translation dict |
|---|
{
"en": "Women who were murdered or attempted to be murdered were exposed to this situation by their husbands %46.1, their boyfriends %11.8, and their ex-husbands %4.9.",
"tr": "Cinayet ve öldürmeye teşebbüs mağduru kadınların %46,1'i eşleri, %11,8'i erkek arkadaşı, %4,9'u boşandığı kocası tarafından öldürülmüş ya ... |
{
"en": "Known forensic and molecular biology methods provide information about probable postmortem time interval rather than time of death.",
"tr": "Bugünün bilinen ve kullanılan adli ve moleküler biyoloji metotları net ölüm saati belirlemekten ziyade muhtemel ölüm zaman aralığı ile ilgili bilgi sağlamaktadır."
} |
{
"en": "In criminal cases, the determination of the time of death has great significance in resolution of case mechanisms.",
"tr": "Adli vakalarda ölüm zamanının tayin edilmesi olay mekanizmasının çözümlenmesinde son derece önemlidir."
} |
{
"en": "The aim of this thesis study is to determine time-dependent expressional changes of apoptosis, autophagy and ER stress markers by western blot technique.",
"tr": "Bu tez çalışmasının amacı zamana bağlı apoptoz, otofaji ve ER stres belirteçlerinin ifade değişimini western blot tekniği ile tespit etmektir."
... |
{
"en": "21 postmortem psoas muscles were analyzed in three time intervals (1.",
"tr": "21 postmortem psoas kası üç zaman aralığında (1."
} |
{
"en": "0-12 h, 2.",
"tr": "0-12 sa, 2."
} |
{
"en": "12-18 h, 3. 0-12 h, 2.",
"tr": "12-18 sa, 3."
} |
{
"en": "18-27 h) and four categories; general group, in-patient group, sudden death-1 and sudden death-2.",
"tr": "18-27 sa) ve dört kategoride incelenmiştir; genel grup, hastanede yatanlar, ani ölüm-1 ve ani ölüm-2."
} |
{
"en": "In the general group, expressions of Bcl-2 & Bax/Bcl-2 (2th time interval) and Perk & Grp78 (3rd time interval); in-patient group Grp78 (2th and 3rd time intervals); sudden death group-1, Bcl-2, Bax, Bax/Bcl-2 and Grp78 (2th time interval); sudden death group-2; Bax and Grp78 (2th time interval) were statist... |
{
"en": "Aim: The aim of this study is to investigate the multidimensional effects of child sexaul abuse by evaluating the medicolegal and socio-demographic characteristics of sexually abused children, their families and the abusers.",
"tr": "Amaç: Bu çalışmanın amacı, cinsel istismar mağduru çocuklar ve aileleri i... |
{
"en": "Material and Methods: Forensic medical records of sexually abused children examined by the multidisciplinary committee formed within the scope of Turkish Criminal Code Numbered 5237 at Erciyes University Medical Faculty, Department of Forensic Medicine in order to make a medical assessment for mental health ... |
{
"en": "Statistical analyses were performed by Pearson's chi-square test's exact and Monte Carlo methods by using IBM 22.0 software.",
"tr": "Elde edilen veriler IBM 22.0 programı kullanılarak Ki-Kare testinin exact ve Monte Carlo yöntemleri ile istatistiksel açıdan değerlendirildi."
} |
{
"en": "Results: Totally 75,5 % of cases were female and 22,5 % were male.",
"tr": "Bulgular: Olguların toplam %77,5'i kız ve %22,5'i erkekti."
} |
{
"en": "With respect to first abuse age, mean age were 12,51±2,98 and 9,95±2,99 for females and males respectively.",
"tr": "İlk istismar yaşı ile ilgili olarak ortalama yaş kızlarda ve erkeklerde sırasıyla 12,51±2,98 ve 9,95±2,99 olarak bulundu."
} |
{
"en": "76,92 % of boys were ≤12 years old and 63,43 % of girls were between 12-15 years old (p<0.001).",
"tr": "Erkek çocukların %76,92'sinin 12 yaş altında, kız çocuklarının %63,43'ünün 12-15 yaş aralığında olduğu saptandı (p<0,001)."
} |
{
"en": "It has been detected that 43,9 % of cases had psychiatric disorders as a result of abuse.",
"tr": "Olguların %43,9'unda istismar sonucu psikiyatrik patolojiler saptandı."
} |
{
"en": "58,3 % of girls who complied with the sexual request were 12-14 year old (p=0.040).",
"tr": "Cinsel eyleme uyum gösteren kız çocuklarının %58,3'ünün 12-14 yaş aralığında olduğu tespit edildi (p=0,040)."
} |
{
"en": "It was also detected that increasing mother education level decreases the tendency of family about hiding event and increases demanding legal assist (p=0,029), however increasing father education level decreases impairing of mental health (p=0,011).",
"tr": "Ayrıca anne eğitim düzeyi arttıkça ailenin olayı... |
{
"en": "Conclusion: Increasing educational levels of parents have positive contribution on mental health of sexually abused children and the approach of families to sexual abuse.",
"tr": "Sonuç: Artan ebeveyn eğitim düzeyinin cinsel istismar mağdurlarının ruh sağlığı ile ailenin olaya yaklaşımına olumlu katkıları ... |
{
"en": "This will contribute to reduce the sexual abuse and proper medico-legal assistance request.",
"tr": "Bu uygulama cinsel istismar sayısının azalmasına ve uygun adli-tıbbi yardım talebinde bulunulmasına katkı sağlayacaktır."
} |
{
"en": "Skeletal development is closely related to geographical, socioeconomical factors.",
"tr": "ÖZET Kemik gelişimi coğrafik, sosyal ve ekonomik faktörlerle yakın ilişki içindedir."
} |
{
"en": "With recent turmoil in the middle east and huge migration crisis, identification of individuals and determining their accurate age have become important to obtain reliable records of populations.",
"tr": "Orta Doğu' daki son karmaşa ve büyük göç krizi ile birlikte, bireylerin güvenilir olarak kayıt edilmes... |
{
"en": "Anteroposterior pelvis radiographs of 277 individuals (143 females and 134 males) at age 18 to 22, from the HIS and PACS archives between June 2011 to 2015 June, were examined by two observers.",
"tr": "2011 Haziran - 2015 Haziran tarihleri arasındaki HIS ve PACS kayıtlarındaki 18 - 22 yaş arası 277 bireyi... |
{
"en": "The apophyses of iliac crest and ischial tuberosity of both sides were evaluated and graded separately into subgroups, taking the relevant literature into consideration, for their presence and the degree of fusion.",
"tr": "İliak krest ve tuber iskium apofizlerinin varlığı ve füzyon derecesi ilgili literat... |
{
"en": "The results were statistically compared to the chronological age and gender.",
"tr": "Sonuçlar istatistiksel olarak kronolojik yaş ve cinsiyet ile karşılaştırılmıştır."
} |
{
"en": "For the right iliac crest (p<0.005) and both ischial tuberosities (p<0.01), the developments were significantly more advanced in females compared to males. Both iliac crest and ischial apophyseal developments were found as reliable indicators to determine chronological age, however when iliac crest grading w... |
{
"en": "Both iliac crest and ischial apophyseal developments were found as reliable indicators to determine chronological age, however when iliac crest grading was compared to ischial grading, as individual variables, ischial tuberosity was statistically more accurate (p<0.01).",
"tr": "Ancak iliak krest evreleri ... |
{
"en": "Advanced iliac crest and ischial apophyseal grades are significantly accurate indicators for age 22.",
"tr": "İliak krest ve iskium apofiz gelişim dereceleri 22 yaşı belirlemek için hassas göstergeleridir."
} |
{
"en": "However, gender related changes at the ischial apophysis were found to be more pronounced, as a result, ischial apophysis may reliably be used as an alternative landmark to iliac crest apophysis, so long as the gender of the individual is known.",
"tr": "Bununla birlikte, iskium apofizindeki cinsiyete bağl... |
{
"en": "Key Words: Age estimation, iliac crest, ischial tuberosity, forensic medicine.",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Yaş tahmini, iliak krest, tuber iskium, adli tıp."
} |
{
"en": "MATERIAL AND METHOD: The study was constructed by Emergency Department of Medicine School, Gaziantep University between May 2014 and February 2015.",
"tr": "GEREÇ VE YÖNTEM: Çalışma Mayıs 2014 ve Şubat 2015 tarihleri arasında Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı tarafından yürütülmüş... |
{
"en": "To evaluate the factors that affect the reaction of patient's relatives while giving the death, patients died and their relatives in ED of Gaziantep University was detected as group 1, and patients died and their relatives in Dr. Ersin Arslan and Şehitkamil State Hospitals were detected as group 2.",
"tr":... |
{
"en": "SPSS Windows version 22,0 packet program was used for statistical analysis, and P<0.05 as accepted statistically significant FINDINGS: Every group included 100 patients.",
"tr": "İstatistiksel analizler için SPSS for Windows sürüm 22,0 paket programı kullanılmış ve P<0.05 istatistiksel olarak anlamlı kabul... |
{
"en": "Of cases, 34%' was female, and 66% was male.",
"tr": "Vakaların %34'ü kadın, %66'sı erkek idi."
} |
{
"en": "Thrombosis was the most common (29.5%) disorders that caused death in both (p=0.002).",
"tr": "Her iki grupta en fazla arreste neden olan hastalık (%29,5) trombüs (MI ve pulmoner emboli) idi (p=0.002)."
} |
{
"en": "The most common deaths (75.5%) were unexpected; but expected deaths were more common in university hospital (p=0.024).",
"tr": "Her iki grupta da ölümlerin çoğunluğu (%75,5) beklenmeyen ölümler olarak kayıt edilse de üniversite hastanesinde beklenen ölümlerin yüksek olması istatistiksel olarak anlamlı idi ... |
{
"en": "The information of the patients who had a possibility of death was given higher in group 1 (p=0.011).",
"tr": "Üniversite hastanesinde arrest öncesi hastanın arrest olabileceği bilgisi daha yüksek oranlarda hasta yakınlarına verilmişti (p=0.011)."
} |
{
"en": "After hearing break news, the relatives in group 2 reacted much more (p=0.001). Relatives in group 2 showed more then one reaction (p=0.001).",
"tr": "Arrest olayını duyduktan sonra hasta yakınları grup 2'de daha fazla sayıda tepki göstermişlerdir (p=0.001)."
} |
{
"en": "The relatives showed much more violence during CPR in group 2 (p=0.001). In university hospital the majority of information was given in resuscitation room by showing the patient (p=0.001).",
"tr": "Grup1'de (KPR) sırasında hasta yakınlarına resüsitasyon odasında hastaları gösterilerek bilgi verme durumu d... |
{
"en": "The relatives showed much more violence during CPR in group 2 (p=0.001).",
"tr": "Grup 2'de hasta yakınları KPR sırasında hastalarını görmek için daha çok fiziksel şiddet uygulanmıştır (p=0.001)."
} |
{
"en": "Relatives in group 2 showed more then one reaction (p=0.001).",
"tr": "Grup 2 de genellikle birden fazla sayıda (%40) tepki göstermişlerdir (p=0.001)."
} |
{
"en": "CONCLUSION: The ratio of witnessed arrest, giving information to the relatives just before death, showing the patients to their relatives in resuscitation room while continuing the CPR was higher.",
"tr": "SONUÇ: Üniversite hastanesinde tanıklı arrest oranı, arrest öncesi hasta yakınlarına bilgi verme oran... |
{
"en": "MDMA amounts contained in those tablets, illegal consumption of which is highly widespread, carry importance in terms of both prosecution and users health.",
"tr": "Ecstasy tabletler kullanıcıların devamlı olarak doz artırma ihtiyacı duyduğu yüksek bağımlılık potansiyeli bulunan maddelerdir.Yasadışı olarak... |
{
"en": "In forensic science, valid and reliable methods should be used to obtain proofs wherein there is no room for doubt.",
"tr": "Adli Bilimlerde doğruluğundan şüphe duyulmayan kanıtlar elde etmek için geçerli ve güvenilir metotlar kullanmak gerekmektedir."
} |
{
"en": "Keywords:MDMA, ecstasy, validation, GC/FID",
"tr": "Anahtar kelimeler: MDMA, ekstazi, validasyon, GC/FID"
} |
{
"en": "The main purpose of this study is to assess the impact of socially held constructs such as belief in a just world, rape myths and ambivalent sexism on victim blaming and attitudes towards women who have been victims of sexual assault, as well as to measure the effects of demographic factors (age, gender, lev... |
{
"en": "The study was conducted in 2014 with 300 participants, 150 men and 150 women older than 18 and who reside in various areas of Istanbul selected using convenience sampling.",
"tr": "Bu amaçla araştırma 2014 yılında, İstanbul'un değişik ilçelerinde ikamet eden, 18 yaşından büyük ve kolayda örnekleme yöntemi ... |
{
"en": "According to the results of the study, the participants' belief in a just world, hostile sexism, benevolent sexism, level of education, age, income level and experience with harassment/rape involving self or a loved one correlated with negative attitudes towards sexual assault victims. The main purpose of th... |
{
"en": "According to the results of the study, the participants' belief in a just world, hostile sexism, benevolent sexism, level of education, age, income level and experience with harassment/rape involving self or a loved one correlated with negative attitudes towards sexual assault victims. It was also found that... |
{
"en": "Key Words: Sexual assault, belief in a just world, hostile sexisim, benevolent sexisim, attitudes toward rape victims.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: , Cinsel saldırı, adil dünya inancı, düşmanca cinsiyetçilik, korumacı cinsiyetçilik, tecavüz kurbanlarına ilişkin tutumlar."
} |
{
"en": "Judicial cases are an important part of emergency patient care.",
"tr": "Adli vakalar, acil serviste hasta bakımının önemli bir parçasıdır."
} |
{
"en": "In our study, we aimed to determine the approach of physician working in emergency services to forensic cases and to provide data for training on this subject.",
"tr": "Çalışmamızda acil servislerde çalışan hekimlerin adli olgulara yaklaşımını belirlemeyi ve bu konudaki eğitimleri için veri sağlamayı amaçl... |
{
"en": "Our study was carried out between 10.06.2016-15.08.2016 with the physicians working in the emergency services in the country.",
"tr": "Çalışmamız ülke genelinde, acil servislerinde çalışan hekimler ile 10.06.2016-15.08.2016 tarihleri arasında gerçekleştirildi."
} |
{
"en": "In order to measure the level of knowledge of physicioans in judicial cases, qualitative evaluation including questionnaires and cases were conducted.",
"tr": "Hekimlerin adli vakalarda bilgi düzeyi ölçmek amacıyla, anket tarzında, vakaları da içeren nitelikte değerlendirme yapıldı."
} |
{
"en": "496 physicians participated in the study.",
"tr": "Çalışmamızda 496 hekim katıldı."
} |
{
"en": "The average age of physicians was 36.7 ± 5.8 years, 65.9%were male.",
"tr": "Hekimlerin yaş ortalaması 36,7±5,8 yıl olup, %65,9) erkekti."
} |
{
"en": "9.9%of the physicians were general practitioners, 13.7%were assistants, 51,2%were specialist doctors and 25.2 %were academicians.",
"tr": "Hekimlerin %9,9'u pratisyen hekim, %13,7 asistan hekim, %51,2'si uzman hekim ve %25,2'si akademisyendi."
} |
{
"en": "3,4%of physicians had medical profession less than two years, 3,5%had between 2-4 years and 91.7%had longer than four years.",
"tr": "Hekimleri %4,8'i 2 yıldan kısa süre, %3,5'i 2-4 yıl arası ve %91,7'si 4 yıldan uzun süredir hekimlik yapmaktaydı."
} |
{
"en": "While 39.9%of physicians participated in the seminar on forensic medicine, 298 (60.1%) of them did not attend any seminar regarding forensics.",
"tr": "Hekimlerin %39,9'u adli tıp ile ilgili seminere katılmış iken, 298'i (%60,1) herhangi bir adli tıp ile ilgili olarak seminere katılmamıştı."
} |
{
"en": "Average of correct responding to questions about life-threatening was 70.3 ± 9.3%and the average of correct responding to all questions was detected as 78.0 ± 7.7%. The correct answer rates average of 74 questions asked to doctors about simple medical intervention was 85.6 ± 11.1%.",
"tr": "Hekimlerine bas... |
{
"en": "In simple medical intervention, life-therating and grand total, a positive correlation was found between the level of knowledge and age (p <0.05).",
"tr": "BTM, hayati tehlike ve genel toplamda bilgi düzeyi ve yaş arasında pozitif yönlü korelasyon saptandı (p<0,05)."
} |
{
"en": "The total and simple medical intervention knowledge of the men was found to be better than in women (p <0.05). Life-threatening and the total level of knowledge was higher in physicians who attended the seminar (p<0,05).",
"tr": "Erkeklerin BTM ve toplam bilgi düzeylerinin kadınlara oranla daha iyi olduğu ... |
{
"en": "In simple medical intervention, life-therating and grand total knowledge, specialist doctors' knowledge level was lower, general practitioners had the best knowledge level (p<0,05). Life-threatening and the total level of knowledge was higher in physicians who attended the seminar (p<0,05).",
"tr": "BTM, h... |
{
"en": "Life-threatening and the total level of knowledge was higher in physicians who attended the seminar (p<0,05). In simple medical intervention, life-therating and grand total knowledge, specialist doctors' knowledge level was lower, general practitioners had the best knowledge level (p<0,05).",
"tr": "Adli t... |
{
"en": "As a result, the knowledge level of physicians is inadequate on forensic medicine and should be increased with in-service training.",
"tr": "Sonuç olarak, hekimlerin adli hekimlik konusundaki bilgi düzeyleri yetersiz olup, hizmet içi eğitimler ile arttırılması gerekmektedir."
} |
{
"en": "Short Tandem Repeats (STRs) are DNA sequences consist of 2-6 base pair length blocks that repeat like head and tail in human genome.",
"tr": "Kısa ardışık tekrarlar (Short Tandem Repeats = STRs) insan genomunda 2-6 baz çifti uzunluğunda baz bloklarının, birbirlerine baş-kuyruk olacak şekilde ardışık tekrar... |
{
"en": "Showing difference in tandem repeat number among individuals, being amplified by PCR and being analyzed in degraded DNA samples make them ideal markers in forensic individualization and kinship analysis.",
"tr": "Ardışık tekrar sayılarının kişiden kişiye değişiklik göstermesi, PCR ile çoğaltılabilmeleri ve... |
{
"en": "Purpose of this study is to carry out the multiplex analysis of 10 STR loci (D10S1248, D1S1656, D2S1338, D22S1045, D19S433, TH01, D2S441, D6S1043, D12S391 and AMEL) and to study allele frequencies of these loci in Çukurova population and detection of population data. In the study, 8 D10S1248 allele (11-18), ... |
{
"en": "In this study, genomic DNAs prepared from samples which had been collected within the scope of another population study in Çukurova University Faculty of Medicine Forensic Medicine Department Forensic Genetics Laboratory were used.",
"tr": "Çalışmada, Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim D... |
{
"en": "In analysis of isolated samples, Verifiler Kit which enables multiplex amplification of 10 STR loci was used.",
"tr": "İzole örneklerin analizinde 10 STR lokusunu multipleks çoğaltmaya olanak tanıyan Verifiler Kit kullanıldı."
} |
{
"en": "PCR products obtained after PCR reaction were conducted on capillary electrophoresis.",
"tr": "PCR reaksiyonu sonrasında PCR ürünleri kapiller elektroforezde yürütüldü."
} |
{
"en": "In the study, 8 D10S1248 allele (11-18), 16 D1S1656 allele (8-21), 11 D2S1338 allele (14-25), 9 D22S1045 allele (10-18), 11 D19S433 allele (12-17.2), 6 THO1 6 allele (6-10), 8 D2S441 allele (10-16), 12 D6S1043 allele (9-21) and 14 D12S391 allele (15-25) were determined. Purpose of this study is to carry out ... |
{
"en": "Allele frequency distribution of 9 studied systems was found consonant with Hardy-Weinberg equilibrium.",
"tr": "Çalışılan 9 sistemin allel frekans dağılımları Hardy-Weinberg dengesi ile uyumlu bulundu."
} |
{
"en": "Heterozygosity ratio of loci was calculated as between 0.50 and 0.90, combined matching probability as 1.7x10-11, combined discrimination power as 0.999999 and combined power of exclusion as 0.9998.",
"tr": "Lokusların heterozigotluk oranı 0.50 ve 0.90 arasında olup, kombine eşleşme olasılığı 1.7x10-11, ko... |
{
"en": "Due to high discrimination power that has been calculated for Çukurova region, it is believed that 9 STR systems together would be the valid genetic markers used in forensic analysis of this region.",
"tr": "Çukurova yöresi için hesaplanan yüksek ayrım gücü nedeniyle, 9 STR sisteminin birlikte bu yörenin a... |
{
"en": "Synthetic cannabinoids are synthesized to improve the therapeutic effect of marijuana by reducing the adverse effects of it but cannabis are now being used as alternative of marijuana and its widespreadening has reached dangerous proportions abusively.",
"tr": "Esrarın yan etkilerini azaltarak tedavi edici... |
{
"en": "The endocannabinoid receptors for tetrahydrocannabinol (THC) showing similar effects to these substances but with different chemical structures, they cause serious side effects even death.",
"tr": "Endokannabinoid reseptörlere tetrahidrokannabinol (THC)'e benzer etki gösteren fakat farklı kimyasal yapıdaki... |
{
"en": "It is increasingly getting popular and available on internet to reach Synthetic cannabinoids which prepared as liquid spray and applied over mixtured various plant materials under mask of \"natural\" and \"legal\" trade labels in the market day by day.",
"tr": "Sentetik kannabinoidlerin bitkisel materyalle... |
{
"en": "Unfortunatelly, pharmacologic, toxic effects and determination of cannobinoid substances related studies are very limited.",
"tr": "Maddelerin farmakolojisi, toksik etkileri ve tayiniyle ilgili yapılan çalışmalar oldukça sınırlıdır."
} |
{
"en": "Trading traffic of those substances in the market held by different names such \"Incense, Spice, Yucatan Fire, Smoke, Sence, Skunk\" and these substances have more effective than marijuana.",
"tr": "\"Tütsü\" gibi isimlerle adlandırılan Spice, Yucatan Fire, Smoke, Sence, Skunk ve Space gibi ticari isimlerl... |
{
"en": "A specific and reliable method has been developed for the detection and quantification of UR-144, UR-144 N-pentanoic acid and UR-144 N- (5-hydroxypentyl) in urine using solid-phase extraction by LC–MS/MS analysis.",
"tr": "UR-144, UR-144 N-pentanoik asit ve UR-144 N-(5-hidroksipentil) maddelerinin katı faz... |
{
"en": "The method has been validated in terms of linearity (0,1 – 100 ng/mL), selectivity, intra-assay and inter-assay accuracy and precision (CV < 15%), recovery (81-99%), limits of detection (LOD) (0,05-0,09 ng/mL), and quantification (LOQ) (0,17- 0,31 ng/mL).",
"tr": "Metodun validasyonu doğrusallık (0,1 – 100... |
{
"en": "Matrix effects, stability, and process efficiency were also assessed.",
"tr": "Ayrıca matriks etkisi, kararlılık ve işlem etkileri de incelenmiştir."
} |
{
"en": "In Forensic sciences, biological evidence collected from the crime scene, is of great importance in lighting the crime and determining the perpetrator.",
"tr": "Adli bilimlerde olay yerinden toplanan biyolojik deliller, suçu aydınlatma ve suçluyu tespit etmede büyük öneme sahiptir."
} |
{
"en": "The most important examination method of biological evidence is DNA analysis.",
"tr": "Biyolojik delilleri incelemede en önemli yöntem DNA analizidir."
} |
{
"en": "Biological evidence collected from the crime scene and biological samples taken from suspected persons are compared with DNA analysis.",
"tr": "Olay yerinden alınan biyolojik deliller ve şüpheli şahıstan alınan biyolojik numuneler DNA analiziyle kıyaslanır."
} |
{
"en": "In addition, paternity and kinship tests are also performed with this method.",
"tr": "Ayrıca babalık ve akrabalık testi de bu yöntemle yapılmaktadır."
} |
{
"en": "All of the DNA molecule is not responsible for protein production.",
"tr": "DNA molekülünün tümü protein üretiminden sorumlu değildir."
} |
{
"en": "Protein-coding part, is about 3% of the entire genome.",
"tr": "Protein kodlayan kısım tüm genomun %3'ü kadardır."
} |
{
"en": "In non-structural DNA regions, sequences which are especially produced by the repetition of different numbers of nucleotide sequences in different lengths and which are called as satellites.",
"tr": "Yapısal olmayan DNA bölgelerinde, özellikle farklı uzunluklarda nükleotid dizilerinin değişik sayıda ard ar... |
{
"en": "The shortest one of these is called as microsatellite (STR = Short Tandem Repeat).",
"tr": "Bunların en kısa olanına mikrosatellit (STR=Short Tandem Repeat) adı verilir."
} |
{
"en": "In this study, the polymorphism of 12 STR loci which exist on the X chromosome (DXS10103, DXS8378, DXS7132, DXS10134, DXS10074, DXS10101, DXS10135, DXS7423, DXS10146, DXS10079, HPRTB, DXS10148, Amelogenin X and Amelogenin Y), in Turkey were determined. The descending order of loci according to PIC, Het, PE, ... |
{
"en": "For this purpose by using blood samples had been taken from 425 people to represent all the regions of Turkey, DNA isolation, PCR and capillary electrophoresis were performed.",
"tr": "Bu amaca yönelik olarak Türkiye'nin bütün bölgelerini temsil edecek şekilde 425 kişiden alınan kan örnekleri kullanılarak,... |
{
"en": "And then, allele frequencies of related loci in Turkish population were determined.",
"tr": "Daha sonra, ilgili lokusların Türkiye populasyonundaki alel sıklıkları belirlenmiştir."
} |
{
"en": "Optimization of the kit was ensured during the PCR stage.",
"tr": "PCR aşamasında kitin optimizasyonu sağlanmıştır."
} |
{
"en": "In addition, by working mixed samples of men/women, discrimination power of loci in such examples were determined.",
"tr": "Ayrıca erkek ve kadın karışık örnekler çalışılarak, bu tür örneklerdeki lokusların ayrım gücü belirlenmiştir."
} |
{
"en": "Inheritance of X-STRs among grandmothers, father, mother and daughters were shown via family studies.",
"tr": "Aile çalışmaları ile de X-STR'ların babaanne, anneanne, baba, anne ve kız çocuklar arasındaki kalıtımı gösterilmiştir."
} |
{
"en": "PIC, Het, PE, PI, PD, MEC statistical values were calculated automaticly by entering allele frequencies, using the software in the web page that has been developed by forensic chromosome X research group (ChrX The Forensic Research Group).",
"tr": "PIC, Het, PE, PI, PD ve MEC istatistik değerleri adli X kr... |
{
"en": "Then, data from the population of Turkey was compared to the data from the populations on which the kit had been applied previously; particularly Indian, Malay and Taiwanese populations.",
"tr": "Daha sonra Türkiye populasyonuna ait veriler bu kiti daha önceden kullanmış Hindistan, Malay, Tayvan populasyon... |
{
"en": "The comparison studies confirmed that the population of Turkey mainly resembles European and Mediterranean populations.",
"tr": "Populasyonlar arasındaki karşılaştırmada Türkiye populasyonun Avrupa ve Akdeniz populasyonlarına daha fazla benzerlik gösterdiği saptanmıştır."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.