to the widespread use of the chemical <af>DDT</af>. | af |
298,712 | It has long been more popular to make films about the <en>Old Testament</en>, than of the <en>New Testament</en>. | It has long been more popular to make films about the <af>Ou Testament</af>, than of the <af>Nuwe Testament</af>. | af |
298,717 | The <en>New Testament</en> was less frequently turned into major motion pictures. | The <af>Nuwe Testament</af> was less frequently turned into major motion pictures. | af |
298,788 | While laying a railroad through Kodarma in the 1890s, the <en>British</en> first discovered vast mica deposits in the region. | While laying a railroad through Kodarma in the 1890s, the <af>Brits-Indië</af> first discovered vast mica deposits in the region. | af |
298,792 | The first firm to export mica was Birdhichand Bansidhar and later they setup their office in <en>Hong Kong</en>, <en>Taiwan</en>, <en>Singapore</en>, <en>Sri Lanka</en> and other places. | The first firm to export mica was Birdhichand Bansidhar and later they setup their office in <af>Hongkong</af>, <af>Republiek van Sjina</af>, <af>Singapoer</af>, <af>Sri Lanka</af> and other places. | af |
298,852 | The new building is connected to all of the station's platforms via a newly built, wider footbridge, which was provisioned with both <en>lifts</en> and <en>escalator</en>s, along with special event stairs to facilitate excellent access to the nearby <en>Murrayfield Stadium</en>. | The new building is connected to all of the station's platforms via a newly built, wider footbridge, which was provisioned with both <af>Hysbak</af> and <af>Roltrap</af>s, along with special event stairs to facilitate excellent access to the nearby <af>Murrayfield-Stadion</af>. | af |
298,875 | Additionally, as per anthropologist <en>David Graeber</en>, the earliest wage labour contracts we know about were in fact contracts for the rental of chattel slaves (usually the owner would receive a share of the money, and the slave, another, with which to maintain their living expenses.) | Additionally, as per anthropologist <af>David Graeber</af>, the earliest wage labour contracts we know about were in fact contracts for the rental of chattel slaves (usually the owner would receive a share of the money, and the slave, another, with which to maintain their living expenses.) | af |
299,001 | To monitor <en>gamma ray</en>s or <en>x-ray</en>s, the filters are <en>metal</en>, usually lead, <en>aluminum</en>, and <en>copper</en>. | To monitor <af>Gammastraal</af>s or <af>X-strale</af>s, the filters are <af>metaal</af>, usually lead, <af>aluminium</af>, and <af>koper</af>. | af |
299,060 | As a process it is somewhat parallel to gaining a <en>patent</en> for <en>intellectual property</en>, including the steps of uniquely defining the property at issue, filing, processing, and granting. | As a process it is somewhat parallel to gaining a <af>Patent</af> for <af>Intellektuele eiendom</af>, including the steps of uniquely defining the property at issue, filing, processing, and granting. | af |
299,084 | He was perhaps the earliest of modern explorers in the upland of <en>West Africa</en>, and a pioneer of the European <en>slave</en>- and <en>gold</en>-trade of <en>Guinea</en>. | He was perhaps the earliest of modern explorers in the upland of <af>Wes-Afrika</af>, and a pioneer of the European <af>slawerny</af>- and <af>goud</af>-trade of <af>Guinee</af>. | af |
299,214 | This was the first album by the band released for sale through <en>iTunes</en>. | This was the first album by the band released for sale through <af>iTunes</af>. | af |
299,293 | Gubba acknowledged its dependence to Emperor <en>Menelik II</en> in 1898, but by 1942 was absorbed into Gojjam. | Gubba acknowledged its dependence to Emperor <af>Menelik II</af> in 1898, but by 1942 was absorbed into Gojjam. | af |
299,296 | After the annexation of the <en>Agew</en> kingdom into the <en>Abyssinia</en>, The Amhara emperor would Settle a significant number of Amhara settlers in the province gradually transforming it into a distinctive Christian and Amhara province. | After the annexation of the <af>Agau-volk</af> kingdom into the <af>Keiserryk van Ethiopië</af>, The Amhara emperor would Settle a significant number of Amhara settlers in the province gradually transforming it into a distinctive Christian and Amhara province. | af |
299,356 | Palm kernel oil, which is semi-solid at <en>room temperature</en>, is more saturated than palm oil and comparable to coconut oil. | Palm kernel oil, which is semi-solid at <af>Room temperature</af>, is more saturated than palm oil and comparable to coconut oil. | af |
299,358 | European merchants trading with West Africa occasionally purchased palm oil for use in <en>Europe</en>, but palm kernel oil remained rare outside West Africa. | European merchants trading with West Africa occasionally purchased palm oil for use in <af>Europa</af>, but palm kernel oil remained rare outside West Africa. | af |
299,373 | <en>The ancient Roman understanding of sexuality</en> viewed explicit material very differently from most present-day cultures. | <af>Seksualiteit in antieke Rome</af> viewed explicit material very differently from most present-day cultures. | af |
299,387 | Beckingham and Huntingford note that Begemder originally applied to the country east of <en>Lake Tana</en>, where water is scarce, and conclude, "The allusion to the lack of water suggests Amharic "baga", "dry season", as a possible source of the name." | Beckingham and Huntingford note that Begemder originally applied to the country east of <af>Tanameer</af>, where water is scarce, and conclude, "The allusion to the lack of water suggests Amharic "baga", "dry season", as a possible source of the name." | af |
299,407 | A far more picturesque account of the naming of this part of the coast emerges from the realm of local <en>legend</en>. | A far more picturesque account of the naming of this part of the coast emerges from the realm of local <af>Legende</af>. | af |
299,480 | Shortly afterwards, Weld was transferred to <en>Tasmania</en>. | Shortly afterwards, Weld was transferred to <af>Tasmanië</af>. | af |
299,494 | In 1972-1973, Tobias appeared in three episodes of <en>The Waltons</en> as junkman Vernon Rutley. | In 1972-1973, Tobias appeared in three episodes of <af>Die Waltons</af> as junkman Vernon Rutley. | af |
299,523 | It was surprisingly fast for its time and, given the power of its engines, especially compared to the similar <en>Junkers Ju 52</en>. | It was surprisingly fast for its time and, given the power of its engines, especially compared to the similar <af>Ju 52</af>. | af |
299,576 | In its first form, from 1840 to 1844, it served as the chief publication of the <en>Transcendentalist</en>s. | In its first form, from 1840 to 1844, it served as the chief publication of the <af>transendentalisme</af>s. | af |
299,594 | <en>Ezra Pound</en>, the magazine's foreign advisor/editor (1920–1923), suggested the poem for publication. | <af>Ezra Pound</af>, the magazine's foreign advisor/editor (1920–1923), suggested the poem for publication. | af |
299,621 | In one experiment, birds without this wing trill lost their <en>territory</en> more easily to more aggressive birds. | In one experiment, birds without this wing trill lost their <af>Gebiedsgebondenheid</af> more easily to more aggressive birds. | af |
299,625 | Although broad-tailed hummingbirds have been seen in <en>British Columbia</en>, these birds appear to be accidental migrants, with no evidence for breeding at such northern latitudes. | Although broad-tailed hummingbirds have been seen in <af>Brits-Columbië</af>, these birds appear to be accidental migrants, with no evidence for breeding at such northern latitudes. | af |
299,646 | In the 19th century, the Piedmont region was inhabited primarily by the <en>Southern Arapaho</en> and <en>Cheyenne</en> tribes. | In the 19th century, the Piedmont region was inhabited primarily by the <af>Arapaho</af> and <af>Cheyenne (volk)</af> tribes. | af |
299,746 | Forming a corps in the face of the enemy, he eventually fought off <en>Guderian</en>’s Panzer Group in the southern Moscow approaches. | Forming a corps in the face of the enemy, he eventually fought off <af>Heinz Guderian</af>’s Panzer Group in the southern Moscow approaches. | af |
299,756 | During the last weeks of war, Lelyushenko took his armoured command first to the suburbs of <en>Berlin</en>, where they assisted in the advance into the Reich capital, and subsequently to Prague where they were also involved in a city assault. | During the last weeks of war, Lelyushenko took his armoured command first to the suburbs of <af>Berlyn</af>, where they assisted in the advance into the Reich capital, and subsequently to Prague where they were also involved in a city assault. | af |
299,788 | It was also reported that competition with the Roman Catholic Church and <en>Islam</en> were also factors in causing Nestorian Christianity to disappear in China; the Roman Catholics also considered the Nestorians as heretical, speaking of "controversies with the emissaries of … Rome, and the progress of Mohammedanism, sapped the foundations of their ancient churches." | It was also reported that competition with the Roman Catholic Church and <af>Islam</af> were also factors in causing Nestorian Christianity to disappear in China; the Roman Catholics also considered the Nestorians as heretical, speaking of "controversies with the emissaries of … Rome, and the progress of Mohammedanism, sapped the foundations of their ancient churches." | af |
299,839 | Most missionaries came from <en>England</en>, the <en>United States</en>, <en>Sweden</en>, <en>France</en>, <en>Germany</en>, <en>Switzerland</en>, or the <en>Netherlands</en>. | Most missionaries came from <af>Engeland</af>, the <af>Verenigde State van Amerika</af>, <af>Swede</af>, <af>Frankryk</af>, <af>Duitsland</af>, <af>Switserland</af>, or the <af>Nederland</af>. | af |
299,862 | Dr. <en>Sun Yat-Sen</en>, the first graduate of this College and the Founder of Modern China, graduated in 1892. | Dr. <af>Sun Yat-sen</af>, the first graduate of this College and the Founder of Modern China, graduated in 1892. | af |
300,002 | These changes boosted power by over 500 hp and made the 213 one of the most sought-after <en>Axis</en> engine designs in the late-war era. | These changes boosted power by over 500 hp and made the 213 one of the most sought-after <af>Spilmoondhede</af> engine designs in the late-war era. | af |
300,177 | Sutherland lost his own <en>parliamentary seat</en>. | Sutherland lost his own <af>kiesafdeling</af>. | af |
300,324 | Calcutta was the most active trading port in India, mainly due to the trade of the <en>British Empire</en>, and so became a banking centre. | Calcutta was the most active trading port in India, mainly due to the trade of the <af>Brits-Indië</af>, and so became a banking centre. | af |
300,332 | During the <en>First World War</en> (1914–1918) through the end of the <en>Second World War</en> (1939–1945), and two years thereafter until the <en>independence</en> of India were challenging for Indian banking. | During the <af>Eerste Wêreldoorlog</af> (1914–1918) through the end of the <af>Tweede Wêreldoorlog</af> (1939–1945), and two years thereafter until the <af>Verdeling van Indië</af> of India were challenging for Indian banking. | af |
300,399 | The monastery was home to the disciples of <en>Saints Cyril and Methodius</en>. | The monastery was home to the disciples of <af>Cyrillus en Methodius</af>. | af |
300,439 | When the <en>Royal Navy</en> left Singapore on 12 December 1971, the FECDT was replaced by the Singapore Armed Forces Diving Centre under the command of Major Robert Khoo. | When the <af>Britse Vloot</af> left Singapore on 12 December 1971, the FECDT was replaced by the Singapore Armed Forces Diving Centre under the command of Major Robert Khoo. | af |
300,446 | In Hell Week, trainees are subject to <en>sleep deprivation</en>, ice-cold baths, and stressed by machine-gun fire, non-stop physical exertion, team-based competitions, and seemingly nonsensical tasks which are meant to simulate the drawn-out chaos and discord of a wartime situation. | In Hell Week, trainees are subject to <af>Slaapafwykings</af>, ice-cold baths, and stressed by machine-gun fire, non-stop physical exertion, team-based competitions, and seemingly nonsensical tasks which are meant to simulate the drawn-out chaos and discord of a wartime situation. | af |
300,457 | Royal Aviation was the parent of <en>Canadian</en> scheduled passenger and charter airline, Royal Airlines, which was based in Montreal <en>Dorval Airport</en>. | Royal Aviation was the parent of <af>Kanada</af> scheduled passenger and charter airline, Royal Airlines, which was based in Montreal <af>Montréal–Trudeau Internasionale Lughawe</af>. | af |
300,694 | In the same year, Izuhara Prefecture was merged with Imari Prefecture, which was renamed <en>Saga Prefecture</en> in 1872. | In the same year, Izuhara Prefecture was merged with Imari Prefecture, which was renamed <af>Saga Prefektuur</af> in 1872. | af |
300,856 | The names of the Macedonian months, just like most of the names of Greek months, are derived from feasts and related celebrations in honor of the <en>Greek gods</en>. | The names of the Macedonian months, just like most of the names of Greek months, are derived from feasts and related celebrations in honor of the <af>Lys van Griekse mitologiese figure</af>. | af |
300,868 | Over time, "Macedonian" (μακεδονικός), when referring to language (and related expressions such as "μακεδονίζειν"; to speak in the Macedonian fashion) acquired the meaning of <en>Koine Greek</en>. | Over time, "Macedonian" (μακεδονικός), when referring to language (and related expressions such as "μακεδονίζειν"; to speak in the Macedonian fashion) acquired the meaning of <af>Koine</af>. | af |
300,869 | Among the many contributions were the general use of the first declension grammar for male and female nouns with an -as ending, attested in the genitive of Macedonian coinage from the early 4th century BC of <en>Amyntas III</en> (ΑΜΥΝΤΑ in the genitive; the Attic form that fell into disuse would be ΑΜΥΝΤΟΥ). | Among the many contributions were the general use of the first declension grammar for male and female nouns with an -as ending, attested in the genitive of Macedonian coinage from the early 4th century BC of <af>Amintas III van Makedonië</af> (ΑΜΥΝΤΑ in the genitive; the Attic form that fell into disuse would be ΑΜΥΝΤΟΥ). | af |
301,024 | "All the Troubles of the World" is a <en>science fiction</en> | "All the Troubles of the World" is a <af>Wetenskapsfiksie</af> | af |
301,123 | The division was created in 1949 and is named for <en>John Curtin</en>, who was <en>Prime Minister of Australia</en> from 1941 to 1945. | The division was created in 1949 and is named for <af>John Curtin</af>, who was <af>Eerste Minister van Australië</af> from 1941 to 1945. | af |
301,152 | Impregnation fantasies are characterized by the arousal or gratification from the possibility, consequences, or risk of impregnation through unprotected <en>vaginal sex</en>. | Impregnation fantasies are characterized by the arousal or gratification from the possibility, consequences, or risk of impregnation through unprotected <af>seks</af>. | af |
301,153 | Impregnation fantasies are often indulged by reading <en>erotic literature</en> and role playing with a partner. | Impregnation fantasies are often indulged by reading <af>Hygliteratuur</af> and role playing with a partner. | af |
301,162 | Natshinnaung secretly made an alliance with <en>Portuguese</en> mercenary | Natshinnaung secretly made an alliance with <af>Portugese</af> mercenary | af |
301,255 | The <en>flower</en>s are clustered in a large open terminal panicles 15–30 cm long with a fluffy grayish-buff appearance resembling a cloud of smoke over the plant, from which the name derives. | The <af>blom</af>s are clustered in a large open terminal panicles 15–30 cm long with a fluffy grayish-buff appearance resembling a cloud of smoke over the plant, from which the name derives. | af |
301,325 | <en>Harry Houdini</en> (who in his early years billed himself as "The King of Kards") often boasted that if he saw a card trick performed three times in a row he would be able to figure it out. | <af>Harry Houdini</af> (who in his early years billed himself as "The King of Kards") often boasted that if he saw a card trick performed three times in a row he would be able to figure it out. | af |
301,360 | Other than these abilities, the Moken children had regular corneal curvature meaning that their eyes had not evolved to be flatter like many fish nor had their eyes become <en>myopic</en> as their vision on land is still clear. | Other than these abilities, the Moken children had regular corneal curvature meaning that their eyes had not evolved to be flatter like many fish nor had their eyes become <af>Miopie</af> as their vision on land is still clear. | af |
301,457 | Collen was born in <en>Hackney</en>, London, England. | Collen was born in <af>Hackney Central</af>, London, England. | af |
301,471 | Collen played lead guitar on <en>Donny Osmond</en>'s song "Just Between You and Me" in 1990. | Collen played lead guitar on <af>Donny Osmond</af>'s song "Just Between You and Me" in 1990. | af |
301,590 | McCay was born on November 3, 1927, in <en>Manhattan</en>. | McCay was born on November 3, 1927, in <af>Manhattan</af>. | af |
301,700 | Stephen Holden of the "<en>New York Times</en>" wasn't impressed, saying that "only a die-hard fan of the long-running Japanese Godzilla series could love "Godzilla 2000"." | Stephen Holden of the "<af>The New York Times</af>" wasn't impressed, saying that "only a die-hard fan of the long-running Japanese Godzilla series could love "Godzilla 2000"." | af |
301,755 | Puttkamer said that among his most treasured achievements at NASA were: his contributions to the <en>Apollo program</en>; the <en>lunar landing</en> in 1969, which fulfilled President <en>John F. Kennedy</en>'s mandate; and recovering America's experimental space station <en>Skylab</en> after its disastrous launch into orbit on 14 May 1973. | Puttkamer said that among his most treasured achievements at NASA were: his contributions to the <af>Apollo-program</af>; the <af>Maanlanding</af> in 1969, which fulfilled President <af>John F. Kennedy</af>'s mandate; and recovering America's experimental space station <af>Skylab</af> after its disastrous launch into orbit on 14 May 1973. | af |
301,784 | At this point, it acquired several <en>Baroque</en> features, although it did not lose its medieval character. | At this point, it acquired several <af>Barok argitektuur</af> features, although it did not lose its medieval character. | af |
301,828 | Liem was born on 28 February 1956 in <en>Kudus Regency</en>, <en>Central Java</en>. | Liem was born on 28 February 1956 in <af>Kudus</af>, <af>Jawa Tengah</af>. | af |
301,856 | Several <en>Chrysler Corporation</en> cars offered these automatic mirrors as optional equipment as early as 1959, but few customers ordered them for their cars and the item was soon withdrawn from the option lists. | Several <af>Chrysler</af> cars offered these automatic mirrors as optional equipment as early as 1959, but few customers ordered them for their cars and the item was soon withdrawn from the option lists. | af |
301,870 | The V3 model was followed soon thereafter by the improved V3i, including a collaboration with <en>Apple Inc.</en> for <en>iTunes</en> to be built-in. | The V3 model was followed soon thereafter by the improved V3i, including a collaboration with <af>Apple Inc.</af> for <af>iTunes</af> to be built-in. | af |
301,958 | He holds a <en>Bachelor of Science</en> degree in Zoology and <en>Master of Arts</en> degree in English literature. | He holds a <af>Baccalaureus scientiae</af> degree in Zoology and <af>Magister Artium</af> degree in English literature. | af |
301,973 | This <en>crime thriller</en> was also written by Renji Panicker and directed by Shaji Kailas. | This <af>misdaadfiksie</af> was also written by Renji Panicker and directed by Shaji Kailas. | af |
302,065 | Sydney Adventist Hospital, commonly known as the San, is a large private hospital in Sydney, Australia, located on Fox Valley Road in <en>Wahroonga</en>. | Sydney Adventist Hospital, commonly known as the San, is a large private hospital in Sydney, Australia, located on Fox Valley Road in <af>Wahroonga</af>. | af |
302,079 | <en>Syllables</en> not starting with consonants are called <en>zero initials</en>. | <af>Lettergreep</af> not starting with consonants are called <en>zero initials</en>. | af |
302,113 | As the salmon cures, by the action of <en>osmosis</en>, the moisture turns the dry cure into a highly concentrated <en>brine</en>, which can be used in Scandinavian cooking as part of a <en>sauce</en>. | As the salmon cures, by the action of <af>osmose</af>, the moisture turns the dry cure into a highly concentrated <af>Pekel</af>, which can be used in Scandinavian cooking as part of a <af>Sous</af>. | af |
302,175 | is a 1954 novel by the Japanese author <en>Yukio Mishima</en>. | is a 1954 novel by the Japanese author <af>Yukio Mishima</af>. | af |
302,181 | Knowth is a <en>Neolithic</en> | Knowth is a <af>Neolitikum</af> | af |
302,190 | Evidence for ritual consists of a large number of <en>votive offerings</en> found in and around the immediate areas of the timbers that formed the circle. | Evidence for ritual consists of a large number of <af>votiewe offer</af> found in and around the immediate areas of the timbers that formed the circle. | af |
302,193 | Evidence includes early Christian graffiti on the stones in the eastern chamber, and four names were carved in <en>ogham</en>. | Evidence includes early Christian graffiti on the stones in the eastern chamber, and four names were carved in <af>Ogham</af>. | af |
302,200 | The east-west orientation of the passages at Knowth suggests astronomical alignment with the <en>equinox</en>es. | The east-west orientation of the passages at Knowth suggests astronomical alignment with the <af>Lentepunt</af>es. | af |
302,354 | According to Bruckner, modern philosophers from <en>Heidegger</en> to <en>Gadamer</en>, <en>Derrida</en>, <en>Max Horkheimer</en> and <en>Theodor Adorno</en> have mounted a broad attack on the Enlightenment, claiming that "all the evils of our epoch were spawned by this philosophical and literary episode: capitalism, colonialism, totalitarianism. | According to Bruckner, modern philosophers from <af>Martin Heidegger</af> to <af>Hans-Georg Gadamer</af>, <af>Derrida</af>, <af>Max Horkheimer</af> and <af>Theodor Adorno</af> have mounted a broad attack on the Enlightenment, claiming that "all the evils of our epoch were spawned by this philosophical and literary episode: capitalism, colonialism, totalitarianism. | af |
302,359 | The <en>fruit</en> is a two-valved capsule 6 mm diameter with a rough surface, and containing several small black <en>seed</en>s. | The <af>vrug</af> is a two-valved capsule 6 mm diameter with a rough surface, and containing several small black <af>Saad</af>s. | af |
302,381 | The decay heat production rate will continue to slowly decrease over time; the decay curve depends upon the proportions of the various fission products in the core and upon their respective <en>half-lives</en>. | The decay heat production rate will continue to slowly decrease over time; the decay curve depends upon the proportions of the various fission products in the core and upon their respective <af>Halfleeftyd</af>. | af |
302,397 | In 1967, Chung and <en>Pinchas Zukerman</en> were the joint winners of the Edgar Leventritt Competition, the first time for such an outcome in the history of the competition. | In 1967, Chung and <af>Pinchas Zukerman</af> were the joint winners of the Edgar Leventritt Competition, the first time for such an outcome in the history of the competition. | af |
302,406 | In 1997, she celebrated the 30th anniversary of her international debut at <en>Barbican Centre</en> in London and in her hometown of Seoul, South Korea. | In 1997, she celebrated the 30th anniversary of her international debut at <af>Barbican Centre</af> in London and in her hometown of Seoul, South Korea. | af |
302,413 | They were played mostly on <en>wooden flute</en>s, and thus the pieces that have survived till today are written in D, which is the key these early flutes were made in. | They were played mostly on <af>Fluit</af>s, and thus the pieces that have survived till today are written in D, which is the key these early flutes were made in. | af |
302,424 | In 1952, the British team at the <en>Summer Olympics</en> wore Umbro kits, tailored for the needs of their individual sports. | In 1952, the British team at the <af>Olimpiese Somerspele</af> wore Umbro kits, tailored for the needs of their individual sports. | af |