text stringlengths 21 422k |
|---|
RESUMEN: Este estudio muestra el análisis de los usos de la construcción fijada en este sentido realizado desde una perspectiva polifuncional.
Su función más frecuente consiste en indicar continuación temática y en insertar la unidad discursiva en un marco, de ahí que esté emparentada tanto con los conectores de contin... |
La imitación en un texto de algunos rasgos que han demostrado eficacia en textos anteriores va solidificando un repertorio de elementos reconocibles que configuran un género literario.
Estas "figuras" (siguiendo la definición de Barthes) son reconocibles en el teatro de Calderón, que elabora sus comedias como un cuidad... |
DON JUAN MANUEL, Libro infinido con los pasajes del «Libro de los estados» a los que remite, ed
RFE, LXXXIV, 2004 GRILLI, GIUSEPPE, Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2004, 273 |
castellanas medievales diferentes de las Epistulae ad Lucilium: una dependiente de la primera versión catalana y otra, de la traducción francesa anterior.
Gracias a ello, se dibuja un mapa muy complejo de la difusión del texto de Séneca en lengua romance y de su circulación por el occidente medieval.
REVISTA DE FILOLOG... |
RESUMEN: El presente trabajo estudia el tema del amor más allá del olvido entre los poetas del siglo de oro.
Todos ellos lo trataron por influencia de un idilio atribuido a Teócrito y que en el Renacimiento fue muy conocido porque se tradujo también al latín: los primeros en plantearlo fueron Joan Roís de Corella y Jac... |
Bastaría con leer el título de este libro para saber cuál es el contenido teórico del mismo: la importancia de la nobleza en los orígenes de la poesía gallego-portuguesa.
Si, además, se conoce la trayectoria de su autor, que desde hace más de una década se ha dedicado al estudio de temas, textos y poetas en la lírica d... |
de los resultados ruspánicos y gascones de -LLlatina.
Me limitaré hoy aquí a exponer el paralelismo evolutivo de LL y NN, tanto en su evolución dorso-patatal como en la apico-palatal o cerebral, y a extraer las conclusiones que el estudio conjunto de ambos procesos nos impone 1 •
RESULTADOS APICO-PALATALES Y DORSO-PALA... |
Respecto a la información geográfica remitimos al mapa adjtwto.
No figuran en este mapa:
65 Herrerías en el Alto Bierzo (León), en la carretera que va de Villafranca a Lugo: cp. mapa Gegenstandskultur Sanabrias, pág. 22 66 El Castro (véase ib.
PERFECTO DE LOS VERBOS ~AR EN LOS DIALECTOS DE SANABRIA Y DE SUS ZONAS COLIN... |
no pude desprenderme del problema más cautivador que se presenta en el campo de los estudios canarios, es decir, de la cuestión de los elementos indígenas supervivientes en el habla de Canarias.
Mucho se ha hecho en los últimos quince años en este sentido.
Nuevos materiales nos han suministrado los trabajos de don J. Á... |
Es evidente y reconocido que entre la Arqueología y la Filología hay abundantes relaciones y que ambas se complementan mutuamente.
Dentro de cada una de estas dos ciencias, las especialidades más próximas son la Arqueología de campo (que precede siempre a la Arqueología de gabinete) y la Toponimia.
La Arqueología de ca... |
Ya en otras ocasiones hubimos de interesarnos por el hecho de la extraordinaria abundancia del hagiónimo San Martín en la toponimia de la península hispánica.
En un avance del trabajo completo-lo más completo que sea dable-a nuestras débiles fuerzas-que venimos elaborando sobre hagiotoponimia catalana 1, ya hicimos con... |
Aunque tanto el primer editor de los versos de Fray Luis, como el mejor• de los modernos, prescindan de la conocida estrofa quinta en el texto que ofrecen de la famosa Oda a Salinas 1, sin embargo, algunos de los mejores comentadores de ésta, no sólo no prescinden de ella al hacer su comentario de pensamiento y estilo,... |
En los estudios específicos sobre las oraciones exclamativas viene siendo usual distinguir, de modo más o menos expKcito, entre las formas de proferencia que implican algún grado de emotividad, por una parte, y, por otra, estructuras gramaticales concretas ligadas a la expresión de un contenido encarecedor.
En este con... |
Hace ya muchos años que está reconocida por todos la gran vaga del Amadís en Francia desde 1540, fecha de la publicación de la traducción del libro I por Herberay des Essarts, hasta después de 1615, año en que salieron los llamados libros XXII-XXIV en traducción francesa.
Además de los muchos valiosos estudios de españ... |
Tienen los títeres 1, marionetas, fantoches y muñecos una génesis que desconocemos: se ofrecen, por primera vez, a nuestra vista a través de aquella neblina que llamantos nosotros, los europeos, la época prehistórica, o sea el período en que los países de occidente constituían una región bárbara, fuera de la órbita de ... |
MAS SOBRE LA APOR1'ACION DE LA TOPONIMIA AL ~CAMINO DE SANTIAGO!)
Y SU JUS 'l' IFICACION HIS 'l' ORICA Nos hemos ocupado, recientemente 1, en ensayar una combinación de datos históricos y toponímicos con referencia al camino de Santiago de Compostela, con la intención de proponer, sobre todo, aspectos de método qtte su... |
los condes de Barcelona poseían un palacio en Vilamajor, cerca de Granollers (Barcelona), y por un documento del Archivo de la Corona de Aragóu conocemos las personas que se hospedaron en ese palacio desde jwlio de II57 a marzo de II58, asi como las personas que actuaban de guías de viajeros; pues bien, la primera menc... |
sito, bueno será recordar el ejemplo que trae el Diccionario de Autoridades en el artículo OXALÁ (tomo V, Madrid, 1737, pág. 67): oO: rald lmvieras tenido cuenta con mis matldamientos, porque fuera tu paz como un río caudaloso)) (FR.
Lurs DE GRANADA, Guía de pecadores, lib. I, cap. 20, § 2); este ejemplo tiene una estr... |
III, Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche, En el pasado número de esta misma revista publiqué un artículo acerca de la expresión del 'otoño' en las lenguas neolatinas, centrando el estudio en torno a las denominaciones catalanas 1.
Si hoy me permito insistir sobre el tema, no es para introduci... |
• PAUL AEBISCIIER • MAS ACERCA DEL CONCEPTO •oTOÑO' En el pasado número de esta misma revista publiqué un artículo acerca de la expresión del 'otoño' en las lenguas neolatinas, centrando el estudio en torno a las denominaciones catalanas 1.
Si hoy me permito insistir sobre el tema, no es para introducir ninguna'modific... |
DISTRIBUCION RELA'riVA DE LOS EN ALBUS Y EN BLANJ( EN LA IBERICA TOPON!l\IOS PENINSULA
En la Península Ibérica, como en casi toda la Romania 1, el germánico blank ha substituido al latín albus.
Esta substitución se operó, seguramente, hacia principios del siglo xr, a juzgar por los documentos de que disponemos.
En un d... |
Desmvoltttra sería, según fuente muy autorizada, una de esas palabras claves que demuestran la influencia de España en la formación del perfecto cortesano de Baltasar Castiglione y por ende en el Renacinúento italiano.
De hecho, en el Libro del Cortesauo dicho término apa~e ce tan sólo una vez: quella sprezzata disinvo... |
El ejemplo xi, «De lo que contescid a un deán de Sanctiago con Don Yllán, gran maestro de Toledo», es uno de los más celebrados y estudiados de El conde Lucanor, El deán que acude al maestro para aprender la nigromancia es nombrado sucesivamente Arzobispo de Santiago, Obispo de Tolosa, Cardenal y Papa; cada vez es más ... |
Falta todavía un estudio sobre el concepto del honor en. la Edad Media, que iluminaría algunos extremos de este opúsculo; sin embargo, sabemos que el vocablo toma eri la Edad Media dos acepciones principales: una, abstracta ('gloria, respeto, sentimiento de dignidad' etc.); otra concreta ('posesión, tierra', etc.).
En ... |
Se sabe que el nombre de un tipo afín al juglar aparece con n1ucha frecuencia en los textos gallego-portugueses: segrel ( segrer), llamado segrier en la declamatió provenzal de Giraldo Riquier («E ditz als trobadors / Segriers per totas cortz&, a.
Se conoce la posición social intermedia del segrel: «el segrer es un jug... |
Chrest.) también debe explicarse por segle en el sentido de'regocijo, eutreteuinucuto'; me1z.ar segle habrá sido uu sinó-llÍlUo de mm,U' fcsta, foi, etc. (ibid.).
Así será fácil explicar omo de segre y segrel como 'hombre que produce la alegría' ( = ingl. merrymaker).
En el tiempo en que, como nos explica Pidal, el nom... |
Así, por ejemplo, para el verso segundo,, copia «Y entre cspwuosas lluvias insolentes,>.
Lo mismo ocurre con el verso noveno, «Suena la selva y sienten ya la. saña», corregido más tarde en «Sienten el mar y selvas ya la saña&.
Ninguna de las dos variantes puede ser error de copia, sino que proceden de un original primi... |
No valdría la pena de establecer este probable entronque temático, que la casualidad me ha deparado, si no lo entendemos dentro de una técnica literaria, ya conocida por otra parte.
UNA NO 'l' A A •EL CRITICON'
Los estudios magníficos de Romera Navarro han abierto camino seguro para la interpretación de muchos oscuros ... |
textos del mismo Gracián que reflejaran la opinión que tenía respecto del saber callar en las mujeres, el te.."\:to que ofrezco me hace pensar que la opinión sobre las monjas no era muy particular de nuestro autor, sino que formaba ya nna corriente, misógina o no, que reconocía en las monjas, mujeres al fin y al cabo, ... |
Miguel Romera-Navarro estudió en las Universidades de Granada y Madrid hasta terminar, en la Í1ltima, la licenciatura en leyes (1908).
Intervino activamente y como secretario, en la sección de Ciencias Morales y l'oliticas dd Atem•o mmlrileito (I90<)-I<)10).
Sus primeras obras abordan puntos rl'! acion: ulos con el clc... |
Gcorges Le Geulil, uno de los últimos hispanistas de la escuela de liorel-Fatio, ha muerto en la primavera de 1953• Nacido en Fere-Champenoise (3-XII-1875), los cursos de Morel-Fatio, en el Collegc de France, le animaron a estudiar temas relacionados con la literatnrn española.
Alternó la enseñanza del francés, latín y... |
Alfredo Carballo Picaza A fines <le novicmhrc de 19.11• después de una dolorosa enfermedad ~e extinguía In vi<la noble de Doiin Maria.
Por ese nombre la conocfamos todos, discípulos, amigos, admiradores de Don Ramón.
Compañera fiel, devota y cntraiiahle, su vida fué en mucho, en casi todo, entrega a tUla colaboración c... |
Son muchas las comedias de Calderón que no fueron publicadas bajo su supervisión, por lo cual la fiabilidad de los textos disponibles es discutible.
Un caso de cierto interés es la comedia que tradicionalmente se conoce como Amar después de la muerte, título con el que aparece en la Novena parte de las comedias de Cald... |
En 1247 el rey Jaime I de Aragóji, dando por terminadas sus conquistas, quiso asegurar la paz en sus dominios.
Para ello decidió unificar el derecho de su reino, hasta entonces ordenado por distintos y dispersos textos, según pequeños ámbitos territoriales.
Al percibir que de Los Fueros de Aragón ninguna escriutura cie... |
En el apartado que titula Discussious, págs. 245-254, Leo Spitzer y Félix Lecoy, se ocupan de Espagnol alrededor, que recientemente ha recibido nueva actualidad.
Recuérdense los sendos articulos publicados en Romana Philology, de California, por Juan Corominas y por el propio Lccoy, de los que nos hemos ocupado en esta... |
368 págs.=Teucmos aquí una obra por que estaban clamando a gritos nuestros cstmliosos y csltuliantcs: un repertorio de ténniuos técnicos usados en la Filología y Lingiifstica que pusiera un poco de orden en la agreste sdva 1lc la nolll("Jlclatura cicntfíica y suministrara. al trabajador cspaiiol lo qnc ya ticncn el fra... |
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es JI.Fe, XXXVIII, 1954 liiBI.IOCRAFÍA. i111t:r•z•ención de los jesuitas en la i ndepe1tde~ecia de A. Hté• Yica.-Caracas, Inst.
Panamericano de Geografía e Historia, lfJ53, 4. |
En las páginas que siguen voy a considerar algunas cuestiones relacionadas con los métodos de encuesta <lialectal.
Quisiera plantear, con mis propios materiales, los,•iejos problemas de la vigencia y limitación de Jos atlas lingüísticos.
Sabido es que la publicación del ALP valió a Gilliéron numerosas críticas 1; en to... |
Creo que no carece de interés dar noticia tllt poco detallada de una novela castellana del siglo xv, en prosa y verso, que se conserva en el manuscrito nt'uuero.H:'>IARTÍN Dt: RJQUER.
RI't:, XI., 1956 la Triste deleytap.ón que le sirvió para fijar el terminus ad quem del Al aldezir de mugeres de'forrellas 1 • En el pre... |
En 1929 escribía el ilustre hispanista Aubrey F. G. Del!: > 1.
Lamento verme obligado a demostrar (en las líneas que siguen) que no hay causa ninguna para pensar que Cervantes, Gálvez de Montalvo, Lope y• Salas Barbadillo designaran por Cardenio a una y la misma persona, y que hay, en cambio, muchas razones para afirma... |
El vespertilio o murciélago-rat-pmat en catalán literario-, el mamífero volador-Vespertilio tmtrinus L. y otras especies de vespertiliónidos-, es en todas partes considerado pájaro de mal agiiero, ya que otros quirópteros son vampiros.
Goza, sin embargo, del aprecio de los valencianos, puesto que es un animal heráldico... |
Mi riferisco ai primi due tomi finara usciti del Diccio11ario critico etimológt'co de la lengua castellana, por J. Corominas, volumen I, A-C, volumen II, CH-K, Editorial Francke, Berna, Copyright 1954 (ediz. spagnola, Gredas, Madrid).
Si guardi 127 (c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative C... |
Nttmerales indoeuropeos m Hispania, in ~zephyrus•>, V (1954), páginas 17-22, notevole perla constatazione 4Con lo que una vez ruastendriamos en nuestro suelo fenómenos indoeuropeos centrales y aun orientales• in accordo con la duminosa exposicion de conjunto Sprachverwandschaft in alten Ettropa• (Heidelberg, 1951) de H... |
La tradición de la lingüística románica, desde hace más o menos un siglo, ha sido estudiar los fenómenos aislada y díacrónicamente.
Las consideraciones sincrónicas se han tenido en cuenta, sobre todo, a partir de la divulgación del > de Ferdinand de Saussure en r9r6.
Hoy día, es un lugar común hablar de sincronía y de ... |
Los años recientes han visto un despertar de los estudios sobre la entonación del español^.
A los materiales clásicos de Tomás Navarro Tomás y de Antonio Quilis ^, se ha sumado en los últimos cinco años un llamativo número de libros y de artículos sobre diferentes problemas melódicos del español^.
Dos aspectos caracter... |
Según Corominas, la palabra chaval procede del gitano iavdle, vocativo masculino plural de cavó,'hijo, muchacho', apareciendo documentada, por primera vez, como voz gitana, en 1870 1 • Ya en rgoo,'fineo Rebolledo, en su A Cliipicalli 2, mencionaba chabal, m.'mozo, joven, mozuelo' y su femenino clzabala,'moza, mozuela',... |
UN DATO PARA LA BIOGRAFIA DE QUEVEDO En el transcurso de nuestras investigaciones sistemáticas en los fondos docwnentales de la Cancillería de los virreyes de Cataluña, custodiados en el Archivo de la Corona de Aragón, de Barcelona, hemos hallado un dato de interés para perfilar un extremo de la biografía de don Franci... |
Al considerar esta etimología desde el punto de vista fonético, no se encuentra dificultad para rechazarla: ni la sonorización de -Tni la síncopa de E, en posición intertónica, ni la consiguiente simplificación de RR, ni tampoco la evolución de EQUU se apartan del ámbito de las normales leyes fonéticas; puesto que EQUU... |
Al considerar esta etimología desde el punto de vista fonético, no se encuentra dificultad para rechazarla: ni la sonorización de -Tni la síncopa de E, en posición intertónica, ni la consiguiente simplificación de RR, ni tampoco la evolución de EQUU se apartan del ámbito de las normales leyes fonéticas; puesto que EQUU... |
NOTAS BIBLIOGR.\FJCAS XENA (falta en el glosario) es un nombre propio con d que se rlesigna, genéricamente, a todo linaje hebreo (<•con judía Ahenxu:'Cena 1 o Cohena 1 bien me' plaze que burledes*); el sentido de la voz es el de 'hijo de Susana' (ár. s ü s ii. n 'lirio', l! ebr. s ó s a 11). = ABORRI-DO: el sentido'abo... |
Alematúa pierde a nno de sus más importantes roruatústas.
El nombre de Curtius tiene tanta representación en los actuales estudios romanísticos germanos, como la tuvo el de, hace algtmos aiios fal! ecido, Vossler.
Curtius ha ejercido uua influencia muy concreta. especialmente en Alemania, a causa de la riguros3, metódi... |
El /mmanismo como iniciativa (Revista de Occidente, julio, 19 3 2, página 1 y sig.).
Con el fallecimiento de Albert Dauzat, ocurrido el 31 de octubre de 1955, la lingillstica románica ha perdido nna de las figuras mús destacadas de la última época, y sobre todo W1 gran espfritu de empresa: varias grandes obras, que ha ... |
en los Congresos de su especialidad, donde era tan habitual su presencia, y donde era obligado escuchar largas oraciones de Dauzat, siempre llenas de cesprib y de ideas precisas.
En 1951, un nutrido grupo de amigos y discípulos le ofrecieron los Mélanges de linguistiqrce que llevan su nombre.-A. • li.
RM10N VIOLA.&.'TT... |
que después iba a ser el Museo de Industrias y Artes PopUlares de Barcelona, orientación que le permitió abandonar definith•amente su oficio manual.
Esto le centró, y así empiezan para él los mejores años de su estudio y producción: en 1948 sale El /libre de Nadal; en 1949, L'art popular decoratiu y El Pirineo Espa11ol... |
El título de esta Oda varía de unos manuscritos a otros.
En unos figura con el nombre «Descanso después de la tempestad», otros la titulan «Descanso después del trabajo», otros, «Al apartamiento».
Los editores también eligen distintos títulos.
Adolphe Coster, el P. Vega y el P. Felix García la titulan «Descanso después... |
+ XII de portada e índices.
Los temas de interés hispánico en ella tratados son los siguientes:
gran pureza y perfección, un sabio o profeta.
Esta forma interviene en la voz compuesta Siddhapati, con el sentido de señor de sabios, originariamente un titulo y luego un nombre propio, paralelo a Vidyapati cMaestro en las ... |
Del 3 al 8 de abril de 1956 se reWliÓ en Florencia el VIII Congreso Internacional de Estudios Románicos.
El tema general del Congreso Iué «La formación de las lenguas literarias•, y los trabajos que fueron expuestos tenían dos caracteres: las sesiones de trabajo de las mañanas se dedicaron a•Ia lectura y discusión de c... |
Tipologia musical y literaria de la canción de cuna en España, 329; clasificación de las canciones populares, 329; Dues canc; ons populars italianes en un manuscrit ca tala quatrecentista, 342; Notas acerca de las canciones de trabajo en el.Pais vasco, 329. canc10nero.
El cantar paralelistico en Cataluña; sus relacione... |
Don i\ligucl J\rtigas puhlioí en esta misma revista, en l!
J27 1 • una carta firmada por "don luys de gongora". en Córdoba, a 17 de diciem hre de 159+. y dirigida a Fran-•Ósco Gonz;ílcz ele Heredia. secretario del Consejo de Or-{lcnes.
Era Artigas un diligt•Jlle y mcritísinw Íll\'e:,;tigadur y nos ha dejado una excelen... |
Nuestras largas búst¡ucdas en los diversos fondos del" Archh•o ele Aragón, relativas a la época de don Fernando 1 de Aragón y su hijo Alfonso V el Magnánimo, nos. han permitido ofrecer algunas identificaciones de poetas áulicos de esta l-poca, como puede verse en nuestra edición del Cauciouero de Palacio, enriqueciendo... |
De una manera general sabemos c¡uc el uso del "superlativo absoluto" se hace más frecuente en el curso del. siglo XVI 1; tanto la forma en -ísimo como los "superlativos orgánicos" pertenecen it ese patrimonio de cultismos 2 que la lengua va admitiendo gradualmente.
Los traductores nos ofrecen elatos interesantes acerca... |
Intentamos dar en el presente estudio una explicación -de car<ÍCter histórico de algunos antropónimos españoles, cuya etimología última no ofrece dificultad alguna, pero <¡ue presentan una estrtu.:lllra que es preciso justificar.
Creo que Ja historia de estos antropónimos, si se aceptan nuestras conclusiones, puede ser... |
Los autores que han tratado del origen de la palabra.coco, "fruto del cocotero'', no están de acuerdo en cuanto a su etimología.
El Dicciouario ele la Real Academia.cree que en la hase del nombre de la nuez hay una voz. aymar:í..
Esto ha sido enérgicamente rechazado por Friederici 1 por dos razones: 1.• Cuando Colón de... |
El cast. ~~1/l.f}(l{tlgar ofrece i.:omo variante:; notable~ ct rioj. embalagur y el port-;tlemt: ejano emhlegar.
La forma nubalagar, con el deri\•ado cmf}(/lago.w. es recogida de Arnedo en el JJic. de Coicoechea.
Nebrija, Dic.. da una etimología implícita al dclini1•;:1//fwlagamieu/o: iw.:ra.ualio ¡}(rlati,'engrosamien... |
La comedia burlesca es un subgénero teatral del siglo xvn que incluye unas cincuenta piezas conocidas, que se imprimieron -sólo una media docena después del siglo xvn-bajo el nombre genérico de 'burlescas','de disparates','de chanza' y 'de chistes'.
Afloran aproximadamente durante el reinado de Felipe IV y se basan en ... |
El polígrafo a:-luriano Melchor de.Jovellanos, durante su l'!'tancia en i\'lallorca, micntr: as cumplía destierro sufrido en ac1uella isla. l'Scrihc dc~de Bellver, en las cartas a sus amigos, algunas ob:-en•aciones sobre determinados aspectos del dialecto mallonpaín.
Una de las más impor• tanres de estas observaciones ... |
Nos proponemos estudiar el valor del verbo dejar en: su unión con el participio, desde los casos en que, al lado de un resto de su significación originaria, se insinúa su ~arácter auxiliar para Ja expresión ele un aspecto puntual terminativo. hasta aquellos en l¡ue esta última funcic)n se impone plenamente.
El sentido ... |
duela el Amor cuál m: is ~~~ color sea, o ptírpura nel'ada o nic\'C roja.
Pcrceval, profundaml 'tHc absorto en la contemplación'<le tres gotas de sangre en la nieve, colores que al mezdar-.se le rememoran el tinte ele la faz ele Hlancheflor, su hermosa amiga, deja una impresic)n perdurable en el ánimo •de tocio lector ... |
En el t'll1imo J)icciuuariu ti!' la f.l'ugua Es¡,miola 1, publicado olicialm<:nrc por la Real Academia corrcspondicnrc, <¡uc tiene a su cargo esta misión, se Icen las siguientes fichas lexicográficas 2: 1 2 "Overo, m (de hovt'm "), adjletivo].
(Del lat[ín] fulvus,'amarillento'; en port[ugués], fouvciro,:tdj[eth•o] Over... |
VERBO• EN LA LITERATURA DE CASTILLA.
LA NUEVA lNTHOUUCClÓN l.
Esta "historia del verbo" enlaza con los resultadosde otros estudios anteriores sobre el mismo tema verbal aparecidos en la colección de Anejos de la Revista• de Filología Espmioln, con los títulos de Siutaxis del vr.r• bo cspmiol motlemo (1948), A1uílisis v... |
Segi'm anunCia su título, me ocupo en este tr;¡ bajo de un problema c¡ue levalltt'l hace media docena de aii.os una "tonnentilla polémica" -como diría Amado Alonso-en los círculos filol honemcs dmzs le dialecte andalott, TCLP, VIII, 1939, páginas 184-86, y Dc.~do/Jlamicnto de fonemas <:ocálicos, RFH, I, 1939, páginas 1... |
Llama la atención que unas hablas de tanto inte•• rés fonético y fonológico como las del sur de la Península no hayan requerido mayor atención por parte de los. comparatistas.
Bien es verdad que suelen encontrarse re• ferencias desperdigadas 1 y que alguna vez se ha notado• 1 Indicamos a continuación las abreviaturas b... |
IvliSCELÁNEA'CULTERANISMOS EN "LA FILOMENA", DE LOPE Aunque se ha hablado mucho en términos generales del contagio culterano sufrido por Lope, precisamente hacia 1620-1624, cuando más violentamente atacaba al gongorismo, aún está por hacer un estudio detallado de los cultismos usados por Lope 1 • Estas notas sobre La F... |
~IJSCELÁNL\ 323 precisamente las cualidades ausentes en la poesía culta.
Lo que ya resulta mucho más dudoso es que Lope haya logrado superar con su fórmula de moderación la obra inquietante y audaz de Góngora.
Lope no hizo más que añadir un poema narrativo más (ni carne ni pescado) al gran montón de la poesía convencio... |
ALGO M,\s SOBRE "TERNE"
Mi doctísimo amigo Antonio Rodríguez Moñino, que ha leído con atención mi estudio sobre Teme, en NRFH, VII, 1953, pitgs.
127-133, tiene la amabilidad de proporcionarme nuevos datos. raros e interesantes, que complementan los recogidos por mí.
En un manuscrito de la Biblioteca Nacional de Madrid,... |
Antes de acometer la publicación de un largo trabajo sobre el pasado, presente y futuro, en el mundo hispánico, de una importante obra del primero de los autores, me veo obligado, por razones metodológicas, a desbrozar el terreno para, simultáneamente, crearle el necesario entorno a dicha investigación, de modo que en ... |
Y AUSJA~ IVJARCll Que Alain Chartier disfrutó de gran prcst1g1o entre los poetas cultos españoles del siglo xv es cosa evidente.
Se podrá discutir si su Livre des quatre dames o su Débal du réveille-matin.han intluído más o menos en La come:-. dieta de Ponfa 1 o en la Querella de A mor 2, pero lo cierto es que el marqu... |
En el tomo primero del cancionero provenzal y catalán llan1ado Vega-Aguiló (ms. núm. i de la l3iblioteca de Cata-
feudal de la estrofa con un símil que en Pctrarca jamás hubiera podido tener sentido ni eficacia personal: "en mi castillo era esclavo de rcmeupl'.
El poeta valenciano tenía castillos y tenía esclavos -sabe... |
nn:, XXXIX, 195."j• cado en tal gozo que dentro del cuerpo el corazón me salta y mevuela; pero cu:~ndo,•eo errmlo el pensamiento muero de gran dolor y nada me consuela.'V. Juicio y hermosura y honesta disposición, franca acogida, ju• ventud y gentileza, valor y mérito, alegre actitud y franqueza os hd• cen de cima, gob... |
informaron la época brillante del erasmismo español, salvo excepciones individuales de difícil valoración y escasa trascendencia, cayeron en el más completo olvido.
ANTONio DoMÍNcuEz 0RTIZ UNA NOTA SOBRE LA VIOLA DE HERRERA K M. Wilson cita las Auotacioucs ele Fernando de Herrera en su artículo sobre la estrofa scx:;; ... |
taciones (pág. 445) Herrera traduce violis... pullcntibus• por viOlas sin adjetivo.
También, entre Jas inéditas de Blccua t, se halla otro• caso claro: "el templado / color de la purpúrea y fresca rosa f en sombra destciiido ¡ de viola suaue y amorosa"• (can.
En ningún otro caso de las ediciones principales nos ha• dad... |
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es'ersificación; pero sülo el sc1ior M. P. ha percibido tocio el interésdel hallazgo y sacado de su estudio el fruto'!
Ue ele él podía obtenerse:.
1\•l; rdrid, 1!155 [ l.OSZ págs.] l.-Con la publicación de este DCELC y la 1 del DEEH de García de Diego, del que me ocupo má... |
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es JlFE, XXXIX, J 955 ANÁLISIS D•: REVISTAS.
1'• PoTTtER, BERNARD: Notas lingüísticas sobre antiguos textos aragoneses (págs..
227-239).-Basándose en documentos aragoneses de los siglos xm y xrv, hace un inventario de vocablos agrupados según su tratamiento fonético y mor... |
el historiador don José Maria Lacarra, tnvieron lugar en l'amplona, del 12 al 15 de• agosto de 1!155, Jos "Colo<Juios de Honcesvalles", que se celebraron eu las salas del Archivo General de Navarra.
A t:1l reunión fueron• invitados los más destacados especialistas europeos sobre la epopeya románica a fin de <1ue, por v... |
En el mundo de la ciencia hay dos momentos decisivos.
Uno, el momento fundacional, aquel en el que se empiezan a observar regularidades dentro del caos y en el que el comportamiento de la realidad, tenido generalmente por caprichoso, comienza a parecer susceptible de ser sometido a leyes.
Este momento se produjo para l... |
ISTVAN FRANK El 22 de julio de 1955 murió cristianamente, en Mentón de l 'rO'• \'enza, el doctor Isn•:\n Fr: mk, profesor de Filología románica en la: Unh•ersidacl del Sarre.
Habla nacido en Hudóljlest el 11 de marzo de 1918, y realizó sus estudios superiores en Francia (
Rn:, X:X: XIX, 1955 NF.CROLOCfA 515 tan sólo rl... |
Desagravio de los autores y facultades que ofe_nden al. Desconeixen~a (tema de la ): 336, Desdicha por la honra, lA: 407. |
desvela la identidad y orígenes de los héroes, que hasta entonces han recibido los nombres de Periandro y Auristela.
En este contexto, la invención del espacio septentrional de Tile, cuna del protagonista, adquiere una especial relevancia, pues estriba en el imaginario virgiliano de Thule, formulado en los vv.
29-31 de... |
RESUMEN: Desde el punto de vista de su mayor o menor integración en las estructuras fónicas, gramaticales y léxicas de la lengua española, las palabras y frases que se conservan en el habla canaria de la desaparecida lengua que hablaba la antigua población de las Islas pertenecen a tres clases radicalmente distintas: p... |
Moros, cristianos y judíos bajo la corteza de un soneto de Góngora a la Mezquita-Catedral de Córdoba
Moors, Christians and Jews under the bark of a sonnet by Góngora to the Cathedral-Mosque of Córdoba Daniel Waissbein RESUMEN: "Si ya la vista de llorar cansada" no es soneto amoroso, y no invoca en sus tercetos la mansi... |
Las versiones de la Biblia que se llevaron a cabo durante la Edad Media constituyen un capítulo particular de la historia románica, tanto en lo que se refiere a la recepción del Antiguo y Nuevo Testamento como a los aspectos lingüísticos de la traducción.
La amplísima influencia que ejercieron sobre la cultura y las ob... |
Enríquez Ovando, Araceli; Maldonado, Ricardo; y Melis, Chantal, "De yuso a bajo.
Gómez Fabra, Paloma, "Los epónimos médicos, su adaptación y la creación de derivados: el caso de parkinson, alzheimer y asperger", EA, 97, 2012, pp. 131-138.
Gómez Ferrero, M.a Cristina, "El uso de adjetivos para caracterizar al ganado en ... |
RESUMEN: En este artículo se estudia el romance "Mira Nero de Tarpeya" y la medida en que depende del relato que Tácito y Suetonio hacen del incendio de Roma del 64 d.C. Se señalan luego las posibles relaciones del romance con la tradición medieval de los Mirabilia urbis Romae y sus herederos humanistas, y se propone u... |
RESUMEN: André Jolles propuso hace más de ochenta años un sistema de formas simples (einfache Formen) que estaría en el origen de los géneros culturales.
A partir de estas formas simples este artículo propone una aproximación al romancero hispánico renovada.
Se trata de encontrar las formas simples del romancero y supe... |
La presencia del Arte Kastellana (1627) de Gonzalo Correas en la primera edición de la GRAE (1771)
Para llevar a cabo tal cometido, se manejaron cerca de ciento cincuenta gramáticas de autores españoles y extranjeros (Sarmiento, 1977y Real Academia Española, 1984[1771]).
Al estudiar los documentos gramaticales elaborad... |
Allí interactuó con nobles, secretarios reales, humanistas, comerciantes e impresores; sin embargo, teníamos muy pocos datos sobre esto y, en muchos casos, eran contradictorios.
Este trabajo delimita y estudia la figura de Cordero en Flandes a través de sus memorias y de las ediciones de sus obras.
Tres años antes de l... |
RESUMEN: El presente trabajo constituye un estudio diacrónico acerca de la pérdida de la preposición de como introductora del complemento agente y la subsiguiente propagación de la preposición por en construcciones pasivas perifrásticas con ser.
Además de presentar datos cuantitativos acerca de la distribución de ambas... |
La huella de las Sumas de historia troyana en la Confessio Amantis castellana* Tracing the Sumas de historia troyana in the Castilian Confessio Amantis Clara Pascual-Argente Rhodes College
RESUMEN: Algunos relatos clásicos que aparecen en la Confesión del amante, la versión castellana cuatrocentista de la Confessio Ama... |
REVISTA DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA (RFE)
INTRODUCCIÓN La Lingüística histórica reciente ha mostrado gran preocupación por (re)conocer los distintos sistemas que concurren en el espacio variacional de una lengua histórica y de tenerlos en cuenta en los corpus de que se extraen conclusiones y ejemplos en los trabajos de Lingü... |
RESUMEN: A pesar de su indudable interés por múltiples motivos, el español yucateco no ha sido todavía suficientemente estudiado, y esta carencia es especialmente marcada desde el punto de vista histórico.
Teniendo en cuenta este hecho, el presente trabajo pretende aportar algunos datos que sirvan para ir paliando tal ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.