Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
結婚して虎賀壽は土井姓になったが、妻の土井杉野は、元東北大に学んだ学徒で、土井すぎのの名でアンナ・シュウエル『黒馬物語』の翻訳がある。
0.2grammar-1.0  0結婚けっこん結婚NOUNmarriage 1しするVERBhaving done 2ててPARTand 3虎とら虎NOUNtiger 4賀が賀NOUNcelebration 5壽ひさし壽NOUNlongevity 6ははPARTas for 7土井どい土井NOUNDoi 8姓せい姓NOUNsurname 9ににPARTto 10なっなるVERBbecame 11たたAUXpast 12ががPARTbut 13...
三左衛門遂に先鋒の兵を収容して還る。
0.2grammar-1.0  0三左衛門さんざえもん三左衛門NOUNSanzaemon 1遂につい遂にADVfinally 2先鋒せんぽう先鋒NOUNvanguard 3ののPARTof 4兵へい兵NOUNsoldiers 5ををPART 6収容しゅうよう収容NOUNaccommodating 7しするVERBdo 8ててPARTand 9還るかえ還るVERBreturn 10。。PUNCT 2:5先鋒の兵vanguard soldiers 6:9収容して還...
志賀直哉が今もなお強烈な影響を与えるのは、視覚的把握の正確さである。
0.2grammar-1.0  0志賀しが志賀NOUNShiga 1直哉なおや直哉NOUNNaoya 2ががPARTsubject marker 3今いま今NOUNnow 4ももPARTalso 5なおなおADVstill 6強烈きょうれつ強烈ADJ_NAintense 7なだCOPlinking nominalizer 8影響えいきょう影響NOUNinfluence 9ををPARTdirect-object marker 10与えるあた与えるVERBexert 11...
正平1346年12月8日-(1368年3月11日(旧暦))
0.2grammar-1.0  0正平しょうへい正平NOUNShōhei 113461346NUM1346 2年ねん年NOUNyear 31212NUM12 4月がつ月NOUNmonth 588NUM8 6日か日SUFFIXday 7-(-(SYM 813681368NUM1368 9年ねん年NOUNyear 1033NUM3 11月がつ月NOUNmonth 121111NUM11 13日か日SUFFIXday 14((...
「Xは討ち死に、Yは遁走、というがそんな事はあるまい。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1XXNOUNX 2ははPARTas for 3討ち死うじに討ち死NOUNbeing killed in battle 4ににPARTand 5、、PUNCT 6YYNOUNY 7ははPARTas for 8遁走とんそう遁走NOUNfleeing 9、、PUNCT 10ととPARTthat 11いういうVERBsay 12ががPARTbut 13そんなそんなDETsuch 14事...
1943年(昭和18年)10月1日阪神急行電鉄が京阪電気鉄道を合併し京阪神急行電鉄が発足。
0.2grammar-1.0  019431943NUM1943 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 41818NUM18 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71010NUM10 8月がつ月NOUNmonth 911NUM1 10日か日SUFFIXday 11阪神はんしん阪神NOUNHanshin 12急行きゅうこう急行NOUNexpress 13電鉄でんてつ電鉄NOUNrailw...
北海道庁長官となった武四郎は北海道でも特に内陸部の開発に着目した。
0.2grammar-1.0  0北海道ほっかいどう北海道NOUNHokkaido 1庁ちょう庁SUFFIXgovernment office 2長官ちょうかん長官NOUNdirector-general 3ととPARTas 4なっなるVERBbecame 5たたAUXpast 6武四郎たけしろう武四郎NOUNTakeshiro 7ははPARTas for 8北海道ほっかいどう北海道NOUNHokkaido 9ででPARTin 10ももPARTalso 11特にとく...
大宝天皇(たいほうてんのう、-、在位-)は、南朝(日本)正統を自称した三浦芳聖により、彼の祖先と主張された人物。
0.2grammar-1.0  0大宝たいほう大宝NOUNTaihō 1天皇てんのう天皇NOUNemperor 2((SYM 3たいたいSYMtai 4ほうほうINTERJhō 5てんのうてんのうNOUNtennō 6、、PUNCT 7-、-、SYM 8在位ざいい在位NOUNreign 9-)-)SYM 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12南朝なんちょう南朝NOUNSouthern Court 13((SYM ...
そして、明治時代、明治元年の神仏分離によって,両部神道は壊滅的な打撃を受け、神道教義の主流派の地位を失った。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1、、PUNCT 2明治めいじ明治NOUNMeiji 3時代じだい時代NOUNperiod 4、、PUNCT 5明治めいじ明治NOUNMeiji 6元年がんねん元年NOUNfirst year 7ののPARTof 8神仏しんぶつ神仏NOUNBuddhism and Shinto 9分離ぶんり分離NOUNseparation 10ににPARTthrough 11よっよるVERBbeing d...
兵士の戦意、士気の問題は政府軍にとって解決すべき課題であった。
0.2grammar-1.0  0兵士へいし兵士NOUNsoldiers 1ののPARTof 2戦意せんい戦意NOUNfighting spirit 3、、PUNCT 4士気しき士気NOUNmorale 5ののPARTof 6問題もんだい問題NOUNproblem 7ははPARTas for 8政府せいふ政府NOUNgovernment 9軍ぐん軍NOUNarmy 10ににPARTfor 11とっとるVERBtake 12ててPARTて-form...
寺田屋事件(てらだやじけん)とは江戸時代末期の京都郊外の伏見(現在の京都府京都市伏見区)の旅館・寺田屋で発生した事件である。
0.2grammar-1.0  0寺田てらだ寺田NOUNTerada 1屋や屋SUFFIXshop/establishment suffix 2事件じけん事件NOUNincident 3((SYM 4てらてらNOUNtera 5だだCOPis 6ややPARTand/or 7じけんじけんNOUNincident 8))SYM 9ととPARTcalled 10ははPARTas for 11江戸えど江戸NOUNEdo 12時代じだい時代NOUNperi...
康治3年(1144年)兼越前権守
0.2grammar-1.0  0康治こうじ康治NOUNKōji 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 411441144NUM1144 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7兼けん兼NOUNconcurrently held 8越前えちぜん越前NOUNEchizen 9権守ごんもり権守NOUNacting governor 0:3康治3年Kōji 3 (1144) 7:10兼越前権守concurrently acting governor of...
江戸時代までは賀茂別雷神社の祭神である賀茂別雷命も祭神としていた。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2までまでPARTuntil 3ははPARTas for 4賀茂別雷かもわけいかずちの賀茂別雷NOUNKamo Wakeikazuchi 5神社じんじゃ神社NOUNShrine 6ののPARTof 7祭神さいじん祭神NOUNenshrined deity 8でだCOPbeing 9あるあるVERBis 10賀茂別雷かもわけいかずちの賀茂別雷NOUNKamo Wakeikazu...
1895年、父宮の薨去により宮家を相続。
0.2grammar-1.0  018951895NUM1895 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3父宮ちちみや父宮NOUNfather-prince 4ののPARTof 5薨去こうきょ薨去NOUNdeath 6ににPARTby 7よりよるVERBmeans of / due to 8宮家みやけ宮家NOUNprincely household 9ををPARTobject marker 10相続そうぞく相続NOUNinheritance / succession...
乗馬と和歌を得意とした。
0.2grammar-1.0  0乗馬じょうば乗馬NOUNhorseback riding 1ととPARTand 2和歌わか和歌NOUNwaka poetry 3ををPARTobject marker 4得意とくい得意NOUNskilled 5ととPARTas 6しするVERBconsidered 7たたAUXpast 8。。PUNCT 0:1乗馬horseback riding 2:3和歌waka poetry 4:7得意とするto consider skilled at ...
天狗の首領である日本八大天狗の1人、鞍馬山僧正坊の身に纏っている僧衣の襟立衣が妖怪化したものとされる。
0.2grammar-1.0  0天狗てんぐ天狗NOUNtengu 1ののPARTof 2首領しゅりょう首領NOUNleader 3でだCOPbeing 4あるあるVERBbe 5日本にっぽん日本NOUNJapan 6八はち八NUMeight 7大だい大PREFIXgreat 8天狗てんぐ天狗NOUNtengu 9ののPARTof 1011NUMone 11人にん人SUFFIXperson 12、、PUNCT 13鞍馬くらま鞍馬NOU...
江戸木目込み人形(えどきめこみにんぎょう)
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1木目込みきめこ木目込みNOUNwood-grain inlay 2人形にんぎょう人形NOUNdoll 3((SYM 4ええINTERJe 5どどPREFIXdo 6きめこみきめこむVERBinlay 7にんぎょうにんぎょうNOUNdoll 8))SYM 0:3江戸木目込み人形Edo wood-grain inlay doll 4:8えどきめこみにんぎょうEdo wood-grain inlay doll 0:9Edo...
江戸時代初期には、用人職を設置しなかった藩も珍しくなかった。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2初期しょき初期NOUNearly period 3ににPARTin 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6用人ようにん用人NOUNchief retainer 7職しょく職NOUNposition 8ををPARTobject marker 9設置せっち設置NOUNestablishment 10しするVERBdo 11なかっないAUXnot 12...
若年寄の支配に属し、役料500石・役高は1,000石・布衣格・菊之間南際襖際詰であった。
0.2grammar-1.0  0若わか若いADJ_Iyoung 1年寄としより年寄NOUNelder 2ののPARTof 3支配しはい支配NOUNadministration 4ににPARTunder 5属しぞく属するVERBbelonging to 6、、PUNCT 7役料やくりょう役料NOUNstipend 8500500NUM500 9石こく石NOUNkoku 10・・SYM 11役高やくだか役高NOUNofficial rank 12はは...
その後、田村麻呂とともに平城上皇の東国での再起計画を阻止した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3田村麻呂たむらまろ田村麻呂NOUNTamuramaro 4ととPARTwith 5ともともNOUNtogether 6ににPARTwith 7平城へいじょう平城NOUNHeizei 8上皇じょうこう上皇NOUNRetired Emperor 9ののPART's 10東国とうごく東国NOUNeastern provinces 11ででPARTin ...
肥前国の松浦氏(肥前守、他には壱岐守)、信濃国の真田氏(信濃守、他には伊豆守)、対馬国の宗氏(対馬守)等は例外として許可
0.2grammar-1.0  0肥前ひぜん肥前NOUNHizen 1国こく国SUFFIXprovince 2ののPARTof 3松浦まつうら松浦NOUNMatsuura 4氏し氏SUFFIXclan 5((SYM 6肥前ひぜん肥前NOUNHizen 7守かみ守NOUNgovernor 8、、PUNCT 9他た他NOUNother 10ににPARTin 11ははPARTcontrast/topic 12壱岐いき壱岐NOUNIki 13守ま...
祐忠は天正年間には大幅な加増が内定していたともいう(祐忠は秀吉年間茶人として高名であり、信長時代に茶会免許を受けていた=大名昇進が決定していた可能性は極めて高い)。
0.2grammar-1.0  0祐忠すけただ祐忠NOUNSuketada 1ははPARTas for 2天正てんしょう天正NOUNTenshō 3年間ねんかん年間NOUNperiod 4ににPARTin 5ははPARTas for 6大幅おおはば大幅ADJ_NAsubstantial 7なだCOP- 8加増かぞう加増NOUNincrease in stipend 9ががPARTが 10内定ないてい内定NOUNinformal decision 11しするVER...
以後、山科家は代々内蔵頭を歴任するようになった。
0.2grammar-1.0  0以後いご以後NOUNafter that 1、、PUNCT 2山科やましな山科NOUNYamashina 3家か家SUFFIXfamily 4ははPARTas for 5代々だいだい代々NOUNgeneration after generation 6内蔵ないぞう内蔵NOUNImperial Storehouse 7頭あたま頭NOUNhead 8ををPARTdirect-object marker 9歴任れきにん歴任NOUNsuccessively se...
丸山徳弥という村人が日向国(現在の宮崎県)へ赴き、サトウキビの苗と栽培法を習得して帰ったのが始まりと云われている。
0.2grammar-1.0  0丸山まるやま丸山NOUNMaruyama 1徳弥とくや徳弥NOUNTokuya 2ととPARTthat 3いういうVERBcalled 4村人むらびと村人NOUNvillager 5ががPARTsubject marker 6日向ひなた日向NOUNHyuga 7国こく国SUFFIXprovince 8((SYM 9現在げんざい現在NOUNpresent day 10ののPARTof 11宮崎みやざき宮崎NOUNMiyazaki...
筆者の道祐は、宇喜多氏の伝記物『宇喜多伝』等を執筆する伝記作家である。
0.2grammar-1.0  0筆者ひっしゃ筆者NOUNwriter 1ののPARTof 2道祐どうゆう道祐NOUNDōyū 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5宇喜多うきた宇喜多NOUNUkita 6氏し氏SUFFIXclan 7ののPARTof 8伝記でんき伝記NOUNbiography 9物ぶつ物SUFFIXwork 10『『SYM 11宇喜多うきた宇喜多NOUNUkita 12伝つたい伝NOUNbiography 13...
国鉄C56形蒸気機関車(C5644)
0.2grammar-1.0  0国鉄こくてつ国鉄NOUNJapanese National Railways 1CCNOUNC 25656NUM56 3形けい形SUFFIXmodel/type 4蒸気じょうき蒸気NOUNsteam 5機関きかん機関NOUNengine 6車しゃ車SUFFIXlocomotive 7((SYM 8CCNOUNC 956445644NUM5644 10))SYM 0:7蒸気機関車C56 steam locomotive of Japa...
日向国:延岡藩、高鍋藩、佐土原藩、飫肥藩
0.2grammar-1.0  0日向ひなた日向NOUNHyūga 1国こく国SUFFIXprovince 2::SYM 3延岡のべおか延岡NOUNNobeoka 4藩はん藩NOUNdomain 5、、PUNCT 6高鍋たかなべ高鍋NOUNTakanabe 7藩はん藩NOUNdomain 8、、PUNCT 9佐土原さどわら佐土原NOUNSadowara 10藩はん藩NOUNdomain 11、、PUNCT 12飫肥おび飫肥NOUNObi 13...
京都市中心部へは、旧西国街道を経て国道171号線を北上する。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市し市NOUNCity 2中心ちゅうしん中心NOUNcentral 3部ぶ部NOUNarea 4へへPARTtoward 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7旧きゅう旧NOUNformer 8西国さいごく西国NOUNSaigoku 9街道かいどう街道NOUNHighway 10ををPARTalong/via 11経へ経るVERBpass through 12ててPA...
彼らは、北朝方の佐竹氏らと拮抗していた。
0.2grammar-1.0  0彼かれ彼PRONthey 1ららSUFFIXplural suffix 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 4北きた北NOUNnorthern 5朝方あさがた朝方NOUNImperial Court side 6ののPARTof 7佐竹さたけ佐竹NOUNSatake 8氏し氏SUFFIXclan title 9ららSUFFIXand others 10ととPARTwith 11拮抗きっこう拮抗NOUNeq...
信長の死後には豊臣秀吉に引き継がれる事となる。
0.2grammar-1.0  0信長のぶなが信長NOUNNobunaga 1ののPARTof 2死後しご死後NOUNdeath; death of 3ににPARTat; after 4ははPARTas for 5豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 6秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 7ににPARTby; to 8引き継がひつ引き継ぐVERBhand over 9れるれるAUXbe; get (passive) 10事こと事NOUNmatter; fact...
元治元年(1864年)には禁門の変で尊皇攘夷派の真木和泉守を始めとする十七烈士らの陣地がおかれた。
0.2grammar-1.0  0元治げんじ元治NOUNGenji 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 318641864NUM1864 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6ににPARTin 7ははPARTas for 8禁門きんもん禁門NOUNForbidden Gate 9ののPARTof 10変へん変NOUNincident 11でだCOPat 12尊皇そんのう尊皇NOUN尊皇 13攘夷じょうい攘...
唐辛子については、青唐辛子の代わりに赤唐辛子を使用することもある。
0.2grammar-1.0  0唐辛子とうがらし唐辛子NOUNchili pepper 1ににPARTabout 2ついつくVERBattach (in について) 3ててPARTて (in について) 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6青あお青NOUNgreen 7唐辛子とうがらし唐辛子NOUNchili pepper 8ののPARTof 9代わりか代わりNOUNsubstitute 10ににPARTin place of 11赤あか赤NOUN...
愛称は「ふれあいやくの号」。
0.2grammar-1.0  0愛称あいしょう愛称NOUNnickname 1ははPARTas for 2「「SYM 3ふれあいふれあいNOUNinteraction 4やくやくNOUNrole 5ののPARTof 6号ごう号SYMdesignation 7」」SYM 8。。PUNCT 0:2愛称はas for the nickname 3:7ふれあいやくの号"Fureai Yaku-go" 0:9The nickname is "Fureai Yaku-go." TOPI...
その性格は奔放で、ある意味快活である一方、傲慢な面があったと伝えられる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1性格せいかく性格NOUNcharacter 2ははPARTas for 3奔放ほんぽう奔放ADJ_NAfree-spirited 4でだCOPbeing 5、、PUNCT 6あるあるDETa certain 7意味いみ意味NOUNsense 8快活かいかつ快活NOUNcheerful 9でだCOPbeing 10あるあるVERBis 11一方いっぽう一方NOUNwhile / on the other...
また、「その根底には、幼少からの『人間嫌い』がある。」とも述べている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2「「SYM 3そのそのDETthat 4根底こんてい根底NOUNbasis 5ににPARTin 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8幼少ようしょう幼少NOUNchildhood 9からからPARTfrom 10ののPARTof 11『『SYM 12人間にんげん人間NOUNhuman 13嫌いきら嫌いNOUNdislike 14』』...
『西遊記』には伴蒿蹊が、『東遊記』には松本愚山が序を寄せた。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1西遊さいゆう西遊NOUNSaiyū 2記き記SUFFIXrecord 3』』SYM 4ににPARTin/to 5ははPARTas for 6伴ともの伴NOUNBan 7蒿よもぎ蒿NOUNKō 8蹊けい蹊NOUNkei 9ががPARTsubject marker 10、、PUNCT 11『『SYM 12東遊どんずー東遊NOUNTōyū 13記き記SUFFIXrecord 14』...
また、元服以前の者の束帯の袍も闕腋である。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2元服げんぷく元服NOUNcoming-of-age ceremony 3以前いぜん以前NOUNbefore 4ののPARTof 5者もの者NOUNperson 6ののPARTof 7束帯そくたい束帯NOUNformal court dress 8ののPARTof 9袍ほう袍NOUNrobe 10ももPARTalso 11闕腋けってき闕腋NOUNsleeveless-sided ro...
平安末期以後には祭礼の山車や衣装、宴席の州浜台などに施された華美な趣向を指して「風流」と呼ぶようになった。
0.2grammar-1.0  0平安へいあん平安NOUNHeian 1末期まっき末期NOUNend period 2以後いご以後NOUNafter 3ににPARTin/at 4ははPARTas for 5祭礼さいれい祭礼NOUNfestival 6ののPARTof 7山車だし山車NOUNfestival float 8ややPARTand 9衣装いしょう衣装NOUNcostume 10、、PUNCT 11宴席えんせき宴席NOUNbanquet 12の...
光秀は褒章として丹波の国を与えられ、同時にこの城を城代に命じて大改修を行った。
0.2grammar-1.0  0光秀みつひで光秀NOUNMitsuhide 1ははPARTtopic marker 2褒章ほうしょう褒章NOUNreward 3ととPARTas 4しするVERBdo 5ててPARTand 6丹波たんば丹波NOUNTanba 7ののPARTof 8国くに国NOUNprovince 9ををPARTobject marker 10与えあた与えるVERBgive 11られられるAUXwas given 12、、PUNCT...
(和歌における吉備の枕詞には「まかねふく(真金吹く)」という語句があり、これが吉備国の主要産業が製鉄鋳造技術である事の裏付けであったと言われる)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1和歌わか和歌NOUNwaka poetry 2ににPARTin 3おけおくVERBsituated 4るりAUXformal attributive ending 5吉備きび吉備NOUNKibi 6ののPARTof 7枕詞まくらことば枕詞NOUNpillow word 8ににPARTto 9ははPARTas for 10「「SYM 11ままNOUNma 12かかPARTka 13ねねPA...
内膳正>【元和7年8月藩主就任-寛永元年9月移封】
0.2grammar-1.0  0内膳ないぜん内膳NOUN内膳 1正せい正SUFFIX正 2>>SYM 3【【SYM 4元和げんな元和NOUNGenna era 577NUM7 6年ねん年NOUNyear 788NUM8 8月がつ月NOUNmonth 9藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 10就任しゅうにん就任NOUNassuming office 11--SYM 12寛永かんえい寛永NOUNKan'ei era 13元年がん...
樟葉駅-中書島駅-丹波橋駅
0.2grammar-1.0  0樟葉くずのは樟葉NOUNKuzuha 1駅えき駅NOUNstation 2--SYM 3中書ちゅうしょ中書NOUNChūshō 4島とう島SUFFIXisland 5駅えき駅NOUNstation 6--SYM 7丹波たんば丹波NOUNTanba 8橋はし橋NOUNbridge 9駅えき駅NOUNstation 0:2樟葉駅Kuzuha Station 3:6中書島駅Chūshōjima Station 7:10丹波橋駅Tanba...
当時の江戸の人々はこうした了翁を「如来様」と呼んで敬慕したという。
0.2grammar-1.0  0当時とうじ当時NOUNat that time 1ののPARTof 2江戸えど江戸NOUNEdo 3ののPARTof 4人々ひとびと人々NOUNpeople 5ははPARTas for 6こうこうADVin this way 7しするVERBdo 8たたAUXpast 9了りょう了NOUNRyo 10翁おきな翁NOUNold man 11ををPARTobject marker 12「「SYM 13如来にょ...
後を長男の松平忠弘が継いだ。
0.2grammar-1.0  0後あと後NOUNsuccession 1ををPART 2長男ちょうなん長男NOUNeldest son 3ののPART 4松平まつだいら松平NOUNMatsudaira 5忠弘ただひろ忠弘NOUNTadahiro 6ががPART 7継いつ継ぐVERBsucceeded to 8だだAUX 9。。PUNCT 0:2後をsucceed to the position 2:6長男の松平忠弘Matsudaira Tadahiro, the eld...
家中は二分される事になった。
0.2grammar-1.0  0家中かちゅう家中NOUNthe whole household 1ははPARTas for 2二に二NUMtwo 3分ぶん分SUFFIXparts 4さするVERBdivide 5れるれるAUXbe (passive) 6事こと事NOUNmatter 7ににPARTinto 8なっなるVERBbecome 9たたAUXpast 10。。PUNCT 2:6二分するdivide into two 6:10事になるcome to ...
後に法隆寺が停車駅に加わり、1973年の電化と同時に大和小泉も停車駅に加えられた。
0.2grammar-1.0  0後あと後NOUNlater 1ににPARTat 2法隆ほうりゅう法隆NOUNHoryu 3寺じ寺SUFFIXTemple 4ががPARTsubject marker 5停車ていしゃ停車NOUNstop 6駅えき駅NOUNstation 7ににPARTas 8加わりくわ加わるVERBjoined 9、、PUNCT 1019731973NUM1973 11年ねん年NOUNyear 12ののPARTof 13電化...
平島在所時代の墓所は、西光寺(阿南市那賀川町)。
0.2grammar-1.0  0平島ひらしま平島NOUNHirashima 1在所ざいしょ在所NOUNresidence 2時代じだい時代NOUNperiod 3ののPARTof 4墓所ぼしょ墓所NOUNgrave site 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7西光さいこう西光NOUNSaikō 8寺じ寺SUFFIXTemple 9((SYM 10阿南あなん阿南NOUNAnan 11市し市NOUNCity 12那賀川なかがわ那賀川NO...
西日本旅客鉄道片町線祝園駅、近鉄京都線新祝園駅より奈良交通バス「私のしごと館」で下車後すぐ。
0.2grammar-1.0  0西にし西NOUNWest 1日本にっぽん日本NOUNJapan 2旅客りょかく旅客NOUNpassenger 3鉄道てつどう鉄道NOUNrailway 4片町かたまち片町NOUNKatamachi 5線せん線NOUNLine 6祝園ほうその祝園NOUNHosono 7駅えき駅NOUNStation 8、、PUNCT 9近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11線せん線NOUNLine...
出雲国(現;島根県)東部の奥出雲町にはスサノオが降臨したといわれる鳥髪峰(現;船通山)、それに隣接する安来市はスサノオが地名をつけたという風土記の記述もある。
0.2grammar-1.0  0出雲いずも出雲NOUNIzumo 1国こく国SUFFIXprovince 2((SYM 3現げん現PREFIXpresent-day 4;;SYM 5島根しまね島根NOUNShimane 6県けん県NOUNPrefecture 7))SYM 8東部とうぶ東部NOUNeastern part 9ののPARTof 10奥おく奥NOUNOku 11出雲いずも出雲NOUNIzumo 12町ちょう町NOUNTown 1...
室町時代の東山文化のころ、茶道や華道が大成するのとほぼ同時期に作法なども大成され、現在の形に近いものになったと考えられている。
0.2grammar-1.0  0室町むろまち室町NOUNMuromachi 1時代じだい時代NOUNperiod 2ののPARTof 3東山ひがしやま東山NOUNHigashiyama 4文化ぶんか文化NOUNculture 5ののPARTof 6ころころNOUNtime; era 7、、PUNCT 8茶道さどう茶道NOUNtea ceremony 9ややPARTand 10華道かどう華道NOUNflower arrangement 11ががPARTが (s...
しかし、政府軍は司令官の野津鎮雄自らが先頭に立って士卒を大いに励まし戦い辛うじて勝利する。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2政府せいふ政府NOUNgovernment 3軍ぐん軍NOUNarmy 4ははPARTas for 5司令しれい司令NOUNcommander 6官かん官SUFFIX-in-chief 7ののPARTof 8野津のつ野津NOUNNotsu 9鎮雄しずお鎮雄NOUNShizuo 10自らみずか自らNOUNhimself 11ががPARTsubject marker 12...
遺言により、管領細川頼之が新将軍足利義満を支える体制となった(このできごとをもって『太平記』の物語は終焉する)。
0.2grammar-1.0  0遺言ゆいごん遺言NOUNwill 1ににPARTby 2よりよるVERBmeans of 3、、PUNCT 4管領かんりょう管領NOUNkanrei (deputy shogun) 5細川ほそかわ細川NOUNHosokawa 6頼之よりゆき頼之NOUNYoriyuki 7ががPARTsubject marker 8新しん新PREFIXnew 9将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 10足利あしかが足利NOUNAshikaga 11義...
長江中流域では、今から約8000年前の環濠集落が、湖南省のリーヤン平原にある彭頭山遺跡で発見されている。
0.2grammar-1.0  0長江ちょうこう長江NOUNYangtze River 1中流ちゅうりゅう中流NOUNmiddle reaches 2域いき域SUFFIXarea 3ででPARTin 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6今いま今NOUNnow 7からからPARTfrom 8約やく約PREFIXapproximately 980008000NUM8,000 10年ねん年NOUNyears 11前まえ前NOUNago 12のの...
1973年現在の今出川図書館が完成。
0.2grammar-1.0  019731973NUM1973 1年ねん年NOUNyear 2現在げんざい現在NOUNas of / at present 3ののPARTof 4今出川いまでがわ今出川NOUNImadegawa 5図書としょ図書NOUNbooks 6館かん館SUFFIXbuilding 7ががPARTsubject marker 8完成かんせい完成NOUNcompletion 9。。PUNCT 0:21973年the year 1973 2:4現在のas...
広く庶民に知られる話としては『平家物語』の鵺退治がある。
0.2grammar-1.0  0広くひろ広いADJ_Iwidely 1庶民しょみん庶民NOUNcommon people 2ににPARTby/to 3知らし知るVERBknow 4れるれるAUXis (passive) 5話はなし話NOUNstory 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9ははPARTas for 10『『SYM 11平家へいけ平家NOUNHeike 12物語ものがたり物語NOUNTale 13...
隠元の『黄檗清規』は、乱れを生じていた当時の禅宗各派の宗統・規矩の更正に大きな影響を与え、特に卍山道白らによる曹洞宗の宗門改革では重要な手本とされた。
0.2grammar-1.0  0隠元いんげん隠元NOUNIngen 1ののPART's 2『『SYM 3黄檗おうばく黄檗NOUNObaku 4清規しんぎ清規NOUNmonastic code 5』』SYM 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8乱れみだ乱れNOUNdisorder 9ををPART(object marker) 10生じしょう生ずるVERBarose 11ててPARTand 12いいるVERBwas 13たた...
「つまり団十郎が求古会員に翻弄されているという」諷刺であるというので、本人の団十郎がまず怒った。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1つまりつまりADVin other words 2団十郎だんじゅうろう団十郎NOUNDanjūrō 3ががPARTsubject marker 4求きゅう求NOUNseeking 5古こ古PREFIXold 6会員かいいん会員NOUNassociation members 7ににPARTby 8翻弄ほんろう翻弄NOUNteasing 9さするVERBdo 10れれるAUXbe subjected to 11ててPA...
境内には松平春嶽の墓所もある。
0.2grammar-1.0  0境内けいだい境内NOUNtemple grounds 1ににPARTin 2ははPARTas for 3松平まつだいら松平NOUNMatsudaira 4春嶽しゅんがく春嶽NOUNShungaku 5ののPART's 6墓所ぼしょ墓所NOUNgrave site 7ももPARTalso 8あるあるVERBexists 9。。PUNCT 3:5松平春嶽Matsudaira Shungaku 6:9あるalso have/exist 0:...
佐伯祐三:『広告貼り』
0.2grammar-1.0  0佐伯さえき佐伯NOUNSaeki 1祐三ゆうぞう祐三NOUNYuzo 2::SYM 3『『SYM 4広告こうこく広告NOUNposter 5貼りば貼りSUFFIXpasting 6』』SYM 0:2佐伯祐三Saeki Yuzo 4:6広告貼りPasting posters 0:7Saeki Yuzo: “Pasting Posters”
小袖の場合は、袖の端の一部を縫って閉じてあるので、袖口の長さは袖丈よりも短い。
0.2grammar-1.0  0小袖こそで小袖NOUNkosode (short-sleeved garment) 1ののPARTof 2場合ばあい場合NOUNcase 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5袖そで袖NOUNsleeve 6ののPARTof 7端はし端NOUNedge 8ののPARTof 9一部いちぶ一部NOUNpart 10ををPARTを (object marker) 11縫っぬ縫うVERBsew 12ててPART...
中山忠親(なかやまただちか、天承元年(1131年)頃-建久6年3月12日(旧暦)(1195年4月23日))は平安時代の公卿、通称を中山内大臣といい、中山家の始祖。
0.2grammar-1.0  0中山なかやま中山NOUNNakayama 1忠親ただちか忠親NOUNTadachika 2((SYM 3なかなかNOUNNaka 4ややPARTyama 5ままINTERJ(name-reading element) 6ただただCONJTada 7ちかちかADVchika 8、、PUNCT 9天承てんしょう天承NOUNTenshō 10元年がんねん元年NOUNfirst year 11((SYM 1211311131...
このように、律令制下では奴隷制が存在していた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ようようADJ_NAway 2にだCOPin 3、、PUNCT 4律令りつりょう律令NOUNritsuryō 5制せい制SUFFIXsystem 6下か下SUFFIXunder 7ででPARTin 8ははPARTas for 9奴隷どれい奴隷NOUNslave 10制せい制SUFFIXsystem 11ががPARTsubject marker 12存在そんざい存在NOUNexistenc...
元禄3年(1690年)に遠近道印が菱川師宣とともに製作した『東海道分間絵図』は、代表的な道中図の1つであり、1/12000の実測図上に河川や橋梁・宿場町・一里塚・名所旧跡などが師宣の絵によって詳細に描かれている。
0.2grammar-1.0  0元禄げんろく元禄NOUNGenroku 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416901690NUM1690 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8遠近えんきん遠近NOUNOnchō 9道どう道NOUNDō 10印いん印NOUNin 11ががPART[subject marker] 12菱川ひしかわ菱川NOUNHishikawa 13師宣もろのぶ師宣NO...
兄がなければ、私の家は水越のおっさんと同一の運命でなければならぬ事は分かりきった事である。
0.2grammar-1.0  0兄あに兄NOUNolder brother 1ががPARTif (subject marker) 2なけれないADJ_Inot exist 3ばばPARTif 4、、PUNCT 5私わたくし私PRONI 6ののPARTof 7家いえ家NOUNhouse/family 8ははPARTas for 9水越みずこし水越NOUNMizukoshi 10ののPARTof 11おっおっNOUNold man 12さんさんSUF...
1985年5月1日:加悦鉄道廃止。
0.2grammar-1.0  019851985NUM1985 1年ねん年NOUNyear 255NUM5 3月がつ月NOUNmonth 411NUM1 5日か日SUFFIXday 6::SYM 7加悦かや加悦NOUNKaya 8鉄道てつどう鉄道NOUNrailway 9廃止はいし廃止NOUNabolition 10。。PUNCT 0:61985年5月1日May 1, 1985 7:9加悦鉄道Kaya Railway 9:10廃止abolition...
続いて織田信長、豊臣秀吉にも同朋衆は仕える。
0.2grammar-1.0  0続いつづ続くVERBcontinue 1ててPARTand then 2織田おだ織田NOUNOda 3信長のぶなが信長NOUNNobunaga 4、、PUNCT 5豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 6秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 7ににPARTto 8ももPARTalso 9同朋どうほう同朋NOUNattendant 10衆しゅう衆SUFFIXgroup 11ははPARTas for 12仕えるつ...
現代でも時代劇で物語の中によく取り取り入れられることが多い。
0.2grammar-1.0  0現代げんだい現代NOUNmodern times 1ででPARTin 2ももPARTalso/even 3時代じだい時代NOUNperiod 4劇げき劇NOUNdrama 5ででPARTin 6物語ものがたり物語NOUNstory 7ののPARTof 8中なか中NOUNmiddle 9ににPARTin 10よくよくADVoften 11取りと取るVERBtake 12取り入れとい取り入れるVERBincorpo...
天文18年(1549年)、江口の戦いで晴元と長慶は戦い、長慶が勝利して政長は戦死した。
0.2grammar-1.0  0天文てんもん天文NOUNTenmon 11818NUM18 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415491549NUM1549 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8江口えぐち江口NOUNEguchi 9ののPARTof 10戦いたたか戦いNOUNbattle 11ででPARTin 12晴元はるもと晴元NOUNHarumoto 13ととPARTand 14長慶...
さらに北九州の少弐資元らとも戦い、有利に戦況を進めている。
0.2grammar-1.0  0さらにさらにCONJfurthermore 1北九州きたきゅうしゅう北九州NOUNnorthern Kyushu 2ののPARTof 3少弐しょうに少弐NOUNSohei 4資し資NOUNSuke 5元もと元NOUNmoto 6ららSUFFIXand others 7ととPARTwith 8ももPARTalso 9戦いたたか戦うVERBfighting 10、、PUNCT 11有利ゆうり有利ADJ_NAadvantageous...
特に高度成長期に当たる1958年から1984年に発行された「C一万円券」が知られており、高額紙幣の代名詞として「聖徳太子」という言葉が使用されていた。
0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVespecially 1高度こうど高度ADJ_NAhigh 2成長せいちょう成長NOUNeconomic growth 3期き期NOUNperiod 4ににPARTin 5当たるあ当たるVERBcorresponding to 619581958NUM1958 7年ねん年NOUNyear 8からからPARTfrom 919841984NUM1984 10年ねん年NOUNyear 11ににPARTin 12...
熱田神宮の社伝では、新羅の僧・道行が、熱田神宮を参詣した折、清雪門より内部に侵入し、草薙剣を盗み出したとなっている。
0.2grammar-1.0  0熱田あつた熱田NOUNAtsuta 1神宮じんぐう神宮NOUNshrine 2ののPARTof 3社伝しゃでん社伝NOUNshrine tradition 4ででPARTin 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7新羅しらぎ新羅NOUNSilla 8ののPARTof 9僧そう僧NOUNmonk 10・・SYM 11道行みちゆき道行NOUNDōgyō 12ががPARTsubject marker 13...
ヤマノイモやナガイモのすりおろしと卵白身をあてたものをかけた蕎麦。
0.2grammar-1.0  0ヤマノイモヤマノイモNOUNJapanese yam 1ややPARTand/or 2ナガイモナガイモNOUNChinese yam 3ののPARTof 4すりおろしすりおろしNOUNgrated mixture 5ととPARTand 6卵たまご卵NOUNegg 7白身しろみ白身NOUNwhite 8ををPARTobject marker 9あてあてるVERBapply 10たたAUXpast 11ものものNOUNthing ...
明治17年(1884年)華族令で伯爵、明治40年(1907年)には侯爵に陞った。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 11717NUM17 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418841884NUM1884 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7華族かぞく華族NOUNpeerage 8令れい令SUFFIXordinance 9ででPARTunder 10伯爵はくしゃく伯爵NOUNcount 11、、PUNCT 12明治めいじ明治NOUNMeiji 134040NUM4...
3番の歌詞は、「晴れにならなければ首をちょん切る」といった残酷な内容であるため、現在放送する際は3番をカットすることが多い。
0.2grammar-1.0  033NUM3 1番ばん番NOUNnumber 2ののPARTof 3歌詞かし歌詞NOUNlyrics 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6「「SYM 7晴れは晴れNOUNclear weather 8ににPARTto 9ならなるVERBbecome 10なけれないAUXif not 11ばばPARTif 12首くび首NOUNneck 13ををPARTobject marker 14...
このような長屋王の権勢は藤原四兄弟にとっては面白くないものであった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ようようADJ_NAkind 2なだCOPbe 3長屋ながや長屋NOUNNagaya 4王おう王NOUNPrince 5ののPART's 6権勢けんせい権勢NOUNpower and influence 7ははPARTas for 8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 9四よん四NUMfour 10兄弟きょうだい兄弟NOUNbrothers 11ににPARTfor 12とっとるVER...
近畿地方で生産されたものは表面に必ず文様がつけられている。
0.2grammar-1.0  0近畿きんき近畿NOUNKinki 1地方ちほう地方NOUNregion 2ででPARTin 3生産せいさん生産NOUNproduction 4さするVERBdo 5れれるAUXbe done (passive) 6たたAUXpast 7ものものNOUNthings 8ははPARTas for 9表面ひょうめん表面NOUNsurface 10ににPARTon 11必ずかなら必ずADValways 12文様もんよう文様...
三好浅野家は瑤泉院の実家で、赤穂藩改易後、瑤泉院を引き取った。
0.2grammar-1.0  0三好みよし三好NOUNMiyoshi 1浅野あさの浅野NOUNAsano 2家か家SUFFIXfamily 3ははPARTtopic marker 4瑤泉ようぜん瑤泉NOUNYōsen 5院いん院SUFFIX院 (title suffix) 6ののPARTof 7実家じっか実家NOUNparental home 8ででPARTbeing / and 9、、PUNCT 10赤穂あこう赤穂NOUNAko 11藩はん藩NOUNdom...
こぶじめ、昆布締めとも呼ばれる。
0.2grammar-1.0  0こぶこぶNOUNkelp 1じめしめNOUNpressing/pickling 2、、PUNCT 3昆布こんぶ昆布NOUNkelp 4締めし締めNOUNpressing/pickling 5ととPARTcalled 6ももPARTalso 7呼ばよ呼ぶVERBis called 8れるれるAUXpassive auxiliary 9。。PUNCT 0:2こぶじめkobujime (kelp-cured fish) 3:5昆布締めkobuj...
能書家で、絵画・華道・香道・茶道(石州流)にも詳しかった。
0.2grammar-1.0  0能書のうしょ能書NOUNcalligraphy 1家か家SUFFIXspecialist 2でだCOPbeing 3、、PUNCT 4絵画かいが絵画NOUNpainting 5・・SYM 6華道かどう華道NOUNflower arranging 7・・SYM 8香道こうどう香道NOUNincense ceremony 9・・SYM 10茶道さどう茶道NOUNtea ceremony 11((SYM 12石州せきしゅう...
妹に土御門藤子がいる。
0.2grammar-1.0  0妹いもうと妹NOUNyounger sister 1ににPARThas / in relation to 2土御門つちみかど土御門NOUNTsuchimikado 3藤子ふじこ藤子NOUNFujiko 4ががPARTsubject marker 5いるいるVERBexists (animate) 6。。PUNCT 2:4土御門藤子Tsuchimikado Fujiko 4:6いるexists / is present 0:7My younger sister has Tsu...
1954(昭和29)年9月24日、三代目阪東寿三郎が死んだ。
0.2grammar-1.0  019541954NUM1954 1((SYM 2昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 32929NUM29 4))SYM 5年ねん年NOUNyear 699NUM9 7月がつ月NOUNmonth 82424NUM24 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11三さん三NUMthree 12代だい代NOUNgenerations 13目め目SUFFIX-th 14阪東ばんどう阪東N...
更に諸国の一向門徒の総本山であった石山本願寺は、さながら戦国大名家のような強固な組織となった。
0.2grammar-1.0  0更にさら更にCONJfurthermore 1諸国しょこく諸国NOUNvarious provinces 2ののPARTof 3一向いっこう一向ADVsteadfastly 4門徒もんと門徒NOUNfollowers 5ののPARTof 6総そう総PREFIXchief 7本山ほんざん本山NOUNhead temple 8でだCOPwas 9あっあるVERBbe 10たたAUXpast 11石山いしやま石山NOUNIshiya...
1753年(宝暦3年):寺社奉行(3月28日(旧暦))
0.2grammar-1.0  017531753NUM1753 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3宝暦ほうれき宝暦NOUNHōreki 433NUM3 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7::SYM 8寺社じしゃ寺社NOUNtemples and shrines 9奉行ぶぎょう奉行NOUNmagistrate 10((SYM 1133NUM3 12月がつ月NOUNmonth 132828NUM28 14日...
桜井家:水無瀬庶流。
0.2grammar-1.0  0桜井さくらい桜井NOUNSakurai 1家か家SUFFIXfamily 2::SYM 3水無瀬みなせ水無瀬NOUNMinase 4庶流しょりゅう庶流NOUNcollateral branch 5。。PUNCT 0:2桜井家the Sakurai family 3:5水無瀬庶流a collateral branch of the Minase family 0:6The Sakurai family: a collateral branch of the Minase family.
くじ引き将軍義教を登場させたのは満済の功によるところが大きく、恐怖政治を行った義教も、満済の建言には多く従ったという。
0.2grammar-1.0  0くじ引きびくじ引きNOUNlottery drawing 1将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 2義教よしのり義教NOUNYoshinori 3ををPART 4登場とうじょう登場NOUNappearance 5さするVERBdo 6せせるAUXmake/let 7たたAUXpast 8ののPARTnominalizer 9ははPART 10満済まんさい満済NOUNMansai 11ののPART 12功こう功NO...
これは唐辛子やニンニクでまぶした「キムチ」に近いものであった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ははPARTtopic marker 2唐辛子とうがらし唐辛子NOUNred pepper 3ややPARTand/or 4ニンニクニンニクNOUNgarlic 5ででPARTwith 6まぶしまぶすVERBcoated 7たたAUXpast 8「「SYM 9キムチキムチNOUNkimchi 10」」SYM 11ににPARTto 12近いちか近いADJ_Isimilar 13もの...
真壁町主な登録文化財建築物
0.2grammar-1.0  0真壁まかべ真壁NOUNMakabe 1町ちょう町NOUNtown 2主なおも主なDETmain 3登録とうろく登録NOUNregistered 4文化ぶんか文化NOUNcultural 5財ざい財SUFFIXproperty 6建築けんちく建築NOUNarchitectural 7物ぶつ物SUFFIXstructures 0:2町Makabe Town 2:3主なmain 3:6登録文化財registered cultural properties 6:...
星文堂浅野弘篤(藤屋弥兵衛)の勧めで大坂に出て西村孟清・子恭父子の庇護の下、篆刻作品を売って生活した。
0.2grammar-1.0  0星ほし星NOUNstar 1文ぶん文NOUN文 (name element) 2堂どう堂SUFFIXhall 3浅野あさの浅野NOUNAsano 4弘ひろし弘NOUN弘 (name element) 5篤あつし篤NOUN篤 (name element) 6((SYM 7藤屋ふじや藤屋NOUNFujiya 8弥兵衛やへえ弥兵衛NOUNYahei 9))SYM 10ののPARTof 11勧めすす勧めNOUNrecommendati...
管長(大覚寺門跡が兼任する)
0.2grammar-1.0  0管長かんちょう管長NOUNchief abbot 1((SYM 2大覚だいかく大覚NOUNDaikaku 3寺じ寺SUFFIXTemple 4門跡もんぜき門跡NOUNmonzeki abbot 5ががPARTsubject marker 6兼任けんにん兼任NOUNconcurrent appointment 7するするVERBdo 8))SYM 2:5大覚寺門跡Daikakuji monzeki abbot 6:8兼任するserve concurren...
明治3年(1870年)12月3日、名古屋藩知事に就任。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418701870NUM1870 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71212NUM12 8月がつ月NOUNmonth 933NUM3 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12名古屋なごや名古屋NOUNNagoya 13藩はん藩NOUNdomain 14知事ちじ知事NOUN...
織田軍はこの機を逃さず、亀山城、籾井城、笹山城などの丹波国の諸城を攻略した。
0.2grammar-1.0  0織田おだ織田NOUNOda 1軍ぐん軍NOUNarmy 2ははPARTas for 3このこのDETthis 4機き機NOUNopportunity 5ををPART(object marker) 6逃さのが逃すVERBlet escape 7ずぬAUXwithout 8、、PUNCT 9亀山かめやま亀山NOUNKameyama 10城じょう城SUFFIXcastle 11、、PUNCT 12籾井もみい籾井NOUN...
両統迭立(りょうとうてつりつ)とは、一国の君主の家系が2つに分裂し、それぞれの家系から交互に国王を即位させている状態をいう。
0.2grammar-1.0  0両統りょうとう両統NOUNboth lineages 1迭立てつりつ迭立NOUNalternating accession 2((SYM 3りょうりょうNOUNryō 4ととPARTto 5ううINTERJu 6てつてつNOUNtetsu 7りつりつNOUNritsu 8))SYM 9ととPARTas 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12一いち一NUMone 13国こく国SUFFIX...
木造金剛薩埵(こんごうさった)坐像(鎌倉時代、快慶作)
0.2grammar-1.0  0木造もくぞう木造NOUNwooden 1金剛こんごう金剛NOUNVajra 2薩埵さった薩埵NOUNbodhisattva 3((SYM 4こんごうこんごうNOUNVajra 5さっさるVERBcalled 6たたAUXpast marker 7))SYM 8坐像ざぞう坐像NOUNseated statue 9((SYM 10鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 11時代じだい時代NOUNperiod 12、、...
オリジナリティーの言葉は数奇屋道を指し、現在一般で言われる茶道(千家流など代表流派)からは少し趣向が離れる。
0.2grammar-1.0  0オリジナリティーオリジナリティーNOUNoriginality 1ののPARTof 2言葉ことば言葉NOUNword/term 3ははPARTas for 4数奇屋すきや数奇屋NOUNsukiya 5道みち道NOUNway/path 6ををPART(direct object marker) 7指しさ指すVERBindicates/refers to 8、、PUNCT 9現在げんざい現在NOUNcurrently 10一般いっぱん一般NOUN...
当道は摂津国平野庄におり、広野にはじまる平野の坂上氏宗家の家督を継いだともいわれている。
0.2grammar-1.0  0当とう当PREFIXthe then/current 1道どう道NOUNleader 2ははPARTas for 3摂津せっつ摂津NOUNSettsu 4国こく国SUFFIXprovince 5平野へいや平野NOUNHirano 6庄しょう庄NOUNestate 7ににPARTin 8おりおるVERBresiding 9、、PUNCT 10広野こうや広野NOUNHirono 11ににPARTfrom 12はじまるはじ...
この申し入れに、マキノは考え込んだが、笹井末三郎が撮影所用地を調達して励まし、マキノはついに新会社設立の決意をした。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1申し入れもうい申し入れNOUNproposal 2ににPARTin response to 3、、PUNCT 4マキノマキノNOUNMakino 5ははPARTas for 6考え込んかんがこ考え込むVERBthought deeply 7だだAUXpast 8ががPARTbut 9、、PUNCT 10笹井ささい笹井NOUNSasai 11末三郎すえさぶろう末三郎NOUNMatsusaburo ...
こうした、急増する輸出需要に対し、生産供給が追いつかず、全般的に物価が高騰するなど、日本経済に大きな混乱が生じていた。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVin this way 1しするVERBdo 2たたAUXpast 3、、PUNCT 4急増きゅうぞう急増NOUNrapid increase 5するするVERBincrease 6輸出ゆしゅつ輸出NOUNexport 7需要じゅよう需要NOUNdemand 8ににPARTto 9対したい対するVERBin response to 10、、PUNCT 11生産せいさん生産NOUNproduction 12供...
このため、軍人や右翼も自決方法として、しばしば切腹を用いる。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ためためNOUNreason; basis 2、、PUNCT 3軍人ぐんじん軍人NOUNmilitary personnel 4ややPARTand 5右翼うよく右翼NOUNright-wingers 6ももPARTalso 7自決じけつ自決NOUNsuicide 8方法ほうほう方法NOUNmethod 9ととPARTas 10しするVERBdo 11ててPARTand 12、、PUNCT...
その結果大蔵宗家は断絶するに至った。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1結果けっか結果NOUNresult 2大蔵おおくら大蔵NOUNŌkura 3宗家そうけ宗家NOUNhead family 4ははPARTas for 5断絶だんぜつ断絶NOUNdiscontinuation 6するするVERBdo 7ににPARTto 8至っいた至るVERBreach 9たたAUXpast 10。。PUNCT 0:2その結果as a result 2:4大蔵宗家the Ōkura h...
しかし天文14年(1545年)に京都で戦乱がおこった際に再び北国へ逃れ、越中国放生津城へ入ったが、同地で神保長職により殺害された。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1天文てんもん天文NOUNTenmon era 21414NUM14 3年ねん年NOUNyear 4((SYM 515451545NUM1545 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 8ににPARTin 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10ででPARTin 11戦乱せんらん戦乱NOUNwarfare 12ががPARTsubject marker 13おこっお...