rottentomatoes_id string | imdb_id string | video_id string | audio_description_us string | audio_description_uk string | subtitles string | sdh string | screenplay string | movie_duration string | video_start string | video_duration string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cats_2019 | tt5697572 | H06_ZIdL0mDO | 1
00:00:15,980 --> 00:00:16,740
Skimbleshanks
2
00:00:16,740 --> 00:00:18,780
the Cat in red pants dances in.
3
00:00:32,870 --> 00:00:34,470
Skimbleshanks blows a whistle.
4
00:00:35,950 --> 00:00:39,430
He scrapes his foot across a long board resembling a railroad tie.
5
00:00:39,790 --> 00:00:42,310
Then tap dan... | 1
00:00:35,890 --> 00:00:42,730
Standing on a wooden platform, Skimbleshanks, who wears red high waisted trousers, braces and big brown boots,
2
00:00:42,770 --> 00:00:44,330
starts to tap his feet.
3
00:00:57,090 --> 00:01:02,050
Skimbleshanks is ginger and his white whiskers are curled up like a handlebar moustache... | 1
00:00:00,410 --> 00:00:03,770
♪ At 11:42 with the signal overdue ♪
2
00:00:03,850 --> 00:00:06,530
♪ And the passengers
All frantic to a man ♪
3
00:00:06,610 --> 00:00:08,440
♪ That's when I would appear ♪
4
00:00:09,490 --> 00:00:12,130
♪ And I'd saunter to the rear ♪
5
00:00:12,930 --> 00:00:17,800
♪ I'd been b... | 1
00:00:00,400 --> 00:00:03,760
♪ At 11:42 with the signal overdue ♪
2
00:00:03,840 --> 00:00:06,520
♪ And the passengers
All frantic to a man ♪
3
00:00:06,600 --> 00:00:08,430
♪ That's when I would appear ♪
4
00:00:09,480 --> 00:00:12,120
♪ And I'd saunter to the rear ♪
5
00:00:12,920 --> 00:00:17,790
♪ I'd been b... | null | 6597.90 | 3892.77 | 243.11 |
cats_2019 | tt5697572 | T5WucD_4t9jZ | 1
00:00:10,580 --> 00:00:10,860
Or
2
00:00:11,220 --> 00:00:13,300
the russet Cat moves Victoria away.
3
00:00:26,660 --> 00:00:28,260
Old Deuteronomy looks shocked.
4
00:00:30,540 --> 00:00:33,100
The russet cat prowls toward the slender tabby,
5
00:00:33,100 --> 00:00:34,140
then hesitates.
6
00:00:45,220 --> 00... | 1
00:00:28,010 --> 00:00:33,410
From ballerina struts forward Macavity Macavity.
2
00:01:19,750 --> 00:01:21,350
Macavity on high.
3
00:01:24,430 --> 00:01:26,710
Macavity vanishes in catnip dust,
4
00:01:26,750 --> 00:01:27,790
then reappears
5
00:01:27,790 --> 00:01:32,030
and sings and dances with bon ballerina ... | 1
00:00:01,800 --> 00:00:07,630
♪ And when the larder's looted
And the jewel case is rifled ♪
2
00:00:07,720 --> 00:00:13,510
♪ Or when the milk is missing
Or another Peke's been stifled ♪
3
00:00:13,600 --> 00:00:16,590
♪ Or the greenhouse glass is broken ♪
4
00:00:17,800 --> 00:00:20,600
♪ And the trellis past rep... | 1
00:00:01,790 --> 00:00:07,620
♪ And when the larder's looted
And the jewel case is rifled ♪
2
00:00:07,710 --> 00:00:13,500
♪ Or when the milk is missing
Or another Peke's been stifled ♪
3
00:00:13,590 --> 00:00:16,580
- ♪ Or the greenhouse glass is broken ♪
- [glass shatters]
4
00:00:17,790 --> 00:00:20,590
♪ And... | null | 6597.90 | 4325.18 | 132.84 |
cats_2019 | tt5697572 | m5biVdvwEzuO | 1
00:00:25,950 --> 00:00:29,030
Mistoffelees kneels beside Old Deuteronomy bed,
2
00:00:29,030 --> 00:00:31,030
and the other cats gather around him.
3
00:00:31,550 --> 00:00:33,150
Wearing a look of concentration.
4
00:00:33,150 --> 00:00:34,870
He waves his wand over the bed.
5
00:00:39,350 --> 00:00:40,550
He ki... | 1
00:00:26,740 --> 00:00:31,300
Mr. Mistoffelees, heartened by their singing, goes to Deuteronomy basket
2
00:00:31,300 --> 00:00:32,540
and kneels beside it.
3
00:00:37,180 --> 00:00:40,700
All the other cats gather round him as he kisses his wand,
4
00:00:40,740 --> 00:00:42,580
then holds it over the basket.
5
0... | 1
00:00:00,270 --> 00:00:05,220
♪ Oh! Well, I never! Was there ever ♪
2
00:00:05,870 --> 00:00:12,100
♪ A cat so clever
As magical Mr. Mistoffelees? ♪
3
00:00:12,190 --> 00:00:13,750
♪ And we all say: ♪
4
00:00:13,830 --> 00:00:18,460
♪ Oh! Well, I never! Was there ever ♪
5
00:00:18,590 --> 00:00:24,700
♪ A cat so ... | 1
00:00:00,260 --> 00:00:05,210
[Victoria]
♪ Oh! Well, I never! Was there ever ♪
2
00:00:05,860 --> 00:00:12,090
♪ A cat so clever
As magical Mr. Mistoffelees? ♪
3
00:00:12,180 --> 00:00:13,740
♪ And we all say: ♪
4
00:00:13,820 --> 00:00:18,450
♪ Oh! Well, I never! Was there ever ♪
5
00:00:18,580 --> 00:00:24,690
... | null | 6597.90 | 4858.11 | 162.91 |
cats_2019 | tt5697572 | EZ1PpPS3dIzZ | 1
00:00:40,580 --> 00:00:42,980
Munkustrap glances at Old Deuteronomy.
2
00:01:48,830 --> 00:01:50,720
Old Deuteronomy looks moved.
3
00:02:21,200 --> 00:02:23,560
Grizabella drops to the floor as she weeps
4
00:02:23,560 --> 00:02:25,120
and the cats move closer.
5
00:02:25,880 --> 00:02:28,840
Munkustrap cries an... | 1
00:02:20,470 --> 00:02:22,230
Grizabella breaks down in tears
2
00:02:22,230 --> 00:02:23,510
and sinks to the floor.
3
00:02:24,070 --> 00:02:25,950
Some of the cats moved closer,
4
00:02:25,950 --> 00:02:28,790
and Munkustrap and Deuteronomy looked concerned.
5
00:02:31,190 --> 00:02:33,750
Victoria shuffles cl... | 1
00:00:00,470 --> 00:00:02,980
♪ Memory ♪
2
00:00:04,310 --> 00:00:09,260
♪ Turn your face to the moonlight ♪
3
00:00:10,550 --> 00:00:15,020
♪ Letyour memory lead you ♪
4
00:00:16,070 --> 00:00:20,190
♪ Open up, enter in ♪
5
00:00:22,310 --> 00:00:25,700
♪ If you find there ♪
6
00:00:25,790 --> 00:00:30,820
♪ Th... | 1
00:00:00,460 --> 00:00:02,970
♪ Memory ♪
2
00:00:04,300 --> 00:00:09,250
♪ Turn your face to the moonlight ♪
3
00:00:10,540 --> 00:00:15,010
♪ Letyour memory lead you ♪
4
00:00:16,060 --> 00:00:20,180
♪ Open up, enter in ♪
5
00:00:22,300 --> 00:00:25,690
♪ If you find there ♪
6
00:00:25,780 --> 00:00:30,810
♪ Th... | null | 6597.90 | 5260.67 | 253.75 |
central_intelligence | tt1489889 | DHapiKvChb9y | 1
00:00:08,300 --> 00:00:10,220
He reveals a gun in his waistband.
2
00:00:58,610 --> 00:01:00,050
The beefy guy advances.
3
00:01:09,010 --> 00:01:11,090
Bob takes a shot and smirks.
4
00:01:14,090 --> 00:01:15,610
Bob punches the beefy guy,
5
00:01:15,650 --> 00:01:17,570
then kicks a second thug between the legs... | 1
00:00:58,400 --> 00:00:59,880
Big Rick squares up to Bob.
2
00:01:08,320 --> 00:01:09,640
Bob downs his shot.
3
00:01:14,280 --> 00:01:15,680
Who takes on all four men,
4
00:01:15,720 --> 00:01:17,880
flooring one of them with a jab to the jugular.
5
00:01:18,240 --> 00:01:20,160
The thug's revolver flies in the ... | 1
00:00:01,160 --> 00:00:03,170
- No, no.
- Yeah, we got a big problem.
2
00:00:03,330 --> 00:00:06,000
Your friend, here,
really insulted my friend
3
00:00:06,170 --> 00:00:07,210
and he needs to apologize.
4
00:00:07,340 --> 00:00:08,340
I don't think he does.
5
00:00:08,500 --> 00:00:09,510
He doesn't.
6
00:00:... | 1
00:00:01,330 --> 00:00:03,030
No, no. Yeah, we got a big problem.
2
00:00:03,160 --> 00:00:06,050
Your friend, here,
really insulted my friend
3
00:00:06,170 --> 00:00:07,240
and he needs to apologize.
4
00:00:07,360 --> 00:00:08,370
I don't think he does.
5
00:00:08,500 --> 00:00:09,500
CALVIN: He doesn't.
6
00... | null | 6457.22 | 1117.73 | 88.93 |
central_intelligence | tt1489889 | 9dU9q32Eoaxn | 1
00:00:02,780 --> 00:00:03,700
Bob tackles him,
2
00:00:03,700 --> 00:00:05,740
and agents burst in from the stairwell.
3
00:00:16,220 --> 00:00:19,220
Bob jumps up, shooting, holding Calvin in front of him.
4
00:00:21,060 --> 00:00:22,220
They move through the floor
5
00:00:22,220 --> 00:00:24,820
and Bob shoots ... | 1
00:00:03,580 --> 00:00:04,580
Bob tackles him.
2
00:00:04,900 --> 00:00:05,580
More agents.
3
00:00:05,580 --> 00:00:06,100
Come in.
4
00:00:17,500 --> 00:00:18,980
Bob shoots at the agents.
5
00:00:25,980 --> 00:00:26,260
Please!
6
00:00:26,260 --> 00:00:27,580
Calvin down by the printers
7
00:00:27,580 --> 00... | 1
00:00:00,090 --> 00:00:02,390
He's got a gun! He's got a gun!
2
00:00:04,560 --> 00:00:06,270
- Down, down, get down!
- Move, move, move!
3
00:00:07,020 --> 00:00:08,250
All right. I'm gonna need
your improv skills.
4
00:00:08,270 --> 00:00:09,270
What?
5
00:00:09,440 --> 00:00:11,900
Jiostage r0
No! We“ ready?
... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:02,900
He's got a gun!
He's got a gun!
2
00:00:03,020 --> 00:00:04,200
(PEOPLE SCREAM)
3
00:00:04,320 --> 00:00:06,770
Down, down, get down!
Move, move, move!
4
00:00:06,890 --> 00:00:08,390
All right. I'm gonna need
your improv skills.
5
00:00:08,420 --> 00:00:09,420
What?
6
00:00:09,490 ... | null | 6457.22 | 2315.87 | 137.88 |
central_intelligence | tt1489889 | sS_kwpODcLT3 | 1
00:00:04,300 --> 00:00:05,900
Bob scans the sea of agents,
2
00:00:05,900 --> 00:00:06,900
then holds up his hands
3
00:00:06,900 --> 00:00:08,060
and drops the gun,
4
00:00:08,060 --> 00:00:09,540
which falls on Calvin's head
5
00:00:09,540 --> 00:00:11,020
and bounces into the cart.
6
00:00:45,810 --> 00:00:46... | 1
00:00:04,890 --> 00:00:05,850
They're surrounded.
2
00:00:08,210 --> 00:00:08,570
Godwin.
3
00:00:08,570 --> 00:00:09,970
Calvin, put their hands up.
4
00:00:10,210 --> 00:00:12,050
Bob drops his gun on Calvin's head.
5
00:01:08,980 --> 00:01:11,140
The flaming tie sets off the sprinklers.
6
00:01:11,340 --> 00:... | 1
00:00:00,240 --> 00:00:02,070
- Oh, God!
- Show us your hands!
2
00:00:02,240 --> 00:00:03,700
- Drop your weapon!
- Do it now!
3
00:00:12,370 --> 00:00:13,380
Ow.
4
00:00:14,170 --> 00:00:15,170
Sorry, Jet.
5
00:00:15,340 --> 00:00:17,420
It's over, Bob. Give up.
6
00:00:17,590 --> 00:00:19,170
You know I can't... | 1
00:00:00,140 --> 00:00:02,020
Oh, God!
Show us your hands!
2
00:00:02,140 --> 00:00:03,910
Drop your weapon!
Do it now!
3
00:00:12,520 --> 00:00:14,160
Ow.
4
00:00:14,290 --> 00:00:15,300
Sorry, Jet.
5
00:00:15,420 --> 00:00:17,500
It's over, Bob. Give up.
6
00:00:17,620 --> 00:00:19,160
You know I can't do that... | null | 6457.22 | 2461.70 | 129.75 |
central_intelligence | tt1489889 | 3JnzxRx1_MIl | 1
00:00:49,900 --> 00:00:50,740
Bob grins.
2
00:00:58,260 --> 00:00:59,340
He points to his heart.
3
00:01:23,380 --> 00:01:24,380
Bob frowns.
4
00:01:45,580 --> 00:01:45,980
Now.
5
00:01:46,020 --> 00:01:49,500
Bob sits directly across from Calvin, staring into his eyes.
6
00:01:56,780 --> 00:01:56,940
Hey!
7
00... | 1
00:01:44,740 --> 00:01:48,700
Bob, who's dressed up smartly like a therapist, stares into Calvin's eyes.
2
00:02:06,260 --> 00:02:07,180
Bob slaps him.
3
00:02:12,500 --> 00:02:13,860
Calvin slaps him back.
4
00:02:23,270 --> 00:02:26,150
In another exercise, Bob lies in Calvin's lap.
5
00:02:31,230 --> 00:02:32,... | 1
00:00:00,120 --> 00:00:02,420
Hey, I'm sorry I'm late.
I couldn't find parking.
2
00:00:02,580 --> 00:00:04,520
Hi, no, no, it's okay.
We got started without you.
3
00:00:04,540 --> 00:00:06,420
Babe, Calvin, this is Dr. Dan.
4
00:00:06,840 --> 00:00:07,920
Hello, Calvin.
5
00:00:08,090 --> 00:00:10,220
- Oh, shi... | 1
00:00:00,750 --> 00:00:02,380
Hey, I'm sorry I'm late. I
couldn't find the parking.
2
00:00:02,410 --> 00:00:04,450
Hi, no, no, it's okay.
We got started without you.
3
00:00:04,580 --> 00:00:06,830
Babe, Calvin,
this is Dr. Dan.
4
00:00:06,950 --> 00:00:08,000
Hello, Calvin.
5
00:00:08,120 --> 00:00:10,070
Oh, s... | null | 6457.22 | 3179.87 | 158.55 |
central_intelligence | tt1489889 | uFh1Ckm0FIFk | 1
00:00:04,330 --> 00:00:05,090
Bob lifts his brow
2
00:00:05,090 --> 00:00:07,210
and meets Trevor's eye.
3
00:00:25,090 --> 00:00:26,930
Bob frowns with confusion.
4
00:01:36,920 --> 00:01:39,520
Bob's eyes searched the ground, his throat bobbing.
5
00:01:39,800 --> 00:01:44,400
He turns to a wall where his young... | 1
00:00:24,810 --> 00:00:27,050
Bob's brow furrows with confusion.
2
00:01:37,430 --> 00:01:44,630
Bob sees his former curly haired, chubby self staring sadly back at him from his reflection in the office's glass wall.
3
00:02:14,950 --> 00:02:16,430
He flicks a scrap of paper.
4
00:02:25,870 --> 00:02:26,070
Is it?... | 1
00:00:03,670 --> 00:00:05,590
to forgive me.
2
00:00:07,300 --> 00:00:09,430
I wasn't expecting this at all.
3
00:00:09,600 --> 00:00:11,270
Don't I know it. I know it.
4
00:00:12,520 --> 00:00:14,020
I'm just so happy.
5
00:00:15,100 --> 00:00:16,690
I don't know what to say.
6
00:00:17,440 --> 00:00:19,060
How... | 1
00:00:03,710 --> 00:00:05,850
to forgive me.
2
00:00:07,210 --> 00:00:09,520
I wasn't expecting this at all.
3
00:00:09,650 --> 00:00:11,380
Don't I know it.
I know it.
4
00:00:12,590 --> 00:00:14,930
I'm just so happy.
5
00:00:15,060 --> 00:00:17,460
Uh, I don't know what to say.
6
00:00:17,580 --> 00:00:19,230... | null | 6457.22 | 3628.93 | 156.48 |
central_intelligence | tt1489889 | IKvDAtTn3DQT | 1
00:00:17,290 --> 00:00:18,290
He holds out his hand
2
00:00:18,290 --> 00:00:19,330
and Bob grins.
3
00:00:21,890 --> 00:00:23,490
Bob's ring finger bends backward.
4
00:00:24,450 --> 00:00:25,290
He pulls at it,
5
00:00:25,290 --> 00:00:27,130
then holds up the straightened finger.
6
00:00:28,330 --> 00:00:29,7... | 1
00:00:17,480 --> 00:00:18,680
He professed his hand.
2
00:00:21,880 --> 00:00:23,520
Bob's ring finger is bent backwards.
3
00:00:28,320 --> 00:00:29,760
They clasp hands and hug.
4
00:00:33,360 --> 00:00:37,280
Bob fires at two agents in the interrogation room.
5
00:00:39,520 --> 00:00:39,960
Give me the key.
6... | 1
00:00:00,100 --> 00:00:02,310
Okay, listen to me. Bob, I'm sorry.
2
00:00:02,480 --> 00:00:04,440
I'm sorry I double-crossed you.
You hear me?
3
00:00:04,610 --> 00:00:06,840
I should've believed you,
I should've trusted you, and I didn't.
4
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
I'm sorry for that.
5
00:00:08,030 --> 00:... | 1
00:00:00,130 --> 00:00:02,300
Okay, listen to me.
Bob, I'm sorry.
2
00:00:02,430 --> 00:00:04,470
I'm sorry I double-crossed you.
You hear me?
3
00:00:04,590 --> 00:00:05,710
I should've believed you,
4
00:00:05,830 --> 00:00:06,970
I should've trusted you, and I didn't.
5
00:00:06,990 --> 00:00:08,480
I'm sorry ... | null | 6457.22 | 4063.01 | 133.79 |
central_intelligence | tt1489889 | ItsYjDEyviFr | 1
00:00:09,580 --> 00:00:10,620
The plane plummets.
2
00:00:51,740 --> 00:00:52,660
Bob flips a switch
3
00:00:52,660 --> 00:00:54,220
and pulls back on the controls.
4
00:00:54,380 --> 00:00:57,020
A warning message is replaced by one reading.
5
00:00:57,060 --> 00:00:58,580
Altitude stabilising.
| 1
00:00:52,970 --> 00:00:53,530
Maggie
2
00:00:54,770 --> 00:00:55,730
Bob flicks a switch
3
00:00:55,730 --> 00:00:57,490
and the altitude stabilises.
| 1
00:00:02,270 --> 00:00:04,690
What's that?
What's going on right now, Bob?
2
00:00:04,860 --> 00:00:07,030
No biggie. We're completely outta gas.
3
00:00:07,190 --> 00:00:08,700
Oh, my... on!
4
00:00:10,660 --> 00:00:12,950
We're going down, Jet!
There's nothing I can do!
5
00:00:13,120 --> 00:00:15,740
- Oh, shi... | 1
00:00:01,000 --> 00:00:02,280
What's going on?
2
00:00:02,410 --> 00:00:03,780
What's that? Whoa. Whoa.
(ALARM BLARING)
3
00:00:03,800 --> 00:00:05,250
What's going on right now, Bob?
4
00:00:05,370 --> 00:00:07,350
No biggie.
We're completely outta gas.
5
00:00:07,470 --> 00:00:09,560
Oh, my... Oh!
6
00:00:09,6... | null | 6457.22 | 4462.53 | 91.95 |
central_intelligence | tt1489889 | GVILiS51nlnK | 1
00:00:35,080 --> 00:00:37,640
Phil tosses a USB stick toward the Buyer,
2
00:00:37,640 --> 00:00:39,160
and Bob does the same.
3
00:00:41,400 --> 00:00:43,480
Harris, Nick and Stan round the corner.
4
00:00:43,480 --> 00:00:44,840
Shooting Bob flees,
5
00:00:44,840 --> 00:00:46,640
shooting a lackey as he passes.... | 1
00:00:35,370 --> 00:00:37,130
They throw down their flash drives.
2
00:00:41,490 --> 00:00:43,530
Harris and the other agents shoot at them.
3
00:00:43,890 --> 00:00:46,050
Bullets ricochet off the stairwell door.
4
00:00:51,970 --> 00:00:54,930
Bob and the CIA agents fire at the Byers men.
5
00:00:55,250 --> 00:... | 1
00:00:00,410 --> 00:00:02,080
Here's the thing.
2
00:00:02,250 --> 00:00:05,330
I have no idea
who is the real Black Badger.
3
00:00:06,370 --> 00:00:07,920
And I don't care.
4
00:00:08,080 --> 00:00:09,590
'Cause I'm The Honey Badger.
5
00:00:09,750 --> 00:00:11,670
And The Honey Badger doesn't give a shit.
6
0... | 1
00:00:00,430 --> 00:00:02,030
Here's the thing.
2
00:00:02,160 --> 00:00:06,240
I have no idea who is
the real Black Badger.
3
00:00:06,360 --> 00:00:08,110
And I don't care.
4
00:00:08,230 --> 00:00:09,530
'Cause I'm The Honey Badger.
5
00:00:09,660 --> 00:00:12,000
And The Honey Badger
doesn't give a shit.
6
0... | null | 6457.22 | 4878.59 | 129.13 |
central_intelligence | tt1489889 | gt7Tvubqj8Xa | 1
00:00:14,150 --> 00:00:15,510
Calvin throws the empty gun,
2
00:00:15,510 --> 00:00:16,790
but Phil catches it.
3
00:00:20,390 --> 00:00:21,470
He reloads the gun
4
00:00:21,470 --> 00:00:22,350
and cocks it,
5
00:00:22,350 --> 00:00:23,870
aiming it at Calvin's head.
6
00:00:59,350 --> 00:01:00,070
Flashback.
... | 1
00:00:13,490 --> 00:00:15,370
Calvin hurls the empty gun at Phil.
2
00:00:15,370 --> 00:00:16,330
Who catches it?
3
00:00:21,490 --> 00:00:22,330
Phil reloads
4
00:00:22,330 --> 00:00:23,610
and points it at Calvin.
5
00:01:48,630 --> 00:01:50,270
Calvin suddenly springs up
6
00:01:50,270 --> 00:01:51,710
and ba... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:03,770
Stay right there, man.
Don't you take another step.
2
00:00:04,020 --> 00:00:06,360
Just because I shot him
does not mean I trust you.
3
00:00:06,730 --> 00:00:07,900
We don't have time for this.
4
00:00:08,110 --> 00:00:10,860
Stop! I said, "Stop."
5
00:00:11,660 --> 00:00:13,370
Aw... | 1
00:00:00,380 --> 00:00:03,830
Stay right there, man.
Don't you take another step.
2
00:00:03,950 --> 00:00:06,620
Just because I shot him
does not mean I trust you.
3
00:00:06,750 --> 00:00:08,220
We don't have time for this.
4
00:00:08,350 --> 00:00:09,560
Stop! I said, "Stop."
5
00:00:09,680 --> 00:00:11,730
(G... | null | 6457.22 | 5140.06 | 142.99 |
central_intelligence | tt1489889 | ptmdIJ8Fhgjh | 1
00:00:38,300 --> 00:00:39,740
He gestures to Calvin.
2
00:00:45,940 --> 00:00:47,420
He unbuttons his jacket.
3
00:00:49,540 --> 00:00:51,020
He hands it to the announcer.
4
00:01:11,380 --> 00:01:12,700
He takes off his shoes.
5
00:01:28,930 --> 00:01:31,970
He rips off his shirt to reveal his tattooed, muscular... | 1
00:00:46,070 --> 00:00:47,630
Bob removes his jacket.
2
00:01:31,430 --> 00:01:32,630
He rips his shirt open
3
00:01:32,630 --> 00:01:34,110
and throws it into the crowd,
4
00:01:34,350 --> 00:01:35,790
then rips off his trousers.
5
00:01:43,710 --> 00:01:44,950
A guy catches them.
6
00:01:44,950 --> 00:01:46,43... | 1
00:00:00,320 --> 00:00:03,790
Most of you knew me back in high school as
2
00:00:04,750 --> 00:00:06,250
Robbie Wheirdicht.
3
00:00:06,460 --> 00:00:08,370
- That's Robbie Wheirdicht?
- No way!
4
00:00:08,540 --> 00:00:10,540
I wore prescription pants every day.
5
00:00:12,630 --> 00:00:14,880
Twenty years ago, i... | 1
00:00:00,310 --> 00:00:04,650
Most of you knew me back
in high school as, um...
2
00:00:04,780 --> 00:00:06,290
Robbie Wheirdicht.
3
00:00:06,420 --> 00:00:07,660
MAN 1: That's
Robbie Wheirdicht?
4
00:00:07,770 --> 00:00:08,770
MAN 2: No way!
5
00:00:08,850 --> 00:00:11,190
I wore prescription pants every day.
6... | null | 6457.22 | 5616.51 | 134.17 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | 9M2c3ZwUJx4D | 1
00:02:50,320 --> 00:02:52,080
Gust walks through the main office
2
00:02:52,080 --> 00:02:53,720
and stops at a woman's desk.
3
00:02:55,440 --> 00:02:56,960
She gives him a thumbs up.
| 1
00:02:29,690 --> 00:02:30,130
Gust
2
00:02:30,130 --> 00:02:31,650
Avrakotos hits the office window.
3
00:02:48,350 --> 00:02:52,610
Gust, who sports tinted glasses, a moustache and his rotund, strides away from the office.
4
00:02:52,610 --> 00:02:54,230
He addresses a woman privately.
5
00:02:54,900 --> 00:02:5... | 1
00:00:00,040 --> 00:00:03,530
Okay. I know it was difficult for
you to come in here, hat in hand.
2
00:00:03,610 --> 00:00:07,600
That's not the kind of upbringing,
I guess, is the word I'm looking for.
3
00:00:07,680 --> 00:00:10,440
It's not the kind of man
you are. I understand that.
4
00:00:10,520 --> 00:00:13... | 1
00:00:00,040 --> 00:00:03,530
Okay. I know it was difficult for
you to come in here, hat in hand.
2
00:00:03,610 --> 00:00:07,600
That's not the kind of upbringing,
I guess, is the word I'm looking for.
3
00:00:07,680 --> 00:00:10,440
It's not the kind of man
you are. I understand that.
4
00:00:10,510 --> 00:00:13... | null | 6112.29 | 1036.10 | 177.68 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | daK_6CEEveTa | 1
00:02:48,520 --> 00:02:49,920
She empties his bath.
| 1
00:00:00,290 --> 00:00:04,490
I do not understand the
energy women have after sex.
2
00:00:04,560 --> 00:00:07,400
You're dancing around,
you're baking a pie.
3
00:00:07,470 --> 00:00:09,370
Charlie?
Yes, ma'am?
4
00:00:09,440 --> 00:00:12,560
Why is the CIA running
a fake war in Afghanistan?
5
00:00:12,640 --> 0... | 1
00:00:00,290 --> 00:00:04,490
I do not understand the
energy women have after sex.
2
00:00:04,560 --> 00:00:07,390
You're dancing around,
you're baking a pie.
3
00:00:07,460 --> 00:00:09,360
JOANNE: Charlie?
Yes, ma'am?
4
00:00:09,430 --> 00:00:12,560
Why is the CIA running
a fake war in Afghanistan?
5
00:00:12,6... | null | 6112.29 | 1548.32 | 178.61 | |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | e0vJjDFH2jO7 | 1
00:00:01,310 --> 00:00:05,470
Refugees begin to run past the 4x4, going in the same direction.
2
00:00:09,350 --> 00:00:11,190
They all run towards a large truck
3
00:00:11,190 --> 00:00:12,630
as it pulls into the camp.
4
00:00:16,390 --> 00:00:17,870
The truck comes to a stop
5
00:00:17,870 --> 00:00:21,310
and... | 1
00:00:03,220 --> 00:00:05,060
People begin to run ahead of the jeep.
2
00:00:12,320 --> 00:00:13,740
Then a crowd of people appear
3
00:00:13,740 --> 00:00:15,740
and are evidently awaiting an approaching truck,
4
00:00:15,740 --> 00:00:18,410
waving their hands desperately to retrieve food and aid.
5
00:00:29,80... | 1
00:00:50,070 --> 00:00:51,700
I've seen enough.
2
00:00:54,410 --> 00:00:58,870
About 350 people in three
small villages at Kandahar.
3
00:00:58,950 --> 00:01:01,940
But instead of doing
it all at once,
4
00:01:02,020 --> 00:01:04,450
the Russians would
make the parents watch
5
00:01:04,520 --> 00:01:07,010
as th... | 1
00:00:41,860 --> 00:00:43,660
(PEOPLE SHOUTING)
2
00:00:50,070 --> 00:00:51,700
I've seen enough.
3
00:00:54,410 --> 00:00:58,870
About 350 people in three
small villages at Kandahar.
4
00:00:58,950 --> 00:01:01,940
But instead of doing
it all at once,
5
00:01:02,020 --> 00:01:04,450
the Russians would
make the p... | null | 6112.29 | 2165.44 | 180.12 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | w8UxlBxp1hir | 1
00:00:03,060 --> 00:00:05,660
Charlie and Bonnie sit next to each other on board.
2
00:01:50,680 --> 00:01:51,760
Bonnie smiles.
3
00:02:19,760 --> 00:02:21,000
A projected film.
| 1
00:00:00,650 --> 00:00:03,480
as the setting sun glistens off its shiny body and wings.
2
00:00:03,480 --> 00:00:04,990
Charlie and Bonnie are inside.
3
00:00:04,990 --> 00:00:06,400
Charlie appears agitated.
4
00:01:42,980 --> 00:01:43,900
Bonnie smiles.
5
00:01:50,250 --> 00:01:51,960
She regards Charlie admiri... | 1
00:00:08,550 --> 00:00:13,580
You know, I had a neighbor, growing
up, with a name right out of Dickens.
2
00:00:14,720 --> 00:00:16,890
Mr. Charles Hazard.
3
00:00:18,260 --> 00:00:21,420
And Mr. Hazard didn't like
the neighborhood dogs
4
00:00:21,500 --> 00:00:23,590
messing up his flower beds.
5
00:00:24,130 --... | 1
00:00:06,480 --> 00:00:08,280
(SIGHING)
2
00:00:08,550 --> 00:00:13,580
You know, I had a neighbor, growing
up, with a name right out of Dickens.
3
00:00:14,720 --> 00:00:16,880
Mr. Charles Hazard.
4
00:00:18,260 --> 00:00:21,420
And Mr. Hazard didn't like
the neighborhood dogs
5
00:00:21,500 --> 00:00:23,590
mes... | null | 6112.29 | 2489.38 | 141.46 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | fLYHzNaFs13J | 1
00:00:03,040 --> 00:00:04,680
Gust leaves the office again.
2
00:00:48,310 --> 00:00:48,910
Gus
3
00:00:49,910 --> 00:00:51,310
Gust comes back in.
4
00:01:14,630 --> 00:01:15,990
Gust leaves the office.
| 1
00:00:02,660 --> 00:00:05,540
As Gust leaves again, all Charlie's aides enter purposefully.
2
00:00:46,750 --> 00:00:47,370
They leave.
3
00:00:48,330 --> 00:00:48,920
Gus
4
00:00:49,080 --> 00:00:50,500
Gust re-enters hurriedly.
5
00:01:13,990 --> 00:01:14,620
Knowingly.
6
00:01:14,620 --> 00:01:15,410
Gust lea... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,920
Would you excuse me?
2
00:00:06,690 --> 00:00:07,770
All right,
what do you have?
3
00:00:07,790 --> 00:00:11,070
"Representative Charles Wilson has learned
he is joining several members of Congress
4
00:00:11,100 --> 00:00:14,010
"who are under investigation by a
Justice Department t... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,910
Would you excuse me?
2
00:00:01,990 --> 00:00:02,990
(CLEARS THROAT)
3
00:00:06,690 --> 00:00:07,770
All right,
what do you have?
4
00:00:07,790 --> 00:00:11,070
"Representative Charles Wilson has learned
he is joining several members of Congress
5
00:00:11,100 --> 00:00:14,010
"who ... | null | 6112.29 | 2902.11 | 180.61 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | eClPbVAHUYkE | 1
00:00:01,690 --> 00:00:03,650
Gust and Charlie walk towards them.
2
00:00:32,610 --> 00:00:34,210
Mike plays another move.
| 1
00:00:01,510 --> 00:00:03,930
Charlie and Gust with cups of coffee are walking along.
2
00:00:29,550 --> 00:00:31,300
Mike approaches another chessboard
3
00:00:31,300 --> 00:00:32,180
and makes a move.
4
00:00:32,220 --> 00:00:33,760
Then goes to Charlie and Gust.
5
00:02:13,300 --> 00:02:15,090
Stunned, Charlie... | 1
00:00:05,070 --> 00:00:07,060
All right, here's a test.
2
00:00:07,640 --> 00:00:09,350
You see the nerdy-looking kid
in the white shirt
3
00:00:09,380 --> 00:00:11,440
playing against
the four guys at once?
4
00:00:11,510 --> 00:00:12,510
Yeah.
5
00:00:12,680 --> 00:00:15,200
Which one of the guys do you
think i... | 1
00:00:05,070 --> 00:00:07,060
All right, here's a test.
2
00:00:07,640 --> 00:00:09,350
You see the nerdy-looking kid
in the white shirt
3
00:00:09,370 --> 00:00:11,430
playing against
the four guys at once?
4
00:00:11,510 --> 00:00:12,510
CHARLIE: Yeah.
5
00:00:12,680 --> 00:00:15,200
Which one of the guys do yo... | null | 6112.29 | 3175.10 | 140.57 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | _TE33Yhvusoj | 1
00:00:00,350 --> 00:00:03,550
A light shines down on a woman with dark, wavy hair.
2
00:00:03,870 --> 00:00:06,070
She lifts her face and her arms,
3
00:00:06,070 --> 00:00:07,300
then starts to dance,
4
00:00:07,620 --> 00:00:13,340
wearing a red and gold bra top with a low red see through skirt and gold sash bel... | 1
00:00:01,810 --> 00:00:02,390
In a bar.
2
00:00:02,390 --> 00:00:05,520
Charlie's Texan friend is lit moodily as she prepares to dance.
3
00:00:06,350 --> 00:00:07,270
She waves her arms
4
00:00:07,270 --> 00:00:11,150
and shakes her hips seductively, making the gold tassels on her orange skirt fly.
5
00:00:23,45... | 1
00:00:30,110 --> 00:00:32,910
That's an extraordinary woman.
Oh, yeah.
2
00:00:37,250 --> 00:00:39,850
That's not any belly dance
I'm familiar with.
3
00:00:39,920 --> 00:00:43,220
That's why I wanted the
Defense Minister to see her.
4
00:00:43,460 --> 00:00:47,060
This is your girlfriend?
Carol's a friend. She's ... | 1
00:00:30,110 --> 00:00:32,910
That's an extraordinary woman.
Oh, yeah.
2
00:00:37,250 --> 00:00:39,850
That's not any belly dance
I'm familiar with.
3
00:00:39,920 --> 00:00:43,220
That's why I wanted the
Defense Minister to see her.
4
00:00:43,460 --> 00:00:47,050
This is your girlfriend? Carol's
a friend. She's ... | null | 6112.29 | 3660.67 | 138.60 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | dwh__jdhPuLP | 1
00:00:08,650 --> 00:00:11,010
Tank travels around a bend on a dusty road.
2
00:00:11,970 --> 00:00:13,570
Tank burns on the hillside.
3
00:00:13,970 --> 00:00:16,650
A Mujahideen fires an anti-tank missile.
4
00:00:19,730 --> 00:00:20,570
In a corridor.
5
00:00:35,250 --> 00:00:39,730
A cargo plane releases a lar... | 1
00:00:06,790 --> 00:00:07,080
Russians.
2
00:00:07,080 --> 00:00:09,500
Grainy footage of a Humvee driving along a dirt track.
3
00:00:09,500 --> 00:00:10,920
Suddenly it is hit with a missile
4
00:00:10,920 --> 00:00:12,130
and bursts into flames.
5
00:00:12,510 --> 00:00:15,220
Now some Afghan men appear firing... | 1
00:00:02,570 --> 00:00:03,900
We've got 300 in the field.
2
00:00:03,970 --> 00:00:05,330
Yeah!
Yep.
3
00:00:06,310 --> 00:00:08,300
Let's kill some Russians!
4
00:00:20,420 --> 00:00:23,510
Voting to pump up the money for
the freedom fighters is the only way
5
00:00:23,590 --> 00:00:25,820
for the northeastern l... | 1
00:00:02,570 --> 00:00:03,900
We've got 300 in the field.
2
00:00:03,970 --> 00:00:05,330
ALL: Yeah!
Yep.
3
00:00:06,300 --> 00:00:08,290
Let's kill some Russians!
4
00:00:11,010 --> 00:00:12,940
(LOUD EXPLOSION)
5
00:00:20,420 --> 00:00:23,510
Voting to pump up the money for
the freedom fighters is the only way
... | null | 6112.29 | 4778.24 | 177.82 |
charlie_wilsons_war | tt0472062 | 4cta6UryjeG7 | 1
00:01:07,730 --> 00:01:09,170
On the balcony at night.
2
00:02:39,600 --> 00:02:40,800
Gust throws Charlie's.
3
00:02:40,800 --> 00:02:41,480
Drink away.
4
00:02:46,160 --> 00:02:48,280
Charlie stares at Gust thoughtfully.
5
00:02:52,040 --> 00:02:53,440
Charlie lowers his eyes,
6
00:02:53,760 --> 00:02:55,640
t... | 1
00:01:07,190 --> 00:01:08,770
Charlie and Gust are on the balcony.
2
00:02:39,380 --> 00:02:39,710
Gust.
3
00:02:39,960 --> 00:02:40,290
Charlie's.
4
00:02:40,290 --> 00:02:40,920
Drink away.
5
00:02:44,340 --> 00:02:45,090
Charlie regards.
6
00:02:45,130 --> 00:02:46,260
Gust contemplating.
7
00:02:46,840 --> ... | 1
00:00:00,120 --> 00:00:04,150
There was wild jubilation
inside the country of Afghanistan
2
00:00:04,220 --> 00:00:07,620
as last weekend it became
the first country in history
3
00:00:07,690 --> 00:00:10,160
to defeat the mighty
Soviet Union.
4
00:00:12,000 --> 00:00:15,730
The retreat of Soviet military
power fr... | 1
00:00:00,120 --> 00:00:04,140
REPORTER: There was wild jubilation
inside the country of Afghanistan
2
00:00:04,220 --> 00:00:07,620
as last weekend it became
the first country in history
3
00:00:07,690 --> 00:00:10,160
to defeat the mighty
Soviet Union.
4
00:00:10,230 --> 00:00:11,920
(CROWD CHATTERING)
5
00:00:1... | null | 6112.29 | 5253.73 | 180.75 |
chicago | tt0299658 | R5JLaTWoAobh | 1
00:00:47,960 --> 00:00:50,560
Now Roxie and the man kiss against a door.
2
00:00:50,600 --> 00:00:51,520
It swings open.
3
00:01:08,080 --> 00:01:09,800
Roxie pulls Fred into her apartment,
4
00:01:09,800 --> 00:01:11,640
casting a worried glance back at the hall.
5
00:01:45,960 --> 00:01:47,400
Roxie grabs the h... | 1
00:00:00,900 --> 00:00:03,420
As Velma Kelly on stage shimmies and does the splits.
2
00:00:03,460 --> 00:00:07,260
Roxie Hart and her friend run across a dark street to her apartment building.
3
00:00:17,500 --> 00:00:19,060
Roxie pushes open the front door,
4
00:00:19,060 --> 00:00:21,180
and, pulling the man's ... | 1
00:00:01,070 --> 00:00:03,840
Come on, babe,
we're gonna brush the sky
2
00:00:03,860 --> 00:00:07,420
I betcha Lucky Lindy
never flew so high
3
00:00:07,450 --> 00:00:11,010
'Cause in the stratosphere,
how could he lend an ear
4
00:00:11,030 --> 00:00:13,390
To all
5
00:00:13,410 --> 00:00:14,800
That
6
00:00:1... | 1
00:00:01,110 --> 00:00:03,840
♪ Come on, babe,
we're gonna brush the sky ♪
2
00:00:03,910 --> 00:00:07,400
♪ I betcha Lucky Lindy
never flew so high ♪
3
00:00:07,480 --> 00:00:11,010
♪ 'Cause in the stratosphere,
how could he lend an ear ♪
4
00:00:11,080 --> 00:00:13,380
♪ To all ♪
5
00:00:13,450 --> 00:00:14,820... | null | 6810.16 | 318.14 | 128.71 |
chicago | tt0299658 | bZTG6F_qsW17 | 1
00:00:01,110 --> 00:00:06,430
What if the world
slandered my name?
2
00:00:06,450 --> 00:00:13,310
Why, he'd be right there
taking the blame
3
00:00:13,330 --> 00:00:16,520
He loves me so
4
00:00:16,540 --> 00:00:23,190
And it all suits me fine
5
00:00:23,220 --> 00:00:28,410
That funny, sunny honey
6
00:00:28,4... | 1
00:00:01,180 --> 00:00:06,450
♪ What if the world
slandered my name? ♪
2
00:00:06,520 --> 00:00:13,320
♪ Why, he'd be right there
taking the blame ♪
3
00:00:13,390 --> 00:00:16,520
♪ He loves me so ♪
4
00:00:16,590 --> 00:00:23,190
♪ And it all suits me fine ♪
5
00:00:23,270 --> 00:00:28,400
♪ That funny, sunny h... | null | 6810.16 | 819.81 | 126.64 | ||
chicago | tt0299658 | l4n7FEbcKDU5 | 1
00:01:00,940 --> 00:01:02,660
Mama struts across the stage.
2
00:01:05,500 --> 00:01:06,980
She stops Roxie at the door.
3
00:01:23,940 --> 00:01:25,660
Mama shoots the guard a look
4
00:01:26,060 --> 00:01:26,820
backstage.
5
00:01:26,820 --> 00:01:28,260
She sneaks a puff on a cigarette,
6
00:01:28,260 --> 00:... | 1
00:01:01,340 --> 00:01:04,620
Stage mama Morton and a slinky dress sways her ample hips
2
00:01:04,620 --> 00:01:05,340
in jail.
3
00:01:05,780 --> 00:01:07,020
The women file out.
4
00:01:24,980 --> 00:01:27,380
Mama escorts her new charge down the corridor.
5
00:01:27,540 --> 00:01:29,590
On stage, she struts a... | 1
00:00:00,630 --> 00:00:03,440
Got a little motto
2
00:00:03,460 --> 00:00:06,230
Always sees me through
3
00:00:06,260 --> 00:00:08,900
When you're good to Mama
4
00:00:08,930 --> 00:00:11,320
Mama's good to you
5
00:00:11,350 --> 00:00:13,820
You might think I'm here
to make your life a living hell,
6
00:00:13,... | 1
00:00:00,660 --> 00:00:03,420
♪ Got a little motto ♪
2
00:00:03,500 --> 00:00:06,230
♪ Always sees me through ♪
3
00:00:06,300 --> 00:00:08,890
♪ When you're good to Mama ♪
4
00:00:08,970 --> 00:00:11,330
♪ Mama's good to you ♪
5
00:00:11,400 --> 00:00:13,840
You might think I'm here
to make your Life a living he... | null | 6810.16 | 1133.44 | 133.05 |
chicago | tt0299658 | e9mKYN75_mxb | 1
00:00:00,530 --> 00:00:03,210
My sister, Veronica, and I
had this double act.
2
00:00:03,240 --> 00:00:06,260
And my husband, Charlie,
traveled around with us.
3
00:00:06,280 --> 00:00:07,800
Now, for the last number
in our act...
4
00:00:07,830 --> 00:00:09,970
we did these
20 acrobatic tricks in a row.
5
00:00:... | 1
00:00:00,580 --> 00:00:03,210
My sister, Veronica, and I
had this double act.
2
00:00:03,290 --> 00:00:06,260
And my husband, Charlie,
traveled around with us.
3
00:00:06,320 --> 00:00:07,870
Now, for the Last number
in our act...
4
00:00:07,890 --> 00:00:09,950
we did these
20 acrobatic tricks in a row.
5
00:00:... | null | 6810.16 | 1694.98 | 133.31 | ||
chicago | tt0299658 | 6vUM5mMDcaQl | 1
00:00:08,570 --> 00:00:10,930
Dressed as a shoeshine, Billy catches a coin
2
00:00:10,930 --> 00:00:13,530
and steps down a staircase lined with chorus girls.
3
00:00:58,570 --> 00:01:02,210
Wearing a mink trimmed coat, Billy steps into a silver Rolls-Royce.
4
00:01:02,410 --> 00:01:05,930
On stage the chorus girl... | 1
00:00:08,880 --> 00:00:14,880
Billy Flynn, dressed like a shoeshine boy in flat cap and collarless shirt, descends the steps with a cheeky grin.
2
00:00:59,970 --> 00:01:02,650
Dapple grey haired Flynn has his suits made to measure.
3
00:01:02,650 --> 00:01:05,370
And travels in a chauffeur driven silver Rolls-Royc... | 1
00:00:00,290 --> 00:00:01,680
Ladies and gentlemen...
2
00:00:01,700 --> 00:00:04,390
presenting the silver-tongued
prince of the courtroom.
3
00:00:04,410 --> 00:00:08,880
The one, the only Billy Flynn.
4
00:00:15,930 --> 00:00:19,240
I don't care
about expensive things
5
00:00:19,260 --> 00:00:22,910
Cashmere c... | 1
00:00:00,340 --> 00:00:01,720
BANDLEADER:
Ladies and gentlemen...
2
00:00:01,740 --> 00:00:04,370
presenting the silver-tongued
prince of the courtroom.
3
00:00:04,450 --> 00:00:08,680
The one, the only Billy Flynn.
4
00:00:15,990 --> 00:00:19,220
♪ l don't care
about expensive things ♪
5
00:00:19,290 --> 00:00:2... | null | 6810.16 | 2148.67 | 130.64 |
chicago | tt0299658 | EzTFdhv4N84E | 1
00:00:41,930 --> 00:00:43,330
Mary Sunshine dances.
2
00:01:07,050 --> 00:01:08,930
Billy pulls the marionette strings.
| 1
00:01:07,330 --> 00:01:07,730
Flynn
2
00:01:07,810 --> 00:01:09,330
Roxie puppet smiles sweetly
3
00:01:09,330 --> 00:01:11,530
and Flynn pulls the strings of the pressmen.
| 1
00:00:00,530 --> 00:00:02,670
Comprehensible
2
00:00:02,690 --> 00:00:04,800
Comprehensible
3
00:00:04,820 --> 00:00:08,130
Not a bit reprehensible
4
00:00:08,160 --> 00:00:14,750
It's so defensible
5
00:00:15,170 --> 00:00:16,930
How you feelin'?
6
00:00:16,960 --> 00:00:18,810
Very frightened
7
00:00:18,840 -... | 1
00:00:00,580 --> 00:00:02,670
♪ Comprehensible ♪
2
00:00:02,750 --> 00:00:04,770
♪ Comprehensible ♪
3
00:00:04,850 --> 00:00:08,150
♪ Not a bit reprehensible ♪
4
00:00:08,220 --> 00:00:14,560
♪ It's so defensible ♪
5
00:00:15,230 --> 00:00:16,920
♪ How you feeling'? ♪
6
00:00:17,000 --> 00:00:18,790
♪ Very frigh... | null | 6810.16 | 2888.67 | 133.38 |
chicago | tt0299658 | mIyxuTcLzG64 | 1
00:00:02,570 --> 00:00:04,330
her reflection swagger behind her.
2
00:00:05,530 --> 00:00:07,730
A dozen men in tuxedos strut forward.
3
00:00:11,130 --> 00:00:12,570
She beckons the men closer.
4
00:00:12,810 --> 00:00:15,290
They surround her as she takes slinky steps.
5
00:00:38,810 --> 00:00:39,170
The men.
... | 1
00:00:00,910 --> 00:00:04,550
Red lipped Roxie, with her long, slender legs, strides towards a mirror
2
00:00:04,550 --> 00:00:06,710
and a line of Roxie is looking back at her.
3
00:00:11,710 --> 00:00:17,190
She waves her arms, the Roxie go replaced by a line of men in JS boys.
4
00:01:13,640 --> 00:01:16,240
Th... | 1
00:00:16,300 --> 00:00:17,980
Boys
2
00:00:18,010 --> 00:00:21,990
They're gonna wait outside
in line
3
00:00:22,010 --> 00:00:23,320
To get to see
4
00:00:23,350 --> 00:00:25,660
- Roxie
- Roxie
5
00:00:25,680 --> 00:00:29,540
Think of those autographs
I'll sign
6
00:00:29,560 --> 00:00:31,290
"Good luck to you... | 1
00:00:16,330 --> 00:00:17,960
♪ Boys ♪
2
00:00:18,040 --> 00:00:22,000
♪ They're gonna wait outside
in line ♪
3
00:00:22,070 --> 00:00:23,340
♪ To get to see ♪
4
00:00:23,410 --> 00:00:25,670
- ♪ Roxie ♪
- ♪ Roxie ♪
5
00:00:25,740 --> 00:00:29,540
♪ Think of those autographs
I'll sign ♪
6
00:00:29,610 --> 00:00:... | null | 6810.16 | 3351.30 | 130.43 |
chicago | tt0299658 | oVWaunOELc_9 | 1
00:00:15,790 --> 00:00:19,750
Wearing high heeled black leather boots Velma tap dances on top of the table.
2
00:00:22,070 --> 00:00:23,750
She finishes with a high kick.
3
00:00:35,190 --> 00:00:36,590
Roxie curls her lip.
4
00:00:50,870 --> 00:00:52,750
Leaning back as she balances on a chair.
5
00:00:52,790 --... | 1
00:00:17,300 --> 00:00:19,940
In bright lights she twists her hips and does a tap dance.
2
00:00:19,980 --> 00:00:23,510
Roxie watches her frantic energy with an amused purse of the lips.
3
00:00:35,920 --> 00:00:38,400
Roxie smiles and blows a raspberry.
4
00:00:49,600 --> 00:00:52,680
She'd go using an upright c... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:03,830
Then those dingdong daddies
started to roar
2
00:00:03,850 --> 00:00:06,370
Whistled, stomped,
stamped on the floor
3
00:00:06,400 --> 00:00:09,670
Yelling, screaming,
begging for more
4
00:00:09,690 --> 00:00:13,000
And we'd say, "Okay, fellas,
keep your socks up
5
00:00:13,030 --> ... | 1
00:00:00,250 --> 00:00:03,840
♪ Then those dingdong daddies
started to roar ♪
2
00:00:03,920 --> 00:00:06,380
♪ Whistled, stomped,
stamped on the floor ♪
3
00:00:06,450 --> 00:00:09,650
♪ Yelling, screaming,
begging for more ♪
4
00:00:09,720 --> 00:00:12,990
♪ And we'd say, "Okay, fellas,
keep your socks up ♪
5
0... | null | 6810.16 | 3676.93 | 124.65 |
chicago | tt0299658 | NS5CLaNAy1Pg | 1
00:00:27,150 --> 00:00:28,470
Billy picks up the phone.
2
00:01:01,390 --> 00:01:02,430
He grabs his hat.
3
00:01:04,150 --> 00:01:04,750
On stage.
4
00:01:04,750 --> 00:01:05,870
He puts it on his head.
5
00:02:08,120 --> 00:02:09,880
He leaves Billy's office now.
| 1
00:00:27,730 --> 00:00:29,330
Flynn answers his intercom.
2
00:01:04,380 --> 00:01:06,060
And back to the empty stage.
3
00:02:01,070 --> 00:02:01,550
Amos.
4
00:02:01,590 --> 00:02:05,350
The sad, white faced clown becomes Amos the bow tied Husband again.
| 1
00:00:02,400 --> 00:00:04,880
Wait a minute.
That don't figure out right.
2
00:00:04,900 --> 00:00:07,420
I couldn't be the father.
3
00:00:07,440 --> 00:00:10,210
Forget about that now.
My client needs your support.
4
00:00:10,240 --> 00:00:12,090
You mean she needs
a meal ticket.
5
00:00:12,120 --> 00:00:13,550... | 1
00:00:02,430 --> 00:00:04,870
Wait a minute.
That don't figure out right.
2
00:00:04,940 --> 00:00:07,400
I couldn't be the father.
3
00:00:07,470 --> 00:00:10,200
Forget about that now.
My client needs your support.
4
00:00:10,280 --> 00:00:12,070
You mean she needs
a meal ticket.
5
00:00:12,140 --> 00:00:13,540... | null | 6810.16 | 4350.85 | 130.64 |
chicago | tt0299658 | iPKr_YSlbWez | 1
00:00:06,140 --> 00:00:09,580
Reporters and photographers crowd the gallery of the real courtroom.
2
00:00:13,420 --> 00:00:15,980
Cameras flash as Roxie smiles coyly,
3
00:00:15,980 --> 00:00:17,100
batting her eyelashes.
4
00:01:10,820 --> 00:01:13,140
Circus performers snuggle up to the Judge
5
00:01:14,700 --... | 1
00:00:08,110 --> 00:00:10,350
In the circus courtroom, he wears a sequin jacket.
2
00:00:10,350 --> 00:00:15,350
In the courtroom, a sober pinstriped suit in the circus.
3
00:00:15,350 --> 00:00:18,550
Showgirls in feathered headdresses parade around juggling Flynn.
4
00:01:06,320 --> 00:01:07,880
In court, I obje... | 1
00:00:02,290 --> 00:00:06,460
And they'll never catch wise
2
00:00:19,430 --> 00:00:23,910
Give 'em
the old razzle dazzle
3
00:00:23,940 --> 00:00:26,860
Razzle dazzle 'em
4
00:00:27,310 --> 00:00:31,420
Give 'em a show
that's so splendiferous
5
00:00:31,440 --> 00:00:35,510
Row after row
will grow vociferous
6
... | 1
00:00:02,320 --> 00:00:06,280
♪ And they'll never catch wise ♪
2
00:00:19,500 --> 00:00:23,900
♪ Give 'em
the old razzle dazzle ♪
3
00:00:23,970 --> 00:00:26,670
♪ Razzle dazzle 'em ♪
4
00:00:27,340 --> 00:00:31,440
♪ Give 'em a show
that's so splendiferous ♪
5
00:00:31,510 --> 00:00:35,510
♪ Row after row
will g... | null | 6810.16 | 4827.81 | 128.01 |
chicago | tt0299658 | GQja_0FYxy18 | 1
00:00:14,530 --> 00:00:15,290
He grins.
2
00:02:04,210 --> 00:02:05,450
Billy bangs the gavel.
| 1
00:00:37,890 --> 00:00:39,970
Velma averts her eyes irritably.
| 1
00:00:00,650 --> 00:00:02,800
"Amos accused me
of having an affair...
2
00:00:02,820 --> 00:00:07,470
so I told him that the charge
was erroneous."
3
00:00:07,490 --> 00:00:08,640
Objection, Your Honor!
4
00:00:08,660 --> 00:00:10,470
Mr. Flynn is twisting
this evidence
5
00:00:10,500 --> 00:00:12,640
to draw con... | 1
00:00:00,720 --> 00:00:02,820
"Amos accused me
of having an affair...
2
00:00:02,890 --> 00:00:07,450
so I told him that the charge
was erroneous."
3
00:00:07,530 --> 00:00:08,660
Objection, Your Honor!
4
00:00:08,730 --> 00:00:10,490
Mr. Flynn is twisting
this evidence
5
00:00:10,570 --> 00:00:12,660
to draw con... | null | 6810.16 | 5504.58 | 133.21 |
chicago | tt0299658 | 5_zgvuzsqoFL | 1
00:00:26,920 --> 00:00:30,760
Roxie and Velma pull off their long coats, revealing short fringed dresses.
2
00:00:31,000 --> 00:00:34,040
Pivoting toward the audience, they kick their legs up in a Charleston.
3
00:00:35,960 --> 00:00:37,080
They slap their thighs,
4
00:00:37,080 --> 00:00:38,320
then strut in a ci... | 1
00:00:30,000 --> 00:00:33,480
Shedding their full length coats to reveal shimmering white flapper dresses.
2
00:00:33,640 --> 00:00:36,680
Velma and Roxie performed the Charleston hands by their sides,
3
00:00:36,680 --> 00:00:40,520
kicking up their legs in front of a screen made up of hundreds of light bulbs.
4
... | 1
00:00:03,790 --> 00:00:08,100
It's gonna change, you know
2
00:00:08,130 --> 00:00:13,340
But, oh, it's heaven
3
00:00:13,760 --> 00:00:18,280
Nowadays
4
00:00:18,300 --> 00:00:21,030
Okay, you babes of jazz,
let's pick up the pace.
5
00:00:21,050 --> 00:00:23,740
Let's make the parties longer,
the skirts shorter... | 1
00:00:03,820 --> 00:00:08,120
♪ It's gonna change, you know ♪
2
00:00:08,190 --> 00:00:13,130
♪ But, oh, it's heaven ♪
3
00:00:13,800 --> 00:00:18,290
♪ Nowadays ♪
4
00:00:18,370 --> 00:00:21,030
Okay, you babes of jazz,
let's pick up the pace.
5
00:00:21,110 --> 00:00:23,730
Let's make the parties longer,
the sk... | null | 6810.16 | 6182.62 | 129.96 |
childs_play_2 | tt0099253 | TaAQYgmzktpd | 1
00:00:00,160 --> 00:00:01,480
Mattson looks around.
2
00:00:01,520 --> 00:00:02,960
No other cars are in sight.
3
00:00:03,280 --> 00:00:04,840
He peers through the back window.
4
00:00:05,200 --> 00:00:06,960
The car phone sits in the receiver.
5
00:00:07,320 --> 00:00:09,920
Chucky lies face down on top of a to... | 1
00:00:01,240 --> 00:00:02,870
and peers into the back.
2
00:00:05,260 --> 00:00:06,810
The car phone's back in the cradle,
3
00:00:06,810 --> 00:00:09,570
and Mattson's briefcase with Andy's file is shut.
4
00:00:09,610 --> 00:00:11,240
Chucky's lying face down.
5
00:00:31,920 --> 00:00:33,550
Mattson gets back b... | 1
00:00:10,780 --> 00:00:12,490
Oh...
2
00:00:40,530 --> 00:00:43,280
- Don't move!
- Jesus!
3
00:00:43,320 --> 00:00:47,490
God. Okay,
wh-wh-what do you want?
4
00:00:47,620 --> 00:00:50,620
- No questions. Just drive.
- Okay, okay.
5
00:00:57,380 --> 00:00:59,180
Keep going.
6
00:01:14,530 --> 00:01:17,700
Now p... | 1
00:00:11,180 --> 00:00:12,870
Oh...
2
00:00:40,910 --> 00:00:43,640
- Don't move!
- Jesus!
3
00:00:43,710 --> 00:00:47,870
God. Okay,
wh-wh-what do you want?
4
00:00:47,980 --> 00:00:51,010
- No questions. Just drive.
- Okay, okay.
5
00:00:57,760 --> 00:00:59,550
Keep going.
6
00:01:14,910 --> 00:01:18,070
Now p... | null | 5026.46 | 1054.91 | 151.12 |
childs_play_2 | tt0099253 | LZWG7PAJ1PiC | 1
00:00:19,520 --> 00:00:20,160
Closet!
2
00:00:24,040 --> 00:00:26,080
Miss Kettlewell rifles through her keys.
3
00:00:26,320 --> 00:00:27,680
She unlocks the closet.
4
00:00:33,040 --> 00:00:35,200
The hanging light bulb swings overhead.
5
00:00:36,400 --> 00:00:42,320
She ventures deeper into the closet filled ... | 1
00:00:00,340 --> 00:00:02,390
The teacher storms back along the corridor
2
00:00:02,390 --> 00:00:03,980
and unlocks the classroom.
3
00:00:25,080 --> 00:00:27,000
She unlocks the stock cupboard.
4
00:00:39,150 --> 00:00:43,710
Inside, she yanks the switch on a hanging lamp, sending the bulb swinging.
5
00:00:43,... | 1
00:00:14,530 --> 00:00:18,360
Andy, I told you
to stay in your seat.
2
00:00:18,490 --> 00:00:20,990
Come out of there!
3
00:00:21,120 --> 00:00:23,040
Open this door right now.
4
00:00:29,300 --> 00:00:31,470
Andy, come out
this very second.
5
00:00:31,590 --> 00:00:33,510
Andy! Andy!
6
00:00:35,430 --> 00:00:3... | 1
00:00:14,420 --> 00:00:18,290
Andy, I told you
to stay in your seat.
2
00:00:18,390 --> 00:00:20,920
Come out of there!
3
00:00:21,030 --> 00:00:22,930
Open this door right now.
4
00:00:29,200 --> 00:00:31,360
Andy, come out
this very second.
5
00:00:31,470 --> 00:00:33,410
Andy! Andy!
6
00:00:35,310 --> 00:00:3... | null | 5026.46 | 2218.43 | 127.22 |
childs_play_2 | tt0099253 | L8uqCXGLemRv | 1
00:00:00,280 --> 00:00:01,760
and he opens the dryer door,
2
00:00:01,960 --> 00:00:06,320
kneels and stabs close with the knife behind him.
3
00:00:06,320 --> 00:00:09,040
Chucky shadow darts across the hanging tablecloth
4
00:00:09,080 --> 00:00:11,920
and he whips around the tablecloth.
5
00:00:11,960 --> 00:0... | 1
00:00:03,270 --> 00:00:05,030
He crouches and opens the door,
2
00:00:05,030 --> 00:00:08,170
then jabs the carving knife into the washing inside.
3
00:00:14,490 --> 00:00:19,140
A stumpy silhouette scurries across a sheet hanging from a washing line behind him.
4
00:00:19,600 --> 00:00:21,270
Andy spins an alarm
... | 1
00:00:43,010 --> 00:00:45,510
Yaah!
2
00:00:55,270 --> 00:00:58,780
...advances over the declines
by a 7-to-6 margin.
3
00:00:58,860 --> 00:01:01,780
- More on today...
- What's wrong?
4
00:01:03,070 --> 00:01:05,540
I thought
I heard something downstairs.
5
00:01:05,660 --> 00:01:09,210
- It's one of the childre... | 1
00:00:42,710 --> 00:00:45,200
Yaah!
2
00:00:54,960 --> 00:00:58,450
...advances over the declines
by a 7-to-6 margin.
3
00:00:58,560 --> 00:01:01,460
- More on today...
- What's wrong?
4
00:01:02,770 --> 00:01:05,230
I thought
I heard something downstairs.
5
00:01:05,340 --> 00:01:08,900
- It's one of the childre... | null | 5026.46 | 2708.22 | 172.36 |
childs_play_2 | tt0099253 | eV_yCy6_8__C | 1
00:00:03,580 --> 00:00:04,940
Kyle pushes on the door.
2
00:00:05,660 --> 00:00:09,460
She spins the knife into a reverse grip so that the blade points downward.
3
00:00:12,580 --> 00:00:16,740
Kyle tiptoes around a partition close spill out of Joanne's dresser.
4
00:00:16,780 --> 00:00:19,100
Joanne sits motionle... | 1
00:00:00,260 --> 00:00:02,270
Grasping the dagger in her right fist,
2
00:00:02,270 --> 00:00:03,900
she pushes the door open.
3
00:00:12,150 --> 00:00:17,210
Kyle peers into the bedroom to see Joanne sitting at her sewing machine with her back to the door.
4
00:00:17,300 --> 00:00:18,800
She slumped motionless.
... | 1
00:00:24,170 --> 00:00:25,800
Joanne?
2
00:00:39,860 --> 00:00:41,410
Joanne!
3
00:00:44,540 --> 00:00:46,290
Rrah!
4
00:01:08,320 --> 00:01:10,320
Ugh!
5
00:01:49,380 --> 00:01:51,880
Bitch. You hurt me.
| 1
00:00:23,640 --> 00:00:25,300
Joanne?
2
00:00:39,320 --> 00:00:40,880
Joanne!
3
00:00:44,030 --> 00:00:45,760
Rrah!
4
00:01:07,780 --> 00:01:09,780
Ugh!
5
00:01:48,830 --> 00:01:51,320
Bitch. You hurt me.
| null | 5026.46 | 3235.10 | 111.92 |
childs_play_2 | tt0099253 | bXVRqYFPprVM | 1
00:00:08,370 --> 00:00:09,450
She buckles her seatbelt.
2
00:00:15,290 --> 00:00:16,570
She slams on the brakes.
3
00:00:16,930 --> 00:00:19,170
Chucky goes flying out of the front windshield.
4
00:00:23,210 --> 00:00:24,970
He stabbed the hood of the station wagon.
5
00:00:24,970 --> 00:00:26,170
Kyle hits the g... | 1
00:00:04,300 --> 00:00:05,380
She buckles up.
2
00:00:14,300 --> 00:00:16,810
She breaks, sending Chucky through the windscreen.
3
00:00:20,330 --> 00:00:21,880
He leaps onto the bonnet.
4
00:00:28,080 --> 00:00:30,930
She slams into a bollard, sending him flying.
5
00:00:34,320 --> 00:00:35,990
He stands as she ... | 1
00:00:03,240 --> 00:00:05,030
Come on. Step on it.
2
00:00:06,740 --> 00:00:09,540
Fine. We'll just get
pulled over again.
3
00:00:09,580 --> 00:00:12,000
Just shut up and drive...
4
00:00:12,080 --> 00:00:15,130
before I kick
your fucking teeth in.
5
00:00:23,050 --> 00:00:24,970
Rrah!
6
00:00:26,730 --> 00:00:... | 1
00:00:02,640 --> 00:00:04,400
Come on. Step on it.
2
00:00:06,110 --> 00:00:08,900
Fine. We'II just get
pulled over again.
3
00:00:08,980 --> 00:00:11,380
Just shut up and drive...
4
00:00:11,480 --> 00:00:14,500
before I kick
your fucking teeth in.
5
00:00:22,460 --> 00:00:24,360
Rrah!
6
00:00:26,090 --> 00:00:... | null | 5026.46 | 3499.55 | 92.18 |
childs_play_2 | tt0099253 | ZitAYNr9qTKH | 1
00:00:00,320 --> 00:00:03,960
At the crisis centre, Andy, now dressed, sits on top of the covers
2
00:00:03,960 --> 00:00:04,760
and looks up.
3
00:00:05,040 --> 00:00:06,120
He runs to the door.
4
00:00:08,040 --> 00:00:09,640
Lights turn on throughout the centre.
5
00:00:12,120 --> 00:00:14,680
Andy and a line ... | 1
00:00:02,250 --> 00:00:03,880
Andy scrambles to the door
2
00:00:03,880 --> 00:00:05,510
and joins the other children,
3
00:00:05,510 --> 00:00:09,450
making their way out of the orphanage in their pyjamas.
4
00:00:30,750 --> 00:00:32,260
Andy stops on the stairs,
5
00:00:32,300 --> 00:00:35,270
seeing Kyle in th... | 1
00:00:42,390 --> 00:00:44,310
Andy, what are you doing?
2
00:00:44,390 --> 00:00:46,940
We've got to get
out of the building.
3
00:00:48,190 --> 00:00:50,650
Kyle, what's going on here?
4
00:00:53,910 --> 00:00:55,830
You did this, didn't you?
5
00:00:58,080 --> 00:00:59,960
He did it.
6
00:01:01,830 --> 00:01:0... | 1
00:00:41,740 --> 00:00:43,640
Andy, what are you doing?
2
00:00:43,740 --> 00:00:46,260
We've got to get
out of the building.
3
00:00:47,510 --> 00:00:50,000
Kyle, what's going on here?
4
00:00:53,220 --> 00:00:55,150
You did this, didn't you?
5
00:00:57,390 --> 00:00:59,290
He did it.
6
00:01:01,160 --> 00:01:0... | null | 5026.46 | 3592.42 | 147.45 |
childs_play_2 | tt0099253 | vhunWizJ_hB_ | 1
00:00:01,680 --> 00:00:05,320
The boxed slogan reads he wants you for a best friend.
2
00:00:05,320 --> 00:00:06,760
Andy runs along an aisle.
3
00:00:07,320 --> 00:00:09,200
He stares up at the maze of boxes.
4
00:00:25,040 --> 00:00:26,960
Chucky whacks him with the butt of the knife
5
00:00:26,960 --> 00:00:28... | 1
00:00:00,800 --> 00:00:03,860
A stacked high in a cavernous warehouse.
2
00:00:09,840 --> 00:00:12,820
Andy gazes up at the boxes piled high around him
3
00:00:12,820 --> 00:00:16,040
as he walks along the narrow pathways between the pallets,
4
00:00:16,040 --> 00:00:20,140
with Chucky clinging to his shoulders, k... | 1
00:00:22,970 --> 00:00:24,350
We're home.
2
00:00:28,650 --> 00:00:31,110
Close your eyes
and count to seven.
3
00:00:31,190 --> 00:00:33,320
When you wake,
you'll be in heaven.
4
00:00:34,820 --> 00:00:38,790
Ha ha ha ha ha ha ha.
5
00:00:38,870 --> 00:00:40,330
This is it, world.
6
00:00:40,460 --> 00:00:42,33... | 1
00:00:22,200 --> 00:00:23,570
We're home.
2
00:00:23,670 --> 00:00:25,570
[Clunk]
3
00:00:27,840 --> 00:00:30,330
Close your eyes
and count to seven.
4
00:00:30,410 --> 00:00:32,530
When you wake,
you'II be in heaven.
5
00:00:34,050 --> 00:00:37,980
Ha ha ha ha ha ha ha.
6
00:00:38,080 --> 00:00:39,550
This is i... | null | 5026.46 | 3926.40 | 160.64 |
childs_play_2 | tt0099253 | DwC5wGZHwdxB | 1
00:00:02,320 --> 00:00:06,400
A caged chute with rollers guides the boxes onto the conveyor belt.
2
00:00:10,780 --> 00:00:12,220
Kyle climbs into the chute.
3
00:00:15,460 --> 00:00:16,580
Andy hesitates.
4
00:00:18,020 --> 00:00:19,420
He climbs onto the rollers.
5
00:00:32,100 --> 00:00:33,300
Kyle reaches the... | 1
00:00:00,250 --> 00:00:05,820
Kyle leads Andy over to where the boxes are trundling down a roller slope onto the conveyor belt.
2
00:00:15,410 --> 00:00:16,200
Andy frowns
3
00:00:16,200 --> 00:00:21,640
as Kyle crawls into the long cage and up the steep slope of rollers towards the top.
4
00:00:22,060 --> 00:00:2... | 1
00:00:07,190 --> 00:00:10,630
Let's go. I'll go first.
2
00:00:10,650 --> 00:00:12,820
Stay right behind me.
3
00:00:24,750 --> 00:00:26,630
Come on.
4
00:00:34,890 --> 00:00:37,230
Andy, step on it.
5
00:00:37,310 --> 00:00:40,110
Reach! Give me your hand!
6
00:00:41,940 --> 00:00:44,990
Andy! Stop yourself.
Gr... | 1
00:00:06,310 --> 00:00:09,750
Let's go. I'II go first.
2
00:00:09,780 --> 00:00:11,940
Stay right behind me.
3
00:00:23,860 --> 00:00:25,760
Come on.
4
00:00:34,000 --> 00:00:36,330
Andy, step on it.
5
00:00:36,440 --> 00:00:39,200
Reach! Give me your hand!
6
00:00:41,040 --> 00:00:44,100
Andy! Stop yourself.
Gr... | null | 5026.46 | 4141.76 | 124.92 |
childs_play_2 | tt0099253 | vx9703DMQlBv | 1
00:00:00,110 --> 00:00:06,490
Chucky stabs his severed stump into the exposed metal handle at the exit door.
2
00:00:12,050 --> 00:00:13,890
The knife extends from Chucky stump.
3
00:00:15,570 --> 00:00:16,930
Tape wraps around his wrist.
4
00:00:16,970 --> 00:00:18,330
He grins at the blade.
5
00:00:21,450 --> 0... | 1
00:00:12,220 --> 00:00:13,400
Chucky eyes his dagger.
2
00:00:13,400 --> 00:00:13,860
Wrist.
3
00:00:16,370 --> 00:00:22,900
Naked assembled dolls with no eyes are piling up under the eye punch machine by the locked exit.
4
00:00:27,170 --> 00:00:29,390
An engineer is in the control room.
5
00:00:34,790 --> 00:00... | 1
00:00:02,450 --> 00:00:07,290
Aah!
2
00:00:07,370 --> 00:00:10,710
- Can't open it.
- How will we get out?
3
00:00:10,790 --> 00:00:14,010
We'll have to find another way.
Give me your hand.
4
00:00:14,300 --> 00:00:16,510
I hate kids.
5
00:00:30,950 --> 00:00:32,870
Terrific.
6
00:02:18,850 --> 00:02:20,600
Aah!... | 1
00:00:01,520 --> 00:00:06,360
Aah!
2
00:00:06,430 --> 00:00:09,760
- Can't open it.
- How will we get out?
3
00:00:09,860 --> 00:00:13,060
We'II have to find another way.
Give me your hand.
4
00:00:13,330 --> 00:00:15,560
I hate kids.
5
00:00:24,980 --> 00:00:26,710
[Warning Sounds]
6
00:00:26,810 --> 00:00:28,7... | null | 5026.46 | 4321.12 | 144.92 |
childs_play_2 | tt0099253 | eISiDxVM8_hu | 1
00:00:00,210 --> 00:00:03,690
A trail of blood leads away from the pool and under a winch.
2
00:00:17,390 --> 00:00:19,430
The technician body swings into Kyle,
3
00:00:19,470 --> 00:00:21,230
knocking her onto a conveyor belt.
4
00:00:21,510 --> 00:00:24,710
Andy dodges the body, which hangs upside down from the ... | 1
00:00:02,280 --> 00:00:05,050
as it swings in on the winch from above.
2
00:00:18,990 --> 00:00:23,520
She's knocked out on her back on the conveyor belt up towards the airlock doors.
3
00:00:27,410 --> 00:00:29,250
Chucky wheels himself on a trolley.
4
00:00:40,010 --> 00:00:41,560
Chucky slashes a pipe.
5
00:00... | 1
00:00:08,310 --> 00:00:10,640
- Let's see. Are you okay?
- Yeah.
2
00:00:10,720 --> 00:00:12,440
- What's this?
- Thanks for coming after me.
3
00:00:13,230 --> 00:00:16,440
Yeah, well,
you owe me one, squirt.
4
00:00:16,530 --> 00:00:18,610
Kyle!
5
00:00:18,690 --> 00:00:20,490
Aah!
6
00:00:29,170 --> 00:00:33,... | 1
00:00:07,220 --> 00:00:09,590
- Let's see. Are you okay?
- Yeah.
2
00:00:09,660 --> 00:00:11,380
- What's this?
- Thanks for coming after me.
3
00:00:12,160 --> 00:00:15,360
Yeah, well,
you owe me one, squirt.
4
00:00:15,470 --> 00:00:17,560
Kyle!
5
00:00:17,630 --> 00:00:19,400
Aah!
6
00:00:28,080 --> 00:00:32,... | null | 5026.46 | 4609.34 | 184.74 |
cooties | tt2490326 | P9sMv3I4dXU9 | 1
00:00:08,280 --> 00:00:10,040
A young blonde teacher stares at.
2
00:00:14,640 --> 00:00:17,360
The male teacher who sports strawberry blonde hair, smiles
3
00:00:17,360 --> 00:00:18,000
Toothily
4
00:00:18,000 --> 00:00:19,680
Clint surveys the mugs.
5
00:00:48,000 --> 00:00:49,520
He turns back to the mugs.
6
... | 1
00:00:16,220 --> 00:00:18,510
Clint goes into the teacher's lounge.
2
00:00:53,530 --> 00:00:54,030
Wade.
3
00:00:54,030 --> 00:00:56,280
The sports teacher enters the lounge.
4
00:01:01,030 --> 00:01:01,950
Tall, muscular.
5
00:01:01,950 --> 00:01:06,040
Wade glares down at diminutive Clint as he sips on his dri... | 1
00:00:01,970 --> 00:00:05,470
he does have these fantastic balls
that I just love to play with.
2
00:00:05,680 --> 00:00:09,230
They're firmer and fuzzier, so...
3
00:00:10,770 --> 00:00:15,440
Heh, tennis partner.
Heh, David's my tennis partner. Heh.
4
00:00:19,520 --> 00:00:22,530
Hi there. Um, you know which
on... | 1
00:00:01,960 --> 00:00:05,460
he does have these fantastic balls
that I just love to play with.
2
00:00:05,670 --> 00:00:09,220
They're firmer and fuzzier, so...
3
00:00:10,760 --> 00:00:15,440
Heh, tennis partner.
Heh, David's my tennis partner. Heh.
4
00:00:19,520 --> 00:00:22,520
Hi there. Um, you know which
on... | null | 5304.22 | 578.30 | 178.93 |
cooties | tt2490326 | 30MUcvwFjTPC | 1
00:00:00,740 --> 00:00:03,580
In his office, SIM plays with confiscated phones.
2
00:00:05,740 --> 00:00:07,780
Simms moves the basket of phones.
3
00:00:17,420 --> 00:00:18,980
Sims peeks out a window.
4
00:00:26,740 --> 00:00:27,500
Sims jumps up
5
00:00:27,500 --> 00:00:29,980
and sets the walkie talkie on his... | 1
00:00:01,370 --> 00:00:03,580
The vice principal is in his office.
2
00:00:32,400 --> 00:00:36,030
The vice principal peers out of the Venetian blinds on his office window,
3
00:00:36,240 --> 00:00:37,620
then struts out of the room,
4
00:00:37,620 --> 00:00:39,950
down a corridor and into the playground.
5
00:00... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:03,030
Oh, no, you didn't.
2
00:00:03,980 --> 00:00:06,410
Vice Principal Simms?
3
00:00:07,700 --> 00:00:09,370
Yeah, you're go for Simms.
4
00:00:09,570 --> 00:00:10,950
I'm under some
5
00:00:11,160 --> 00:00:13,250
medication for a medical condition
6
00:00:13,450 --> 00:00:17,250
So I... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:03,030
Oh, no, you didn't.
2
00:00:03,980 --> 00:00:06,400
(MAN OVER RADIO)
Vice Principal Simms?
3
00:00:07,690 --> 00:00:09,360
Yeah, you're go for Simms.
4
00:00:09,570 --> 00:00:10,950
I'm under some
5
00:00:11,150 --> 00:00:13,250
medication for a medical condition
6
00:00:13,450 --> ... | null | 5304.22 | 1410.37 | 180.81 |
cooties | tt2490326 | VWEL1xOozmLr | 1
00:00:01,520 --> 00:00:02,520
They race inside.
2
00:00:02,520 --> 00:00:03,800
Calvin reappears.
3
00:00:30,430 --> 00:00:31,990
Wade leads them out to a stairway.
4
00:00:32,030 --> 00:00:33,390
Kids bang on a nearby door.
5
00:00:33,390 --> 00:00:36,830
As they pass in the lounge, Patriot bursts from the cabin... | 1
00:00:34,720 --> 00:00:37,220
Blood smeared Patriot births out of the cupboard,
2
00:00:37,350 --> 00:00:38,600
then opens a set of doors,
3
00:00:38,640 --> 00:00:41,370
letting his fellow students back into the school.
| 1
00:00:03,620 --> 00:00:07,420
- Kill him! I hate it! Kill him!
- No. Wait. He's not like the others.
2
00:00:07,620 --> 00:00:10,840
And I'm not saying that because
you're the only black student.
3
00:00:11,040 --> 00:00:13,020
- Differences make life beautiful.
- What's going on?
4
00:00:13,040 --> 00:00:16,890
-... | 1
00:00:03,610 --> 00:00:07,410
- Kill him! I hate it! Kill him!
- No. Wait. He's not like the others.
2
00:00:07,620 --> 00:00:10,840
And I'm not saying that because
you're the only black student.
3
00:00:11,040 --> 00:00:13,010
- Differences make life beautiful.
- What's going on?
4
00:00:13,040 --> 00:00:16,880
-... | null | 5304.22 | 1787.90 | 127.20 |
cooties | tt2490326 | IxeYLDvXmFjE | 1
00:00:00,600 --> 00:00:02,080
and grabs a fire extinguisher,
2
00:00:02,080 --> 00:00:03,160
battering the kid.
3
00:00:05,280 --> 00:00:08,960
As he bashes the kid's head, the others stare with looks of revulsion.
4
00:00:17,760 --> 00:00:20,000
Wade steps back, splattered with blood.
5
00:00:20,240 --> 00:00:21... | 1
00:00:11,470 --> 00:00:11,800
Dink.
2
00:00:11,800 --> 00:00:13,800
The blonde haired student catches up with them
3
00:00:13,800 --> 00:00:16,510
as they run along a school corridor and into a room.
4
00:00:16,930 --> 00:00:20,140
Wade strikes him with a fire extinguisher, killing him.
5
00:00:35,370 --> 00:00:3... | 1
00:00:40,970 --> 00:00:42,940
Wade, I...
2
00:00:53,530 --> 00:00:56,410
Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
3
00:00:56,870 --> 00:01:00,750
Tammy, why don't you and Calvin
come on over here with me?
4
00:01:00,950 --> 00:01:04,050
- That guy always cheated off me.
- Calvin.
5
00:01:04,250 --> 00:01:06,920
I'll m... | 1
00:00:01,100 --> 00:00:02,470
(WADE GRUNTING)
2
00:00:06,350 --> 00:00:07,400
(ALL GASPING)
3
00:00:18,660 --> 00:00:20,410
(PANTING)
4
00:00:40,970 --> 00:00:42,940
Wade, I...
5
00:00:53,520 --> 00:00:56,400
(TAMMY) Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
6
00:00:56,860 --> 00:01:00,740
Tammy, why don't you and Cal... | null | 5304.22 | 2450.50 | 180.65 |
cooties | tt2490326 | 9JhAXUhUAL9G | 1
00:00:04,400 --> 00:00:07,320
They all check out Clint's short, slender build.
2
00:00:21,070 --> 00:00:22,710
They continue to stare at him.
3
00:00:25,830 --> 00:00:28,110
Now they open a ladder beneath the vent.
4
00:00:29,910 --> 00:00:31,510
Clint takes off his courier bag
5
00:00:31,510 --> 00:00:32,710
and... | 1
00:00:21,350 --> 00:00:24,230
The eyes of the teachers burned down on Clint.
2
00:00:27,240 --> 00:00:28,650
Clint's forced to help.
3
00:00:28,950 --> 00:00:31,200
Wade positions a letter by the air vent.
4
00:00:31,200 --> 00:00:32,890
Clint hands Hans Wade his bag.
5
00:01:04,090 --> 00:01:05,590
Holding a wal... | 1
00:00:00,580 --> 00:00:04,710
But who's going up into that thing?
Who's teensy, weensy enough to fit...?
2
00:00:08,380 --> 00:00:10,500
Me? No, no, no.
3
00:00:10,710 --> 00:00:13,510
No, I... No, I definitely don't
do brave stuff.
4
00:00:13,710 --> 00:00:16,260
I've never even been camping.
I have a blog.
5
00... | 1
00:00:00,570 --> 00:00:04,700
But who's going up into that thing?
Who's teensy, weensy enough to fit...?
2
00:00:08,370 --> 00:00:10,500
Me? No, no, no.
3
00:00:10,710 --> 00:00:13,510
No, I... No, I definitely don't
do brave stuff.
4
00:00:13,710 --> 00:00:16,260
I've never even been camping.
I have a blog.
5
00... | null | 5304.22 | 3074.56 | 170.48 |
cooties | tt2490326 | 1YuxFrvpIeYC | 1
00:01:16,290 --> 00:01:18,570
He fires a baseball from a makeshift cannon.
2
00:01:21,570 --> 00:01:23,450
The drugged kids lie unresponsive.
3
00:01:34,330 --> 00:01:34,850
Patriot.
4
00:01:34,890 --> 00:01:35,450
Here's.
5
00:02:00,530 --> 00:02:02,250
Hatachi marches up to Wade.
| 1
00:00:00,210 --> 00:00:02,510
Do you remember how
in that movie Commando,
2
00:00:02,720 --> 00:00:08,020
and every other eighties action film
there was that suiting-up montage?
3
00:00:08,220 --> 00:00:10,640
- Well, this is that scene.
- Yeah.
4
00:00:10,850 --> 00:00:15,190
Now, they've got us outnumbered,
outg... | 1
00:00:00,210 --> 00:00:02,510
Do you remember how
in that movie Commando,
2
00:00:02,710 --> 00:00:08,010
and every other eighties action film
there was that suiting-up montage?
3
00:00:08,220 --> 00:00:10,640
- Well, this is that scene.
- Yeah.
4
00:00:10,840 --> 00:00:15,190
Now, they've got us outnumbered,
outg... | null | 5304.22 | 4072.13 | 141.50 | |
cooties | tt2490326 | 97Vmx2ifAyhl | 1
00:00:02,040 --> 00:00:02,920
then stop.
2
00:00:06,120 --> 00:00:10,160
In the darkness, dozens of infected students turn toward the tiny army
3
00:00:10,560 --> 00:00:11,360
inside,
4
00:00:11,360 --> 00:00:12,880
Hatachi kicks the end of a broom,
5
00:00:12,920 --> 00:00:13,960
unhooking the sweeper,
6
00:00:... | 1
00:00:01,430 --> 00:00:03,350
Wade leads them into the playground.
2
00:00:08,440 --> 00:00:10,590
Dozens of youths lined the yard.
3
00:00:10,920 --> 00:00:15,550
Hatachi hangs back in the corridor, fighting off the adolescents with a broomstick.
4
00:00:26,770 --> 00:00:30,940
Fucking Wade leads the charge!
5
0... | 1
00:00:03,350 --> 00:00:05,690
Oh, shit.
2
00:00:26,700 --> 00:00:27,960
Fuck.
3
00:00:32,330 --> 00:00:33,960
Rock 'n' roll!
4
00:00:46,890 --> 00:00:48,230
Get back.
5
00:00:49,180 --> 00:00:51,610
- Lucy? Where's Lucy?
- I don't know.
6
00:01:00,650 --> 00:01:02,000
Come on. Come on.
7
00:01:20,050 --> 00:01:... | 1
00:00:03,340 --> 00:00:05,690
Oh, shit.
2
00:00:05,890 --> 00:00:07,390
(SCREAMING AND GROWLING)
3
00:00:13,560 --> 00:00:15,980
(GRUNTING)
4
00:00:26,700 --> 00:00:27,950
Fuck.
5
00:00:32,330 --> 00:00:33,960
Rock 'n' roll!
6
00:00:39,920 --> 00:00:41,590
(ALL GRUNTING)
7
00:00:46,890 --> 00:00:48,230
Get back... | null | 5304.22 | 4314.66 | 180.05 |
cooties | tt2490326 | THXBd1Kn3H8Q | 1
00:00:00,900 --> 00:00:02,460
Clint eyes the gas gauge.
2
00:00:02,460 --> 00:00:03,540
It reads empty.
3
00:00:09,020 --> 00:00:10,180
A hand grabs his shirt
4
00:00:10,180 --> 00:00:10,940
through the window.
5
00:00:10,940 --> 00:00:12,900
Its Patriot riding the cab roof.
6
00:00:15,780 --> 00:00:16,580
Clamp... | 1
00:00:02,390 --> 00:00:03,940
The fuel light comes on.
2
00:00:21,770 --> 00:00:23,230
Clint slams on the brakes.
3
00:00:23,230 --> 00:00:24,560
Patriot flies off the roof
4
00:00:24,560 --> 00:00:26,520
and skids on his front down the road.
5
00:00:31,280 --> 00:00:33,360
Patriot pulls himself off the road.
6
... | 1
00:00:03,920 --> 00:00:05,220
Shit.
2
00:00:05,420 --> 00:00:07,100
- What?
- What?
3
00:00:07,590 --> 00:00:08,890
We're almost empty.
4
00:00:14,350 --> 00:00:15,900
Everybody hold on!
5
00:00:26,530 --> 00:00:29,160
Must have been in the back
the whole time.
6
00:00:29,450 --> 00:00:30,890
- Are you OK?
- Yes... | 1
00:00:03,920 --> 00:00:05,220
Shit.
2
00:00:05,420 --> 00:00:07,090
- (LUCY) What?
- What?
3
00:00:07,590 --> 00:00:08,890
We're almost empty.
4
00:00:09,090 --> 00:00:10,510
(ALL SCREAMING)
5
00:00:14,350 --> 00:00:15,890
Everybody hold on!
6
00:00:24,650 --> 00:00:26,320
(ALL GASPING)
7
00:00:26,520 --> 00:00... | null | 5304.22 | 4557.82 | 65.41 |
cooties | tt2490326 | ZCysxSzLir7l | 1
00:00:07,350 --> 00:00:08,950
The truck rolls to a stop
2
00:00:08,950 --> 00:00:10,670
as fog wafts through the air.
3
00:00:20,190 --> 00:00:20,590
Clint
4
00:00:20,590 --> 00:00:23,470
Lucy and the kids climb from the truck on the driver's side.
5
00:00:25,510 --> 00:00:28,510
They walk in the middle of the st... | 1
00:00:30,390 --> 00:00:33,060
They amble together along the middle of the street,
2
00:00:33,060 --> 00:00:35,430
cautiously observing their surroundings.
3
00:00:45,990 --> 00:00:49,410
He stands in front of a TV shop watching a news bulletin.
4
00:00:53,540 --> 00:00:54,620
Breaking news.
5
00:00:54,620 --> 00:... | 1
00:00:00,900 --> 00:00:02,620
Well, I'd feel worse
2
00:00:02,820 --> 00:00:06,660
if all these dead people
weren't from fucking Danville.
3
00:00:12,790 --> 00:00:17,040
Well, now we're really out of gas.
4
00:00:24,010 --> 00:00:25,350
Everybody stay close.
5
00:00:36,770 --> 00:00:39,570
- Wait. Where's Doug?
... | 1
00:00:00,900 --> 00:00:02,610
(REBEKKA)
Well, I'd feel worse
2
00:00:02,810 --> 00:00:06,660
if all these dead people
weren't from fucking Danville.
3
00:00:12,780 --> 00:00:17,040
Well, now we're really out of gas.
4
00:00:24,000 --> 00:00:25,340
Everybody stay close.
5
00:00:36,760 --> 00:00:39,560
- Wait. Wher... | null | 5304.22 | 4660.86 | 179.51 |
cooties | tt2490326 | mReHuJFbeUMr | 1
00:00:02,670 --> 00:00:05,910
Bloody mouthed children screech and bounce behind its netting.
2
00:00:14,940 --> 00:00:17,620
Clint's group steps back together, closing their ranks.
3
00:00:17,780 --> 00:00:21,700
They stare as a red light glows through a network of play structure supports.
4
00:00:22,860 --> 00:00... | 1
00:00:25,910 --> 00:00:33,340
The teachers stand in nervous anticipation as someone enters their section with their torch light flooding the area with a white light.
2
00:00:33,630 --> 00:00:34,550
It's Wade.
3
00:01:46,790 --> 00:01:49,210
They dive into the rear of Rick's van.
4
00:02:04,100 --> 00:02:06,560
Wad... | 1
00:00:06,160 --> 00:00:08,040
- I hate to say it, guys.
- Oh, shit.
2
00:00:08,250 --> 00:00:09,590
Oh, shit.
3
00:00:36,820 --> 00:00:38,620
Somebody order a bad-ass?
4
00:00:38,820 --> 00:00:40,790
Wade!
5
00:00:43,160 --> 00:00:44,280
Now, Hitachi.
6
00:00:44,490 --> 00:00:47,090
Now the time for the frog
to ... | 1
00:00:06,160 --> 00:00:08,040
- I hate to say it, guys.
- (DOUG) Oh, shit.
2
00:00:08,240 --> 00:00:09,590
Oh, shit.
3
00:00:12,580 --> 00:00:13,580
(LAUGHING)
4
00:00:20,340 --> 00:00:21,470
(ALL GASPING)
5
00:00:25,430 --> 00:00:26,600
(ENGINE REVVING)
6
00:00:36,810 --> 00:00:38,610
Somebody order a bad-ass?
... | null | 5304.22 | 4889.38 | 180.70 |
core | tt0298814 | gdn1wj_J_lPn | 1
00:00:05,430 --> 00:00:07,390
The entire flock takes to the sky.
2
00:00:11,910 --> 00:00:14,190
The birds start to collide with neighbouring buildings,
3
00:00:14,190 --> 00:00:17,270
breaking through the windows and raining shards on the people below.
4
00:00:19,070 --> 00:00:20,630
The father leads his family a... | 1
00:00:00,280 --> 00:00:05,420
Pigeons start dropping like stones out of the sky, hitting the statues around the family.
2
00:00:12,400 --> 00:00:14,990
Pigeons crash through the windows of nearby offices,
3
00:00:14,990 --> 00:00:20,290
and the people in the streets below start to run in panic, trying to avoid the ... | 1
00:00:07,850 --> 00:00:10,520
Let's, go, let's go!
Come on!
2
00:00:27,110 --> 00:00:28,110
Justin!
3
00:00:30,780 --> 00:00:32,820
Watch out, you bloody idiot!
4
00:00:38,790 --> 00:00:39,910
Hurry! Run!
5
00:01:21,240 --> 00:01:23,900
Daddy!
6
00:01:34,370 --> 00:01:37,790
The skies are empty
over Nelson's Col... | 1
00:00:08,330 --> 00:00:09,630
Let's go, let's go! Come on!
2
00:00:16,550 --> 00:00:18,550
[screams]
3
00:00:18,720 --> 00:00:21,260
- [thudding]
- [people shouting]
4
00:00:23,140 --> 00:00:25,100
- [squawking continues]
- [people screaming]
5
00:00:26,350 --> 00:00:27,350
Justin!
6
00:00:30,520 --> 00:00:32,78... | null | 8097.11 | 466.88 | 117.63 |
core | tt0298814 | f2TOcADecQgv | 1
00:00:00,880 --> 00:00:01,400
I'm ready.
2
00:00:03,160 --> 00:00:04,920
It begins to rotate and glow.
3
00:00:10,560 --> 00:00:12,160
A beam of energy hits the box.
4
00:00:12,200 --> 00:00:14,200
It melts the concrete block under the box
5
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
and burns a hole through the steel plate a... | 1
00:00:03,560 --> 00:00:05,980
A smaller cylindrical machine is fired up.
2
00:00:11,080 --> 00:00:14,090
A beam of light is pointed at the case containing the mouse.
3
00:00:14,260 --> 00:00:17,230
It passes through it to the steel plate behind,
4
00:00:17,270 --> 00:00:18,810
creates a hole in that,
5
00:00:18,8... | 1
00:00:01,100 --> 00:00:02,270
Okay. We're ready.
2
00:00:06,980 --> 00:00:10,570
And we are... firing.
3
00:00:30,580 --> 00:00:31,640
Voila!
4
00:00:31,670 --> 00:00:34,040
That's...
5
00:00:34,170 --> 00:00:35,710
That's impossible.
6
00:00:35,840 --> 00:00:37,640
I combined the crystals
7
00:00:37,670 --> 00... | 1
00:00:06,730 --> 00:00:10,070
And we are... firing.
2
00:00:23,370 --> 00:00:24,790
[engine powering down]
3
00:00:29,880 --> 00:00:32,380
- Voilà!
- That's...
4
00:00:34,010 --> 00:00:36,930
- That's impossible.
- [Braz] I combined the crystals
5
00:00:37,090 --> 00:00:40,640
in a tungsten-titanium matrix
at sup... | null | 8097.11 | 1866.46 | 104.19 |
core | tt0298814 | 5Gg7n_eWRRdg | 1
00:00:03,480 --> 00:00:05,960
Iverson turns the ship into the current.
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,680
Meanwhile, back at the command centre.
3
00:00:16,880 --> 00:00:19,600
In Virgil, everyone remains tense in their seats.
4
00:00:19,600 --> 00:00:22,760
The ship starts to descend a vortex while picking up speed.... | 1
00:00:00,030 --> 00:00:01,680
Bob pulls on the joystick,
2
00:00:01,680 --> 00:00:04,860
manoeuvring the craft round into the high speed flow.
3
00:00:17,480 --> 00:00:19,230
Josh breathes out nervously,
4
00:00:19,230 --> 00:00:21,830
and Bob struggles to keep control of the joystick.
5
00:00:22,370 --> 00:00:25... | 1
00:00:09,030 --> 00:00:11,520
18,000.
2
00:00:11,540 --> 00:00:13,180
18,500.
3
00:00:13,200 --> 00:00:14,710
They're going way too fast.
4
00:00:29,670 --> 00:00:30,510
21,000 feet.
5
00:00:30,590 --> 00:00:31,590
We hit the wall,
6
00:00:31,630 --> 00:00:32,740
we're rabbits on the highway.
7
00:00:32,760 -->... | 1
00:00:09,470 --> 00:00:11,090
Eighteen thousand.
2
00:00:12,090 --> 00:00:14,470
- Eighteen-five.
- They're going way too fast.
3
00:00:14,640 --> 00:00:16,430
[alarm blaring]
4
00:00:29,320 --> 00:00:31,120
- Twenty-one thousand feet.
- We hit the wall,
5
00:00:31,280 --> 00:00:32,530
we're rabbits on the highwa... | null | 8097.11 | 3421.41 | 131.82 |
core | tt0298814 | 2u6MV8DdnxuT | 1
00:00:36,010 --> 00:00:37,290
They hurry to their seats.
2
00:00:44,090 --> 00:00:45,570
They quickly strap themselves in
3
00:00:45,610 --> 00:00:48,570
as the ship starts to cut through the surface of the black mass.
4
00:01:00,250 --> 00:01:03,450
The ship drills into a large cavern lined with jutting crystals
... | 1
00:00:44,910 --> 00:00:49,920
They all quickly buckle up, just in time for Virgil to pierce through a layer of rock.
2
00:01:00,950 --> 00:01:05,050
They're all thrown forwards in their seats as the craft hurtles through blackness.
3
00:01:10,350 --> 00:01:15,700
As Virgil plummets downwards, the force of gravity m... | 1
00:00:00,340 --> 00:00:02,930
You guys are
our resident geophysicists.
2
00:00:02,970 --> 00:00:04,430
What do you make of this?
3
00:00:04,510 --> 00:00:05,970
The mantle
is a chemical hodgepodge
4
00:00:06,010 --> 00:00:08,390
of... a variety of elements...
5
00:00:08,510 --> 00:00:12,930
Say it with me:
"I don... | 1
00:00:00,710 --> 00:00:02,670
You guys are
our resident geophysicists.
2
00:00:02,840 --> 00:00:04,180
What do you make of this?
3
00:00:04,340 --> 00:00:08,800
The mantle is a chemical hodgepodge
of... a variety of elements...
4
00:00:08,970 --> 00:00:12,680
Say it with me: "I don't know."
5
00:00:12,850 --> 00:... | null | 8097.11 | 3704.35 | 132.61 |
core | tt0298814 | tErgmQd_IDSW | 1
00:00:08,740 --> 00:00:12,700
The walls covered in crystals reflect the light and sparkle in the darkness.
2
00:00:48,060 --> 00:00:49,100
Josh smiles.
3
00:01:00,300 --> 00:01:01,820
Brad lights the torch.
4
00:01:05,260 --> 00:01:07,940
Suddenly, a piece of magma falls at Josh's feet.
5
00:01:20,180 --> 00:01:2... | 1
00:00:09,540 --> 00:00:13,460
They're standing amidst the forest of tall, purplish white crystals.
2
00:00:13,880 --> 00:00:18,560
Beyond them, tiny crystals sparkle like stars in an inky blackness.
3
00:01:01,420 --> 00:01:04,510
A small lump of molten lava falls at Josh's feet.
4
00:01:04,930 --> 00:01:08,350
He... | 1
00:00:00,950 --> 00:00:04,040
Aladdin's cave.
2
00:00:04,160 --> 00:00:06,710
It's like
a crystal Grand Canyon.
3
00:00:22,510 --> 00:00:23,890
I think it's a geode.
4
00:00:24,010 --> 00:00:25,390
But I don't understand
5
00:00:25,470 --> 00:00:27,970
how it could have survived
down here.
6
00:00:28,060 --> 00:... | 1
00:00:01,560 --> 00:00:03,770
[Braz] Aladdin's cave.
2
00:00:03,940 --> 00:00:07,240
[Zimsky] It's like
a crystal Grand Canyon.
3
00:00:22,420 --> 00:00:23,590
I think it's a geode.
4
00:00:23,750 --> 00:00:27,670
But I don't understand
how it could have survived down here.
5
00:00:27,840 --> 00:00:30,680
- Cobal... | null | 8097.11 | 3975.65 | 108.04 |
core | tt0298814 | UReefKdDjd67 | 1
00:00:00,690 --> 00:00:03,330
The deadly beam moves toward the Golden Gate Bridge.
2
00:00:08,050 --> 00:00:11,610
A man hangs his arm out the open window of his car while stopped on the bridge.
3
00:00:15,450 --> 00:00:17,730
His arm is singed by the moving beam.
4
00:00:21,290 --> 00:00:25,610
As he raises his w... | 1
00:00:00,110 --> 00:00:06,750
The stream of intense light moves slowly across the ocean, creating a bubbling, steaming path in its wake.
2
00:00:07,340 --> 00:00:11,760
It approaches the Golden Gate Bridge, where traffic is at a standstill.
3
00:00:16,330 --> 00:00:17,830
A man's arm is burnt.
4
00:00:18,000 --> 0... | 1
00:00:12,470 --> 00:00:14,310
No, it's a parking lot
out here...
2
00:00:28,780 --> 00:00:30,030
Oh, my God.
3
00:01:03,760 --> 00:01:05,200
And now with this
4
00:01:05,220 --> 00:01:06,640
horrific breaking news,
5
00:01:06,760 --> 00:01:10,370
we go live to San Francisco,
where Leo Jacks has the story.
6
00:0... | 1
00:00:12,700 --> 00:00:14,490
No, it's a parking lot out here...
2
00:00:14,660 --> 00:00:16,250
- [sizzling sound]
- [screams]
3
00:00:21,290 --> 00:00:24,090
[sizzling sounds continue]
4
00:00:29,090 --> 00:00:30,430
Oh, my God.
5
00:00:34,760 --> 00:00:36,640
[rumbling]
6
00:00:39,640 --> 00:00:42,060
- [sizz... | null | 8097.11 | 5424.10 | 95.27 |
core | tt0298814 | QCZZyagZAmL2 | 1
00:00:02,160 --> 00:00:04,200
but manages to move himself forward.
2
00:00:06,120 --> 00:00:07,440
He doubles over in pain
3
00:00:07,440 --> 00:00:10,240
as the metal tool in his hand starts to glow red
4
00:00:10,240 --> 00:00:11,080
in the cockpit.
5
00:00:11,080 --> 00:00:11,960
Josh winces
6
00:00:11,960 --... | 1
00:00:03,360 --> 00:00:05,200
He fights his way inside
2
00:00:05,200 --> 00:00:08,170
the metal tool in his hand, glowing red from the heat.
3
00:00:12,720 --> 00:00:15,150
Unable to stand it, he drops the tool.
4
00:00:15,400 --> 00:00:17,230
Zimsky can't bear to listen.
5
00:00:21,000 --> 00:00:24,510
As he ma... | 1
00:00:31,560 --> 00:00:33,100
Hang on, Braz.
2
00:00:33,230 --> 00:00:35,190
Come on, hang on.
3
00:01:28,520 --> 00:01:30,690
Manual override is complete!
4
00:01:30,730 --> 00:01:32,290
Braz, we can still
get you out of there.
5
00:01:36,820 --> 00:01:39,730
No... start...
start the impeller.
6
00:01:42,650 --... | 1
00:00:12,990 --> 00:00:15,200
[Braz grunting]
2
00:00:15,780 --> 00:00:17,160
[screams]
3
00:00:19,280 --> 00:00:20,830
[sizzling]
4
00:00:32,090 --> 00:00:33,590
Hang on, Braz.
5
00:00:34,720 --> 00:00:35,800
Come on, hang on.
6
00:01:19,340 --> 00:01:20,430
[glass shattering]
7
00:01:29,150 --> 00:01:30,150
[... | null | 8097.11 | 6137.44 | 122.51 |
dolittle | tt6673612 | Hrcr9ytn12f1 | 1
00:00:02,540 --> 00:00:05,220
The man, Dolittle, sits before the chess board.
2
00:00:05,220 --> 00:00:07,340
He sports a long, bedraggled beard
3
00:00:07,860 --> 00:00:09,100
making animal noises.
4
00:00:09,100 --> 00:00:11,780
He directs a brown mouse in a queen's crown.
5
00:00:11,780 --> 00:00:13,420
The mo... | 1
00:00:02,190 --> 00:00:03,230
Brown and white mice,
2
00:00:03,230 --> 00:00:06,590
where chess pieces like hats and take their places on the board.
3
00:00:07,110 --> 00:00:10,110
Raggedy haired Dolittle communicates with the brown mice
4
00:00:10,110 --> 00:00:11,590
and his king moves forward.
5
00:00:12,400 -... | 1
00:01:19,450 --> 00:01:20,560
It's not good.
2
00:01:20,730 --> 00:01:22,480
As far as I'm concerned,
| 1
00:00:00,640 --> 00:00:02,910
(MICE CHATTER)
2
00:00:04,080 --> 00:00:05,910
(SQUEAKING)
3
00:00:06,120 --> 00:00:07,680
(SOFT GRUNTING)
4
00:00:07,760 --> 00:00:09,480
(CLICKING TONGUE)
5
00:00:09,720 --> 00:00:11,200
(MOUSE SQUEAKING)
6
00:00:12,640 --> 00:00:14,150
(VOCALIZES)
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,600... | null | 6083.42 | 399.55 | 84.54 |
dolittle | tt6673612 | zwFP3TX58uEY | 1
00:00:02,190 --> 00:00:02,830
Everybody
2
00:00:02,990 --> 00:00:04,310
in an operating room.
3
00:00:06,550 --> 00:00:07,910
Chee-Chee holds the squirrel.
4
00:00:13,390 --> 00:00:15,110
Chee-Chee lays down the squirrel.
5
00:00:17,150 --> 00:00:19,670
Stubbins and Rose sit in an observation room.
6
00:00:20,79... | 1
00:00:17,670 --> 00:00:20,030
Stubbins and Rose watch from an observation room.
2
00:00:20,390 --> 00:00:22,190
Doolittle's straggly beard is tied up,
3
00:00:22,190 --> 00:00:24,550
his eyes magnified by, and small square lenses.
4
00:00:46,470 --> 00:00:48,990
The animals assist the doctor as he operates.
5
00:... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:01,180
We got a code red.
2
00:00:01,260 --> 00:00:02,940
Code red, code red, everybody!
3
00:00:04,380 --> 00:00:06,380
The doctor is back.
4
00:00:07,860 --> 00:00:09,380
Hang on, little buddy.
5
00:00:09,460 --> 00:00:11,260
Whew! I haven't
done this in a while.
6
00:00:11,420 --> 00:00... | 1
00:00:00,170 --> 00:00:01,170
We got a code red.
2
00:00:01,250 --> 00:00:02,930
Code red, code red, everybody!
3
00:00:04,370 --> 00:00:06,370
YOSHI: The doctor is back.
4
00:00:07,850 --> 00:00:09,370
CHEE-CHEE:
Hang on, little buddy.
5
00:00:09,450 --> 00:00:11,250
Whew! I haven't
done this in a while.
6
00:0... | null | 6083.42 | 870.66 | 150.56 |
dolittle | tt6673612 | 3yCJcWLOWcz9 | 1
00:00:01,380 --> 00:00:02,540
He puts on goggles,
2
00:00:02,540 --> 00:00:03,460
takes a deep breath,
3
00:00:03,460 --> 00:00:05,140
and dunks his face in the water.
4
00:00:05,380 --> 00:00:08,060
Badgley wears a puzzled look in the tank.
5
00:00:08,100 --> 00:00:09,820
Dolittle speaks to an octopus.
6
00:00:... | 1
00:00:02,340 --> 00:00:03,460
He puts on a pair of goggles
2
00:00:03,460 --> 00:00:04,700
and dips his head under
3
00:00:04,980 --> 00:00:08,260
Müdfly turns to Badgley, who's looking on with a bemused expression.
4
00:00:09,460 --> 00:00:11,380
An octopus peers up at Dolittle.
5
00:00:11,740 --> 00:00:14,140
D... | 1
00:00:19,180 --> 00:00:23,060
John and I were students
at Edinburgh years ago.
2
00:00:23,220 --> 00:00:26,580
Some thought he had
a gift for observation.
3
00:00:40,340 --> 00:00:41,380
Ugh.
4
00:00:41,540 --> 00:00:43,140
Oh. Sorry about that, Mini.
5
00:00:46,740 --> 00:00:47,780
Stay here.
6
00:00:47,940 -->... | 1
00:00:03,290 --> 00:00:04,290
(INHALES SHARPLY)
2
00:00:12,010 --> 00:00:13,690
(DOLITTLE SPEAKING)
3
00:00:14,010 --> 00:00:15,160
(LEONA SPEAKING)
4
00:00:19,170 --> 00:00:23,050
John and I were students
at Edinburgh years ago.
5
00:00:23,210 --> 00:00:26,570
Some thought he had
a gift for observation.
6
00:00... | null | 6083.42 | 1477.22 | 142.69 |
dolittle | tt6673612 | 1a9xepTBMzo_ | 1
00:00:00,070 --> 00:00:01,630
Stubbins clings to Betsy's neck
2
00:00:01,630 --> 00:00:02,790
and hangs upside down.
3
00:00:13,470 --> 00:00:14,910
The giraffe hops on a cart.
4
00:00:16,950 --> 00:00:19,590
In the countryside, Betsy races toward a river.
5
00:00:19,590 --> 00:00:20,950
Poly flies after her.
6
... | 1
00:00:01,070 --> 00:00:03,110
Stubbins swings on Betsey's long neck.
2
00:00:13,710 --> 00:00:15,310
Betsy leaps over a wall.
3
00:00:18,270 --> 00:00:20,030
Poly flies over rolling hills.
4
00:00:20,310 --> 00:00:21,870
Betsy gallops along a track.
5
00:01:26,470 --> 00:01:28,830
Betsy races towards the unfinish... | 1
00:00:02,660 --> 00:00:04,540
That tickles!
2
00:00:04,700 --> 00:00:05,700
Which way, Tutu?
3
00:00:06,420 --> 00:00:07,420
Down!
4
00:00:08,260 --> 00:00:09,380
Clear the way!
5
00:00:10,220 --> 00:00:11,580
Hey! This way!
6
00:00:11,740 --> 00:00:13,140
Get off the road,
ma chérie!
7
00:00:15,020 --> 00:00:1... | 1
00:00:00,170 --> 00:00:01,400
(ALL YELLING)
2
00:00:02,650 --> 00:00:04,530
- (GRUNTS)
- BETSY: That tickles!
3
00:00:04,690 --> 00:00:05,690
Which way, Tutu?
4
00:00:06,410 --> 00:00:07,410
TUTU: Down!
5
00:00:08,250 --> 00:00:09,370
BETSY: Clear the way!
6
00:00:10,210 --> 00:00:11,570
OFFICER: Hey! This way!
... | null | 6083.42 | 1871.94 | 177.80 |
dolittle | tt6673612 | 5S30ApXWBu8w | 1
00:00:03,240 --> 00:00:05,320
The gorilla lowers him into the ocean.
2
00:00:05,720 --> 00:00:07,840
Müdfly watches through his spyglass.
3
00:00:11,520 --> 00:00:15,160
Dab-Dab releases a wheel propelling a giant harness into the water.
4
00:00:15,360 --> 00:00:15,840
Ropes.
5
00:00:15,840 --> 00:00:16,960
Attac... | 1
00:00:03,190 --> 00:00:08,070
Doolittle's eyes dart anxiously as he's lowered into the water and his heavy diving suit.
2
00:00:12,230 --> 00:00:13,430
Dab-Dab kicks a winch,
3
00:00:13,430 --> 00:00:15,750
and a harness is catapulted from the bowsprit.
4
00:00:21,790 --> 00:00:21,880
Hoc
5
00:00:22,920 --> 00:00... | 1
00:00:08,120 --> 00:00:11,160
Look, look, they're
already abandoning ship.
2
00:00:11,760 --> 00:00:12,830
Boom!
3
00:00:18,880 --> 00:00:20,230
Oh, this is gonna be cold.
4
00:00:20,480 --> 00:00:21,960
But I'm coming in hot!
5
00:00:29,200 --> 00:00:30,680
Humphrey here.
6
00:00:31,680 --> 00:00:33,240
Let's h... | 1
00:00:08,110 --> 00:00:11,150
Look, look, they're
already abandoning ship.
2
00:00:11,750 --> 00:00:12,820
Boom!
3
00:00:18,870 --> 00:00:20,220
Oh, this is gonna be cold.
4
00:00:20,470 --> 00:00:21,950
But I'm coming in hot!
5
00:00:29,190 --> 00:00:30,670
HUMPHREY: Humphrey here.
6
00:00:31,670 --> 00:00:33,2... | null | 6083.42 | 2493.28 | 152.60 |
dolittle | tt6673612 | Ch42_UsRo9z3 | 1
00:00:16,140 --> 00:00:17,580
Barry pulls the man's chain.
2
00:00:56,380 --> 00:00:57,380
Dolittle stands
3
00:00:57,380 --> 00:00:59,260
and quickly backs away from the tiger.
4
00:01:08,140 --> 00:01:09,660
Barry chases Dolittle.
5
00:01:09,700 --> 00:01:11,620
The doctor yanks the chain of his shackle
6
00:0... | 1
00:00:57,370 --> 00:00:59,170
Barry bares his golden fangs.
2
00:01:10,010 --> 00:01:11,090
Barry pounces.
3
00:01:11,130 --> 00:01:12,970
Dolittle hops up on a ledge.
4
00:01:23,450 --> 00:01:24,210
A light spot.
| 1
00:00:00,300 --> 00:00:02,290
All I hear, day after day,
2
00:00:02,460 --> 00:00:05,850
"Oh, Barry,"
you're such a disappointment.
3
00:00:06,020 --> 00:00:07,890
"Why can't you be
more like your brother?
4
00:00:07,980 --> 00:00:10,700
"He eats poachers
for a living, you know."
5
00:00:10,860 --> 00:00:13,770
Y... | 1
00:00:00,290 --> 00:00:02,280
All I hear, day after day,
2
00:00:02,450 --> 00:00:05,840
(IMITATES HIS MOTHER) "Oh, Barry,"
you're such a disappointment.
3
00:00:06,010 --> 00:00:07,880
"Why can't you be
more like your brother?
4
00:00:07,970 --> 00:00:10,690
"He eats poachers
for a living, you know."
5
00:00:10,... | null | 6083.42 | 3416.38 | 102.98 |
dolittle | tt6673612 | XG7c3_d7RUCr | 1
00:00:13,740 --> 00:00:16,060
Yoshi tosses dynamite into an armoury.
2
00:00:16,460 --> 00:00:18,820
A palace tower explodes in the dining hall.
3
00:00:18,820 --> 00:00:19,380
Quakes!
4
00:00:21,100 --> 00:00:22,660
Rassouli men rush out.
5
00:00:23,060 --> 00:00:25,940
Stubbins glances around thoughtfully in th... | 1
00:00:13,670 --> 00:00:16,070
Yoshi chucks the dynamite into an armoury.
2
00:00:23,350 --> 00:00:25,710
Brazilian guests abandon the feast.
3
00:00:25,750 --> 00:00:27,030
Stubbins stays put.
4
00:00:33,470 --> 00:00:35,790
Barry jumps up, breaking Doolittle's chain.
5
00:00:44,950 --> 00:00:46,230
He bats Poly ... | 1
00:00:00,390 --> 00:00:03,750
We need to split up
if we're going to pull this off.
2
00:00:03,910 --> 00:00:05,510
Chee-Chee,
you're coming with me.
3
00:00:05,710 --> 00:00:06,780
Where are we going?
4
00:00:06,950 --> 00:00:09,230
No, no, no, don't tell me.
Just tell me when we get there.
5
00:00:09,910 --> 00:... | 1
00:00:00,380 --> 00:00:03,740
We need to split up
if we're going to pull this off.
2
00:00:03,900 --> 00:00:05,500
Chee-Chee,
you're coming with me.
3
00:00:05,700 --> 00:00:06,770
Where are we going?
4
00:00:06,940 --> 00:00:09,220
No, no, no, don't tell me.
Just tell me when we get there.
5
00:00:09,900 --> 00:... | null | 6083.42 | 3552.93 | 145.85 |
dolittle | tt6673612 | eCOLADBUw6TJ | 1
00:00:04,230 --> 00:00:06,030
Dolittle pushes Müdfly to safety
2
00:00:06,030 --> 00:00:07,750
as the dragon breathes fire.
3
00:00:08,190 --> 00:00:09,310
Soldiers flee.
4
00:00:10,270 --> 00:00:12,510
Dolittle gathers his crew in a hiding spot.
5
00:00:16,550 --> 00:00:18,270
Müdfly stares wide eyed.
6
00:00:2... | 1
00:00:04,400 --> 00:00:07,840
Dolittle pushes Müdfly out of the way of the dragon's flaming breath.
2
00:00:08,720 --> 00:00:09,240
Sailors!
3
00:00:09,240 --> 00:00:09,880
Scatter!
4
00:00:28,640 --> 00:00:30,760
Müdfly sees the dragon eyeing him.
5
00:00:34,960 --> 00:00:37,090
He shoves the sailor into the dra... | 1
00:00:02,800 --> 00:00:04,150
Look out!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,960
Retreat!
3
00:00:11,680 --> 00:00:14,830
Down over here,
the lot of you! Come on!
4
00:00:15,640 --> 00:00:17,120
Yoshi, stay down!
5
00:00:18,440 --> 00:00:19,480
He saved me.
6
00:00:20,120 --> 00:00:21,630
I have a second chance
7
00:00:... | 1
00:00:01,230 --> 00:00:02,710
- (SNARLS)
- (WHIMPERS)
2
00:00:02,790 --> 00:00:04,140
- Look out!
- (ROARS)
3
00:00:07,670 --> 00:00:08,950
SOLDIER: Retreat!
4
00:00:11,670 --> 00:00:14,820
DOLITTLE: Down over here,
the lot of you! Come on!
5
00:00:15,630 --> 00:00:17,110
- (YOSHI WHIMPERS)
- Yoshi, stay down!
6... | null | 6083.42 | 4525.28 | 193.91 |
dolittle | tt6673612 | aO8n1gM41lU_ | 1
00:00:02,670 --> 00:00:03,790
She glows red.
2
00:00:05,510 --> 00:00:06,750
He drops the sword.
3
00:00:48,350 --> 00:00:49,430
The animals help!
4
00:00:52,630 --> 00:00:54,390
They rolled a dragon onto her side.
5
00:00:56,190 --> 00:00:56,910
He catches a.
6
00:01:09,670 --> 00:01:11,470
He points at Stubbin... | 1
00:00:03,050 --> 00:00:04,090
He touches her stomach
2
00:00:04,090 --> 00:00:05,410
and her cracks turn red.
3
00:01:10,000 --> 00:01:11,440
Dolittle spins the leak.
4
00:01:20,960 --> 00:01:22,560
He shoves the leak up her bottom.
5
00:01:33,240 --> 00:01:34,720
Helmets and human bones.
6
00:01:47,050 --> 00:0... | 1
00:00:00,740 --> 00:00:02,970
Uh, I imagine
it's a bit tender here?
2
00:00:04,260 --> 00:00:05,610
Oh...
3
00:00:06,500 --> 00:00:08,180
I'm unarmed.
4
00:00:08,300 --> 00:00:09,970
I pose no threat to you.
5
00:00:11,660 --> 00:00:14,380
The emotional stress over the years
has done damage to your stomach.
6
00... | 1
00:00:00,730 --> 00:00:02,960
Uh, I imagine
it's a bit tender here?
2
00:00:03,050 --> 00:00:04,170
- (GROWLS)
- (DOLITTLE GASPS)
3
00:00:04,250 --> 00:00:05,600
PLIMPTON: Oh...
4
00:00:06,490 --> 00:00:08,170
- (KNIFE CLATTERS)
- DOLITTLE: I'm unarmed.
5
00:00:08,290 --> 00:00:09,960
I pose no threat to you.
6
... | null | 6083.42 | 4755.42 | 178.98 |
dolittle | tt6673612 | aO4Hqx0pPGc5 | 1
00:00:09,610 --> 00:00:10,490
Dolittle gets off.
2
00:00:10,490 --> 00:00:13,210
Plimpton, Stubbins and Dab-Dab hurry in.
3
00:00:19,650 --> 00:00:21,250
He presents the glowing fruit.
4
00:00:26,290 --> 00:00:27,890
Chee-Chee fights off guards.
5
00:00:29,490 --> 00:00:31,210
Yoshi knocks more guards away.
6
00... | 1
00:00:09,670 --> 00:00:10,830
Dolittle clambers off.
2
00:00:10,830 --> 00:00:11,390
Plimpton.
3
00:00:19,550 --> 00:00:20,950
It lights up in his hand.
4
00:00:30,470 --> 00:00:32,390
Chee-Chee and Yoshi fend off soldiers.
5
00:00:32,990 --> 00:00:33,430
Leona.
6
00:00:33,470 --> 00:00:36,160
The octopus wins h... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:01,500
Somebody call a doctor?
2
00:00:02,060 --> 00:00:04,620
My mates!
A very dramatic entrance, boys.
3
00:00:04,700 --> 00:00:06,690
- Well played.
- We've arrived.
4
00:00:06,820 --> 00:00:07,820
Dolittle.
5
00:00:07,900 --> 00:00:09,730
Clear a path. There isn't
a moment to waste.
6
... | 1
00:00:00,170 --> 00:00:01,490
Somebody call a doctor?
2
00:00:02,050 --> 00:00:04,610
JIP: My mates!
A very dramatic entrance, boys.
3
00:00:04,690 --> 00:00:06,680
- Well played.
- DOLITTLE: We've arrived.
4
00:00:06,810 --> 00:00:07,810
Dolittle.
5
00:00:07,890 --> 00:00:09,720
Clear a path. There isn't
a momen... | null | 6083.42 | 5052.86 | 121.33 |
elizabethtown | tt0368709 | B_jTBrTsO21d | 1
00:00:03,740 --> 00:00:06,220
Drew and Phil watched them practice on a court.
2
00:00:08,020 --> 00:00:11,980
Now, drew follows Phil past a large bullpen style office.
3
00:00:14,540 --> 00:00:16,380
Screens show endangered species.
4
00:00:21,940 --> 00:00:23,340
But in a hallway.
5
00:00:43,580 --> 00:00:44,820... | 1
00:00:07,970 --> 00:00:11,270
They stroll from a gym to a walkway overlooking a vast office.
2
00:00:43,570 --> 00:00:44,870
In a windowed corridor.
3
00:00:44,870 --> 00:00:46,500
He takes Drew's hands.
4
00:01:30,880 --> 00:01:32,670
Drew smiles uncertainly.
5
00:01:33,840 --> 00:01:34,300
Wow.
6
00:01:51,400 ... | 1
00:00:00,390 --> 00:00:01,390
Walk with me, Drew.
2
00:00:02,390 --> 00:00:04,090
My basketball team.
3
00:00:06,590 --> 00:00:08,290
They don't even know yet.
4
00:00:11,890 --> 00:00:14,990
My Global Environmental Watchdog
project will have to go.
5
00:00:16,490 --> 00:00:17,990
Sweet people.
6
00:00:19,290 --... | 1
00:00:01,600 --> 00:00:03,650
My basketball team.
2
00:00:06,650 --> 00:00:08,220
They don't even know yet.
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,010
My global environmental
watchdog project will have to go.
4
00:00:16,440 --> 00:00:17,970
Sweet people.
5
00:00:19,310 --> 00:00:21,810
We could have saved the planet,
6
00:... | null | 7445.79 | 417.34 | 115.22 |
elizabethtown | tt0368709 | Gl_rkA29GkXv | 1
00:00:13,320 --> 00:00:14,280
She nods.
2
00:00:25,680 --> 00:00:27,200
She smiles warmly.
3
00:00:28,760 --> 00:00:30,160
He gives her a relenting.
4
00:00:30,160 --> 00:00:30,640
Look.
5
00:00:46,320 --> 00:00:47,680
He nods gratefully.
6
00:00:49,960 --> 00:00:51,760
She presses her lips together.
7
00:00:56... | 1
00:00:26,310 --> 00:00:27,230
She smiles.
| 1
00:00:00,310 --> 00:00:04,310
So, you want to get to 264,
and then you want to not miss 60B.
2
00:00:04,510 --> 00:00:06,410
I'm going to be obnoxious about that.
3
00:00:06,510 --> 00:00:10,610
Bens are strangely delightful
and very intuitive.
4
00:00:10,910 --> 00:00:13,610
Complex. Almost too complex
to be arou... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:01,990
So you want to get to 264,
2
00:00:02,010 --> 00:00:03,900
and then you want
to not miss 60B.
3
00:00:03,920 --> 00:00:06,600
I'm gonna be obnoxious
about that.
4
00:00:06,620 --> 00:00:09,170
Bens are strangely delightful
5
00:00:09,190 --> 00:00:11,080
and very intuitive.
6
00:00:... | null | 7445.79 | 1062.62 | 88.45 |
elizabethtown | tt0368709 | 0R9SxEvLIsyc | 1
00:00:01,420 --> 00:00:03,380
He points at a concert poster.
2
00:00:12,460 --> 00:00:14,700
Drew steps closer, reading the poster.
3
00:00:17,100 --> 00:00:18,740
Drew scans the Line-Up.
4
00:00:25,180 --> 00:00:26,500
The corner reads also.
5
00:00:26,500 --> 00:00:27,140
Ruckus.
6
00:00:39,180 --> 00:00:40,34... | 1
00:00:12,770 --> 00:00:14,690
Drew stares at a music poster.
2
00:01:05,950 --> 00:01:07,660
Jessie mimics guitar play.
3
00:01:12,920 --> 00:01:14,130
With a rueful smile.
| 1
00:00:00,410 --> 00:00:01,910
That was my band.
2
00:00:03,510 --> 00:00:08,210
This was the show we opened
for Lynyrd fucking Skynyrd.
3
00:00:09,410 --> 00:00:12,110
- Two of the original members.
- Cool.
4
00:00:15,810 --> 00:00:17,010
Ruckus.
5
00:00:19,410 --> 00:00:20,510
Keep going.
6
00:00:21,010 --> 00:... | 1
00:00:00,280 --> 00:00:02,950
That was my band.
2
00:00:02,980 --> 00:00:05,520
This was the show we opened
3
00:00:05,550 --> 00:00:08,240
for Lynyrd fucking Skynyrd.
4
00:00:09,460 --> 00:00:11,220
2 of the original members.
5
00:00:11,250 --> 00:00:12,290
Cool.
6
00:00:15,730 --> 00:00:17,170
Ruckus.
7
00:00... | null | 7445.79 | 2369.92 | 75.88 |
elizabethtown | tt0368709 | 6xxeFrmk1SS2 | 1
00:01:19,590 --> 00:01:21,150
Ellen sets down her bag.
| 1
00:01:19,930 --> 00:01:21,430
Ellen plonks her bag down.
| 1
00:00:00,390 --> 00:00:02,790
You should come home.
She's out of control.
2
00:00:02,990 --> 00:00:04,350
Wait a second. I'll be right back.
3
00:00:04,390 --> 00:00:06,190
- Please come home.
- Hello?
4
00:00:06,290 --> 00:00:08,490
Great to hear from you.
I didn't expect for you to call.
5
00:00:08,590 --> 00:0... | 1
00:00:00,770 --> 00:00:02,180
Y-You should come home.
She's out of control.
2
00:00:02,210 --> 00:00:04,400
[beep]Wait a second.
I'll be right back.
3
00:00:04,430 --> 00:00:06,450
Please come home.
Hello?
4
00:00:06,470 --> 00:00:08,580
Great to hear from you. I
didn't expect for you to call.
5
00:00:08,610 --> ... | null | 7445.79 | 2668.64 | 114.71 |
elizabethtown | tt0368709 | 5YlruFPHXft_ | 1
00:00:03,700 --> 00:00:04,180
Drew
2
00:00:04,780 --> 00:00:05,780
Ellen sits.
3
00:00:23,420 --> 00:00:25,100
He wears a stunned look.
4
00:00:26,140 --> 00:00:27,300
Ellen hangs up.
| 1
00:00:02,690 --> 00:00:04,590
- I'm in Kentucky.
- Drew.
2
00:00:06,290 --> 00:00:10,190
It was real and it was great,
and it was really great.
3
00:00:11,090 --> 00:00:14,490
Call me anytime, okay? Goodbye.
4
00:00:14,690 --> 00:00:19,290
It's just goodbye, you know?
It's not "goodbye." It's just goodbye.
5
00:0... | 1
00:00:00,950 --> 00:00:02,320
I am late.
2
00:00:02,340 --> 00:00:03,630
I'm in Kentucky.
3
00:00:03,650 --> 00:00:06,190
Drew...
4
00:00:06,220 --> 00:00:08,890
it was real, and it was great.
5
00:00:08,920 --> 00:00:10,760
And it was really great.
6
00:00:10,790 --> 00:00:12,720
Call me anytime.
7
00:00:12,75... | null | 7445.79 | 2804.64 | 28.86 | |
elizabethtown | tt0368709 | VXwNRcul7QeU | 1
00:00:32,570 --> 00:00:34,290
Claire soaks in a bubble bath.
2
00:00:53,370 --> 00:00:54,370
She frowns.
3
00:00:55,210 --> 00:00:57,810
Drew stands on the balcony outside his room.
4
00:00:57,810 --> 00:00:59,130
He looks at the phone
5
00:00:59,890 --> 00:01:00,690
in the tub.
6
00:01:00,690 --> 00:01:02,650
C... | 1
00:00:54,220 --> 00:00:56,230
She plucks the soapsuds from her body
2
00:00:56,230 --> 00:00:59,120
as she reclines in her bath with a phone to her ear.
3
00:01:11,780 --> 00:01:14,000
She smiles and trembles in delight.
4
00:01:16,050 --> 00:01:17,550
She now lies on her bed.
| 1
00:00:01,520 --> 00:00:04,420
It could be 10 minutes
or it could be 10 years from now.
2
00:00:04,520 --> 00:00:07,920
So it's good that you talk about it,
or don't talk about it.
3
00:00:08,020 --> 00:00:12,420
Well, we have talked about it,
but that's what they say.
4
00:00:12,820 --> 00:00:14,120
That's what th... | 1
00:00:01,230 --> 00:00:02,950
It could be 10 minutes,
2
00:00:02,980 --> 00:00:04,740
or it could be 10 years
from now.
3
00:00:04,760 --> 00:00:06,430
So it's good that
you talk about it,
4
00:00:06,460 --> 00:00:07,960
or don't talk about it.
5
00:00:07,980 --> 00:00:11,310
Well, we have talked
about it, but...... | null | 7445.79 | 3195.01 | 95.74 |
elizabethtown | tt0368709 | QukTMSMf4wM4 | 1
00:00:12,760 --> 00:00:14,320
He switches the light back on,
2
00:00:14,320 --> 00:00:15,320
and so does she.
3
00:00:19,670 --> 00:00:21,390
She beams into the phone.
4
00:00:23,630 --> 00:00:25,830
Now they drive separately in the dark.
5
00:00:34,950 --> 00:00:37,710
Claire puts on lip gloss in her rear view m... | 1
00:00:23,260 --> 00:00:24,690
Now they both drive.
2
00:00:35,720 --> 00:00:38,100
She grips her mobile phone with one hand
3
00:00:38,100 --> 00:00:41,490
and takes the other away from the steering wheel to put on lipstick
4
00:00:41,780 --> 00:00:43,460
as dawn begins to break.
5
00:00:43,500 --> 00:00:47,130
T... | 1
00:00:01,730 --> 00:00:04,730
Hey, you're only 45 minutes away.
2
00:00:07,230 --> 00:00:09,630
You want to meet halfway
and see the sunrise?
3
00:00:10,230 --> 00:00:13,330
At this point,
it's probably easier to stay up.
4
00:00:16,030 --> 00:00:17,130
You think so?
5
00:00:17,230 --> 00:00:19,530
I think that's... | 1
00:00:01,610 --> 00:00:05,110
Hey, you're only
45 minutes away...
2
00:00:05,140 --> 00:00:07,200
[laughs]
3
00:00:07,230 --> 00:00:10,210
You want to meet halfway
and see the sun rise?
4
00:00:10,230 --> 00:00:12,580
At this point, it's
probably easier to stay up.
5
00:00:15,670 --> 00:00:17,040
You think so?
6... | null | 7445.79 | 3295.90 | 133.89 |
elizabethtown | tt0368709 | MrWti4il7Gos | 1
00:00:19,450 --> 00:00:20,330
She nods.
2
00:00:23,530 --> 00:00:24,570
She smiles.
3
00:00:29,810 --> 00:00:31,530
He grabs her head with both hands
4
00:00:31,530 --> 00:00:34,290
and kisses her deeply for a moment,
5
00:00:34,290 --> 00:00:36,010
her eyes open in surprise,
6
00:00:36,010 --> 00:00:36,930
then... | 1
00:00:30,090 --> 00:00:33,060
Gripping her cheeks, he kisses her passionately.
2
00:00:50,110 --> 00:00:51,870
He kisses her again on the lips.
3
00:01:21,420 --> 00:01:24,300
Struggling for inspiration, he paces round her.
4
00:01:27,440 --> 00:01:30,450
She doesn't see him pick up Chuck's prepared wedding toast.... | 1
00:00:01,510 --> 00:00:02,610
Come on.
2
00:00:03,710 --> 00:00:06,810
You know, there is nothing greater
than deciding in your life...
3
00:00:06,910 --> 00:00:09,810
that things maybe really are
black and white!
4
00:00:10,110 --> 00:00:13,010
And this guy, Ben,
who clearly takes you for granted...
5
00:00:13,1... | 1
00:00:01,280 --> 00:00:02,540
Come on.
2
00:00:03,810 --> 00:00:05,740
You know, there
is nothing greater
3
00:00:05,760 --> 00:00:07,260
than deciding in your life
4
00:00:07,290 --> 00:00:09,960
that things maybe really
are black and white.
5
00:00:09,990 --> 00:00:11,790
And this guy, Ben,
6
00:00:11,810 --> ... | null | 7445.79 | 4633.92 | 128.89 |
elizabethtown | tt0368709 | KXZuhhlwXwuz | 1
00:00:29,090 --> 00:00:30,770
She restrains a smile.
2
00:00:45,160 --> 00:00:46,160
She shrugs.
3
00:00:48,840 --> 00:00:50,160
He holds up a hand.
4
00:00:53,920 --> 00:00:55,320
He meets her gaze.
5
00:00:57,760 --> 00:00:59,600
He wears a confused look.
6
00:01:21,280 --> 00:01:23,080
She nods confidently.
| 1
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
She bites her bottom lip and nods.
2
00:00:49,130 --> 00:00:51,220
He gives her a stop signal with his hand.
3
00:01:20,910 --> 00:01:22,160
He lowers his eyes.
| 1
00:00:00,500 --> 00:00:03,100
I'm sorry. I'm sorry.
2
00:00:04,300 --> 00:00:09,100
I guess I just thought a small part of you
might be a small bit sad to see me go.
3
00:00:09,500 --> 00:00:12,300
But I guess this is all mostly
about a shoe.
4
00:00:12,700 --> 00:00:14,600
Of course, I'm sad about you.
5
00:00:1... | 1
00:00:00,050 --> 00:00:01,730
I'm sorry.
2
00:00:01,750 --> 00:00:04,510
I'm sorry.
3
00:00:04,540 --> 00:00:07,210
Oh, I guess I just thought
a small part of you
4
00:00:07,240 --> 00:00:09,870
might be a small bit sad
to see me go,
5
00:00:09,890 --> 00:00:12,170
but I guess this is all
mostly about a shoe?
6
... | null | 7445.79 | 5024.93 | 105.28 |
elizabethtown | tt0368709 | VZjaaoLo1NvU | 1
00:00:24,890 --> 00:00:25,770
She gulps.
2
00:00:47,090 --> 00:00:48,290
Drew's eyes widen
3
00:00:48,290 --> 00:00:50,050
and Heather touches her forehead.
4
00:00:50,050 --> 00:00:52,370
Dora covers a teenage girl's ears
5
00:00:53,730 --> 00:00:55,810
as Samson wears an oblivious look.
6
00:00:55,810 --> 00:0... | 1
00:00:46,810 --> 00:00:48,060
Drew looked shocked.
2
00:00:48,100 --> 00:00:49,820
Heather's mouth falls open.
3
00:00:49,820 --> 00:00:51,110
She covers her face.
4
00:00:51,110 --> 00:00:53,750
An old man whispers to Dale in puzzlement.
5
00:01:02,230 --> 00:01:02,480
Now.
6
00:01:02,530 --> 00:01:04,570
Drew ... | 1
00:00:00,220 --> 00:00:02,320
A few days after Mitch died...
2
00:00:02,420 --> 00:00:06,020
I was walking through the yard
and I saw our neighbor...
3
00:00:06,320 --> 00:00:09,420
who was a very good friend
of Mitch's, Bob...
4
00:00:10,020 --> 00:00:12,120
and he saw me coming
through the gate...
5
00:00:13,72... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:02,650
A few days after Mitch died,
2
00:00:02,670 --> 00:00:04,780
I was walking through the yard,
3
00:00:04,800 --> 00:00:06,780
and I saw our neighbor,
4
00:00:06,810 --> 00:00:10,350
who was a very good
friend of Mitch's, Bob.
5
00:00:10,380 --> 00:00:14,050
And he saw me coming throug... | null | 7445.79 | 5572.51 | 76.42 |
endless_love_2014 | tt2318092 | ktCkG5jDt_Rz | 1
00:00:02,760 --> 00:00:03,640
Mace returns them.
2
00:00:04,720 --> 00:00:06,400
The rude man drops the keys again,
3
00:00:06,400 --> 00:00:07,520
then heads inside.
4
00:00:07,600 --> 00:00:09,160
David restrains his friend.
5
00:00:16,400 --> 00:00:17,560
Mace hands over the keys,
6
00:00:17,600 --> 00:00:19,... | 1
00:00:04,920 --> 00:00:06,170
Mace makes a fist.
2
00:00:16,430 --> 00:00:18,520
Mace Simors, the owner of the sports car
3
00:00:18,520 --> 00:00:19,560
has gone inside.
4
00:00:19,600 --> 00:00:21,020
David approaches the vehicle.
5
00:00:27,280 --> 00:00:29,740
Grinning, Mace opens the passenger side door.
6
... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:01,950
Now, I'll take them, but you gotta
hand them to me, all right?
2
00:00:01,970 --> 00:00:03,330
I don't pick up shit off the floor.
3
00:00:03,350 --> 00:00:05,120
It's time to learn.
4
00:00:06,980 --> 00:00:08,580
Hey. Hey. Hey.
5
00:00:09,520 --> 00:00:11,330
You boys best earn you... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:01,950
Now, I'll take them, but you gotta
hand them to me, all right?
2
00:00:01,970 --> 00:00:03,320
I don't pick up shit off the floor.
3
00:00:03,350 --> 00:00:05,110
It's time to learn.
4
00:00:06,970 --> 00:00:08,580
- Hey. Hey. Hey.
- (CHUCKLES)
5
00:00:09,520 --> 00:00:11,330
You boy... | null | 6276.38 | 491.33 | 156.62 |
endless_love_2014 | tt2318092 | KPpespB7GHbo | 1
00:00:12,270 --> 00:00:12,670
Mason.
2
00:00:12,670 --> 00:00:12,990
Gwen.
3
00:00:12,990 --> 00:00:13,590
Step out.
4
00:00:20,070 --> 00:00:23,190
They dance in unison, pumping their fists and swinging their arms
5
00:00:24,710 --> 00:00:25,510
facing each other.
6
00:00:25,510 --> 00:00:26,750
They thrust the... | 1
00:00:13,560 --> 00:00:13,980
Mason.
2
00:00:13,980 --> 00:00:15,520
Gwen, get up in front of the others
3
00:00:15,520 --> 00:00:17,060
and start busting moves
4
00:00:17,060 --> 00:00:21,820
confidently and unselfconsciously performing a loosely synchronised dance routine.
5
00:00:30,580 --> 00:00:33,370
Mace w... | 1
00:00:00,020 --> 00:00:04,120
It takes a certain type of confidence to
dance in the footsteps of Salt-N-Pepa.
2
00:00:04,190 --> 00:00:06,170
I mean, a very brave person.
3
00:00:06,190 --> 00:00:10,340
But we have two brave souls
coming up to do just that.
4
00:00:10,400 --> 00:00:11,940
Mace and Gwen. Come on.
... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:04,120
It takes a certain type of confidence to
dance in the footsteps of Salt-N-Pepa.
2
00:00:04,180 --> 00:00:06,160
I mean, a very brave person.
3
00:00:06,190 --> 00:00:10,330
But we have two brave souls
coming up to do just that.
4
00:00:10,400 --> 00:00:11,920
Mace and Gwen. Come on.
... | null | 6276.38 | 1183.81 | 148.24 |
endless_love_2014 | tt2318092 | xYQ_H0gCfer5 | 1
00:00:09,060 --> 00:00:09,620
The valet
2
00:00:10,060 --> 00:00:11,460
Hugh flashes a smile.
3
00:00:22,540 --> 00:00:24,260
David nervously shifts his gaze,
4
00:00:24,260 --> 00:00:25,380
then walks away.
5
00:00:25,420 --> 00:00:27,300
Hugh eyes him with a mild smirk.
6
00:00:27,340 --> 00:00:28,780
The youn... | 1
00:00:15,300 --> 00:00:16,670
David drops his gaze,
2
00:00:16,670 --> 00:00:17,880
then looks at the house.
3
00:00:22,720 --> 00:00:24,810
David starts away down the drive,
4
00:00:25,060 --> 00:00:27,140
then turns back around to face Hugh.
5
00:00:34,480 --> 00:00:35,610
She's eavesdropping.
6
00:00:37,740 -... | 1
00:00:02,780 --> 00:00:05,260
I hear you're trying to get
your car running again.
2
00:00:05,280 --> 00:00:06,700
Are you gonna steal it if I do?
3
00:00:08,660 --> 00:00:10,180
Right, the valet.
4
00:00:11,620 --> 00:00:15,190
No, that was just a
one-time thing, I promise.
5
00:00:18,050 --> 00:00:19,510
Did you... | 1
00:00:02,780 --> 00:00:05,260
I hear you're trying to get
your car running again.
2
00:00:05,280 --> 00:00:06,670
Are you gonna steal it if I do?
3
00:00:06,700 --> 00:00:08,130
(CHUCKLES)
4
00:00:08,660 --> 00:00:10,180
Right, the valet.
5
00:00:11,620 --> 00:00:15,180
No, that was just a
one-time thing, I promi... | null | 6276.38 | 1480.38 | 121.88 |
endless_love_2014 | tt2318092 | 5jVMywzNdS4L | 1
00:00:03,620 --> 00:00:06,380
Stopping just inside, David smiles tenderly.
2
00:00:09,620 --> 00:00:11,060
Standing by a fireplace.
3
00:00:11,100 --> 00:00:14,020
Jade beams wearing a sheer flowing nightgown.
4
00:00:14,100 --> 00:00:16,700
Looking down David takes a weary step forward.
5
00:00:19,980 --> 00:00:... | 1
00:00:03,600 --> 00:00:05,980
Jade waits for him by a roaring fire.
2
00:00:10,530 --> 00:00:11,610
David sees her.
3
00:00:15,780 --> 00:00:18,410
He starts forward onto a creaky floorboard.
4
00:00:20,540 --> 00:00:22,000
He walks on tiptoes.
5
00:00:25,750 --> 00:00:30,250
She wears a diaphanous camisole, thin... | 1
00:00:18,950 --> 00:00:20,130
Careful.
2
00:00:38,050 --> 00:00:39,570
You're shaking.
3
00:00:39,970 --> 00:00:41,700
Good shaking.
4
00:00:51,110 --> 00:00:52,870
We don't have to do this.
5
00:00:54,610 --> 00:00:56,590
As much as I want to,
6
00:00:57,820 --> 00:00:59,670
I can wait.
7
00:01:01,120 --> 00:0... | 1
00:00:17,860 --> 00:00:18,920
(FLOOR CREAKS)
2
00:00:18,940 --> 00:00:20,130
Careful.
3
00:00:22,870 --> 00:00:24,090
(SHUSHING)
4
00:00:38,050 --> 00:00:39,570
You're shaking.
5
00:00:39,970 --> 00:00:41,690
Good shaking.
6
00:00:51,100 --> 00:00:52,870
We don't have to do this.
7
00:00:54,610 --> 00:00:56,580... | null | 6276.38 | 2153.82 | 143.31 |
endless_love_2014 | tt2318092 | YNBCwRzHYPOq | 1
00:00:01,660 --> 00:00:02,820
Kissing in a library.
2
00:00:02,820 --> 00:00:06,180
Jade and David hide from a woman returning a book to a shelf.
3
00:00:06,420 --> 00:00:08,940
Giggling Jade gestures for David to shush,
4
00:00:08,940 --> 00:00:12,540
and he kisses her again as they ride a bike on a forest walkwa... | 1
00:00:02,500 --> 00:00:04,630
She pulls him behind a row of shelves
2
00:00:04,630 --> 00:00:06,510
and presses a finger to his lips.
3
00:00:12,180 --> 00:00:14,770
Jade sits on handlebars as David cycles
4
00:00:16,770 --> 00:00:18,260
in a sun dappled forest,
5
00:00:18,260 --> 00:00:21,550
Jade mischievously ... | 1
00:01:05,350 --> 00:01:06,450
Have a snack!
2
00:01:14,480 --> 00:01:16,210
There's two more days.
3
00:01:16,230 --> 00:01:18,580
You better have something
amazing planned.
4
00:01:20,490 --> 00:01:21,590
Maybe.
5
00:02:11,290 --> 00:02:12,850
I love you, too.
| 1
00:00:06,530 --> 00:00:07,630
(CHUCKLES)
2
00:01:02,130 --> 00:01:04,070
(GIRLS SCREAMING)
3
00:01:05,340 --> 00:01:06,440
Have a snack!
4
00:01:08,720 --> 00:01:10,200
(SCREAMING)
5
00:01:14,480 --> 00:01:16,200
There's two more days.
6
00:01:16,230 --> 00:01:18,580
You better have something
amazing planned.
7... | null | 6276.38 | 2479.42 | 141.32 |
endless_love_2014 | tt2318092 | oX_l44lddRsf | 1
00:00:00,480 --> 00:00:02,240
She rolls her eyes and smirks.
2
00:00:05,360 --> 00:00:06,360
He frowns at her.
3
00:00:16,840 --> 00:00:17,840
Jade enters.
4
00:00:19,520 --> 00:00:22,800
She halts near the door, staring at the intimately positioned pair.
5
00:00:22,960 --> 00:00:24,400
Turning David spots her.
... | 1
00:00:01,050 --> 00:00:02,510
She arches her eyebrows.
2
00:00:20,940 --> 00:00:24,700
Jade comes in and sees them sitting close, looking into each other's eyes.
3
00:00:25,490 --> 00:00:26,070
Jade
4
00:00:26,160 --> 00:00:27,450
Jade runs out again,
5
00:00:27,490 --> 00:00:28,490
pushing past Jenny.
6
00:00:2... | 1
00:00:03,130 --> 00:00:05,570
David, come on, you had
to see this coming.
2
00:00:07,140 --> 00:00:08,570
Girls like Jade Butterfield,
3
00:00:08,600 --> 00:00:11,270
they just think they're
settling for guys like you.
4
00:00:12,350 --> 00:00:14,450
But funny,
5
00:00:14,480 --> 00:00:17,500
smart girls like me,... | 1
00:00:03,130 --> 00:00:05,570
David, come on, you had
to see this coming.
2
00:00:07,130 --> 00:00:08,570
Girls like Jade Butterfield,
3
00:00:08,590 --> 00:00:11,240
they just think they're
settling for guys like you.
4
00:00:11,260 --> 00:00:12,320
(SIGHS)
5
00:00:12,350 --> 00:00:14,450
But funny,
6
00:00:14,... | null | 6276.38 | 4319.87 | 152.37 |
endless_love_2014 | tt2318092 | h_P_XcJ8QbjS | 1
00:00:13,100 --> 00:00:15,100
We glimpse him clocking in at the garage.
2
00:00:16,860 --> 00:00:18,420
Jade walks with friends at school.
3
00:00:21,660 --> 00:00:23,860
She removes David's button from her pocket.
4
00:00:25,540 --> 00:00:25,700
Out.
5
00:00:25,740 --> 00:00:26,900
She lingers unmoved
6
00:00:2... | 1
00:00:13,470 --> 00:00:14,430
David punches out
2
00:00:14,430 --> 00:00:15,520
in his dad's shop.
3
00:00:22,270 --> 00:00:23,860
Jade's on campus at Brown.
4
00:00:26,030 --> 00:00:28,110
She takes David's button from her pocket
5
00:00:28,110 --> 00:00:28,990
and looks at it.
6
00:00:33,990 --> 00:00:35,370
I... | 1
00:00:00,130 --> 00:00:03,020
I guess my dad wanted
me to talk to someone.
2
00:00:03,090 --> 00:00:05,570
I've been going to your
dad's shop for a long time,
3
00:00:05,590 --> 00:00:07,360
and he's never made
this call, so...
4
00:00:07,510 --> 00:00:09,740
I guess he wants me to feel better.
5
00:00:10,220 -->... | 1
00:00:00,120 --> 00:00:03,020
I guess my dad wanted
me to talk to someone.
2
00:00:03,080 --> 00:00:05,560
I've been going to your
dad's shop for a long time,
3
00:00:05,590 --> 00:00:07,360
and he's never made
this call, so...
4
00:00:07,510 --> 00:00:09,730
I guess he wants me to feel better.
5
00:00:10,220 -->... | null | 6276.38 | 4708.64 | 101.77 |
endless_love_2014 | tt2318092 | 87gnSRqnIgmo | 1
00:00:00,470 --> 00:00:01,830
Hugh spots him running off,
2
00:00:01,830 --> 00:00:03,910
then forces his way to the front of the line.
3
00:00:16,250 --> 00:00:18,090
David dashes past two cops,
4
00:00:19,970 --> 00:00:21,410
now wearing a red dress.
5
00:00:21,450 --> 00:00:23,970
A tense Jade rides a descendi... | 1
00:00:01,310 --> 00:00:02,430
locking eyes with Hugh.
2
00:00:02,680 --> 00:00:03,890
David turns and runs,
3
00:00:03,890 --> 00:00:06,100
and Hugh barges up to a TSA agent.
4
00:00:18,440 --> 00:00:20,900
Sir David tears through the airport
5
00:00:20,900 --> 00:00:22,860
as Jade rides down an escalator.
6
00:... | 1
00:00:06,900 --> 00:00:09,500
Excuse me. Excuse me.
Pardon me. Excuse me.
2
00:00:09,940 --> 00:00:11,050
- Sir.
- I got to get back there.
3
00:00:11,070 --> 00:00:13,130
- You got to get back in line.
- Listen, my daughter may be in danger.
4
00:00:13,160 --> 00:00:14,340
We have a restraining order...
5
00:00:... | 1
00:00:06,900 --> 00:00:09,500
Excuse me. Excuse me.
Pardon me. Excuse me.
2
00:00:09,940 --> 00:00:11,040
- Sir.
- I got to get back there.
3
00:00:11,070 --> 00:00:13,130
- You got to get back in line.
- Listen, my daughter may be in danger.
4
00:00:13,150 --> 00:00:14,340
We have a restraining order...
5
00:00:... | null | 6276.38 | 5098.85 | 141.74 |
endless_love_2014 | tt2318092 | oNK90xPGjxS2 | 1
00:00:01,830 --> 00:00:03,710
Turning back, they find the house on fire.
2
00:00:04,150 --> 00:00:06,550
Hugh opens the door to find Chris's room ablaze.
3
00:00:06,550 --> 00:00:07,510
He rushes in.
4
00:00:11,790 --> 00:00:14,390
He frantically grabs trophies and mementos
5
00:00:14,870 --> 00:00:15,430
downsta... | 1
00:00:00,330 --> 00:00:02,750
David and Jade turn on, hearing an explosion.
2
00:00:04,910 --> 00:00:07,670
He rushes into Chris's room to find it ablaze.
3
00:00:11,000 --> 00:00:14,380
In a panic, he frantically collects framed certificates and trophies.
4
00:00:14,420 --> 00:00:16,430
David rushes in downstairs... | 1
00:00:03,250 --> 00:00:04,690
Dad!
2
00:00:08,720 --> 00:00:10,650
Oh, no, no.
3
00:00:10,890 --> 00:00:12,280
Oh.
4
00:00:17,350 --> 00:00:18,950
Hugh?
5
00:00:22,150 --> 00:00:23,790
Hugh? Keith?
6
00:00:25,320 --> 00:00:26,420
Hugh?
7
00:00:26,740 --> 00:00:28,090
Hugh, come on. We got to go.
8
00:00:28,110... | 1
00:00:00,660 --> 00:00:02,350
(GLASS SHATTERS)
2
00:00:03,250 --> 00:00:04,680
Dad!
3
00:00:08,710 --> 00:00:10,650
Oh, no, no.
4
00:00:10,880 --> 00:00:12,270
Oh.
5
00:00:17,350 --> 00:00:18,950
Hugh?
6
00:00:22,140 --> 00:00:23,790
DAVID: Hugh? Keith?
7
00:00:24,190 --> 00:00:25,290
(COUGHING)
8
00:00:25,310... | null | 6276.38 | 5520.70 | 148.40 |
endless_love_2014 | tt2318092 | 89cN0VM7nthr | 1
00:00:00,710 --> 00:00:02,430
Spotting him, Jade beams.
2
00:00:02,430 --> 00:00:03,590
She runs over to him,
3
00:00:03,590 --> 00:00:04,670
drops her suitcase
4
00:00:04,670 --> 00:00:06,230
and leaps into his arms
5
00:00:06,270 --> 00:00:07,750
as he spins her around,
6
00:00:07,750 --> 00:00:10,350
the youn... | 1
00:00:03,730 --> 00:00:04,730
Her face lights up
2
00:00:04,730 --> 00:00:07,020
and she runs to him, dropping her case.
3
00:00:07,020 --> 00:00:08,520
She leaps into his arms.
4
00:00:08,730 --> 00:00:09,780
He spins her round
5
00:00:09,780 --> 00:00:12,360
as their lips meet in a joyous, passionate kiss.
6
0... | 1
00:00:14,880 --> 00:00:17,060
California? That's a
long way back to Brown.
2
00:00:17,090 --> 00:00:18,690
- Mmm-hmm.
- What exactly do you have planned?
3
00:00:18,710 --> 00:00:21,020
I'm sworn to secrecy, sorry.
4
00:00:21,340 --> 00:00:24,240
But we've got two days before
we go back to Rhode Island,
5
00:00:2... | 1
00:00:08,320 --> 00:00:09,720
(SQUEALS)
2
00:00:14,870 --> 00:00:17,060
California? That's a
long way back to Brown.
3
00:00:17,080 --> 00:00:18,690
- Mmm-hmm.
- What exactly do you have planned?
4
00:00:18,710 --> 00:00:21,020
I'm sworn to secrecy, sorry.
5
00:00:21,340 --> 00:00:24,230
But we've got two days be... | null | 6276.38 | 5881.12 | 85.26 |
equalizer_2 | tt3766354 | VkRbgYbvIuwV | 1
00:00:22,790 --> 00:00:24,390
The well-dressed man looks down.
2
00:00:43,870 --> 00:00:46,150
McCall taps his glass of tea with a spoon.
3
00:01:09,270 --> 00:01:10,390
McCall smiles.
4
00:01:28,910 --> 00:01:31,190
The well-dressed man looks away and smirks.
5
00:01:34,110 --> 00:01:35,350
He spins his shot gla... | 1
00:01:29,960 --> 00:01:32,040
The Turkish Man twists his shot glass around,
2
00:01:32,040 --> 00:01:33,640
then raises it to the American.
3
00:01:33,880 --> 00:01:35,880
The American raises his tea in return.
4
00:01:36,160 --> 00:01:38,120
The Turk joins his brother and friends.
5
00:01:45,560 --> 00:01:47,040... | 1
00:00:00,400 --> 00:00:02,070
Hey.
2
00:00:07,990 --> 00:00:09,790
My brother.
3
00:00:09,960 --> 00:00:11,340
He say...
4
00:00:11,500 --> 00:00:14,630
...you can find whatever you wish
in Turkey.
5
00:00:14,790 --> 00:00:16,040
Yeah?
6
00:00:16,210 --> 00:00:19,710
How about a man who kidnapped
his own daughte... | 1
00:00:01,090 --> 00:00:04,530
[SPEAKING TURKISH]
2
00:00:04,560 --> 00:00:06,890
[LAUGHTER]
3
00:00:08,030 --> 00:00:09,200
My brother.
4
00:00:09,230 --> 00:00:11,740
He say...
5
00:00:11,770 --> 00:00:14,640
you can find whatever you wish
in Turkey.
6
00:00:14,670 --> 00:00:16,250
- Yeah?
- Uh-huh.
7
00:00:16... | null | 7257.28 | 217.66 | 181.30 |
equalizer_2 | tt3766354 | Njj5HUafZvMG | 1
00:00:10,280 --> 00:00:11,840
He looks to the curly haired man.
2
00:00:18,600 --> 00:00:19,640
McCall enters.
3
00:00:21,720 --> 00:00:23,520
The tall young man grabs his wallet.
4
00:00:24,720 --> 00:00:26,680
He hands a black card to the driver.
5
00:00:41,000 --> 00:00:42,320
A dark haired man emerges.
6
00:... | 1
00:00:19,260 --> 00:00:21,700
A guy shoves the awkward suited young man.
2
00:00:21,740 --> 00:00:23,940
Small piles of cocaine are amongst the cards.
3
00:00:23,940 --> 00:00:26,300
Beer and crisps on the glass dining table.
4
00:01:12,460 --> 00:01:17,170
The snarling young guy looks from McCall, holding his bla... | 1
00:00:01,130 --> 00:00:04,430
How you doing? I'm the driver
you called to take home your girlfriend.
2
00:00:04,590 --> 00:00:07,680
- Not a girlfriend. Just an intern.
- Oh, I'm sorry.
3
00:00:07,840 --> 00:00:10,550
The credit card was invalid.
4
00:00:12,050 --> 00:00:15,140
Shithead. Let you hang with us
becau... | 1
00:00:00,470 --> 00:00:02,350
How you doing?
I'm the, uh, Lyft driver
2
00:00:02,370 --> 00:00:04,580
that you called
to take home your girlfriend.
3
00:00:04,610 --> 00:00:05,950
Not a girlfriend, man.
4
00:00:05,980 --> 00:00:07,820
- Just an intern.
- Oh. I'm sorry.
5
00:00:07,840 --> 00:00:10,760
The, uh, cre... | null | 7257.28 | 1144.16 | 212.25 |
equalizer_2 | tt3766354 | sPn0WQfHQo6l | 1
00:00:01,840 --> 00:00:03,200
He raises his hands.
2
00:00:03,240 --> 00:00:04,800
A tattooed man exhales smoke
3
00:00:04,800 --> 00:00:05,960
and reaches for a gun.
4
00:00:10,480 --> 00:00:11,760
McCall grabs his throat
5
00:00:11,760 --> 00:00:13,200
and pushes him against a wall.
6
00:00:13,360 --> 00:00:14... | 1
00:00:01,970 --> 00:00:06,210
and clocks an African American youth sliding his hand across his belt towards a gun.
2
00:00:12,530 --> 00:00:14,010
McCall thumps the guy's throat,
3
00:00:14,010 --> 00:00:15,430
punches him unconscious,
4
00:00:15,430 --> 00:00:16,390
takes his gun,
5
00:00:16,390 --> 00:00:17,550... | 1
00:00:08,630 --> 00:00:10,640
Yo, man, elevator's closed.
2
00:00:24,780 --> 00:00:27,190
Listen up, little nigga.
You ready to put in work?
3
00:00:27,360 --> 00:00:29,150
Everybody in my camp put in work.
4
00:00:29,320 --> 00:00:31,990
- One down, little nigga.
- No snitching, no bullshitting.
5
00:00:32,160 -... | 1
00:00:08,140 --> 00:00:10,390
Yo, man, elevator's closed.
2
00:00:10,410 --> 00:00:11,450
[GROANING]
3
00:00:18,520 --> 00:00:20,930
[BELL DINGS]
4
00:00:20,960 --> 00:00:23,900
[MUFFLED MUSIC PLAYING FAINTLY]
5
00:00:23,930 --> 00:00:26,270
MAN [IN OTHER ROOM]:
Listen up, little nigga.
6
00:00:26,290 --> 00:00:... | null | 7257.28 | 3585.18 | 152.49 |
equalizer_2 | tt3766354 | HWP9e6QXi6Pc | 1
00:00:01,000 --> 00:00:01,560
In the lobby.
2
00:00:01,600 --> 00:00:03,040
Miles glares at McCall.
3
00:00:57,610 --> 00:00:59,970
McCall forces Miles to aim the gun at him.
4
00:01:09,290 --> 00:01:11,570
Miles lowers the gun right here.
5
00:01:20,730 --> 00:01:21,610
McCall aims at.
6
00:01:41,930 --> 00:01:... | 1
00:00:57,030 --> 00:00:57,150
Go.
2
00:00:57,190 --> 00:00:58,710
He puts a gun in his hand
3
00:00:58,710 --> 00:01:00,430
and presses it against his own forehead.
4
00:01:09,790 --> 00:01:11,550
(Miles' pulls away right here.
5
00:01:42,460 --> 00:01:44,780
McCall pushes a gun into Miles's cheek.
6
00:02:03,82... | 1
00:00:05,060 --> 00:00:07,320
- You know where the fuck we at?
- I know. Do you?
2
00:00:07,480 --> 00:00:10,320
I know where we are. This what
you want? Is it what you want?
3
00:00:10,480 --> 00:00:12,560
You wanted to draw.
Isn't that what you said?
4
00:00:12,740 --> 00:00:14,110
- Draw?
- Yeah.
5
00:00:14,28... | 1
00:00:02,860 --> 00:00:04,430
Huh?
2
00:00:04,460 --> 00:00:06,330
Do you know
where the fuck we at?
3
00:00:06,360 --> 00:00:08,500
I know. Do you?
I know where we are.
4
00:00:08,530 --> 00:00:10,470
This what you want?
Is it what you want?
5
00:00:10,500 --> 00:00:12,770
I thought you wanted to draw.
Isn't tha... | null | 7257.28 | 3738.66 | 157.99 |
equalizer_2 | tt3766354 | BNONYwk_79KE | 1
00:00:11,060 --> 00:00:13,700
The passenger holds a stuffed tiger toy in his lap.
2
00:00:17,380 --> 00:00:19,780
McCall stares ahead as he drives through the city.
3
00:00:26,900 --> 00:00:29,980
He passes under a highway sign in the rear view mirror.
4
00:00:30,020 --> 00:00:31,020
The man shifts.
5
00:00:32,58... | 1
00:00:00,240 --> 00:00:03,080
McCall has a male passenger airport.
2
00:00:10,520 --> 00:00:13,160
The man glances at the stuffed tiger in his lap.
3
00:00:24,040 --> 00:00:27,280
McCall looks in his mirror at the swarthy man with a stubbly beard.
4
00:00:27,440 --> 00:00:31,760
He passes under two road signs, one... | 1
00:00:02,470 --> 00:00:04,600
- Airport?
- Yeah.
2
00:00:05,180 --> 00:00:07,140
Is it somebody's birthday?
3
00:00:07,310 --> 00:00:08,730
My daughter.
4
00:00:08,900 --> 00:00:10,270
Nice.
5
00:00:13,690 --> 00:00:15,490
How old is she?
6
00:00:16,070 --> 00:00:17,240
She's 5.
7
00:01:15,880 --> 00:01:17,880
... | 1
00:00:02,320 --> 00:00:03,600
McCALL:
Airport?
2
00:00:03,630 --> 00:00:04,840
MAN:
Yeah.
3
00:00:04,860 --> 00:00:07,100
Is it somebody's birthday?
4
00:00:07,130 --> 00:00:08,840
My daughter.
5
00:00:08,860 --> 00:00:10,430
Nice.
6
00:00:13,170 --> 00:00:14,370
How old is she?
7
00:00:16,140 --> 00:00:17,370
... | null | 7257.28 | 4074.50 | 179.14 |
equalizer_2 | tt3766354 | sPLVxMfumPRL | 1
00:00:04,260 --> 00:00:04,700
Uh
2
00:00:05,580 --> 00:00:08,020
McCall takes the passenger's phone from his pocket.
3
00:00:39,380 --> 00:00:41,300
Dave puts the phone in a jacket pocket
4
00:00:41,300 --> 00:00:42,420
and checks his watch.
5
00:00:45,860 --> 00:00:47,140
McCall smiles at Dave,
6
00:00:47,180 -... | 1
00:00:40,070 --> 00:00:41,150
Dave takes the phone,
2
00:00:41,150 --> 00:00:44,150
then tucks it in the pocket of a suit jacket hanging over his chair.
3
00:00:44,390 --> 00:00:45,870
Dave glances at the kitchen door
4
00:00:45,870 --> 00:00:47,030
and checks his watch.
5
00:00:47,390 --> 00:00:48,950
McCall giv... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:02,520
- You got a beautiful family.
- Thanks.
2
00:00:02,690 --> 00:00:04,740
What's going on?
3
00:00:08,530 --> 00:00:11,870
I took this off the guy...
4
00:00:12,400 --> 00:00:16,200
...who tried to kill me yesterday.
It's like you said, they're cleaning up.
5
00:00:16,370 --> 00:00:19,... | 1
00:00:01,550 --> 00:00:02,730
Thanks.
2
00:00:02,750 --> 00:00:04,360
What's going on?
3
00:00:04,390 --> 00:00:06,360
Uh...
4
00:00:08,590 --> 00:00:12,440
I took this off the guy...
5
00:00:12,460 --> 00:00:14,110
who tried to kill me
yesterday.
6
00:00:14,130 --> 00:00:15,680
It's like you said...
they're cle... | null | 7257.28 | 4418.75 | 193.24 |
equalizer_2 | tt3766354 | gjE7p7z2zP3z | 1
00:00:48,010 --> 00:00:49,410
Dave clenches his fist.
2
00:00:56,770 --> 00:00:58,690
McCall continues to stare at him.
3
00:01:23,410 --> 00:01:24,010
Family
4
00:01:24,610 --> 00:01:25,330
outside
5
00:01:25,330 --> 00:01:27,250
Dave and McCall crossed the front yard.
6
00:01:32,250 --> 00:01:35,250
Across the... | 1
00:00:49,000 --> 00:00:51,240
Dave puts a clenched fist to his lips.
2
00:00:57,680 --> 00:00:59,960
Dave quickly checks the entrance to the kitchen.
3
00:01:23,390 --> 00:01:23,990
Family
4
00:01:25,910 --> 00:01:26,750
Dave and McCall.
5
00:01:26,750 --> 00:01:27,590
Step out of the house
6
00:01:27,590 --> 00... | 1
00:00:00,580 --> 00:00:03,540
You spare me
the righteous bullshit, all right?
2
00:00:05,340 --> 00:00:07,680
You do what you have to do
and you move on.
3
00:00:07,840 --> 00:00:10,300
There's no moving on from this, Dave.
4
00:00:10,470 --> 00:00:12,560
- We gotta pay for our sins.
- What about you?
5
00:00:12,... | 1
00:00:00,420 --> 00:00:03,260
You spare me the righteous
bullshit, all right?
2
00:00:05,330 --> 00:00:07,670
You do what you have to do,
and you move on.
3
00:00:07,690 --> 00:00:10,110
There's no moving on
from this, Dave.
4
00:00:10,130 --> 00:00:11,770
We all gotta pay
for our sins.
5
00:00:11,800 --> 00:00:1... | null | 7257.28 | 4633.57 | 205.50 |
equalizer_2 | tt3766354 | VTyP0F0jfU3_ | 1
00:00:00,120 --> 00:00:01,680
The two men emerge from the house.
2
00:00:01,880 --> 00:00:04,920
Dave looks around as they move down the muddy alley between homes.
3
00:00:05,160 --> 00:00:07,040
He spots a tall concrete tower.
4
00:00:10,520 --> 00:00:12,080
He moves past the Slim Thug.
5
00:00:14,600 --> 00:00:... | 1
00:00:01,220 --> 00:00:03,380
They leave the yellow house and join Dave.
2
00:00:03,580 --> 00:00:05,700
A gigantic wave crashes against a wall
3
00:00:05,700 --> 00:00:07,340
and spumes high into the air.
4
00:00:07,780 --> 00:00:09,780
Dave glances at a square concrete tower
5
00:00:09,780 --> 00:00:11,260
and ... | 1
00:00:13,490 --> 00:00:15,490
Taking high ground.
2
00:01:03,040 --> 00:01:04,790
I got movement, 12 o'clock.
3
00:01:06,330 --> 00:01:08,040
Kovac, move in.
4
00:01:09,000 --> 00:01:10,760
Ari, what's your sitrep?
5
00:01:10,920 --> 00:01:13,090
Locking down, south side.
6
00:01:25,350 --> 00:01:27,520
Making e... | 1
00:00:13,580 --> 00:00:15,280
Taking high ground.
2
00:00:26,890 --> 00:00:30,260
[BIRDS SCREECHING AND COOING]
3
00:00:36,040 --> 00:00:38,410
[WIND WHISTLING,
DEBRIS CLATTERING]
4
00:00:45,880 --> 00:00:48,480
[WIND WHISTLING AND HOWLING]
5
00:01:03,130 --> 00:01:05,080
I got movement... 12:00.
6
00:01:05,100 ... | null | 7257.28 | 5700.58 | 181.95 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.