Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Guvernador diklara tanbê: “Oji, nu fika ta sabe ma alguns kriansas na idadi di skola foi identifikadu ma es tevi kontaktu ku pasienti.”	[ "The governor also stated, \"Today, we learned that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	[ "The governor also stated, \"Today, we did not learn that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	kea_Latn
El kontinua ta fla: “Es kazu é sériu. Ten serteza di ki nos sistéma sa ta funsiona dretu sima el debe.”	[ "He went on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"" ]	[ "He did not go on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"", "He went on to say, \" This case is frivolous. Rest assured that our system is working as badly as it should.\"", "He went on to say, \"This case is frivolous. Rest assured that our system is work...	kea_Latn
Si konfirmadu, kel diskuberta ta konpleta buska di oitu anu di Allen pa Musashi.	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Musashi." ]	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the BAF.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Bandstand Theme.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Brazilian Amazon.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search ...	kea_Latn
Dipôs di mapeamentu di fundu di mar, distrosu di naviu naufragadu atxadu ku un ROV.	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an ROV." ]	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an Amazon River.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Autonomy.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bangladeshi Islamic.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bellevue Palace.", "Following seabed ...	kea_Latn
Un di kes algen más riku di mundu, Allen dja invisti parti di se rikeza na splorason marinhu y dja el kumesa se buska pa atxa Musashi pur kauza di longu interese na géra.	[ "One of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war." ]	[ "Eight of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war.", "Five of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his qu...	kea_Latn
El ganha elojius di krítika duranti se ténpu na Atlanta y el rikunhesedu pa idukason urbanu inovador.	[ "She gained critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education." ]	[ "She did not gain critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Afghan and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Anualdus and was recognized for innovativ...	kea_Latn
Na 2009 el atribuídu títulu di Superintendenti Nasional di Anu.	[ "In 2009 she was awarded the title of National Superintendent of the Year." ]	[ "In 2000 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2001 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2002 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2003 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", ...	kea_Latn
Na altura di prémiu, skólas di Atlanta tinha notadu un grandi midjora na rizultadu di testis.	[ "At the time of the award, Atlanta schools had seen a large improvement on test scores." ]	[ "At the time of the award, Allorhynchium schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Anchoa schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Arun schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Atlanta sch...	kea_Latn
Poku ténpu dipôs, The Atlanta Journal-Constitution publika un rilatóriu ta mostra prublémas ku rizultadu di testis.	[ "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution published a report showing problems with test results." ]	[ "Shortly after, The Adal Sultanate Journal-Constitution published a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution did not publish a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Basketball Tournament Journal-Constitution published a report showi...	kea_Latn
Rilatóriu mostra ma rizultadus di testi tinha omentadu di forma inplauzivelmenti rápidu, y alega ma skóla diteta prublémas internamenti mas ka aji di akordu ku rizultadus.	[ "The report showed test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings." ]	[ "The report did not show test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings.", "The report showed test scores had increased believably fast, and alleged the school externally detected problems but didn't act on the findings." ]	kea_Latn
Dipôs, provas indika ma testi adulteradu ku Hall, djuntu ku otu 34 funsionárius di idukason, indikadu na 2013.	[ "Evidence thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013." ]	[ "Backspacer thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Baer thereafter indicated test papers were tampered with Roy H, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Boston United thereafter indicated test papers...	kea_Latn
Guvernu Irlandês sa ta salienta urjénsia di lejislason parlamentar pa retifika situason.	[ "The Irish government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation." ]	[ "The Abu government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Addanki government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Adilabad government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation....	kea_Latn
“É inpurtanti gosi, tantu di pontu di vista di saúdi públiku komu di justisa penal, pa kel lejislason ser promulgadu kuantu más rapidu pusivel”, porta vos di guvernu fla.	[ "\"It is now important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson." ]	[ "\"It is now not important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson.", "\"It is now unimportant from both a private health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as impossible\...	kea_Latn
Ministru di Saúdi manifesta priokupason tantu pa ben-istar di indivídus ki ta tra vantaji di legalidadi tenpuráriu di substánsias involvidu, y pa kondenasons rilasionadu ku droga fetu desdi entrada en vigor di alterasons ki gosi é ka konstitusional.	[ "The Health Minister expressed concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect." ]	[ "The Health Minister did not express concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect.", "The Health Minister expressed concern both for the welfar...	kea_Latn
Jarque staba ta trena duranti pré-épuka na Coverciano, na Itália, na inísiu di dia. El staba ôspedadu na ôtel di ikipa antis di un jogu privistu pa dumingu kontra Bolônia.	[ "Jarque was practicing during pre-season training at Coverciano in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "Amazon Web Services was practicing during pre-season training at Senate Finance Committee in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Makoto.", "Andrew Christopher Palles was practicing during pre-season training at JFSLA in Italy earlier in the day. ...	kea_Latn
El staba ôspedadu na ôtel di ekipa antis di un jogu privistu pa dumingu kontra Bolonia.	[ "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "He was not staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Friday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Monday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead...	kea_Latn
Otokaru sa ta baba pa Six Flags St. Louis na Missouri pa banda ba toka pa multidon ku bilheti tudu bendedu.	[ "The bus was headed to Six Flags St. Louis in Missouri for the band to play to a sold-out crowd." ]	[ "The bus was headed to Agh Chay in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Allotrimium Park in Honiara for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Andrew Johnstone Munro in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to As...	kea_Latn
1:15 di sábadu di sedu, di akordu ku tistimunhas, otokaru sa ta pasaba pa un sinal verdi kantu kel karu faze un kurva se frenti.	[ "At 1:15 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it." ]	[ "At 10:13 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:22 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:23 a.m. Saturday, according to witnesses,...	kea_Latn
Desdi noti di 9 di agostu, odju di Morakot staba serka di stenta kilómitru di distánsia di pruvínsia Xinês di Fujian.	[ "As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian." ]	[ "As of the night of August 9, the eye of Abe was about seventy kilometres away from the Chinese province of Ditka.", "As of the night of August 9, the eye of Adala was about seventy kilometres away from the Palai province of Capitano.", "As of the night of August 9, the eye of Alex Martelli was about seventy ki...	kea_Latn
Stimativa é ma tufon sa ta bai en direson di Xina a onzi kph.	[ "The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph." ]	[ "The typhoon is estimated to be moving toward Acentrella at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Afghanistan at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Agumbe at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Atericus at eleven kph.", "The typhoon is e...	kea_Latn
Pasajerus dadu agu timenti es staba ta speraba na 90(F)-grau di kalor.	[ "Passengers were given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	[ "Passengers were not given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	kea_Latn
Kapiton di bonberu Scott Kouns fla: “Foi un dia kenti na Santa Clara ku tenperatura na 90º.	[ "Fire captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s." ]	[ "Aclands captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the UIM with temperatures in the 90s.", "Aino captain Robin Bartel said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Area captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Arnesta...	kea_Latn
Kualker piríudu di ténpu prézu nun montanha rusu ta serba, nu mínimu, diskonfortável, y ta leba peloménus un óra pa tra priméru pesoa di karosa.”	[ "Any length of time trapped on a roller coaster would be uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"" ]	[ "Any length of time trapped on a roller coaster was uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"", "Any length of time trapped on a roller coaster would be comfortable, to say the most, and it took at least an hour to get the last person off the ride.\"", ...	kea_Latn
Schumacher, ki riforma na 2006 dipôs di ganha seti bês kanpionatu di Fórmula 1, staba privistu substitui Felipe Massa ki staba lizionadu.	[ "Schumacher who retired in 2006 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa." ]	[ "Schumacher who retired in 1996 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning ...	kea_Latn
Kel Brazileru panha un pankada gravi na kabesa dipôs di un asidenti duranti Grandi Prémiu Úngaru di 2009.	[ "The Brazilian suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix." ]	[ "The ACC Tournament suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AG Weser suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AVIC suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Gauge Grand Prix.", "The Abhicharan...	kea_Latn
Massa sta privistu pa sai peloménus duranti réstu di tenpurada di 2009.	[ "Massa is due to be out for at least the rest of the 2009 season." ]	[ "Aboyne is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Andrianakotrina is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arisaema is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arkadelphia is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Auther is due t...	kea_Latn
Arias testa puzitivu pa un kazu muderadu di vírus, Ministru Prizidensial Rodrigo Arias fla.	[ "Arias tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said." ]	[ "Academy tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Ali Zidan tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Antigonus tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Arias di...	kea_Latn
Stadu di prizidenti é istável, enbora el ta fika izuladu na kaza duranti txeu dia.	[ "The president's condition is stable, though he will be isolated at home for several days." ]	[ "The president's condition is not stable, though he will be isolated at home for several days.", "The president's condition is stable, though he was isolated at home for several days.", "The president's condition is unstable, though he will be isolated at home for several days." ]	kea_Latn
Alén di febri y di un dor di garganta, N sa ta xinti dretu y na bon forma pa dizenpenha nha trabadju através di teletrabadju.	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting." ]	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I did not feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting.", "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in bad shape to carry out my work by telecommuting." ]	kea_Latn
“N ta spera volta pa tudu nhas funson na sigunda-fera”, Arias fla nun diklarason.	[ "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias said in a statement." ]	[ "I expect to return to all my duties on Friday,\" Arias said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Ansoi said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias did not say in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Barney Dreyfuss ...	kea_Latn
Felicia, ki un bes éra tenpestadi di Katigoria 4 na Skala di Furakon Saffir-Simpson, enfrakese pa un dipreson tropikal antis di disfaze na térsa-fera.	[ "Felicia, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday." ]	[ "Abbey, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Alþingi, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Appledore, once a Category 4 storm on t...	kea_Latn
Se restus pruduzi txub a forti na maioria di ilhas, enbora ti gosi, inda ka kumunikadu ninhun stragu ô inundason.	[ "Its remnants produced showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	[ "Its remnants did not produce showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported.", "Its remnants produced showers across fewest of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	kea_Latn
Kel presipitason, atinji 6,34 polegadas nun manómetru na Oahu, foi diskritu komu “benéfiku”.	[ "The precipitation, reaching 6.34 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\"." ]	[ "The precipitation, reaching 1.35 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.24 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.42 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, ...	kea_Latn
Alguns di kes txuba foi akunpanhadu di strubada y rilanpagu tudu óra.	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and infrequent lightning.", "Some of the rainfall was unaccompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	kea_Latn
Twin Otter tinha tentadu atéra onti na Kokoda komu Airlines PNG Flight CG4684, mas dja el tinha abortadu un bes.	[ "The Twin Otter had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already." ]	[ "The ARMIR had been trying to land at PJ Clarke yesterday as Pobedenskoye Rural Settlement PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The ASSOCHAM had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The Agricultural Economics had been trying to la...	kea_Latn
Serka di dês minotu antis ki el staba privistu atéra na se sigundu aprosimason, el dizaparese.	[ "About ten minutes before it was due to land from its second approach it disapeared." ]	[ "About ten minutes before it was due to land from its eighteenth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eighth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eleventh approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to lan...	kea_Latn
Lugar di asidenti foi lokalizadu oji y é ton inasesível ki dôs pulísias foi largadu na selva pes pode anda ti lugar di asidenti y buska sobriviventis.	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that two policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors." ]	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that eight policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors.", "The crash site was located today and is so inaccessable that one policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors."...	kea_Latn
Buska tinha sidu difikultadu pa mau ténpu ki tinha kauzadu aterajen abortadu.	[ "The search had been hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	[ "The search had been hampered by the different good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been hampered by the other good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been not hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	kea_Latn
Di akordu ku rilatus, un apartamentu na Rua Macbeth spludi trokadu un fuga di gás.	[ "According to reports, an apartment on Macbeth Street exploded due to a gas leak." ]	[ "According to reports, an apartment on Anna Vyrubova exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Benjamin G. Humphreys exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Brick House Farm exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Cartier Isl...	kea_Latn
Un funsionáriu di enpreza di gás staba ta da informason sobri lugar dipôs ki un vizinhu tilifona pa fla di un vazamentu di gás.	[ "An official with the gas company was reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	[ "An official with the gas company was not reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	kea_Latn