pair_ID int64 1 10k | sentence_A stringlengths 10 207 | sentence_B stringlengths 6 207 | entailment_judgment stringclasses 3
values | label class label 3
classes | sentence_A-phoneme stringlengths 10 216 | sentence_B-phoneme stringlengths 7 216 |
|---|---|---|---|---|---|---|
238 | Dwie gondole i tramwaj wodny płyną po wodzie w mieście . | Statek i dwie gondole płyną . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ ɡɔndɔlɛ i tramvaj vɔdnɨ pwɨnɔ̃ pɔ vɔd͡ʑɛ v mjɛɕt͡ɕɛ . | statɛk i dvjɛ ɡɔndɔlɛ pwɨnɔ̃ . |
239 | Starszy mężczyzna , który jest obserwowany przez chłopca , gra na skrzypcach w parku , siedząc na walizce . | Kobieta w czarnej bluzce i spódnicy w kratę gra na skrzypcach razem z muzykami grającymi na innych instrumentach . | NEUTRAL | 1neutral | starʂɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna , kturɨ jɛst ɔpsɛrvɔvanɨ pʂɛz xwɔpt͡sa , ɡra na skʂɨpt͡sax v parku , ɕɛd͡zɔnt͡s na valist͡sɛ . | kɔbjɛta v t͡ʂarnɛj blust͡sɛ i spudɲit͡sɨ v kratɛ̃ ɡra na skʂɨpt͡sax razɛm z muzɨkami ɡrajɔnt͡sɨmi na innɨx instrumɛntax . |
240 | Mężczyzna bez kolorowej koszulki żongluje na plaży . | Młody mężczyzna bez koszulki stoi na plaży i żongluje trzema pałkami . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bɛz kɔlɔrɔvɛj kɔʂulkʲi ʐɔnɡlujɛ na plaʐɨ . | mwɔdɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bɛz kɔʂulkʲi stɔi na plaʐɨ i ʐɔnɡlujɛ tʂɛma pawkami . |
241 | Człowiek w spiczastym kapeluszu i maseczce na twarzy kieruje na wodzie kajakiem wypełnionym przedmiotami . | Kobieta w kapeluszu z zasłoniętą twarzą płynie wąską łodzią z dużą ilością przedmiotów . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v spit͡ʂastɨm kapɛluʂu i masɛt͡ʂt͡sɛ na tfaʐɨ kʲɛrujɛ na vɔd͡ʑɛ kajakʲɛm vɨpɛwɲɔnɨm pʂɛdmjɔtami . | kɔbjɛta v kapɛluʂu z zaswɔɲɛntɔ̃ tfaʐɔ̃ pwɨɲɛ vɔ̃skɔ̃ wɔd͡ʑɔ̃ z duʐɔ̃ ilɔɕt͡ɕɔ̃ pʂɛdmjɔtuv . |
242 | Żadne dziecko nie uczestniczy w pokazie sztuki walki . | Dziecko z pomarańczowym pasem uczestniczy w pokazie sztuki walki . | CONTRADICTION | 2contradiction | ʐadnɛ d͡ʑɛt͡skɔ ɲɛ ut͡ʂɛstɲit͡ʂɨ v pɔkaʑɛ ʂtukʲi valkʲi . | d͡ʑɛt͡skɔ z pɔmaraɲt͡ʂɔvɨm pasɛm ut͡ʂɛstɲit͡ʂɨ v pɔkaʑɛ ʂtukʲi valkʲi . |
243 | Mężczyzna w czarnej czapce przygotowuje danie na desce kuchennej w pobliżu kilku osób , które spożywają posiłki . | Kobieta i dziecko znajdują się przy stole zastawionym dużą ilością jedzenia . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂarnɛj t͡ʂapt͡sɛ pʂɨɡɔtɔvujɛ daɲɛ na dɛst͡sɛ kuxɛnnɛj v pɔbliʐu kʲilku ɔsub , kturɛ spɔʐɨvajɔ̃ pɔɕiwkʲi . | kɔbjɛta i d͡ʑɛt͡skɔ znajdujɔ̃ ɕɛ̃ pʂɨ stɔlɛ zastavjɔnɨm duʐɔ̃ ilɔɕt͡ɕɔ̃ jɛd͡zɛɲa . |
244 | Trzech piłkarzy podskakuje na boisku , zderzając się ze sobą . | Chłopak w kolorowych spodenkach odbija ręką piłkę siatkową . | NEUTRAL | 1neutral | tʂɛx piwkaʐɨ pɔtskakujɛ na bɔjsku , zdɛʐajɔnt͡s ɕɛ̃ zɛ sɔbɔ̃ . | xwɔpak v kɔlɔrɔvɨx spɔdɛnkax ɔdbija rɛŋkɔ̃ piwkɛ̃ ɕatkɔvɔ̃ . |
245 | Dziewczynka robi zdjęcie starym aparatem . | Zdjęcie jest robione przez mężczyznę ubranego w maskujące barwy . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka rɔbi zdjɛnt͡ɕɛ starɨm aparatɛm . | zdjɛnt͡ɕɛ jɛst rɔbjɔnɛ pʂɛz mɛ̃ʂt͡ʂɨznɛ̃ ubranɛɡɔ v maskujɔnt͡sɛ barvɨ . |
246 | Dziecko w białym kasku nie wjeżdża na motorze po błotnistym zboczu . | Osoba na motorze podjeżdża do góry po stromym , błotnistym terenie . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ v bjawɨm kasku ɲɛ vjɛʐd͡ʐa na mɔtɔʐɛ pɔ bwɔtɲistɨm zbɔt͡ʂu . | ɔsɔba na mɔtɔʐɛ pɔdjɛʐd͡ʐa dɔ ɡurɨ pɔ strɔmɨm , bwɔtɲistɨm tɛrɛɲɛ . |
247 | Cztery osoby przejeżdżają rowerami wzdłuż ogrodzenia w pobliżu wzniesienia . | Mężczyzna przejeżdża na nartach biegowych , spoglądając na ustawione obok obrazy . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂtɛrɨ ɔsɔbɨ pʂɛjɛʐd͡ʐajɔ̃ rɔvɛrami vzdwuʐ ɔɡrɔd͡zɛɲa v pɔbliʐu vzɲɛɕɛɲa . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna pʂɛjɛʐd͡ʐa na nartax bjɛɡɔvɨx , spɔɡlɔndajɔnt͡s na ustavjɔnɛ ɔbɔk ɔbrazɨ . |
248 | Mężczyzna w masce i kasku siedzi na motorze , a drugi mężczyzna stoi obok motoru . | Dwóch ubranych na czarno mężczyzn stoi z motocyklami na parkingu . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v mast͡sɛ i kasku ɕɛd͡ʑi na mɔtɔʐɛ , a druɡʲi mɛ̃ʂt͡ʂɨzna stɔi ɔbɔk mɔtɔru . | dvux ubranɨx na t͡ʂarnɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨzn stɔi z mɔtɔt͡sɨklami na parkʲinɡu . |
249 | Dziewczynka w sukience stoi obok trójki innych dzieci , które wchodzą na różową kopułę . | Dziewczynka w sukience stoi obok trójki innych dzieci wchodzących na różową kopułę . | ENTAILMENT | 0entailment | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v sukʲɛnt͡sɛ stɔi ɔbɔk trujkʲi innɨx d͡ʑɛt͡ɕi , kturɛ fxɔd͡zɔ̃ na ruʐɔvɔ̃ kɔpuwɛ̃ . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v sukʲɛnt͡sɛ stɔi ɔbɔk trujkʲi innɨx d͡ʑɛt͡ɕi fxɔd͡zɔnt͡sɨx na ruʐɔvɔ̃ kɔpuwɛ̃ . |
250 | Duży , brązowy pies przystawia pysk do małego biegnącego psa . | Dziewczynka siedzi na szczycie zjeżdżalni . | NEUTRAL | 1neutral | duʐɨ , brɔ̃zɔvɨ pjɛs pʂɨstavja pɨsk dɔ mawɛɡɔ bjɛɡnɔnt͡sɛɡɔ psa . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɕɛd͡ʑi na ʂt͡ʂɨt͡ɕɛ zjɛʐd͡ʐalɲi . |
251 | Kobieta w niebieskim stroju sportowym i białej czapce z daszkiem trzyma rakietkę tenisową obok lecącej piłki . | Dwie osoby w kaskach siedzą na skuterach śnieżnych , a za nimi stoi na śniegu kobieta . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v ɲɛbjɛskʲim strɔju spɔrtɔvɨm i bjawɛj t͡ʂapt͡sɛ z daʂkʲɛm tʂɨma rakʲɛtkɛ̃ tɛɲisɔvɔ̃ ɔbɔk lɛt͡sɔnt͡sɛj piwkʲi . | dvjɛ ɔsɔbɨ v kaskax ɕɛd͡zɔ̃ na skutɛrax ɕɲɛʐnɨx , a za ɲimi stɔi na ɕɲɛɡu kɔbjɛta . |
252 | Pies w różowym swetrze stoi na tylnych łapach . | Biały pies płynie , trzymając w pysku patyk . | NEUTRAL | 1neutral | pjɛs v ruʐɔvɨm sfɛtʂɛ stɔi na tɨlnɨx wapax . | bjawɨ pjɛs pwɨɲɛ , tʂɨmajɔnt͡s v pɨsku patɨk . |
253 | Chłopiec zanurzony w wodzie siedzi w pomieszczeniu , w którym znajdują się odznaki , naramienniki oraz czapki i inne elementy odzieży . | Mężczyzna z brodą siedzi w pomieszczeniu , w którym znajdują się odznaki , naramienniki oraz czapki i inne elementy odzieży . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s zanuʐɔnɨ v vɔd͡ʑɛ ɕɛd͡ʑi v pɔmjɛʂt͡ʂɛɲu , v kturɨm znajdujɔ̃ ɕɛ̃ ɔd͡znakʲi , naramjɛnɲikʲi ɔraz t͡ʂapkʲi i innɛ ɛlɛmɛntɨ ɔd͡ʑɛʐɨ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z brɔdɔ̃ ɕɛd͡ʑi v pɔmjɛʂt͡ʂɛɲu , v kturɨm znajdujɔ̃ ɕɛ̃ ɔd͡znakʲi , naramjɛnɲikʲi ɔraz t͡ʂapkʲi i innɛ ɛlɛmɛntɨ ɔd͡ʑɛʐɨ . |
254 | Dziecko siedzące na huśtawce uśmiecha się do stojącej obok kobiety . | Żaden chłopiec nie buja się na huśtawce . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ ɕɛd͡zɔnt͡sɛ na xuɕtaft͡sɛ uɕmjɛxa ɕɛ̃ dɔ stɔjɔnt͡sɛj ɔbɔk kɔbjɛtɨ . | ʐadɛn xwɔpjɛt͡s ɲɛ buja ɕɛ̃ na xuɕtaft͡sɛ . |
255 | Papuga i pies stoją na chodniku na ogrodzonym drewnianym płotem terenie . | Sześć osób w czapkach i kamizelkach siedzi z wiosłami w pontonie , a mężczyzna skacze do wody . | NEUTRAL | 1neutral | papuɡa i pjɛs stɔjɔ̃ na xɔdɲiku na ɔɡrɔd͡zɔnɨm drɛvɲanɨm pwɔtɛm tɛrɛɲɛ . | ʂɛɕt͡ɕ ɔsub v t͡ʂapkax i kamizɛlkax ɕɛd͡ʑi z vjɔswami v pɔntɔɲɛ , a mɛ̃ʂt͡ʂɨzna skat͡ʂɛ dɔ vɔdɨ . |
256 | Brązowy koń stoi na przednich kopytach , wierzgając tylnymi , a mężczyzna w kowbojskim stroju podskakuje obok . | Czarny źrebak leży na plaży , a przy wozie , z którego leje się woda na płonącą stertę desek , stoi brązowy koń . | NEUTRAL | 1neutral | brɔ̃zɔvɨ kɔɲ stɔi na pʂɛdɲix kɔpɨtax , vjɛʐɡajɔnt͡s tɨlnɨmi , a mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kɔvbɔjskʲim strɔju pɔtskakujɛ ɔbɔk . | t͡ʂarnɨ ʑrɛbak lɛʐɨ na plaʐɨ , a pʂɨ vɔʑɛ , z kturɛɡɔ lɛjɛ ɕɛ̃ vɔda na pwɔnɔnt͡sɔ̃ stɛrtɛ̃ dɛsɛk , stɔi brɔ̃zɔvɨ kɔɲ . |
257 | Biały ptak brodzi w płytkiej wodzie z rozpostartymi skrzydłami . | Mężczyzna w sportowym stroju i czapce z daszkiem trzyma rakietkę do tenisa , a obok niego leci piłka tenisowa . | NEUTRAL | 1neutral | bjawɨ ptak brɔd͡ʑi v pwɨtkʲɛj vɔd͡ʑɛ z rɔspɔstartɨmi skʂɨdwami . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v spɔrtɔvɨm strɔju i t͡ʂapt͡sɛ z daʂkʲɛm tʂɨma rakʲɛtkɛ̃ dɔ tɛɲisa , a ɔbɔk ɲɛɡɔ lɛt͡ɕi piwka tɛɲisɔva . |
259 | Dziecko o jasnych włosach zjeżdża ze zjeżdżalni prosto do piasku . | Mężczyzna w kurtce odblaskowej obserwuje przewrócony na piasku motor . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ ɔ jasnɨx vwɔsax zjɛʐd͡ʐa zɛ zjɛʐd͡ʐalɲi prɔstɔ dɔ pjasku . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kurtt͡sɛ ɔdblaskɔvɛj ɔpsɛrvujɛ pʂɛvrut͡sɔnɨ na pjasku mɔtɔr . |
260 | Człowiek na desce snowboardowej skacze na chodniku na skakance . | Dziewczynka z bosymi stopami skacze na chodniku na skakance . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk na dɛst͡sɛ snɔvbɔardɔvɛj skat͡ʂɛ na xɔdɲiku na skakant͡sɛ . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka z bɔsɨmi stɔpami skat͡ʂɛ na xɔdɲiku na skakant͡sɛ . |
261 | Mężczyzna w sportowym stroju i czapce z daszkiem trzyma rakietkę do tenisa , a obok niego leci piłka tenisowa . | Starszy mężczyzna w berecie i kurtce jedzie na rowerze po jezdni . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v spɔrtɔvɨm strɔju i t͡ʂapt͡sɛ z daʂkʲɛm tʂɨma rakʲɛtkɛ̃ dɔ tɛɲisa , a ɔbɔk ɲɛɡɔ lɛt͡ɕi piwka tɛɲisɔva . | starʂɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v bɛrɛt͡ɕɛ i kurtt͡sɛ jɛd͡ʑɛ na rɔvɛʐɛ pɔ jɛzdɲi . |
262 | Mężczyzna z nartami stoi , oglądając się za siebie . | W słoneczny dzień na lodowisku jeździ duża grupa osób . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z nartami stɔi , ɔɡlɔndajɔnt͡s ɕɛ̃ za ɕɛbjɛ . | v swɔnɛt͡ʂnɨ d͡ʑɛɲ na lɔdɔvisku jɛʑd͡ʑi duʐa ɡrupa ɔsub . |
264 | Publiczność na widowni obserwuje , jak mężczyzna ucieka przed czarnym bykiem . | Kilka osób znajduje się w pomieszczeniu z dużymi zwierzętami . | NEUTRAL | 1neutral | publit͡ʂnɔɕt͡ɕ na vidɔvɲi ɔpsɛrvujɛ , jak mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ut͡ɕɛka pʂɛd t͡ʂarnɨm bɨkʲɛm . | kʲilka ɔsub znajdujɛ ɕɛ̃ v pɔmjɛʂt͡ʂɛɲu z duʐɨmi zvjɛʐɛntami . |
266 | Sześć osób gra w hokeja na lodzie . | Ludzie w kaskach jadą pochyleni na rolkach po asfaltowej drodze . | NEUTRAL | 1neutral | ʂɛɕt͡ɕ ɔsub ɡra v xɔkɛja na lɔd͡ʑɛ . | lud͡ʑɛ v kaskax jadɔ̃ pɔxɨlɛɲi na rɔlkax pɔ asfaltɔvɛj drɔd͡zɛ . |
267 | Trzech mężczyzn wskakuje do wody . | Trzech mężczyzn w spodenkach kąpielowych wskakuje do wody rękami w dół . | ENTAILMENT | 0entailment | tʂɛx mɛ̃ʂt͡ʂɨzn fskakujɛ dɔ vɔdɨ . | tʂɛx mɛ̃ʂt͡ʂɨzn v spɔdɛnkax kɔmpjɛlɔvɨx fskakujɛ dɔ vɔdɨ rɛŋkami v duw . |
268 | Niedaleko palm stoi osioł zaprzęgnięty do niewielkiego wozu , na którym siedzi ubrany na biało mężczyzna . | Człowiek siedzi w wozie zaprzężonym w osła . | NEUTRAL | 1neutral | ɲɛdalɛkɔ palm stɔi ɔɕɔw zapʂɛŋɡɲɛntɨ dɔ ɲɛvjɛlkʲɛɡɔ vɔzu , na kturɨm ɕɛd͡ʑi ubranɨ na bjawɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna . | t͡ʂwɔvjɛk ɕɛd͡ʑi v vɔʑɛ zapʂɛ̃ʐɔnɨm v ɔswa . |
270 | Mężczyzna w niebieskiej koszuli trzyma przy ustach dłoń kobiety ubranej w bluzę , a obok siedzi mężczyzna w różowej bluzce . | Brązowy pies biegnie po trawie , niosąc w zębach zabawkę . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɲɛbjɛskʲɛj kɔʂuli tʂɨma pʂɨ ustax dwɔɲ kɔbjɛtɨ ubranɛj v bluzɛ̃ , a ɔbɔk ɕɛd͡ʑi mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ruʐɔvɛj blust͡sɛ . | brɔ̃zɔvɨ pjɛs bjɛɡɲɛ pɔ travjɛ , ɲɔsɔnt͡s v zɛmbax zabafkɛ̃ . |
271 | Człowiek w białym kasku wykonuje obrót w powietrzu wraz z rowerem . | Skok z przewrotem na rowerze jest wykonywany przez człowieka w kasku . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v bjawɨm kasku vɨkɔnujɛ ɔbrut v pɔvjɛtʂu vraz z rɔvɛrɛm . | skɔk z pʂɛvrɔtɛm na rɔvɛʐɛ jɛst vɨkɔnɨvanɨ pʂɛz t͡ʂwɔvjɛka v kasku . |
272 | Mężczyzna z wieloma tatuażami na rękach gra na bębnie z zasłoniętą przez długie włosy twarzą . | Mężczyzna z wieloma tatuażami na rękach i z twarzą , która jest zasłonięta przez długie włosy , gra na bębnie . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z vjɛlɔma tatuaʐami na rɛŋkax ɡra na bɛmbɲɛ z zaswɔɲɛntɔ̃ pʂɛz dwuɡʲɛ vwɔsɨ tfaʐɔ̃ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z vjɛlɔma tatuaʐami na rɛŋkax i z tfaʐɔ̃ , ktura jɛst zaswɔɲɛnta pʂɛz dwuɡʲɛ vwɔsɨ , ɡra na bɛmbɲɛ . |
274 | Nikt nie stoi przy dużym samochodzie terenowym . | Mężczyzna w kapeluszu stoi przy dużym samochodzie terenowym . | CONTRADICTION | 2contradiction | ɲikt ɲɛ stɔi pʂɨ duʐɨm samɔxɔd͡ʑɛ tɛrɛnɔvɨm . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kapɛluʂu stɔi pʂɨ duʐɨm samɔxɔd͡ʑɛ tɛrɛnɔvɨm . |
276 | Człowiek pływa w wodzie niedaleko skał , z których spływa wodospad . | Uśmiechający się mężczyzna siedzi na łodzi , trzymając wiosła i spogląda na siedzącą naprzeciwko kobietę . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk pwɨva v vɔd͡ʑɛ ɲɛdalɛkɔ skaw , z kturɨx spwɨva vɔdɔspad . | uɕmjɛxajɔnt͡sɨ ɕɛ̃ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɕɛd͡ʑi na wɔd͡ʑi , tʂɨmajɔnt͡s vjɔswa i spɔɡlɔnda na ɕɛd͡zɔnt͡sɔ̃ napʂɛt͡ɕifkɔ kɔbjɛtɛ̃ . |
278 | Dziewczyna w czerwonym stroju bierze udział w pokazie gimnastyki artystycznej . | Skok ze szpagatem jest wykonywany przez dziewczynę w kostiumie gimnastycznym obserwowaną przez kobiety i dziewczynki . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨna v t͡ʂɛrvɔnɨm strɔju bjɛʐɛ ud͡ʑaw v pɔkaʑɛ ɡʲimnastɨkʲi artɨstɨt͡ʂnɛj . | skɔk zɛ ʂpaɡatɛm jɛst vɨkɔnɨvanɨ pʂɛz d͡ʑɛft͡ʂɨnɛ̃ v kɔstivmjɛ ɡʲimnastɨt͡ʂnɨm ɔpsɛrvɔvanɔ̃ pʂɛz kɔbjɛtɨ i d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi . |
279 | Człowiek w zielonej bluzie zjeżdża na rolkach po poręczy koło schodów . | Osoba w kolorowych spodenkach skacze głową w dół do wody . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v zjɛlɔnɛj bluʑɛ zjɛʐd͡ʐa na rɔlkax pɔ pɔrɛnt͡ʂɨ kɔwɔ sxɔduv . | ɔsɔba v kɔlɔrɔvɨx spɔdɛnkax skat͡ʂɛ ɡwɔvɔ̃ v duw dɔ vɔdɨ . |
280 | Dwie dziewczynki i chłopiec skaczą do basenu , wyciągając ręce do góry . | Stojąca na brzegu wody kobieta widziana od tyłu unosi ręce do góry , a ludzie w wodzie wykonują taki sam ruch . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi i xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɔ̃ dɔ basɛnu , vɨt͡ɕɔŋɡajɔnt͡s rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ . | stɔjɔnt͡sa na bʐɛɡu vɔdɨ kɔbjɛta vid͡ʑana ɔd tɨwu unɔɕi rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ , a lud͡ʑɛ v vɔd͡ʑɛ vɨkɔnujɔ̃ takʲi sam rux . |
281 | Dziewczynka jedzie na monocyklu , a drugie dziecko jedzie na hulajnodze . | Starszy mężczyzna w dużym kapeluszu nie siedzi na wózku elektrycznym obok długiej półki z butami , trzymając w jednej ręce but . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka jɛd͡ʑɛ na mɔnɔt͡sɨklu , a druɡʲɛ d͡ʑɛt͡skɔ jɛd͡ʑɛ na xulajnɔd͡zɛ . | starʂɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v duʐɨm kapɛluʂu ɲɛ ɕɛd͡ʑi na vusku ɛlɛktrɨt͡ʂnɨm ɔbɔk dwuɡʲɛj puwkʲi z butami , tʂɨmajɔnt͡s v jɛdnɛj rɛnt͡sɛ but . |
282 | Mężczyzna z kartonowym pudłem na głowie i butelką wina w ręku stoi obok mężczyzny w bluzie z kapturem . | Kobieta stoi na plaży i trzyma pęczki kolorowych pasów . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z kartɔnɔvɨm pudwɛm na ɡwɔvjɛ i butɛlkɔ̃ vina v rɛŋku stɔi ɔbɔk mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ v bluʑɛ z kapturɛm . | kɔbjɛta stɔi na plaʐɨ i tʂɨma pɛnt͡ʂkʲi kɔlɔrɔvɨx pasuv . |
283 | Mężczyzna w koszuli w kratę przerzuca nad sobą drugiego mężczyznę na ringu . | Mężczyzna w kraciastej koszuli unosi do góry umięśnionego mężczyznę na ringu . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kɔʂuli v kratɛ̃ pʂɛʐut͡sa nad sɔbɔ̃ druɡʲɛɡɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨznɛ̃ na rinɡu . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v krat͡ɕastɛj kɔʂuli unɔɕi dɔ ɡurɨ umjɛ̃ɕɲɔnɛɡɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨznɛ̃ na rinɡu . |
284 | Kobieta , która jest widziana od tyłu , idzie brzegiem wody , trzymając w ręce buty sportowe . | Kobieta w krótkich spodenkach spaceruje nad wodą z butami w ręce . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta , ktura jɛst vid͡ʑana ɔd tɨwu , id͡ʑɛ bʐɛɡʲɛm vɔdɨ , tʂɨmajɔnt͡s v rɛnt͡sɛ butɨ spɔrtɔvɛ . | kɔbjɛta v krutkʲix spɔdɛnkax spat͡sɛrujɛ nad vɔdɔ̃ z butami v rɛnt͡sɛ . |
285 | Mężczyzna z wieloma tatuażami na rękach i z twarzą , która jest zasłonięta przez długie włosy , gra na bębnie . | Trzy dziewczynki przyglądają się chłopcu , który gra na harmonijce w towarzystwie mężczyzny z gitarą . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z vjɛlɔma tatuaʐami na rɛŋkax i z tfaʐɔ̃ , ktura jɛst zaswɔɲɛnta pʂɛz dwuɡʲɛ vwɔsɨ , ɡra na bɛmbɲɛ . | tʂɨ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi pʂɨɡlɔndajɔ̃ ɕɛ̃ xwɔpt͡su , kturɨ ɡra na xarmɔɲijt͡sɛ v tɔvaʐɨstfjɛ mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ z ɡʲitarɔ̃ . |
286 | Trzy osoby w kaskach siedzą na quadach obok siebie . | Trzy osoby w kaskach nie siedzą jedna obok drugiej w pojazdach na rżysku . | NEUTRAL | 1neutral | tʂɨ ɔsɔbɨ v kaskax ɕɛd͡zɔ̃ na quadax ɔbɔk ɕɛbjɛ . | tʂɨ ɔsɔbɨ v kaskax ɲɛ ɕɛd͡zɔ̃ jɛdna ɔbɔk druɡʲɛj v pɔjazdax na ʐ̇ɨsku . |
287 | Dziewczynka w stroju do sztuk walki , podskakując , kopie w materac , który jest trzymany przez klęczącego chłopaka . | Dziewczynka w stroju do sztuk walki , podskakując , kopie w materac trzymany przez klęczącego chłopaka . | ENTAILMENT | 0entailment | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v strɔju dɔ ʂtuk valkʲi , pɔtskakujɔnt͡s , kɔpjɛ v matɛrat͡s , kturɨ jɛst tʂɨmanɨ pʂɛz klɛnt͡ʂɔnt͡sɛɡɔ xwɔpaka . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v strɔju dɔ ʂtuk valkʲi , pɔtskakujɔnt͡s , kɔpjɛ v matɛrat͡s tʂɨmanɨ pʂɛz klɛnt͡ʂɔnt͡sɛɡɔ xwɔpaka . |
288 | Dwie osoby w kaskach stoją wśród dużej ilości kwiatów , podpierając się na kierownicy hulajnogi . | Zawodniczka na boisku próbuje odbić kijem lecącą żółtą piłkę . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ ɔsɔbɨ v kaskax stɔjɔ̃ fɕrud duʐɛj ilɔɕt͡ɕi kfjatuv , pɔtpjɛrajɔnt͡s ɕɛ̃ na kʲɛrɔvɲit͡sɨ xulajnɔɡʲi . | zavɔdɲit͡ʂka na bɔjsku prubujɛ ɔdbit͡ɕ kʲijɛm lɛt͡sɔnt͡sɔ̃ ʐuwtɔ̃ piwkɛ̃ . |
289 | Dziesięć dziewczyn w kolorowych sukniach stoi w rzędzie na okrągłej scenie . | Dwie dziewczynki i chłopiec skaczą do basenu , wyciągając ręce do góry . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛɕɛɲt͡ɕ d͡ʑɛft͡ʂɨn v kɔlɔrɔvɨx sukɲax stɔi v ʐɛnd͡ʑɛ na ɔkrɔŋɡwɛj st͡sɛɲɛ . | dvjɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi i xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɔ̃ dɔ basɛnu , vɨt͡ɕɔŋɡajɔnt͡s rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ . |
290 | Mężczyzna , ubrany w garnitur , gra na małej gitarze , stojąc przed platformą ze sprzętem muzycznym . | Łysy mężczyzna w białej koszuli i brązowych spodenkach gra na małej gitarze , stojąc przed platformą ze sprzętem muzycznym . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna , ubranɨ v ɡarɲitur , ɡra na mawɛj ɡʲitaʐɛ , stɔjɔnt͡s pʂɛd platfɔrmɔ̃ zɛ spʂɛntɛm muzɨt͡ʂnɨm . | wɨsɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v bjawɛj kɔʂuli i brɔ̃zɔvɨx spɔdɛnkax ɡra na mawɛj ɡʲitaʐɛ , stɔjɔnt͡s pʂɛd platfɔrmɔ̃ zɛ spʂɛntɛm muzɨt͡ʂnɨm . |
291 | Kobieta stoi przy stole , który jest zastawiony jedzeniem , trzymając słoik , a obok niej stoi chłopiec . | Kobieta stoi przy zastawionym jedzeniem stole , trzymając słoik , a obok niej stoi chłopiec . | ENTAILMENT | 0entailment | kɔbjɛta stɔi pʂɨ stɔlɛ , kturɨ jɛst zastavjɔnɨ jɛd͡zɛɲɛm , tʂɨmajɔnt͡s swɔjk , a ɔbɔk ɲɛj stɔi xwɔpjɛt͡s . | kɔbjɛta stɔi pʂɨ zastavjɔnɨm jɛd͡zɛɲɛm stɔlɛ , tʂɨmajɔnt͡s swɔjk , a ɔbɔk ɲɛj stɔi xwɔpjɛt͡s . |
293 | Człowiek z plecakiem zjeżdża z góry na nartach . | Trzech zawodników z kijami do hokeja biegnie po trawie za piłką . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk z plɛt͡sakʲɛm zjɛʐd͡ʐa z ɡurɨ na nartax . | tʂɛx zavɔdɲikuv z kʲijami dɔ xɔkɛja bjɛɡɲɛ pɔ travjɛ za piwkɔ̃ . |
295 | Czarny , duży pies biegnie po skalistym terenie . | Duży pies biegnie po skalistym terenie . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɨ , duʐɨ pjɛs bjɛɡɲɛ pɔ skalistɨm tɛrɛɲɛ . | duʐɨ pjɛs bjɛɡɲɛ pɔ skalistɨm tɛrɛɲɛ . |
296 | Pies z obrożą na szyi tarza się po ziemi . | Pies w obroży leży na boku . | NEUTRAL | 1neutral | pjɛs z ɔbrɔʐɔ̃ na ʂji taʐa ɕɛ̃ pɔ zjɛmi . | pjɛs v ɔbrɔʐɨ lɛʐɨ na bɔku . |
297 | Dziecko stoi z drewnianym rowerkiem niedaleko plaży . | Chłopiec jedzie rowerem . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ stɔi z drɛvɲanɨm rɔvɛrkʲɛm ɲɛdalɛkɔ plaʐɨ . | xwɔpjɛt͡s jɛd͡ʑɛ rɔvɛrɛm . |
298 | Chłopiec nurkuje pod wodą z zabawką w ręce . | Chłopiec z figurką w ręce nurkuje pod wodą . | ENTAILMENT | 0entailment | xwɔpjɛt͡s nurkujɛ pɔd vɔdɔ̃ z zabafkɔ̃ v rɛnt͡sɛ . | xwɔpjɛt͡s z fiɡurkɔ̃ v rɛnt͡sɛ nurkujɛ pɔd vɔdɔ̃ . |
299 | Dwa warany stojące w płytkiej wodzie obejmują się łapami . | Chłopak w zielonej koszulce w paski patrzy na trzymany w dłoni telefon , stojąc pomiędzy innymi ludźmi . | NEUTRAL | 1neutral | dva varanɨ stɔjɔnt͡sɛ v pwɨtkʲɛj vɔd͡ʑɛ ɔbɛjmujɔ̃ ɕɛ̃ wapami . | xwɔpak v zjɛlɔnɛj kɔʂult͡sɛ v paskʲi patʂɨ na tʂɨmanɨ v dwɔɲi tɛlɛfɔn , stɔjɔnt͡s pɔmjɛnd͡zɨ innɨmi lud͡ʑmi . |
300 | Dziecko w pidżamie siedzi na drewnianym koniu na biegunach , uśmiechając się . | Trzy orki skaczą nad wodą , obserwowane przez publiczność . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ v pid͡ʐamjɛ ɕɛd͡ʑi na drɛvɲanɨm kɔɲu na bjɛɡunax , uɕmjɛxajɔnt͡s ɕɛ̃ . | tʂɨ ɔrkʲi skat͡ʂɔ̃ nad vɔdɔ̃ , ɔpsɛrvɔvanɛ pʂɛz publit͡ʂnɔɕt͡ɕ . |
301 | Kilka osób biegnie po torach wyrysowanych żółtymi liniami na trawie . | Mężczyzna jedzie na rozpędzonym brązowym koniu wzdłuż płotu . | NEUTRAL | 1neutral | kʲilka ɔsub bjɛɡɲɛ pɔ tɔrax vɨrɨsɔvanɨx ʐuwtɨmi liɲami na travjɛ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna jɛd͡ʑɛ na rɔspɛnd͡zɔnɨm brɔ̃zɔvɨm kɔɲu vzdwuʐ pwɔtu . |
302 | Żaden człowiek nie jedzie po asfaltowej drodze na motorze wyścigowym . | Człowiek w kasku i kombinezonie jedzie na motorze wyścigowym . | CONTRADICTION | 2contradiction | ʐadɛn t͡ʂwɔvjɛk ɲɛ jɛd͡ʑɛ pɔ asfaltɔvɛj drɔd͡zɛ na mɔtɔʐɛ vɨɕt͡ɕiɡɔvɨm . | t͡ʂwɔvjɛk v kasku i kɔmbinɛzɔɲɛ jɛd͡ʑɛ na mɔtɔʐɛ vɨɕt͡ɕiɡɔvɨm . |
303 | Człowiek w czarnym kombinezonie wykonuje skok nad falą na desce surfingowej . | Człowiek w kasku i kamizelce wykonuje skok na desce surfingowej nad falą . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v t͡ʂarnɨm kɔmbinɛzɔɲɛ vɨkɔnujɛ skɔk nad falɔ̃ na dɛst͡sɛ surfinɡɔvɛj . | t͡ʂwɔvjɛk v kasku i kamizɛlt͡sɛ vɨkɔnujɛ skɔk na dɛst͡sɛ surfinɡɔvɛj nad falɔ̃ . |
304 | Nikt nie jedzie obok siebie , pokonując zakręt . | Samochody wyścigowe jadą blisko siebie po torze . | NEUTRAL | 1neutral | ɲikt ɲɛ jɛd͡ʑɛ ɔbɔk ɕɛbjɛ , pɔkɔnujɔnt͡s zakrɛnt . | samɔxɔdɨ vɨɕt͡ɕiɡɔvɛ jadɔ̃ bliskɔ ɕɛbjɛ pɔ tɔʐɛ . |
306 | Małe dziecko stoi na chodniku wśród dużej ilości zgromadzonych gołębi . | Nikt nie stoi na chodniku wśród gołębi . | CONTRADICTION | 2contradiction | mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ stɔi na xɔdɲiku fɕrud duʐɛj ilɔɕt͡ɕi zɡrɔmad͡zɔnɨx ɡɔwɛmbi . | ɲikt ɲɛ stɔi na xɔdɲiku fɕrud ɡɔwɛmbi . |
307 | Widziana od tyłu kobieta w czerwonych spodniach jedzie na rolkach między pachołkami . | Chłopak w luźnych ubraniach jedzie na rolkach po niskiej barierce , a trzech innych chłopaków przygląda mu się , siedząc w parku . | NEUTRAL | 1neutral | vid͡ʑana ɔd tɨwu kɔbjɛta v t͡ʂɛrvɔnɨx spɔdɲax jɛd͡ʑɛ na rɔlkax mjɛnd͡zɨ paxɔwkami . | xwɔpak v luʑnɨx ubraɲax jɛd͡ʑɛ na rɔlkax pɔ ɲiskʲɛj barjɛrt͡sɛ , a tʂɛx innɨx xwɔpakuv pʂɨɡlɔnda mu ɕɛ̃ , ɕɛd͡zɔnt͡s v parku . |
308 | Ciemnoskóry mężczyzna o długich włosach przejeżdża na rolkach po drewnianej konstrukcji . | Osoba przejeżdża na rolkach po drewnianej konstrukcji . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ɕɛmnɔskurɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɔ dwuɡʲix vwɔsax pʂɛjɛʐd͡ʐa na rɔlkax pɔ drɛvɲanɛj kɔnstrukt͡sji . | ɔsɔba pʂɛjɛʐd͡ʐa na rɔlkax pɔ drɛvɲanɛj kɔnstrukt͡sji . |
309 | Kobieta w niebieskim kasku jedzie rowerem przed srebrnym autem . | Ubrany na czarno mężczyzna z siwą brodą jedzie rowerem . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v ɲɛbjɛskʲim kasku jɛd͡ʑɛ rɔvɛrɛm pʂɛd srɛbrnɨm aftɛm . | ubranɨ na t͡ʂarnɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z ɕivɔ̃ brɔdɔ̃ jɛd͡ʑɛ rɔvɛrɛm . |
310 | Mężczyzna w eleganckim czarnym ubraniu stoi tuż za plecami mężczyzny grającego na dudach . | Mężczyzna , który jest ubrany w granatową , kraciastą spódnicę , gra na dudach . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɛlɛɡant͡skʲim t͡ʂarnɨm ubraɲu stɔi tuʐ za plɛt͡sami mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ ɡrajɔnt͡sɛɡɔ na dudax . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna , kturɨ jɛst ubranɨ v ɡranatɔvɔ̃ , krat͡ɕastɔ̃ spudɲit͡sɛ̃ , ɡra na dudax . |
311 | Pies skacze , żeby przeskoczyć nad poprzeczką , która jest ustawiona na trawie . | Pies płynie w wodzie obok porośniętego trawami brzegu . | NEUTRAL | 1neutral | pjɛs skat͡ʂɛ , ʐɛbɨ pʂɛskɔt͡ʂɨt͡ɕ nad pɔpʂɛt͡ʂkɔ̃ , ktura jɛst ustavjɔna na travjɛ . | pjɛs pwɨɲɛ v vɔd͡ʑɛ ɔbɔk pɔrɔɕɲɛntɛɡɔ travami bʐɛɡu . |
312 | Mężczyzna w bluzie z kapturem i kobieta w okularach całują się na plaży . | Chłopiec skacze do basenu z wysokiej trampoliny . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v bluʑɛ z kapturɛm i kɔbjɛta v ɔkularax t͡sawujɔ̃ ɕɛ̃ na plaʐɨ . | xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɛ dɔ basɛnu z vɨsɔkʲɛj trampɔlinɨ . |
313 | Małe dziecko w niebieskim kapeluszu nie siedzi w płytkiej wodzie obok zielonego wiaderka . | Mały chłopiec w niebieskim kapeluszu siedzi w płytkiej wodzie podtrzymywany przez inną osobę . | NEUTRAL | 1neutral | mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ v ɲɛbjɛskʲim kapɛluʂu ɲɛ ɕɛd͡ʑi v pwɨtkʲɛj vɔd͡ʑɛ ɔbɔk zjɛlɔnɛɡɔ vjadɛrka . | mawɨ xwɔpjɛt͡s v ɲɛbjɛskʲim kapɛluʂu ɕɛd͡ʑi v pwɨtkʲɛj vɔd͡ʑɛ pɔttʂɨmɨvanɨ pʂɛz innɔ̃ ɔsɔbɛ̃ . |
314 | Brązowy pies przystawia pysk do małego biegnącego psa . | Biało - czarny pies wyskakuje z wody . | NEUTRAL | 1neutral | brɔ̃zɔvɨ pjɛs pʂɨstavja pɨsk dɔ mawɛɡɔ bjɛɡnɔnt͡sɛɡɔ psa . | bjawɔ - t͡ʂarnɨ pjɛs vɨskakujɛ z vɔdɨ . |
315 | Szary ptak leci w dół w pobliżu drzew . | Kobieta w tradycyjnym stroju przytrzymuje ręką białe futro na ramionach . | NEUTRAL | 1neutral | ʂarɨ ptak lɛt͡ɕi v duw v pɔbliʐu dʐɛv . | kɔbjɛta v tradɨt͡sɨjnɨm strɔju pʂɨtʂɨmujɛ rɛŋkɔ̃ bjawɛ futrɔ na ramjɔnax . |
316 | Wsad jest wykonywany w trakcie meczu przez ciemnoskórego koszykarza . | Ciemnoskóry koszykarz wykonuje wsad w trakcie meczu . | ENTAILMENT | 0entailment | fsad jɛst vɨkɔnɨvanɨ v trakt͡ɕɛ mɛt͡ʂu pʂɛz t͡ɕɛmnɔskurɛɡɔ kɔʂɨkaʐa . | t͡ɕɛmnɔskurɨ kɔʂɨkaʐ vɨkɔnujɛ fsad v trakt͡ɕɛ mɛt͡ʂu . |
317 | Młoda dziewczyna w kolorowych spodenkach rzuca czymś do wody . | Dziewczyna , która jest widziana od tyłu , w letnim stroju stoi w płytkiej wodzie , która rozpryskuje się kawałek dalej . | NEUTRAL | 1neutral | mwɔda d͡ʑɛft͡ʂɨna v kɔlɔrɔvɨx spɔdɛnkax ʐut͡sa t͡ʂɨmɕ dɔ vɔdɨ . | d͡ʑɛft͡ʂɨna , ktura jɛst vid͡ʑana ɔd tɨwu , v lɛtɲim strɔju stɔi v pwɨtkʲɛj vɔd͡ʑɛ , ktura rɔsprɨskujɛ ɕɛ̃ kavawɛk dalɛj . |
318 | Mężczyzna bez koszulki przechodzi obok dzieci bujających się na huśtawkach . | Dwóch chłopców huśta się na stojąco na huśtawce , a obok przechodzi mężczyzna bez koszulki . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bɛz kɔʂulkʲi pʂɛxɔd͡ʑi ɔbɔk d͡ʑɛt͡ɕi bujajɔnt͡sɨx ɕɛ̃ na xuɕtafkax . | dvux xwɔpt͡suv xuɕta ɕɛ̃ na stɔjɔnt͡sɔ na xuɕtaft͡sɛ , a ɔbɔk pʂɛxɔd͡ʑi mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bɛz kɔʂulkʲi . |
319 | Łabędź biegnie po wodzie z skrzydłami , które są rozpostarte , a za nim płynie drugi łabędź . | Łabędź biegnie po wodzie z rozpostartymi skrzydłami , a za nim płynie drugi łabędź . | ENTAILMENT | 0entailment | wabɛɲd͡ʑ bjɛɡɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ z skʂɨdwami , kturɛ sɔ̃ rɔspɔstartɛ , a za ɲim pwɨɲɛ druɡʲi wabɛɲd͡ʑ . | wabɛɲd͡ʑ bjɛɡɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ z rɔspɔstartɨmi skʂɨdwami , a za ɲim pwɨɲɛ druɡʲi wabɛɲd͡ʑ . |
320 | Kobieta w czarnej bluzce i spódnicy w kratę gra na skrzypcach razem z muzykami , którzy grają na innych instrumentach . | Kobieta gra na skrzypcach wraz z zespołem muzycznym w plenerze . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v t͡ʂarnɛj blust͡sɛ i spudɲit͡sɨ v kratɛ̃ ɡra na skʂɨpt͡sax razɛm z muzɨkami , ktuʐɨ ɡrajɔ̃ na innɨx instrumɛntax . | kɔbjɛta ɡra na skʂɨpt͡sax vraz z zɛspɔwɛm muzɨt͡ʂnɨm v plɛnɛʐɛ . |
324 | Mężczyzna grający na saksofonie stoi pod ścianą obok żółto - czerwonego hydrantu . | Mężczyzna , który gra na saksofonie , stoi pod ścianą obok żółto - czerwonego hydrantu . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɡrajɔnt͡sɨ na saksɔfɔɲɛ stɔi pɔd ɕt͡ɕanɔ̃ ɔbɔk ʐuwtɔ - t͡ʂɛrvɔnɛɡɔ xɨdrantu . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna , kturɨ ɡra na saksɔfɔɲɛ , stɔi pɔd ɕt͡ɕanɔ̃ ɔbɔk ʐuwtɔ - t͡ʂɛrvɔnɛɡɔ xɨdrantu . |
325 | Chłopak w kolorowych spodenkach skacze przy pomocy liny do wody . | Mężczyzna z brodą jedzie rowerem z uniesionym do góry przednim kołem . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpak v kɔlɔrɔvɨx spɔdɛnkax skat͡ʂɛ pʂɨ pɔmɔt͡sɨ linɨ dɔ vɔdɨ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z brɔdɔ̃ jɛd͡ʑɛ rɔvɛrɛm z uɲɛɕɔnɨm dɔ ɡurɨ pʂɛdɲim kɔwɛm . |
326 | Rudowłosa dziewczynka siedzi na łbie krokodyla . | Rudowłosa dziewczyna siedzi na krokodylu , jednocześnie trzymając go za pysk . | ENTAILMENT | 0entailment | rudɔvwɔsa d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɕɛd͡ʑi na wbjɛ krɔkɔdɨla . | rudɔvwɔsa d͡ʑɛft͡ʂɨna ɕɛd͡ʑi na krɔkɔdɨlu , jɛdnɔt͡ʂɛɕɲɛ tʂɨmajɔnt͡s ɡɔ za pɨsk . |
327 | Duży pies z obrożą na szyi biegnie po wysokiej trawie . | Kobieta w czarnym stroju kąpielowym nie stoi na plaży , trzymając na smyczy dużego psa . | NEUTRAL | 1neutral | duʐɨ pjɛs z ɔbrɔʐɔ̃ na ʂji bjɛɡɲɛ pɔ vɨsɔkʲɛj travjɛ . | kɔbjɛta v t͡ʂarnɨm strɔju kɔmpjɛlɔvɨm ɲɛ stɔi na plaʐɨ , tʂɨmajɔnt͡s na smɨt͡ʂɨ duʐɛɡɔ psa . |
328 | Żaden człowiek nie jedzie przez piach na motocyklu . | Człowiek w kasku jedzie motorem po piaszczystym terenie , pozostawiając za sobą tuman kurzu . | CONTRADICTION | 2contradiction | ʐadɛn t͡ʂwɔvjɛk ɲɛ jɛd͡ʑɛ pʂɛz pjax na mɔtɔt͡sɨklu . | t͡ʂwɔvjɛk v kasku jɛd͡ʑɛ mɔtɔrɛm pɔ pjaʂt͡ʂɨstɨm tɛrɛɲɛ , pɔzɔstavjajɔnt͡s za sɔbɔ̃ tuman kuʐu . |
329 | Owad lata . | Połyskujący niebieski owad lata obok rośliny z kwiatkami . | ENTAILMENT | 0entailment | ɔvad lata . | pɔwɨskujɔnt͡sɨ ɲɛbjɛskʲi ɔvad lata ɔbɔk rɔɕlinɨ z kfjatkami . |
331 | Kobieta , dziewczynka i pies bawią się . | Chłopiec w ciemnym zimowym stroju zjeżdża na dmuchanym kole ze śnieżnej zaspy . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta , d͡ʑɛft͡ʂɨnka i pjɛs bavjɔ̃ ɕɛ̃ . | xwɔpjɛt͡s v t͡ɕɛmnɨm zimɔvɨm strɔju zjɛʐd͡ʐa na dmuxanɨm kɔlɛ zɛ ɕɲɛʐnɛj zaspɨ . |
332 | Pies z obrożą na szyi tarza się po ziemi . | Pies z długimi uszami tarza się po ziemi . | NEUTRAL | 1neutral | pjɛs z ɔbrɔʐɔ̃ na ʂji taʐa ɕɛ̃ pɔ zjɛmi . | pjɛs z dwuɡʲimi uʂami taʐa ɕɛ̃ pɔ zjɛmi . |
334 | Mężczyzna przejeżdża na nartach biegowych , spoglądając na obrazy , które są ustawione obok . | Mężczyzna przejeżdża na nartach biegowych , spoglądając na ustawione obok obrazy . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna pʂɛjɛʐd͡ʐa na nartax bjɛɡɔvɨx , spɔɡlɔndajɔnt͡s na ɔbrazɨ , kturɛ sɔ̃ ustavjɔnɛ ɔbɔk . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna pʂɛjɛʐd͡ʐa na nartax bjɛɡɔvɨx , spɔɡlɔndajɔnt͡s na ustavjɔnɛ ɔbɔk ɔbrazɨ . |
335 | Chłopcy o ciemnych włosach grają w hokeja na trawie . | Trójka mężczyzn gra w hokeja na trawie . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpt͡sɨ ɔ t͡ɕɛmnɨx vwɔsax ɡrajɔ̃ v xɔkɛja na travjɛ . | trujka mɛ̃ʂt͡ʂɨzn ɡra v xɔkɛja na travjɛ . |
336 | Dziecko w zielonych butach biegnie po kałuży . | Czerwono - biały samolot przelatuje nad górskim terenem , gasząc pożar . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛt͡skɔ v zjɛlɔnɨx butax bjɛɡɲɛ pɔ kawuʐɨ . | t͡ʂɛrvɔnɔ - bjawɨ samɔlɔt pʂɛlatujɛ nad ɡurskʲim tɛrɛnɛm , ɡaʂɔnt͡s pɔʐar . |
337 | Dwaj mężczyźni w ochronnych kaskach na głowie nie siedzą na elemencie konstrukcyjnym budynku . | Dwaj mężczyźni w kaskach budowlanych siedzą naprzeciwko siebie na elemencie konstrukcyjnym budynku . | CONTRADICTION | 2contradiction | dvaj mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲi v ɔxrɔnnɨx kaskax na ɡwɔvjɛ ɲɛ ɕɛd͡zɔ̃ na ɛlɛmɛnt͡ɕɛ kɔnstrukt͡sɨjnɨm budɨnku . | dvaj mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲi v kaskax budɔvlanɨx ɕɛd͡zɔ̃ napʂɛt͡ɕifkɔ ɕɛbjɛ na ɛlɛmɛnt͡ɕɛ kɔnstrukt͡sɨjnɨm budɨnku . |
338 | Jasnowłose dziecko jedzie po chodniku na czerwonej hulajnodze . | Kobieta w kapeluszu robi zdjęcie podczas opadu śniegu . | NEUTRAL | 1neutral | jasnɔvwɔsɛ d͡ʑɛt͡skɔ jɛd͡ʑɛ pɔ xɔdɲiku na t͡ʂɛrvɔnɛj xulajnɔd͡zɛ . | kɔbjɛta v kapɛluʂu rɔbi zdjɛnt͡ɕɛ pɔtt͡ʂas ɔpadu ɕɲɛɡu . |
339 | Kobieta w czarno - niebieskim stroju płynie na desce po fali , która jest wzburzona . | Kobieta w kombinezonie płynie na fali na desce przyczepionej do stóp . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v t͡ʂarnɔ - ɲɛbjɛskʲim strɔju pwɨɲɛ na dɛst͡sɛ pɔ fali , ktura jɛst vzbuʐɔna . | kɔbjɛta v kɔmbinɛzɔɲɛ pwɨɲɛ na fali na dɛst͡sɛ pʂɨt͡ʂɛpjɔnɛj dɔ stup . |
340 | Na sali sportowej piłka do koszykówki jest trzymana przez dwóch chłopców , a ręce są wyciągane przez trzeciego do góry . | Pod koszem dwóch mężczyzn wyciąga ręce w kierunku lecącej piłki do koszykówki , a trzeci mężczyzna stoi obok z uniesionymi rękami . | ENTAILMENT | 0entailment | na sali spɔrtɔvɛj piwka dɔ kɔʂɨkufkʲi jɛst tʂɨmana pʂɛz dvux xwɔpt͡suv , a rɛnt͡sɛ sɔ̃ vɨt͡ɕɔŋɡanɛ pʂɛz tʂɛt͡ɕɛɡɔ dɔ ɡurɨ . | pɔd kɔʂɛm dvux mɛ̃ʂt͡ʂɨzn vɨt͡ɕɔŋɡa rɛnt͡sɛ v kʲɛrunku lɛt͡sɔnt͡sɛj piwkʲi dɔ kɔʂɨkufkʲi , a tʂɛt͡ɕi mɛ̃ʂt͡ʂɨzna stɔi ɔbɔk z uɲɛɕɔnɨmi rɛŋkami . |
341 | Pięciu mężczyzn w turbanach siedzi na pomalowanych i przystrojonych słoniach . | Mężczyźni w turbanach na głowie siedzą na słoniach z pomalowanymi uszami i trąbami . | NEUTRAL | 1neutral | pjɛnt͡ɕu mɛ̃ʂt͡ʂɨzn v turbanax ɕɛd͡ʑi na pɔmalɔvanɨx i pʂɨstrɔjɔnɨx swɔɲax . | mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲi v turbanax na ɡwɔvjɛ ɕɛd͡zɔ̃ na swɔɲax z pɔmalɔvanɨmi uʂami i trɔmbami . |
344 | Kilku mężczyzn płynie po wodzie łodzią , którą przewożą motocykl , rowery i wiele innych rzeczy . | Grupa ludzi płynie zardzewiałą łódką wypełnioną przedmiotami w stronę brzegu . | NEUTRAL | 1neutral | kʲilku mɛ̃ʂt͡ʂɨzn pwɨɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ wɔd͡ʑɔ̃ , kturɔ̃ pʂɛvɔʐɔ̃ mɔtɔt͡sɨkl , rɔvɛrɨ i vjɛlɛ innɨx ʐɛt͡ʂɨ . | ɡrupa lud͡ʑi pwɨɲɛ zard͡zɛvjawɔ̃ wutkɔ̃ vɨpɛwɲɔnɔ̃ pʂɛdmjɔtami v strɔnɛ̃ bʐɛɡu . |
345 | Ciemnoskóry mężczyzna w czarnej kurtce idzie , prowadząc rower . | Kobieta w niebieskim kasku i z plecakiem na plecach jedzie rowerem przed srebrnym autem . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ɕɛmnɔskurɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂarnɛj kurtt͡sɛ id͡ʑɛ , prɔvad͡zɔnt͡s rɔvɛr . | kɔbjɛta v ɲɛbjɛskʲim kasku i z plɛt͡sakʲɛm na plɛt͡sax jɛd͡ʑɛ rɔvɛrɛm pʂɛd srɛbrnɨm aftɛm . |
346 | Osoby stojące za ogrodzeniem przyglądają się mężczyźnie siedzącemu na grzbiecie dużego zwierzęcia z rogami . | Byk jest ujeżdżany przez kowboja obserwowanego zza ogrodzenia przez kilka osób . | ENTAILMENT | 0entailment | ɔsɔbɨ stɔjɔnt͡sɛ za ɔɡrɔd͡zɛɲɛm pʂɨɡlɔndajɔ̃ ɕɛ̃ mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲɛ ɕɛd͡zɔnt͡sɛmu na ɡʐbjɛt͡ɕɛ duʐɛɡɔ zvjɛʐɛnt͡ɕa z rɔɡami . | bɨk jɛst ujɛʐd͡ʐanɨ pʂɛz kɔvbɔja ɔpsɛrvɔvanɛɡɔ zza ɔɡrɔd͡zɛɲa pʂɛz kʲilka ɔsub . |
347 | Czarny pies skacze do basenu , przy którym stoi człowiek . | Nikt nie stoi po pas w wodzie z uniesionymi rękami . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɨ pjɛs skat͡ʂɛ dɔ basɛnu , pʂɨ kturɨm stɔi t͡ʂwɔvjɛk . | ɲikt ɲɛ stɔi pɔ pas v vɔd͡ʑɛ z uɲɛɕɔnɨmi rɛŋkami . |
348 | Mężczyzna z kartonowym pudłem na głowie i butelką wina w ręku stoi obok mężczyzny w bluzie z kapturem . | Dziewczynka w białej sukience stoi przed ogrodzoną fontanną . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z kartɔnɔvɨm pudwɛm na ɡwɔvjɛ i butɛlkɔ̃ vina v rɛŋku stɔi ɔbɔk mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ v bluʑɛ z kapturɛm . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v bjawɛj sukʲɛnt͡sɛ stɔi pʂɛd ɔɡrɔd͡zɔnɔ̃ fɔntannɔ̃ . |
349 | Ludzie jeżdżą na łyżwach na lodowisku wśród wysokich budynków . | Chłopak wykonuje skok na rowerze , prostując ręce . | NEUTRAL | 1neutral | lud͡ʑɛ jɛʐd͡ʐɔ̃ na wɨʐvax na lɔdɔvisku fɕrud vɨsɔkʲix budɨnkuv . | xwɔpak vɨkɔnujɛ skɔk na rɔvɛʐɛ , prɔstujɔnt͡s rɛnt͡sɛ . |
350 | Dwie osoby trzymają rozłożony na ziemi spadochron . | Dwa psy w wodzie jednocześnie trzymają w pyskach biało - niebieski przedmiot . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ ɔsɔbɨ tʂɨmajɔ̃ rɔzwɔʐɔnɨ na zjɛmi spadɔxrɔn . | dva psɨ v vɔd͡ʑɛ jɛdnɔt͡ʂɛɕɲɛ tʂɨmajɔ̃ v pɨskax bjawɔ - ɲɛbjɛskʲi pʂɛdmjɔt . |
351 | Chłopiec nad wodą podskakuje w górę z rękami w tyle . | Dziecko w niebieskim stroju skacze z trampoliny głową w dół do wody . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s nad vɔdɔ̃ pɔtskakujɛ v ɡurɛ̃ z rɛŋkami v tɨlɛ . | d͡ʑɛt͡skɔ v ɲɛbjɛskʲim strɔju skat͡ʂɛ z trampɔlinɨ ɡwɔvɔ̃ v duw dɔ vɔdɨ . |
352 | Czarno - biały pies wspina się na tylnej łapie , a w jego kierunku leci piłka . | Brązowo - biały pies unosi się w kierunku lecącej piłki . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɔ - bjawɨ pjɛs fspina ɕɛ̃ na tɨlnɛj wapjɛ , a v jɛɡɔ kʲɛrunku lɛt͡ɕi piwka . | brɔ̃zɔvɔ - bjawɨ pjɛs unɔɕi ɕɛ̃ v kʲɛrunku lɛt͡sɔnt͡sɛj piwkʲi . |
353 | Mężczyzna w czarnej , skórzanej kurtce idzie po chodniku pod ścianą budynku . | Mężczyzna w skórzanej kurtce idzie po chodniku pod ścianą budynku . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂarnɛj , skuʐanɛj kurtt͡sɛ id͡ʑɛ pɔ xɔdɲiku pɔd ɕt͡ɕanɔ̃ budɨnku . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v skuʐanɛj kurtt͡sɛ id͡ʑɛ pɔ xɔdɲiku pɔd ɕt͡ɕanɔ̃ budɨnku . |
354 | Trzy osoby w kaskach i kombinezonach jadą blisko siebie na łyżwach . | Ludzie w zimowych strojach jeżdżą na łyżwach na lodowisku , które jest zatłoczone . | NEUTRAL | 1neutral | tʂɨ ɔsɔbɨ v kaskax i kɔmbinɛzɔnax jadɔ̃ bliskɔ ɕɛbjɛ na wɨʐvax . | lud͡ʑɛ v zimɔvɨx strɔjax jɛʐd͡ʐɔ̃ na wɨʐvax na lɔdɔvisku , kturɛ jɛst zatwɔt͡ʂɔnɛ . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.