Datasets:
ittailup
/
csic

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
21
422k
Resumen Actualmente, las ferritas hexagonales tipo M de bario o estroncio son los imanes permanentes de mayor uso industrial. En este trabajo se revisan los principales métodos de síntesis, haciendo especial hincapié en el método cerámico, ya que es el de mayor importancia industrial. Además, se discuten otra serie de ...
Los libros que se incluyen en esta Sección han sido remitidos a los Servicios de Información del CENIM por sus autores o por sus editores y pueden consultarse en nuestra biblioteca por quienes lo deseen. Quienes estén interesados en su adquisición deben dirigirse a sus editores o a alguna librería técnica especializada...
XXX ASAMBLEA GENERAL DE MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN TÉCNICA ESPAÑOLA DE GALVANIZACIÓN (ATEG) El pasado día 2 de febrero, se celebró en Madrid la Asamblea General de Miembros de la Asociación Técnica Española de Galvanización (ATEG). Como es costumbre, simultáneamente con la Asamblea, tuvo lugar una Jomada Técnica, durant...
Resumen Tras una breve revisión de los conceptos y teorías involucradas en el control del crecimiento de grano por partículas de segunda fase, se efectiia un estudio del mismo en un acero microaleado con contenido medio de carbono con dos niveles de nitruro de aluminio. Se propone un sistema de estudio de las distribuc...
Resumen Se estudian los aceros aleados sinterizados con molibdeno, cobre, níquel y grafito, a partir de la influencia de su composición sobre distintas propiedades mecánicas y físicas. En todos los aceros, se utilizó una composición de carbono constante, así como polvos prealeados de Fe-Mo, con 1,5 % Mo. Las condicione...
Resumen La instalación de agitadores electromagnéticos en las máquinas de colada continua del acero ha mejorado notablemente la calidad interna del producto colado. En este trabajo se describen los ensayos efectuados con bobinas agitadoras situadas en diferentes lugares en máquinas de colada continua de palanquilla. Se...
Se exponen los resultados de algunas muestras alteradas procedentes de la Puerta del Perdón, pertenecientes a la Mezquita de Córdoba. Algunas de las muestras de metal analizadas mediante difracción de rayos X y microanálisis por energía dispersiva de rayos X estaban constituidas por latón (cobre con pequeñas cantidades...
Reciclado de chatarra contaminada por radiación en el ciclo nuclear y su aprovechamiento para otra aplicación Resumen La fundición Siempelkamp en Krefeld, Alemania, desarrolló, en los años 80, un proceso para fundir metales mediana y levemente radioactivos, procedentes de reparaciones o desmantelamiento de plantas nucl...
en flotación de minerales: modelos ideales de mezcla perfecta y flujo pistón, modelo de N reactores perfectos en serie y modelo combinado general de varias etapas. El que se utiliza más frecuentemente es el de N reactores imperfectos en serie, en el cual se atribuye una interpretación física invariante a los desplazami...
Resumen Se estudian las posibles causas que dan lugar a la defectología que, de forma accidental, suele presentarse en la laminación de tubería de altas prestaciones. En el presente trabajo se contemplan las calidades de acero de la norma API (American Petroleum Institute) en su especificación 5CT (1) para los grados C...
Los libros que se incluyen en esta Sección han sido remitidos a los Servicios de Información del CENIM por sus autores o por sus editores y pueden consultarse en nuestra biblioteca por quienes lo deseen. Quienes estén interesados en su adquisición deben dirigirse a sus editores o a alguna librería técnica especializada...
NOTICIARIO CONGRESOS, ASAMBLEAS, CURSOS Y CONFERENCIAS CALENDARIO ffédwf*' ••;í'J^; Congreso y entidad organizadora 8-Cong. Español de Ensayos no Destructivos. Asociación Española de Ensayos no Destructivos. National Assoc. of Corrosión Engineers (NACE). V Seminario de Tecnología da Industria do Aluminio+Expal'95. (Pet...
En planta piloto se fabrica una serie de sinterizados a partir de mezclas minerales como las utilizadas en el horno alto. Se caracterizan los sinterizados mediante análisis químico y granulométrico y determinación de las temperaturas de reblandecimiento y fusión. En el horno alto, mediante una serie de sondas, se deter...
Ejemplo de selección de puntos para el cálculo de la disimilitud entre una curva de enfriamiento de un elemento y la curva de enfriamiento número 6 del diagrama CCT.
Análisis micro estructural como indicador de la idoneidad de reparación por soldadura de aceros al Cr-Ni resistentes al calor Resumen La evaluación metalúrgica se realizó en un tubo de columna con fracturas, que es parte del horno reformador en una planta de amoníaco. Estos tubos son fundidos centrífugamente y fabricad...
Se evaluaron dos resinas comerciales para la extracción del hierro desde una solución de electro-obtención de cobre. Ambas resinas extraen en forma eficiente el hierro, pero se diferencian en que la resina Monophosphonic tiene una mayor capacidad de carga que la resina Diphonix, mientras que la Diphonix muestra una cin...
Se ha depositado polvo de acero de herramienta (H13) sobre diferentes sustratos de acero que se encuentran en estado metalúrgico diferente (recocido o de temple y revenido) para comparar los resultados y se ha analizado la microestructura del recubrimiento y de la zona afectada por el calor (ZAC) mediante microscopia ó...
Las tuberías de acero API 5L X52, utilizadas para el transporte de crudo y gas, pueden sufrir diversos tipos de corrosión y, por consiguiente, experimentar una pérdida considerable de sus propiedades mecánicas cuando están en contacto con medios agrios. Específicamente, cuando estos aceros al carbono y aquellos de baja...
Se empleó el método de inyección sumergida de polvos por medio de un gas de arrastre inerte (Ar) con el fin de eliminar el magnesio de la aleación Al-Si A380 a 750 °C. Los polvos inyectados al baño de metal fundido fueron zeolita mineral, arena sílice y mezclas de ambas. Las variables de respuesta medidas fueron el con...
En el presente trabajo se estudia el fosfatado como tratamiento de conversión química (TCQ) libre de cromo, partiendo de un estudio básico del fosfatado comercial aplicado por inmersión en soluciones al 100 % y diluciones 1:2, 1:5 y 1:10. Para conseguir un buen recubrimiento de fosfato se determinó el tiempo óptimo de ...
La fabricación de piezas de fundición de hierro con grafito laminar (FGL) es un proceso industrial extensamente utilizado en la actualidad. Por ello, el estudio de los procesos de solidificación en estos materiales y de los factores que influyen en la transformación líquido-sólido supone un conocimiento de gran utilida...
Los trabajos que contiene el presente volumen extraordinario 2005 fueron presentados al IX Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología Metalúrgicas (CTM2003), celebrado en Madrid los días 5, 6 y 7 de noviembre de 2003, y supone el cumplimiento del compromiso que la Organización del Congreso y la Dirección de la Revista a...
plantas de coquización a lo largo de los últimos años ha producido un envejecimiento de las infraestructuras existentes para la producción de coque siderúrgico. En cuanto a los sistemas de coquización alternativos, en la Unión Europea se ha desarrollado el reactor Jumbo o Single Chamber System (SCS); en EE.UU. se tiend...
en frío del coque siderúrgico -evaluada mediante el ensayo IRSID-, la reactividad frente al COj (CRI) y la resistencia mecánica post-reacción (CSR) son los parámetros más importantes empleados para controlar la calidad del coque en España. En el IN CAR, antes del cierre de la Coquería Experimental en Julio de 1999, se ...
En este trabajo se han realizado ensayos de refusión, en dos aleaciones de aluminio, de los grupos Al 'Mg' Si y Al-Zn-Mg, con diferentes tratamientos superficiales. La aleación del grupo Al 'Mg' Si ha presentado una mayor absorción de energía y un mejor acabado superficial. Los tratamientos superficiales con pinturas, ...
En trabajos anteriores se ha constatado que varios aceros al carbono hipoeutectoides, en estado de temple, presentan valores del módulo de Young inferiores a los correspondientes en estado de revenido. En todos los casos la determinación se ha realizado mediante ultrasonidos. En concreto, para el acero C22E (EN 10083),...
Para que el reforzamiento de los aceros con carburos primarios vía metalurgia líquida sea técnicamente viable se requiere del desarrollo de un tipo de producto reforzante sólido, adecuado para su incorporación al acero, así como de la optimización de dicha vía metalúrgica de adición del producto reforzante al material ...
El conocimiento de las características de formabilidad de las chapas metálicas es de gran interés tecnológico para la industria del conformado de planchas de acero. En el presente trabajo se muestra cómo se evalúan las chapas en su aptitud a la embutición a través de variados parámetros de propiedades mecánicas, y cómo...
a conocer la Biblia entre el pueblo español. Sólo un día después, Borrow tuvo contacto, muy posiblemente por primera vez, con los gitanos españoles y su lengua 1. Poco más de dos años más tarde, en febrero de 1838, Borrow edita en Madrid su traducción al gitano español 2 del Evangelio de Lucas 3. El tres de abril de 18...
La salve o salve regina como oración se inspira en la intercesión de la Virgen, a quien Cristo desde la cruz encomendara el género humano, según la interpretación de Jn 19,27 «Ecce mater tua», que pasó a la liturgia como «nosque... in cruce pendens Matri Virgini commendasti^ Por expresar esta intercesión con absoluta c...
refiere que cuando un amigo le mostró cierto comentario que había escrito sobre una obra suya, don Luis 1. Esta risa debiera servir como admonición, especialmente a quien se atreve a investigar el humor del poeta. Pero, puesto que estamos acostumbrados a aquellos retratos algo tétricos y melancólicos de las portadas, e...
El nombre de don Francisco de Sandoval no suele hallarse en las enumeraciones de poetas del siglo XVII que admiraron y siguieron a Góngora, y el olvido ha de achacarse más a la rareza de sus obras que a la falta de pruebas patentes de que figuraba entre ellos. Sandoval nació en Palencia hacia r6ro, fue luego a Salamanc...
El Góngora suntuoso y el seco Quevedo de postrimerías... Otra vez la eterna dualidad: Escila y Caribdis de la literatura española,> 3.) La dulce boca que a gustar convida nn humor entre perlas distilado y a no invidiar aquel licor sagrado que a Júpiter ministra el garzón de Ida, amantes no toquéis, si queréis vida: por...
THE TWO VERSIONS OF GONGORA 'S ENTRE LOS SUELTOS CABALLOS Góngora' s bailad Entre los sueltos caballos survives in two different versions. Here are the two versions alongside each other: CHACO X Entre los sueltos cauallos de los vencidos Cenetes, que por el campo buscaban entre la sangre lo verde, aquel Hespañol de Ora...
Esta tendencia a indicar los esdrújulos se nota, sobre todo, en el Sur; en el Centro y en el Norte es poco frecuente y así se escribe Mantova, Cesenatico, Teramo, que son todos esdrújulos. Hay también unas pocas palabras llanas que llevan acento agudo en la penúltima silaba, lo que, evidentemente, es superfluo: Cérvia,...
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es BIBI, IOGRAFÍA RI'F., xr.rv, Wól (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es K!'~, XI,l\' 1 1~1 BIBI, IOCRAFÚ NICOLAU n'OLWEtt, L.-Sobre F. Valentí: Traducció de les...
Tomo XLIII ENERO.JUNIO 1960 Cuadernos t. •-2. • VOCES DE ORIGEN ORIENTAL CONTENIDAS EN EL TESORO LEXICOGRAFICO DE SAMUEL GILI GAYA Hay que apuntar un progreso reciente logrado por la lexicografía española. El Tesoro lexicográfico, que reúne todos los diccionarios generales y especiales comprendidos entre el V oca bular...
El concepto de dialecto es fluctuante a lo largo del tiempo. Dialectales son las versiones conocidas de buena parte de los poemas medievales ( Alexandre, Apolonio, Roncesvalles, Elena y María, Razón de Amor... ) e incluso el poema con que Castilla ensalza a su héroe está transido de dialectalismos. Ahora bien, entre el...
RFE, XLIII, IQÓO RAMÓN J, LULL NARRA'tORE peculativa y abstracta, sino de un modo figurativo y arreadas con los colores de la poesía simbólica. Pensaba con la imaginación antes de pensar con el entendimiento, o más bien, en su intuición maravillosa, iban mezcladas la idea y la forma inseparablemente)> 1. Cfr. inoltre H...
Lázaro y sus amos ¿Qué quiso escribir el autor del Lazarillo? Nada más, ni nada menos, que una fingida autobiografía, recortada sobre un fondo social limitado. Quizá tal pregunta y tal respuesta puedan parecer ingenuas, pero conviene subrayarlas ante los intentos que se han hecho con el objeto de dar a la obra simbolis...
Desde que se publicó en 2002 nuestro Diccionario etimológico de los sufijos españoles (= DESÉ) \ existe por vez primera la posibilidad de clasificar todos los sufijos españoles según sus orígenes, es decir, según los procedimientos mediante los cuales fiíeron acuñados. Curiosamente, se ha escrito poco sobre esta materi...
Graó queda documentado también en catalán antiguo. En algunas de estas zonas se conocen los dos términos, graó y escaló, que son sinónimos, si bien uno de ellos es de uso más general (Camp de Tarragona, Lérida). En cambio, en algunas otras, como las Baleares, se usan los dos pero con una matización de significado: esca...
ACERCA DE LA EXPRESIÓN EN CATA-LÁN ANTIGUO § I. La semántica.- § 2. Etimología.- § 3• La familia de en catalán antiguo. § I. La expresión anar a tresnuyta, objeto de esta nota 1, aparece en los interesantes Establiments de M orella del año 1370, publicados recientemente por el señor Sánchez Adel1 2 • Sale, seis veces, ...
Las páginas finales de la famosa Antología de poetas hispanoamericanos de Menéndez y Pelayo nos sorprenden con el excesivo número de composiciones -en su mayor parte, epigramáticas-de Francisco Acuña de Figueroa. Imaginamos que la pobreza que caracteriza a la poesía uruguaya del pasado siglo obligó al crítico español a...
En las ediciones de El libro de los gatos han dominado dos criterios diferentes: el de la transcripción fiel del códice (Gayangos) y el de la reconstrucción del texto, según la fuente latina de Odo de Cheriton (Northup). El editor actual parece preferir (con las oportunas mejoras) el primero (p. 20); sin embargo, en va...
Stephen Gilman, Fortune and Space in >.-S. Gilman estudia en este trabajo la obra maestra de Fernando de Rojas desde un nuevo ángulo de visión, que descubre un sugestivo horizonte: el de la simbiosis del espacio físico y la fortuna humana. Hay muchos pasajes de la obra en los que Gilman cree encontrar con claridad mani...
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es RAMÓN MeNÉNDtZ PIDAL RFt, XLIII, lgOO aprobadas por otros arabistas (F. Gabrieli, A. González Palencia). Entre los romanistas, W. J. Entwistle reconoce también que el estudio del Bulletin Hispanique destierra la teoría > que pretende origen hispano-árabe de toda la mod...
En otro lugar hemos estudiado la correlación en la poesía de Góngora, es decir, en una obra compacta y limitada. Si nos propusiéramos ahora algo semejante en Lope, confiaríamos excesivamente en nuestras fuerzas y en nuestro caudal de tiempo. Teníamos, sin remedio, que reducirnos a considerar una parte de la obra de un ...
LA LENGUA COMPANERA DEL IMPERIO (a) Historia de 1ma idea de Nebrija en Espafía y Portugal La máxima afortunada, que Nebrija acuñó en la dedicatoria-prólogo a su Gramática castellana, 1492, ha rondado mi memoria desde los bancos universitarios, aunque sólo paulatinamente he ido averiguando su genealogía y deslindando su...
Sólo pretendemos dar, con estas notas, una explicación del método espectrográfico aplicado a la investigación fonética y lingüística. Durante muchos años han prevalecido en materia fonética las descripciones fisiológicas o articulatorias (genéticas, en la terminología de Panconcelli-Calzia). Tuvieron el gran interés de...
La existencia de la perífrasis haber + pp (participio), embrión de los tiempos anteriores (TA) del español actual {he cantado), está bien atestiguada en castellano antiguo, así como en otras variedades romances medievales. El valor de anterioridad que caracteriza a estas construcciones lo podemos encontrar ya inequívoc...
MISGELANEA ESTRUCTURA DE LAS CANCIONES DE GIL POLO En la conocida novela pastoril Diana enamorada 1, del valenciano Gaspar Gil Polo, hay, entre otras poesías italianizantes, cinco canciones que no ofrecen duda respecto a su filiación con los modelos que populari~ zaron Dante y Petrarca. He aquí las primeras estancias: ...
Al estudiar el uso de los diminutivos en La Celestina, con vistas a trazar la historia de los sufijos correspondientes en castellano, observé, en tal uso, algunas diferencias entre el acto primero y los veinte restantes. Este hecho me movió a precisar dichas divergencias con una finalidad distinta de la que inicialment...
SOBRE LA ETIMOLOGIA DE MADRID Los juicios publicados acerca de los dos estudios fundamentales de este problema (Menéndez Pidal, Toponimia Prerrománica Hispana, 1952, r89-220 1; ]. El aspecto semántico es uno de los puntos más débiles de la primera, como argumentan Oliver y Rohlfs ( Raccolta in onore di Gian Domenico S ...
una de las pocas obras dedicadas a la oratoria sagrada, por lo que ya en principio merece toda nuestra atención, dada la escasa bibliografia existente sobre esta materia. Añadamos su calidad de estudio estilístico y tendremos dos motivos más que suficientes para que nos detengamos en su examen. Helmuth Hatzfeld, en su ...
Wagner hace interesantes observaciones etimológicas en el terreno de las lenguas hispanorrománicas basándose en el nuevo y rico material suministrado por los estudios dialectales y lexicográficos aparecidos después de 1940. Discute muchas de las opiniones de Malkiel emitidas con motivo del comentario de algunos de dich...
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es RF€, XLIII, Ig6o BIB!,IOG'RA: FfA 4Roo7. jABERG, K.-Ensayo de interprctactJH del i ), Traducción de A. Llorente & M. Alvar.-Granada, Universidad de Granada, 1959, 8. 0, roo págs. y XIV mapas.
Acerca de la expresión > en catalán antiguo, 20l-2Hl. Acerca de la Rima, sor. Diccionario critico etimológico de la lengua castellana, 239. Nota al poema <<Ceras eternas», de Gabriel a Mistrw, 499. Nota sobre la lengua de los románticos. FERNÁNDEZ Y MORALES, A., 63. Fernando de Rojas y el primer acto de *La Celestina•,...
En mi IJEEH parto de compuestos de sarire, sarrire 'rozar la tierra', para explicar varias formas hispánicas: ex arta re 'rozar la tierra' (aixarlell 'azada' cat., farlillo 'azadilla', arlo 'mata'); • ex s a r rita re 'id' (sarda 'mata', a.rag.); "'ex s a r ti are 'id' (sarza 'zarza', arza, nmg.); "'ex s a r ti e are '...
A d01t Ramón M ew! ndez Pidal, en su 90 aniversario ( IJ. I. LINGÜiS 'L' ICA y POESÍA'rRADICIONAL Antes de entrar en el tema de este ensayo, voy a justificar un título que acaso parezca novedoso. Nada más lejos de mi ánimo que la fácil sorpresa o la ingeniosouad verbal. Por eso invoco antecesores egregios o téctúcas mu...
EL HABLA DE CULLAR-BAZA MORFOLOGÍA CAPI 'l' Ur.o V.-EL NOl\'lBRE Y EI~ ADJETIVO 67. Conserva el habla de Cúllar femetúnos arcaicos, hoy más o menos extendidos en el habla popular de todas las regiones. Alvar, Jaca, § 30); la calor y la color 1 tienen gran vitalidad, aunque relegados a las clases rústicas; también se us...
Casi todos los españoles han oído por primera vez en los últimos años la palabra perjúmenes por la canción del grupo musical nicaragüense Los de Palacagüina, y muchos sin duda habrán supuesto que se trataría de un «invento» léxico del letrista, sobre todo yendo acompañada de un verbo tan raro como suliveyar es para nue...
I,a buena acogida que algunos lingüistas di, nos impulsó a tratar este tema con más amplitud y profundidad. Confesamos que en la elaboración del presente trabajo hemos chocado con graves dificultades, de orden diverso. Las concordancias estudiadas son esencialmente de carácter léxico, aunque, como veremos, no hemos pod...
El afio 1947 vió la luz en Salamanca mi tesis doctoral con el título de Estudio sobre el! tabla de la Ribera (Comarca salmantina ribcreíia del Duetó) 1 • Como se deduce del subtítulo, la zona c1ue estudiamos en su día es una franja a orillas del Duero que comprende los pueblos de Pcreiia Villarino, Masucco, Corporario,...
El mal camino, andarlo pronto.
R. Menéndez Pidal en rgo6 1 • Una vez más, el maestro de la filología española ha tenido la satisfacción de ver salir de sus manos, refundida, y, en lo que cabía, mejorada, una obra suya de juventud, publicada nada menos que cincuenta años antes. Dejando aparte la satisfacción <1ue esta circunstancia depare al maestro,...
En su versión del Cortesano, Boscán traslada a España un cuadro idealizado de la sociedad italiana del Renacimiento. I,a modalidad léxico de esta transmisión, en lo que tiene de idéntico o muy parecido al original, se sustrae al propósito comparativo de nuestro estudio. Séanos pernutido, sin embargo, asentar brevemente...
DOS NO 'l' AS ROJ, ANDIANAS EJ.. 97) J.;! a~unto del final del fragmento conservado dd cantar di.! gcsla Roucesvalles es n•:m111ido por Menéndcz l 'iclal l' Oil las siguientes palabras: <eH! duque Ai111óu encuentra el cadáver de su hijo Reiualte ele lllontalbán, le apostrofa, y lo aparta también de los demás cadáveres ...
5~!J. • 1 (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es 1 Cr.. I1 tente de la justifier de la sorte: «Des por del ó de lo es contracción de: de es (de ipse), y este el primitivo artículo popular que se conserva en vari...
Al estudiar en otra ocasión la estructura del léxico andaluz, señalé, ~omo zona de notorias peculiaridades, la comprendida entre los ríos Genil y Guadajoz. Justamente en los cursos que atrayiesan los límites provinciales de Málaga, Sevilla y Córdoba. Esta región es la que Dámaso Alonso ha llamado me permito señalar cóm...
En la descripción del orbe universo (estrofas XXXn -LIV) los vs. 383 -400 (estrofas XLVIH-L) tratan de Áñica y, para ella, como se sabe. Mena bebió esencialmente en el De imagine mundi, una obra atribuida en la Edad Media a San Anselmo. El mayor problema que se plantea en esta parte es la lectura del V. 393. En su edic...
La preparación de un trabajo sobre la vida y la obra del autor graliadino Alonso Verdugo Castillas, III Conde ele Torrepalma (1706-1767), nos ha. proporcionado dos precisiones a la labor hecha por ]. Corominas en su Diccionario. Para su autor playa nos llega V desde el griego tardío a través del latín PLAGIA con la evo...
AGUS'riN GONZALEZ DE AMEZUA Y.MAYO El fallecimiento de don Agustín González de Amezúa trae nuevo luto y una dolorosa ausencia más a las Letras españolas, que han sufrido en poco tiempo la pérdida de tantos nombres ilustres. La inesperada muerte de Amezúa cuando éste se hallaba, pese a sus alios, eu plenitud de facultad...
ADALBER '1' HAMEL El 11 de diciembre de 1952 murió en Erlangen el Prof. Adalber Hlimel. Con él marchaban una serie de viejas virtudes que hoy quisiera recordar en honor del colega desaparecido. La pérdida fué sensible para el hispanismo alemán; sensible también para los españoles que tuvimos la fortuna de ser sus amigo...
Estudia Richthofen en este trabajo una serie de relaciones léxicas entre las lenguas escandinavas y las lenguas romances; las más importantes, desde el punto de vista hispánico, son las que se refieren a las palabras ribaldo, ai11da y trobador, trobar. 1) Apoyándose en la autoridad de Gamillscheg, Meyer-Lübke y Wnrtbur...
2, 7• COI, ERIDG!t, 344• (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es R~J.:, XI.II, 1958-59 ÍNDIC,e D~ MA 'l' SRIAS.¡oJ Cor, IIIEIRO, xo. Er.cocK, W. D.-Sobre J. Corominas: Diccionario crítico etimológico d~ la lengua...
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es NOTAS BIBLIOGRAFICAS DA 'l' AII,I, ON, M.-La vie de Lazarillo de Tormes. Recuerda D. en la dedicatoria de este libro el nacimiento de su vocación hispanista, despertada al calo.r de las investigaciones de More! Fatio sobre el Laza,•ilfo, flor inestimable en torno a la ...
La mayor influencia extranjera, durante la Edad Media,.. en d español, fué la del arabismo 1; y la segunda, sobre todo en los siglos xin, xvnr y JI.L""\., la del galicismo 2 • Ahora predomina la influencia del anglicismo, y aumenta hasta tal punto, que es, posiblemente, el más importante desarrollo lingilistico. penins...
EL.ROMANCE DE BERNARDIM RIBEIRO > TEXTO NUEVO E INTERPRETACIÓN El Cancionero de romances s. a. de Amberes -dos veces reproducido en facsímil por don Ramón Menéndez Pida!, primero en 1914 y luego en 1946 1 -acoge una sola poesía en lengua portuguesa: >, a la cual, inexactamente para la nomenclatura moderna, correctament...
Los sucesores románicos de los tipos latinos s a bu e u ss a m b u e U s han llamado recientemente la atención de lo5 investigadores. Dámaso Alonso 1, Paul Aebischer 2, }.fax Steffen 3 y Gerhard Rohlfs 4 se han ocupado ele la cuestión con referencias importantes a la Península Ibérica. Indudablemente, las formas docume...
vinculados a la estructura y a la elaboración interna de la Canción. Es indispensable resolverlos para que la investigación estética pueda ya enfrentarse con la obra misma, sin otra preocupación. Declarar, sin más, que unos ya están resueltos, que otros son insolubles, sería empeñarse en no ver. Tal vez la fama de Rodr...
El Instituto de Estudos sobre o Romanceiro Velho e Tradicional de la Universidade Nova de Lisboa, en colaboración con la Secretaría de Educación y Cultura del Gobierno Regional de las Azores, está publicando una serie dedicada a la tradición azoriana del romancero, en la cual se encuadran estos dos volúmenes. El libro ...
El profesor Lap~sa, a quien nunca agradeceré bastante el interés con que acogió mi estudio, me brindó dos cuartillas repletas de anotaciones y adiciones, que he aprovechado en su totalidad. 2 El Margen (goo), Vertientes (6oo), Ventaquemada (4oo), Pulpite (4oo), Matián (3oo), La Amarguilla (xso), Pozo-Iglesias (ISO) y E...
El primer problema que se nos plantea al emprender d estudio de los sufijos ele una lengua viva, es el ele su clasificación. Como observa el profesor Alvar, en El dialecto aragonés~, tanto la clasificación alfabética (que él adopta en ese libro), como la ideológica (que empleó en Ellzabla del Campo de Jaca), tienen sus...
Es de capital importancia la nueva edición de La Cclcs-fi11a que acaban de publicar M. Criado de Val y G. D. Trotter 1, ya que nos ofrece un texto depnradísimo y fiel y nn completo aparato de variantes referente a las tres im pre: sioncs que se han tenido en cuenta. El criterio de los editores se basa en su previa opin...
Las etimologías propuestas para explicar ant. fr. adcs •aussit6t, sur le champ' no son convincentes. La etimología de Diez *AD IPSUM (scilicet TEJ\IPUS) fué refutada por Paul Meyer, Ro., VIII, rs6; M: eyer demostró -el primeroque ades tiene una e abierta y la dificultad de la couscn•ación de la d simple. una palabra qu...
Antes de poder estudiar la poesía de Herrera y preparar b edición que merece, habrá que encararse con el problema de las variantes de las ediciones. A este propósito, Antonio Gallego l\Iorel1 1 ha estudiado el caso de largo-luengo, y ofrecido, como evidencia suplementaria, un soneto de Barahona ele Soto (Esplendores, c...
no aparecen en la obra de Herrera, o bien son muy escasas en ella. 2) Si se acepta a Herrera como víctima de la sátira, habrá que fijar la fecha. Rodríguez Marín creía que el soneto fué escrito antes de rsSo; así, pues, se debe pensar que luengo apareció en la poE"o:.ía de Herrera antes de 1582, al contrario de lo que ...
gwes del espaiiol 1 el proceso de diptongación de la 6 latin3.} (y paralelamente de la E). desechando las teorías precedentes,. que, preocupadas por la característica inamovilidad de las vocales tónicas, intentaban explicar el paso uó > ué, bien poruna doble y sucesiva dislocación acentual: uó > úo > úe > tté• como Asc...
ción prosódica, la posibilidad que ofrece de compulsar directamente escritura y habla puede dar un real punto de;:p:)yo a la investigación lingüístico-histórica, necesariamente filológica. La Lingüística no debe despreciar ningún testimonio por simple y deleznable que parezca a primera vista. MISCE!.ÁNEA RfE, XLI, 1957...
INDICE DE REFRANES CI-TADOS
tantas veces publicado^ en Europa desde 1500, no fueron editados en la España del xvi y xvn, pero sí conocidos. Un profesor del «Estudi General» de Valencia, Lorenzo Palmireno, aragonés, redactó en 1560 un libro para la enseñanza del latín, y allí, a la supuesta pregunta de un alumno sobre la posible adaptación de los ...
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Entre los méritos de La Celesti1za, Menéndez Pela yo ( Origenes de la novela, III) scilaló como singular. Los fragmentos de códices, rollos y papeks viejos que los encuadernadores de los siglos XV y XVI empleaban para reforzar las tapas de los libros, han traído ya un ...
En r867 publicó el erudito sevillano José María Asensio y Toledo el primer estudio y edición de algunas obras de Scbastián de Horozco, ingenio toledano del siglo xvr, retrasado poeta de cancioneros y padre del lexicógrafo Covarru bias. Interesado Asensio por su aspecto de primitivo de nuestro teatro, daba a conocer, en...
pos des publications réce, zts de D. Luis Sala Balust) (pp. 5-44) sobre las novedades que en estos últimos diez aiíos han cambiado el aspecto de la concepción de vida y obras de Juan de A vil a. Extensa revisión forr: nulada sobre los propios estudios del mismo Bataillon y sobre la bibliografia del tema, en particular ...
La supervivencia de deber de + infinitivo en el español moderno (ss. Palabras clave: deber/deber de + infinitivo, variación sintáctica, sociolingüística histórica, lingüística de corpus, textos de inmediatez comunicativa, español. Un aspecto singular en la evolución de las lenguas es la constatación de que numerosos fe...
RESUMEN: Las problemáticas etimologías del castellano títere 'marioneta' and titiritero 'artista que las maneja', y del catalan babastell 'bastoncillo usado para accionarlas', a las que ahora damos una solución en árabe, replantean la cuestión de la importancia relativa de la tradición islámica de los "juegos de sombra...
La influencia latino-románica en la estructura morfológica nominal de la lengua vasca The Latin and Roman influence in the nominal morphological structure of the Basque language José Fernando Domene Verdú RESUMEN: La influencia latina y romance fue muy importante en la lengua vasca. El sufijo nominal y abundancial vasc...
RESUMEN: En el catálogo de las obras compuestas por Mateo Alemán, casi siempre se olvida o se prescinde del soneto «Si ese tu inútil cuerpo, brazos, piernas», escrito en respuesta a otro de Vicente Espinel sobre la sífilis. Este trabajo edita y estudia ambos textos. El primer testimonio conocido de ambas composiciones ...
RESUMEN: El corpus del dramaturgo del Siglo de Oro Luis Vélez de Guevara sigue despertando dudas. Hasta ahora el único testimonio que se conocía de la pieza El triunfo mayor de Ciro era un apunte conservado en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid. En este estudio se revela un testimonio anterior en más de un sig...