translation dict |
|---|
{
"en": "Blood glucose levels of hypoglycemic rabbits were measured as 39±3,8 mg/dl, while vitreous glucose levels were 53,4±13,9 mg/dl at the point of death. After keeping dead bodies of rabbits for one day, blood and vitreous glucose levels were measured as 433,9±59,3 mg/dl and 329,8±86,6 mg/dl, respectively.",
"... |
{
"en": "Blood glucose levels of hypoglycemic rabbits were measured as 39±3,8 mg/dl, while vitreous glucose levels were 53,4±13,9 mg/dl at the point of death. Blood glucose levels of hyperglycemic rabbits were measured as 512±52,1 mg/dl, while vitreous glucose levels were 518,3±76,8 mg/dl at the point of death.",
"... |
{
"en": "After keeping dead bodies of rabbits for one day, blood and vitreous glucose levels were measured as 36±4,2 mg/dl and 1,6±0,6 mg/dl, respectively. After keeping dead bodies of rabbits for one day, blood and vitreous glucose levels were measured as 433,9±59,3 mg/dl and 329,8±86,6 mg/dl, respectively.",
"tr"... |
{
"en": "Conclusion: Diabetes is a common disease in our country.",
"tr": "Sonuç: Diyabet hastalığı ülkemizde sık görülen hastalıklardandır."
} |
{
"en": "This will contribute to identification of death cause and secure the justice.",
"tr": "Bu da ölüm nedeninin saptanmasına ve adaletin oluşmasına katkı sağlayacaktır."
} |
{
"en": "Negative effects of heavy metals on human health and environmental were interpreted and researched quite extensively.",
"tr": "Ağır metallerin insan ve çevre sağlığı üzerine olumsuz etkileri oldukça yoğun şekilde araştırılmış ve yorumlanmıştır."
} |
{
"en": "Even in these low amounts of metals may lead to organ damage in humans and animals.",
"tr": "Söz konusu metaller düşük miktarlarda bile insan ve hayvanlarda organ hasarlarına neden olabilmektedir."
} |
{
"en": "Also, beside some types of cancer seen in humans, there are data indicating that some problems such as respiratory diseases, memory disorders and organ failure associated metal toxicity.",
"tr": "Ayrıca insanda görülen bazı kanser türleri yanında, solunum yolları hastalıkları, organ yetmezlikleri ve hafıza... |
{
"en": "The exposure of heavy metals to humans are through industrial resources, medical waste, pesticides, petroleum products and contaminated foods.",
"tr": "Ağır metallere insanların maruziyeti endüstriyel kaynaklar, tıbbi atıklar, pestisitler, petrol yan ürünleri ve kontamine gıdalar yoluyla olmaktadır."
} |
{
"en": "The most important ways of exposure to metals are oral and respiratory tract.",
"tr": "Metallere maruziyette en önemli yollar oral ve solunum yolu olmaktadır."
} |
{
"en": "However, it is also an important way of exposure with skin and we don't have enough information especially possible heavy metal exposure depending on levels of heavy metals on personal care products.",
"tr": "Bununla birlikte deriyle maruziyet de önemli bir yoldur ve özellikle kişisel bakım ürünlerindeki m... |
{
"en": "Thus, with the work we perform, we are intended to determine toxic metal levels in foundation and lipstick cosmetics group which sold in our country.",
"tr": "Dolayısıyla gerçekleştirdiğimiz çalışmayla ülkemiz piyasasında bulunan fondöten ve ruj grubu kozmetik ürünlerindeki toksik metal düzeylerinin belirl... |
{
"en": "Samples in foundation group divided according to the color tone and all received samples were analyzed for the level of lead (Pb), nickel (Ni), cobalt (Co), chromium (Cr), arsenic (As), cadmium (Cd), and antimony (Sb).",
"tr": "Fondöten grubu örnekler renk tonlarına göre ayrılmış ve alınan tüm örneklerde K... |
{
"en": "For the analysis of metal levels in these samples Graphite Furnace Atomic Absorption Spectroscopy was used.",
"tr": "Söz konusu örneklerdeki metal düzeylerin analizi amacıyla ileri bir enstrümental analiz yöntemi olan Grafit Fırın Atomik Absorpsiyon Spektroskopisi kullanılmıştır."
} |
{
"en": "An overall evaluation of all the results we obtained, any negative status has not been determined in terms of As, Cd, and Sb, both two personal care products.",
"tr": "Elde ettiğimiz tüm sonuçlar genel olarak değerlendirildiğinde her iki kişisel bakım ürünündeki As, Cd ve Sb açısından herhangi bir olumsuz ... |
{
"en": "However, products which examined in the foundation and lipstick group, it was determined that the levels of Cr, Co, Pb, and Ni are detectable amounts.",
"tr": "Bununla birlikte incelenen ruj ve fondöten grubu ürünlerdeki Cr, Co, Pb ve Ni düzeylerinin tespit edilebilir miktarlarda olduğu belirlenmiştir."
} |
{
"en": "Detected levels of Co and Pb, is far below the exposure limits specified in the international sources and is considered to pose a risk in the sense of toxicological in this regard.",
"tr": "Bunlardan tespit edilen Co ve Pb düzeylerinin uluslararası kaynaklarda belirtilen maruziyet limitlerinin oldukça altı... |
{
"en": "The levels of Cr and Ni in the products that are the subject of research are assessed when given a sum of boundary values specified on the metal levels that will be pointed out.",
"tr": "Araştırmaya konu olan ürünlerdeki Cr ve Ni düzeyleri değerlendirildiğinde ise belirlenen metal düzeylerinin verilen sını... |
{
"en": "However, when interpreted in consideration of exposure route and dose, it was concluded that no risk from a toxicological perspective exists under normal use conditions.",
"tr": "Bununla birlikte belirlenen ağır metal düzeyleri maruziyet yolu ve dozu dikkate alınarak yorumlandığında normal kullanım koşulla... |
{
"en": "The biological evidences obtained at a crime or accident scene are essential for identifying the criminal or the victim.",
"tr": "Bir olay yerinden toplanan biyolojik deliller, suçlu, mağdur veya kazazedelerin kimliklendirmesinde büyük önem taşımaktadır."
} |
{
"en": "DNA is an important parameter for identification processes in forensic science.",
"tr": "DNA adli bilimlerde kimlik tespiti amacıyla kullanılan önemli bir parametredir."
} |
{
"en": "Teeth are important sources of DNA due to their vigorous structure and play an important role for identification espcially in mass disasters like fire, explosion, air crash or earthquake in which body parts are heavily damaged.",
"tr": "Diş ise korunaklı yapısı sayesinde önemli bir DNA kaynağıdır ve özelli... |
{
"en": "To find an answer for this question 88 teeth samples were collected from the dentists with the informed consent of the patients and they were exposed to effects such as burning, burying and leaving in sea water.",
"tr": "Bu soruya cevap bulmak amacıyla birçok diş hekiminden hastaların izni dahilinde toplam... |
{
"en": "After the appropriate sterilization procedure, DNA isolation is performed in all samples.",
"tr": "Tüm diş örneklerinden gerekli sterilizasyon işlemlerinin ardından DNA izolasyonu gerçekleştirilmiştir."
} |
{
"en": "STR 16 locus of the obtained DNA are multiplied by PCR.",
"tr": "Elde edilen DNA örneklerinin 16 STR lokusu PCR işlemi ile çoğaltılmıştır."
} |
{
"en": "Then the PCR products are processed with capillary electrophoresis.",
"tr": "Daha sonra PCR ürünleri kapiler elektroforez işlemine tabi tutulmuştur."
} |
{
"en": "The electropherogram peaks are analysed accarding to STR 16 locus and STR profiles are constructed.",
"tr": "Elde edilen eletroforegram pikleri 16 STR lokusuna göre analiz edilmiş ve STR profilleri oluşturulmuştur."
} |
{
"en": "The matching rate of the control swap samples was found as 62,5%, the matching rate of the burnt teeth samples were found as 18,75% and the matching rate of the buried teeth samples were found as 43,75%.",
"tr": "Karşılaştırmalar sonucunda taze diş örneklerinin, kontrol ağız içi sürüntü örnekleri örnekleri... |
{
"en": "Objective: Violence has always been part of the human experience, in various forms in all parts of the world.",
"tr": "Amaç: Şiddet, dünyanın tüm yerlerinde çeşitli şekillerde insan yaşamının her zaman bir parçası olmuştur."
} |
{
"en": "Every year, more than a million people lose their lives and many of them suffer non-fatal injuries, as a result of self inflicted, interpersonal or collective violence (DSÖ, 2002).",
"tr": "Her yıl bir milyondan fazla insan, kendine yönelik, kişilerarası ve kolektif şiddet sonucu ölümcül olmayan yaralanmal... |
{
"en": "Violence is an important health problem, affects human life (Dutton ve diğerleri, 2006).",
"tr": "Şiddet bireyleri tüm yaşlarda etkileyen ciddi bir sağlık problemidir (Dutton ve diğerleri, 2006)."
} |
{
"en": "The aim of this research to investigate the relation between traumatic stress, somatization and attachment styles of people who were exposed phycial or sexual violence, at or above 16 years.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı, cinsel ve/ veya fiziksel şiddete maruz kalmış, 16 yaş ve üstünde bireylerde travmati... |
{
"en": "Methods: 155 volunteer participants consists of 83 women (% 53.5) and 72 men (% 46.5).",
"tr": "Araştırmaya katılan 155 gönüllü bireyin 83'ü kadın (% 53.5), 72'si erkektir (% 46.5)."
} |
{
"en": "Voluntary Information Form, Demographic Information Form, Traumatic Stress Disorder Scale and Somatization Scale and Relationship Scale Questionannaire were used in the research to collect data.",
"tr": "Araştırmada veri toplamak amacıyla Gönüllü Bilgilendirme Formu, Demografik Bilgi Formu, Travma Sonrası ... |
{
"en": "Data were assessed and analyzed statistically with SPSS 20,0 program.",
"tr": "Veriler istatistiksel olarak SPSS 20,0 programı yardımıyla değerlendirilmiş ve analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "Conclusion: After the traumatic event, having secure attachment style attributes protective against the development of traumatic stress.",
"tr": "Sonuç: Travmatik olaylardan sonra güvenli bağlanma stiline sahip olma travma sonrası stres geliştirmeye karşı koruyucu bir nitelik taşır."
} |
{
"en": "Key words: Traumatic stress, traumatic stress disorder, somatization, attachment styles.",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Travmatik stres, travma sonrası stres bozukluğu, somatizasyon, bağlanma stilleri."
} |
{
"en": "Objective: According to the literature survey, there is no report for any LC-MS/MS study relevant to the simultaneous determination of XLR-11 metabolites in urine.",
"tr": "Amaç: Yapılan literatür araştırmalarında, idrarda XLR-11 maddesinin metabolitlerinin eş zamanlı tayinine ilişkin herhangi bir LC-MS/MS... |
{
"en": "Therefore, we aimed to develop a simple, fast, precise and sensitive LC-MS/MS method relevant to the simultaneous determination of metabolites XLR-11 N-(4-hydroxypentyl) and XLR-11 N-(4-pentenyl) analog.",
"tr": "Bu nedenle çalışmamızda XLR-11 N-(4-hidroksipentil) ve XLR-11 N-(4-pentenil) analog metabolitl... |
{
"en": "Material and Methods: In our method which we developed, as a column ACQUITY UPLC® HSS C18 (1,8 μm, 2,1 x 150 mm) was used, as a mobile phase (pH: 3,00, 5,0 mM buffer solution) (acetonitrile containing 1% formic acid) was used. It has been found that the method was linear between 6,00 – 60,00 for XLR-11 N-(4-... |
{
"en": "The analyses of mass spectrometer were done using Waters TQD LC-MS/MS system.",
"tr": "Kütle spektrometresi analizleri Waters TQD LC-MS/MS sistemi kullanılarak gerçekleştirildi."
} |
{
"en": "Results: The retention time was 2,75 minutes for XLR-11 N-(4-hydroxypentyl), 3,33 minutes for XLR-11 N-(4-pentenyl) and 2,13 minutes for internal standard desipramine. It has been found that the method was linear between 6,00 – 60,00 for XLR-11 N-(4-hydroxypentyl) and 51,45 – 514,50 ng/mL for XLR-11 N-(4-pen... |
{
"en": "It has been found that the method was linear between 6,00 – 60,00 for XLR-11 N-(4-hydroxypentyl) and 51,45 – 514,50 ng/mL for XLR-11 N-(4-pentenyl) analog.",
"tr": "Sonuçlar: Geliştirilen yöntemde geçerli kılma için; seçicilik, kantitatif alt sınırı, kalibrasyon eğrisi performansı, doğruluk, kesinlik, matr... |
{
"en": "In this study, the role of forensic nursing and the nursing profession, comprehensive researching, male nurses how to perform roles such as in forensic nursing, and where in the profession of forensic nursing, literature, and has tried to be made with field work.",
"tr": "Adli hemşirelik ve hemşirelik mesl... |
{
"en": "For this research universe Silivri State Hospital survey consisted of open-ended questions was applied to the group formed by health professionals.",
"tr": "Bu amaçla araştırma evrenini Silivri Devlet Hastanesi sağlık çalışanlarının oluşturduğu gruba açık uçlu sorulardan oluşan anket uygulanmıştır."
} |
{
"en": "Research survey of 25 males and 31 females applied to a total of 56 health workers thesis is supported by qualitative data.",
"tr": "Araştırma anketi 25'i erkek 31'i kadın toplam 56 sağlık çalışanına uygulanmıştır."
} |
{
"en": "In this study, \"Which can take male nurses role in criminal cases in which areas?\"",
"tr": "Bu çalışmada, \"Adli vakalarda erkek hemşireler hangi alanlarda rol alabilir?\""
} |
{
"en": "The answer to the question investigated and discussed.",
"tr": "sorusunun cevabı araştırılarak tartışılmıştır."
} |
{
"en": "The participants prepared a survey by the purpose of research faced with criminal cases while working in the institution's URL 87.50%, the URL 58.92% against the criminal cases that have information about process management, their roles in the face of criminal cases of 55.36% water, and they do not know the ... |
{
"en": "In addition, the rate of those who have an idea about 23.21% forensic nursing is determined as respondents.",
"tr": "Ayrıca katılımcıların adli vaka hemşireliği ile ilgili olarak fikir sahibi olanların oranı % 23.21 olarak belirlenmiştir."
} |
{
"en": "It seemed that who who have information about the procedure of judicial case management in the organization is 42.85%.",
"tr": "Kurumdaki adli vaka yönetim prosedürü hakkında bilgi sahibi olanlar ise % 42.85 olarak görülmüştür."
} |
{
"en": "Participants in the survey, the gender of service providers depending on the type of criminal cases could not be obtained in a meaningful opinion on the result of discrimination.",
"tr": "Katılımcılara yapılan ankette, adli olayların türüne göre hizmet sunucularının cinsiyetlerinde de ayrım yapılması hakkı... |
{
"en": "As a result, participants does not have sufficient knowledge about forensic nursing, and the absence of a written law regarding the definition of forensic nursing in Turkey has been shown to be effective in these results.",
"tr": "Ortaya çıkan bu sonuçta, katılımcıların, adli hemşirelik hakkında yeterli bi... |
{
"en": "Research results in criminal cases to ministers of health workers, despite encountering legal cases tried by institutions, they do not have sufficient knowledge about the role and legal responsibility for the criminal case.",
"tr": "Araştırma sonucunda adli vakalara bakan sağlık çalışanlarının, çalıştığı k... |
{
"en": "The analysis routine health care workers with criminal cases related to in-service training at regular intervals, in Turkey for the creation of the infrastructure of forensic nursing has emerged about the need to do the work of ministry.",
"tr": "Yapılan analizlerle sağlık çalışanlarına adli vakalarla ilgi... |
{
"en": "According to results, although not significant results in gender stereotyping of service providers, a woman in a literature study of violence, sexual abuse, child neglect and be staffed by female nurses in the abuse case, the convict ward of violent assault and trauma incidents, criminal in their homes, emer... |
{
"en": "In the last decade the child delinquency and crime problem became more visible in Turkey, which forces the social policy makers to take this problem into consideration when making social policies.",
"tr": "Tüm dünyada olduğu gibi Türkiye'de de çocuk suçluluğu son on yılda daha görünür hale gelmiş, sosyal p... |
{
"en": "Key words: Juvenile crime, crime responsibility, security measures, juvenile law",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Çocuk suçluluğu, ceza sorumluluğu,tedbirler, çocuk hukuku,"
} |
{
"en": "The purpose of this study forensic science to specify the stage of the crime scene investigation is an important part, by examining the place of our law of evidence obtained at the scene of our country event deficiencies in the on-site inspection to determine problems, more scientific and accurate crime scen... |
{
"en": "All law enforcement officers in operations outside the crime scene investigation unit that Turkey should also be trained in the preservation of the scene.",
"tr": "Türkiye'de olay yeri inceleme işlemlerini yapan birimlerin dışında kalan tüm kolluk görevlilerinin de olay yerinin korunması konusunda eğitilme... |
{
"en": "Depending on the changes made to the Criminal Procedure Code and regulations in recent years, our national law case evaluation of the evidence obtained in situ and in consequence the review process are also made some arrangements.",
"tr": "Son yıllarda Ceza Muhakemesi Kanununda yapılan değişiklik ve düzenl... |
{
"en": "Real reasonable and realistic, the event should be revealed for the evaluation of the evidence as a whole or representative of a whole or a part of the evidence.",
"tr": "Gerçek, akla uygun ve realist, olayın bir bütünü veya bir parçasını temsil eden kanıtlardan veya kanıtların bütün olarak değerlendirilme... |
{
"en": "Evidence are the most important elements of the rule of law to prove.",
"tr": "Deliller, ispat için hukuk düzeninin en önemli unsurlarıdır."
} |
{
"en": "Oztürk, S. Determination of JWH-073 and metabolites in blood and urine with LC-MS/MS.",
"tr": "JWH-073 ve Metabolitlerinin LC-MS/MS ile Kan ve İdrarda Tayinleri."
} |
{
"en": "Istanbul University, Institute of Health Science, Department of Pharmaceutical Toxicology.",
"tr": "İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Farmasötik Toksikoloji ABD."
} |
{
"en": "Istanbul.",
"tr": "İstanbul."
} |
{
"en": "These chemicals which have similar effects on endocannabinoid receptors with tetrahydrocannabinol (THC) but different chemical structure, have more serious side effects and even cause death.",
"tr": "Endokannabinoid reseptörlere tetrahidrokannabinol (THC)'e benzer etki gösteren fakat farklı kimyasal yapıda... |
{
"en": "The mixtures which were prepared by spraying synthetic cannabinoids to herbal materials being sold as \"natural\" and \"legal\" with trickery over the internet and its popularity is increasing day by day.",
"tr": "Sentetik kannabinoidlerin bitkisel materyaller üzerine spreylenmesiyle hazırlanan karışımlar ... |
{
"en": "The studies about synthetic cannabinoids on pharmacology, toxic effects and, detection are very limited.",
"tr": "Maddelerin farmakolojisi, toksik etkileri ve tayiniyle ilgili yapılan çalışmalar oldukça sınırlıdır."
} |
{
"en": "A specific and reliable method has been developed for the detection and quantification of JWH-073, JWH-073 N-butanoic acid, and JWH-073 N-(4-hydroxybutyl) in blood and urine using solid-phase extraction followed by LC–MS/MS analysis. Oztürk, S. Determination of JWH-073 and metabolites in blood and urine with... |
{
"en": "The method has been validated in terms of linearity (0.1 – 50 ng/mL), selectivity, intra-assay and inter-assay accuracy and precision (CV < 15%), recovery (% 75-95), limits of detection (LOD) (0.08-0.13 ng/mL), and quantification (LOQ) (0.11- 0.17 ng/mL).",
"tr": "Metodun doğrusallık (0.1 – 50 ng/mL), seçi... |
{
"en": "Matrix effects, stability, and process efficiency were also assessed.",
"tr": "Ayrıca matriks etkisi, stabilite ve proses etkisi de incelenmiştir."
} |
{
"en": "CYP3A4 is the most abundant P450 enzyme in humans and responsible for metabolization of more than 50% of drugs and also opioids like fentanyl and morphine which have forensic importance.",
"tr": "Sitokrom P450 3A4 enzimi (CYP3A4), insanda en fazla bulunan P450 enzimidir ve adli açıdan öneme sahip morfin fe... |
{
"en": "CYP3A4 enzyme is coded by CYP3A4 gene.",
"tr": "CYP3A4 enzimi CYP3A4 geni tarafindan kodlanır."
} |
{
"en": "CYP3A4 gene is polymorphic and allelic variations alter enzyme structure which can cause interindividual differences of drug metabolization, treatment failure, advers drug reaction, toxicity and death.",
"tr": "Polimorfik olan bu genin alelik varyantları enzim yapısını değiştirerek ilaç metabolizasyonunda ... |
{
"en": "Because of there is not any study about CYP3A4 enzyme polimorphism in fentanyl treatment in our country and these are the most frequent SNPs in CYP3A4 gene in Caucasoid population, we aimed to research the SNPs of CYP3A4*2,*3,*10,*17 in fentanyl users.",
"tr": "Ülkemizde fentanil tedavisinde CYP3A4 enzim p... |
{
"en": "Frequencies of CYP3A4*2 and *17 alleles (0,028) were detected in fentanyl users. Frequencies of CYP3A4*3 and *17 alleles (0,045) were detected.",
"tr": "Fentanil kullanan kişilerde CYP3A4*2 ve*17 alellerinin frekansı 0,028 olarak tespit edildi."
} |
{
"en": "CYP3A4*10 was not encountered.",
"tr": "CYP3A4*10 aleline rastlanmadı."
} |
{
"en": "Frequencies of CYP3A4*3 and *17 alleles (0,045) were detected.",
"tr": "Kontrol grubunda görülen CYP3A4*3 ve 17 alellerinin frekansının 0,045 olduğu saptandı."
} |
{
"en": "Results were evaluated from forensic pharmacogenetic perspective and variations in CYP3A4 should be considered in fentanyl related toxications, ADR and sudden death cases.",
"tr": "Sonuçlar adli farmakogenetik açısından değerlendirildi ve CYP3A4 genindeki varyasyonun fentanile bağlı toksikasyon, ADR ve ani... |
{
"en": "Soil is one of the most important evidence that can be taken from the crime scene to clarify the incident.",
"tr": "Toprak, suç soruşturmalarında olayın aydınlatılması için olay yerinden alınabilecek önemli delillerdendir."
} |
{
"en": "The mineralogical and chemical composition of the soil are important factors affecting the decay of bodies buried.",
"tr": "Toprağın mineralojik ve kimyasal bileşimi, gömülü cesetlerde çürümeye etki eden önemli faktörlerdendir."
} |
{
"en": "Fast or slow decomposition of the corpse caused by soil composition has provided an important aspect to postmortem studies.",
"tr": "Toprağın bileşiminden kaynaklanan çürümenin hızlı veya yavaş olması postmortem çalışmalarına önemli bir bakış açısı sağlamıştır."
} |
{
"en": "In poisoning cases, it has been found that due to the decay toxic material in the body was transmitted to the soil with body fluids.",
"tr": "Zehirlenme olgularında çürüme ile birlikte vücut sıvılarının toprağa taşınması ile vücutta bulunan toksik materyalin toprağa geçtiği tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "The rats were divided into three groups, cadmium (Cd) group, lead (Pb) group and control group, and each group had 10 rats.",
"tr": "Ratlar 10'arlı olacak şekilde kadmiyum (Cd), kurşun (Pb) ve kontrol olarak 3 gruba ayrılmıştır."
} |
{
"en": "Lead acetate and cadmium chloride solutions prepared in physiological serum were given to the rats by oral gavas as acute.",
"tr": "Serum fizyolojik içerisinde hazırlanan Kurşun Asetat ve Kadmiyum Klorür çözeltileri ratlara akut olarak oral gavaşla verilmiştir."
} |
{
"en": "Soil and entomological sampling were made during 21 days.",
"tr": "21 günlük çürüme süresince düzenli olarak toprak ve entomolojik örnekleme yapılmıştır."
} |
{
"en": "Mineralogical analysis with ICP-MS instrument and the element analysis by XRD device were performed.",
"tr": "Alınan örnekler etüvde 70 derecede kurutulduktan sonra mikroskopta incelenmiş, XRD analizleri ile mineralojik inceleme ve ICP-MS cihazı ile de elementer inceleme yapılmıştır."
} |
{
"en": "It was observed that death of the rats poisoned with the cadmium occurred very quickly, that larvae activation in the mouth and nose area was not seen in decay phase, that the decay in the control group was also slower. It was identified that death of the rats poisoned with the lead occurred very slow, that ... |
{
"en": "It was identified that death of the rats poisoned with the lead occurred very slow, that the flies did not leave their larvae to the mouth and nose area in initial stage, that the decay of larvae placed in the genital area occurred faster than those in the control group. It was observed that death of the rat... |
{
"en": "To be done this kind of work in buried cases will also be beneficial to answer all forensic questions occurred after the death and the decay.",
"tr": "Bu tip çalışmaların gömülü vakalarda da yapılması ölüm ve çürüme sonrası gelişen tüm adli sorulara fayda sağlayacaktır."
} |
{
"en": "Key Words: Forensic Soil, Heavy Metal, Cadmium, Lead, Poisoning",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli toprak, ağır metal, kadmiyum, kurşun, zehirlenme"
} |
{
"en": "Forensic dentistry is a special branch of forensic science that gives reliable solutions for the justice system and bite mark analysis plays a great role in this field.",
"tr": "Adli diş hekimliği, adli bilimlerin spesifik bir alanıdır ve yargı sistemine güvenilir sonuçlar vermektedir ve ısırık izi analizi... |
{
"en": "Fifty cases who has been admitted Bahçelievler Dental Hospital were selected randomly to give self dental study casts.These dental casts impressed on the arm for two seconds aiming to simulate bite marks which found at the crime scene.",
"tr": "Bu çalışmada prospektive bir yöntem kullanılarak Bahçelievler ... |
{
"en": "Macroskobic findings assessed and scanned images of study casts and bite mark photographs were compared using macroskopic findings initially and some of the study casts excluded.",
"tr": "Isırık izi değerlendirmesinde dişe ait olan boyutsal ve pozisyonal karakteristik özelliklerin, örnek üzeinde meydana ge... |
{
"en": "Suicides which are seen in a different frequency in the communities throughout the history of humanity, not an issue that concern only mental health professionals, it is a universal problem.",
"tr": "İnsanlık tarihi boyunca toplumlarda farklı sıklıkla görülen intihar olayları, sadece ruh sağlığı uzmanların... |
{
"en": "in this study, sociodemographic characteristics, suicide styles, suicide time zones, risk factors of suicide places of 399 cases which were happened between the years 2001-2011 and conducted the autopsy by our department were analyzed.",
"tr": "Çalışmamızda, Eskişehir ilinde 2001-2011 yılları arasında meyd... |
{
"en": "In the study, 71,4% are male (n:285), 28,6% are female (n:114) of 399 suicide cases and male/female ratio is found as 2,5.",
"tr": "Çalışmamızdaki 399 olgunun % 71,4'ünün erkek (n=285), %28,6'sının kadın (n=114) olduğu, erkek/kadın oranın 2,5 olduğu saptanmıştır."
} |
{
"en": "7,5% of cases (n:31) were found as 18 years old and under, %9 of cases (n:36) were found 65 years old and over.",
"tr": "Olguların en küçüğünün 16, en büyüğünün 71 yaşında olduğu, olguların %7,5'sının (n=31 kişi) 18 yaş ve altındaki çocuklar olduğu, olguların % 9'unun (n=36 kişi) 65 yaş ve üzerinde olduğu,... |
{
"en": "207 cases (51,9%) are married, 145 cases (36,3%) are single, 15 cases (3,8) are divorced and 32 cases (8%) are widowed. 61,9% (n:247) were found hanging, 14,3% (n:57) were found gunshot injury, 10,8% (n:43) were found high jump injury, 8,8% (n:35) were found taking toxic substances, 2,7% (n:11) were found dr... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.