Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
ਫੈਲੀਸ਼ੀਆ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੇਫਿਰ-ਸਿੰਪਸਨ ਤੁਫ਼ਾਨ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 4 ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਤੂਫਾਨ, ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਤਣਾਉ ਕਰਕੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਿਆ।	[ "Felicia, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday." ]	[ "Abbey, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Alþingi, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Appledore, once a Category 4 storm on t...	pan_Guru
ਇਸਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟਾਪੂਆਂ ਉੱਤੇ ਮੀਂਹ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਹੜ੍ਹ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ।	[ "Its remnants produced showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	[ "Its remnants did not produce showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported.", "Its remnants produced showers across fewest of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	pan_Guru
ਉਅਹੁ 'ਤੇ 6.34 ਇੰਚ ਤੱਕ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਮੀਂਹ ਨੂੰ "ਲਾਭਕਾਰੀ" ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।	[ "The precipitation, reaching 6.34 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\"." ]	[ "The precipitation, reaching 1.35 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.24 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.42 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, ...	pan_Guru
ਕੁਝ ਬਾਰਸਾਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੂਫਾਨ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਬਿਜਲੀ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and infrequent lightning.", "Some of the rainfall was unaccompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	pan_Guru
ਟਵਿਨ ਓਟਰ ਕੱਲ ਕੋਕੋਦਾ ਵਿੱਖੇ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਪੀ.ਐਨ.ਜੀ. ਉਡਾਣ CG4684 ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੈਂਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲੈਂਡਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।	[ "The Twin Otter had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already." ]	[ "The ARMIR had been trying to land at PJ Clarke yesterday as Pobedenskoye Rural Settlement PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The ASSOCHAM had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The Agricultural Economics had been trying to la...	pan_Guru
ਲੱਗਭਗ ਦੱਸ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਹੀ ਸੀ ਦੂਸਰੀ ਵਾਰ ਦੇਖਣ 'ਤੇ ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।	[ "About ten minutes before it was due to land from its second approach it disapeared." ]	[ "About ten minutes before it was due to land from its eighteenth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eighth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eleventh approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to lan...	pan_Guru
ਹਾਦਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦਾ ਅੱਜ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਇੰਨੀ ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that two policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors." ]	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that eight policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors.", "The crash site was located today and is so inaccessable that one policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors."...	pan_Guru
ਇਸ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਉੱਸੇ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਨੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਈ ਸੀ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਲੈਂਡਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "The search had been hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	[ "The search had been hampered by the different good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been hampered by the other good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been not hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	pan_Guru
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਮੈਕਬੈਥ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵਿਚਲਾ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਗੈਸ ਲੀਕ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ।	[ "According to reports, an apartment on Macbeth Street exploded due to a gas leak." ]	[ "According to reports, an apartment on Anna Vyrubova exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Benjamin G. Humphreys exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Brick House Farm exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Cartier Isl...	pan_Guru
ਗੈਸ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨੇ ਗੈਸ ਲੀਕ ਹੁੰਦੀ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।	[ "An official with the gas company was reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	[ "An official with the gas company was not reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	pan_Guru
ਜਦੋਂ ਅਧਿਕਾਰ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ।	[ "When the official arrived, the apartment exploded." ]	[]	pan_Guru
ਕਿਸੇ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਦੇ ਲੱਗਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਪਰ ਧਮਾਕੇ ਸਮੇਂ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਦਮੇ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਲਈ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।	[ "No major injuries were reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock." ]	[ "No major injuries were not reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but eight people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but four peo...	pan_Guru
ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।	[ "No one was inside the apartment." ]	[]	pan_Guru
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਤਕਰੀਬਨ 100 ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "At the time, nearly 100 residents were evacuated from the area." ]	[ "At the time, nearly 100 residents were not evacuated from the area." ]	pan_Guru
ਗੋਲਫ ਅਤੇ ਰਗਬੀ ਦੋਵੇਂ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਰਤੀਆਂ ਹਨ।	[ "Both golf and rugby are set to return to the Olympic Games." ]	[ "Both golf and rugby are not set to return to the Olympic Games." ]	pan_Guru
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਓਲੰਪਿਕ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਅੱਜ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਬੋਰਡ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ। ਰਗਬੀ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਗਬੀ ਯੂਨੀਅਨ, ਅਤੇ ਗੋਲਫ ਨੂੰ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਜ ਹੋਰ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "The International Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics." ]	[ "The Angkor Kingdom Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics.", "The Branson Airport Olympic Committee voted to include the sports at ...	pan_Guru
ਸਕਵੈਸ਼, ਕਰਾਟੇ ਅਤੇ ਰੋਲਰ ਸਪੋਰਟਸ ਨੂੰ ਬੇਸਬਾਲ ਅਤੇ ਸੌਫਟਬਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਓਲੰਪਿਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 2005 ਵਿੱਚ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "Squash, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005." ]	[ "Adelasindo, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005.", "Alphaea, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in...	pan_Guru
ਕੋਪੇਨਹੈਗਨ ਵਿੱਚ ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਵੀ ਪੂਰਨ IOC ਦੁਆਰਾ ਵੋਟ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।	[ "The vote must still be ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen." ]	[ "The vote must no longer be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be not ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratifi...	pan_Guru
ਸਾਰੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸਨ	[ "Not all were supportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	[ "Not all were unsupportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	pan_Guru
2004 ਦੇ ਓਲੰਪਿਕ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਤਗਮਾ ਜੇਤੂ ਅਮੀਰ ਖਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਰਾਇ ਹੈ।"	[ "2004 Olympic silver medallist Amir Khan said, \"Deep down I think women shouldn’t fight. That’s my opinion.\"" ]	[ "2004 Olympic silver medallist Alfred D. Hershey said, \"Deep down I think women shouldn ’ t fight. That’s my opinion.\"", "2004 Olympic silver medallist Andrea Polinori said, \"Deep down I think women shouldn ’ t fight. That’s my opinion.\"", "2004 Olympic silver medallist Angus Reid Public Opinion said, \"Dee...	pan_Guru
ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ 2012 ਵਿੱਚ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਕਰਵਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਤਿਯੋਗੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਗੇ।	[ "Despite his comments he said he will be supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London." ]	[ "Despite his comments he did not say he will be supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London.", "Despite his comments he said he was supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London.", "Despite his comments he said he will be supporting the A competito...	pan_Guru
ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਬਰਮਿੰਘਮ ਕਰਾਊਨ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਚੱਲਿਆ ਅਤੇ 3 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।	[ "The trial took place at Birmingham Crown Court and concluded on August 3." ]	[ "The trial did not take place at Birmingham Crown Court and concluded on August 3.", "The trial took place at AgentCubes and concluded on August 3.", "The trial took place at Airghialla and concluded on August 3.", "The trial took place at Art Students League and concluded on August 3.", "The trial took pla...	pan_Guru
ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੋਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਵੱਲ ਸਿੱਟੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ।	[ "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at him by up to thirty people." ]	[ "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at him by up to forty people.", "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at h...	pan_Guru
ਬਲੇਕ ਵੀ ਨਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧੀ ਸੀ।	[ "Blake was also convicted of attempting to pervert the course of justice." ]	[ "Adrian Maestas was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Alexander Zelenyj was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Angela Summers was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Balantič was also convicted of attempting to perver...	pan_Guru
ਜੱਜ ਨੇ ਬਲੇਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੁਣ “ਲਗਭਗ ਅਟੱਲ” ਹੈ।	[ "The judge told Blake it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail." ]	[ "The judge did not tell Blake it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told Alex Redein it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told Ashok Pradhan Shabbir Khan it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told A...	pan_Guru
ਹਨੇਰ ਊਰਜਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਦਿੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੈ।	[ "Dark energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe." ]	[ "Airdale energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Alzenau energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Anagni energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Azorean energy is a compl...	pan_Guru
ਇਸਦਾ ਅਸਤਿਤਵ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਉੱਤੇ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।	[ "Its existence is known only because of its effects on the expansion of the universe." ]	[ "Its existence is not known only because of its effects on the expansion of the universe." ]	pan_Guru
ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਫੈਲੇ ਲੈਂਡਫਾਰਮਸ ਖੋਜੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਬੇਟ ਸਕਾਰਪਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸੁੰਗੜਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।	[ "Scientists have discovered landforms littered across the moon's surface called lobate scarps that have apparently resulted from the moon's shrinking very slowly." ]	[ "Scientists have not discovered landforms littered across the moon's surface called lobate scarps that have apparently resulted from the moon's shrinking very slowly." ]	pan_Guru
ਇਹ ਢਾਲਾਣਾ ਸਾਰੇ ਚੰਦਰਮੇ ਉੱਤੇ ਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਊਨਤਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਸਮੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭੂ-ਗਰਭੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।	[ "These scarps were found all over the moon and appear to be minimally weathered, indicating that the geologic events that created them were fairly recent." ]	[ "These scarps were not found all over the moon and appear to be minimally weathered, indicating that the geologic events that created them were fairly recent." ]	pan_Guru
ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੰਦਰਮਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੂਗੋਲਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਤੋਂ ਵੰਚਿਤ ਹੈ।	[ "This theory contradicts the claim that the moon is completely devoid of geologic activity." ]	[ "This theory did not contradict the claim that the moon is completely devoid of geologic activity." ]	pan_Guru
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸਫੋਟਕ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਤਿੰਨ-ਪਹੀਆ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ।	[ "The man allegedly drove a three-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd." ]	[ "The man allegedly drove a eight-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a five-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a four-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a nine-wheeled vehicle arm...	pan_Guru
ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਸੀ ਉਸਨੂੰ,ਧਮਾਕੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।	[ "The man suspected of detonating the bomb was detained, after sustaining injuries from the blast." ]	[]	pan_Guru
ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਜੇ ਵੀ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯੂਆਇਗਰ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।	[ "His name is still unknown to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group." ]	[ "His name is no longer known to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group.", "His name is still known to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group.", "His name is still not unknown to authorities, although they do know he is a member of the U...	pan_Guru
ਨਾਡੀਆ ਅਲੇਸਕ, ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇਕ ਜਣੇਪਾ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ 17 ਪੋਂਡਸ 1 ਔਂਸ ਭਾਰ ਨਾਲ ਸੀਜ਼ਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਤੰਬਰ 17, 2007 ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਹੋਈ।	[ "Nadia, born on September 17, 2007, by Cesarean section at a maternity clinic in Aleisk, Russia, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce." ]	[ "Alphaea, born on September 17, 2007, by Cesarean section at a maternity clinic in Aleisk, Arrogate, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce.", "Anarchy, born on September 17, 2007, by Census section at a maternity clinic in Aleisk, Cuso, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce.", "Balderedo, born on Septem...	pan_Guru
ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।”	[ "\"We were all simply in shock,\" the mother stated." ]	[ "\"We were no simply in shock,\" the mother stated." ]	pan_Guru
ਜਦੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ, ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ "ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ - ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਕੇ ਅੱਖਾਂ ਝੱਪਕਾਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।"	[ "When asked what the father said, she answered \"He couldn't say a thing - he just stood there blinking.\"" ]	[ "When asked what the father said, she answered \"He could say a thing - he just stood there blinking.\"", "When asked what the father said, she did not answer \"He couldn't say a thing - he just stood there blinking.\"" ]	pan_Guru
"ਇਹ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ।	[ "\"It's going to behave like water. It's transparent just the way water is." ]	[ "\"It's not going to behave like water. It's transparent just the way water is." ]	pan_Guru
ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੱਟਰੇਖਾ ਤੇ ਖੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਤਲ ਜੋ ਵੀ ਕੰਕੜ ਜਾਂ ਚਿਪਚਿਪੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕੋਗੇ।	[ "So if you were standing by the shoreline, you would be able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom." ]	[ "So if you were standing by the shoreline, you was able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom.", "So if you were standing by the shoreline, you would be not able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom.", "So if you were standing by the shoreline, you would be una...	pan_Guru
ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਪਲੈਨੇਟਰੀ ਬਾਡੀ ਹੈ ਜੋ ਟਾਈਟਨ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਹੈ ਧਰਤੀ,” ਸਟੋਫਨ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।	[ "As far as we know, there is only one planetary body that displays more dynamism than Titan, and its name is Earth,\" added Stofan." ]	[ "As far as we know, there is only one planetary body that displays less dynamism than Titan, and its name is Earth,\" added Stofan.", "As far as we know, there is only one planetary body that displays more dynamism than Akbery, and its name is Earth,\" added Eddie Cantor.", "As far as we know, there is only one...	pan_Guru
ਇਹ ਮੁੱਦਾ 1 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦਰਜਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਵਿਚ ਸਥਾਨਕ ਵਸਨੀਕ ਓਬਾਨਜ਼ਾਵਾ ਡਾਕਘਰ ਵਿਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਵਾਇਤੀ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ।	[ "The issue started on January 1st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that they hadn't received their traditional and regular New Year cards." ]	[ "The issue did not start on January 1st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that they hadn't received their traditional and regular New Year cards.", "The issue started on January 10st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that ...	pan_Guru