Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Nadali rekord kanadalase vastu on 7–2.	[ "Nadal's head to head record against the Canadian is 7–2." ]	[ "Anandalok's head to head record against the Canadian is 7–2.", "Austyn's head to head record against the Canadian is 7–2.", "Badmarsh's head to head record against the Vultejus is 7–2.", "Beddgelert's head to head record against the Entada is 7–2.", "Bengals's head to head record against the United Broadca...	est_Latn
Hiljuti kaotas ta Raonici vastu Brisbane Openil.	[ "He recently lost against Raonic in the Brisbane Open." ]	[ "He recently lost against Acquario in the Brisbane Open.", "He recently lost against Aritar in the Brisbane Open.", "He recently lost against Athens County in the Brisbane Open.", "He recently lost against Beer in the Chikkansai Zuifū.", "He recently lost against Berenson in the Desert Edge.", "He recentl...	est_Latn
Nadal kogus matšis 88% netopunktidest, võites esimese serviga 76 punkti.	[ "Nadal bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve." ]	[ "Aberdare bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Akina Mama bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Al Marx bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Amal Hijazi bagged 88% net points in the match winnin...	est_Latn
"Pärast matši ütles Savikuningas: ""Olen lihtsalt põnevil, et olen tagasi kõige olulisemate ürituste viimastes voorudes. Olen siin selleks, et proovida seda võita."""	[ "After the match, King of Clay said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am here to try to win this.\"" ]	[ "After the match, King of Air Jamaica said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am here to try to win this.\"", "After the match, King of Albert Henry Fullwood said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am her...	est_Latn
"""Panama dokumendid"" on üldtermin, mis tähistab Panama advokaadibüroo Mossack Fonseca umbes kümmet miljonit dokumenti, mis 2016. aasta kevadel ajakirjandusse lekkisid."	[ "\"Panama Papers\" is an umbrella term for roughly ten million documents from Panamanian law firm Mossack Fonseca, leaked to the press in spring 2016." ]	[ "\"Abraruadh\" is an umbrella term for roughly ten million documents from North-Eastern law firm Mossack Fonseca, leaked to the press in spring 2016.", "\"Alexandrina Ecaterina Woroniecki\" is an umbrella term for roughly ten million documents from Panamanian law firm Goldsboro, leaked to the press in spring 2016...	est_Latn
Dokumendid näitasid, et neliteist panka aitasid jõukatel klientidel maksudest ja muudest regulatsioonidest hoidumiseks peita miljardite USA dollarite väärtuses vara.	[ "The documents showed fourteen banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations." ]	[ "The documents did not show fourteen banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations.", "The documents showed eight banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations.", "The documents showed four banks ...	est_Latn
Briti ajaleht The Guardian vihjas, et Deutsche Bank kontrollib umbes kolmandikku 1200-st riiulifirmast, mida selle saavutamiseks kasutati.	[ "British newspaper The Guardian suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this." ]	[ "AIPLA newspaper The Castlerock suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this.", "Agumba newspaper The Lubec suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this.", "Alcatraz newspaper The İsmet İnönü sugg...	est_Latn
Kogu maailmas korraldati proteste, algatati mitmeid kriminaalmenetlusi ning nii Islandi kui Pakistani valitsusjuhid astusid tagasi.	[ "There were protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Iceland and Pakistan both resigned." ]	[ "There were not protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Iceland and Pakistan both resigned.", "There were protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Abajah and Pakistan both resigned.", "There were protests worldwide,...	est_Latn
Hongkongis sündinud Ma õppis New Yorgi ülikoolis ja Harvardi õigusteaduskonnas ning oli kunagi USA alalise elaniku staatuses (rohelise kaardi omanik).	[ "Born in Hong Kong, Ma studied at New York University and Harvard Law School and once held an American permanent resident \"green card\"." ]	[ "Born in Baslow, Ma studied at New York University and League Island Crane and once held an American permanent resident \"green card\".", "Born in Beauharnois, Ma studied at Parksville and Harvard Law School and once held an American permanent resident \"green card\".", "Born in Biotin, Empire Legend Award stud...	est_Latn
Hsieh vihjas valimiste ajal, et Ma võib kriisi ajal riigist põgeneda.	[ "Hsieh implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis." ]	[ "Alex Kenji Remix implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis.", "Antonio Salieri implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis.", "Arid Zones implied during the election that Team Alberta might flee the country during a time of crisis....	est_Latn
Hsieh väitis ka, et fotogeenilises Ma's oli rohkem stiili kui sisu.	[ "Hsieh also argued that the photogenic Ma was more style than substance." ]	[ "Ajit also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Arema also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Aton International Ltd also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Augustus Harris also argued that the photogenic Ma was more style th...	est_Latn
Vaatamata nendele süüdistustele võitis Ma osavalt programmiga, milles pooldati lähedasemaid sidemeid Mandri-Hiinaga.	[ "Despite these accusations, Ma won handily on a platform advocating closer ties with the Chinese mainland." ]	[ "Despite these accusations, Adobe Flash won handily on a platform advocating closer ties with the Honey mainland.", "Despite these accusations, Basso won handily on a platform advocating closer ties with the Chinese mainland.", "Despite these accusations, Best Motion Picture won handily on a platform advocating...	est_Latn
Tänane päeva mängija on Washington Capitalsi Alex Ovechkin.	[ "Today's Player of the Day is Alex Ovechkin of the Washington Capitals." ]	[ "Today's Player of the Day is Aaron Pearce of the TNEB.", "Today's Player of the Day is Africa Tourism Awards of the HOUR Exchange.", "Today's Player of the Day is Airman Second Class of the 趙良駿.", "Today's Player of the Day is Alex Ovechkin of the ActionScript.", "Today's Player of the Day is Alex Ovechkin...	est_Latn
Washingtoni 5 : 3 võidumängus Atlanta Thrashersi üle lõi ta kaks väravat ja abistas kaks korda.	[ "He had 2 goals and 2 assists in Washington's 5-3 win over the Atlanta Thrashers." ]	[ "He had 1 goals and 1 assists in Washington's 5-3 win over the Atlanta Thrashers.", "He had 10 goals and 10 assists in Washington's 2-3 win over the Atlanta Thrashers.", "He had 2 goals and 2 assists in Accra Ghana's 5-3 win over the Atlanta Thrashers.", "He had 2 goals and 2 assists in Ackley's 5-3 win over ...	est_Latn
Ovechkini esimene resultatiivne sööt õhtu jooksul aitas uustulnuk Nicklas Backstromil võiduvärava lüüa;	[ "Ovechkin's first assist of the night was on the game-winning goal by rookie Nicklas Backstrom;" ]	[ "Aerodynamic's first assist of the night was on the game-winning goal by rookie Nicklas Backstrom;", "America Awards's first assist of the night was on the game-winning goal by rookie Nicklas Backstrom;", "American Seabees's first assist of the night was on the game-winning goal by rookie Nicklas Backstrom;", ...	est_Latn
Tol õhtul tema löödud teine värav oli talle hooaja kuuekümnes, tehes temast esimese mängija, kes lööb 60 või rohkem väravat hooajas, alates 1995.–96. aasta hooajast, mil Jaromir Jagr ja Mario Lemieux kumbki sellega hakkama said.	[ "his second goal of the night was his 60th of the season, becoming the first player to score 60 or more goals in a season since 1995-96, when Jaromir Jagr and Mario Lemieux each reached that milestone." ]	[ "His eighteenth goal of the night was his 60th of the season, becoming the first player to score 60 or more goals in a season since 2004-96, when Jaromir Jagr and Mario Lemieux each reached that milestone.", "His eighth goal of the night was his 60th of the season, becoming the first player to score 60 or more go...	est_Latn
Batten oli 2008. aastal 400 rikkaima ameeriklase edetabelis 190. kohal, tema varanduse suuruseks oli hinnanguliselt 2,3 miljardit dollarit.	[ "Batten was ranked 190th on the 2008 400 Richest Americans list with an estimated fortune of $2.3 billion." ]	[ "Amar was ranked 190th on the 2008 400 Twilight Zone Tower list with an estimated fortune of $ 2.3 billion.", "Anaïs Nin was ranked 190th on the 2008 400 Palevich list with an estimated fortune of $ 2.3 billion.", "Ara Pacis was ranked 190th on the 2008 400 Richest Americans list with an estimated fortune of $ ...	est_Latn
Ta lõpetas 1950. aastal Virginia ülikooli kunstide ja teaduste kolledži ja oli sellele institutsioonile märkimisväärseks annetajaks.	[ "He graduated from the College of Arts & Sciences of the University of Virginia in 1950 and was a significant donor to that institution." ]	[ "He did not graduate from the College of Arts & Sciences of the University of Virginia in 1950 and was a significant donor to that institution.", "He graduated from the American Philosophical Association of HICSS & Sciences of the African Football of Rania in 1950 and was a significant donor to that institution."...	est_Latn
Iraagi Abu Ghraibi vangla pandi mässu käigus põlema.	[ "Iraq's Abu Ghraib prison has been set alight during a riot." ]	[ "A6211's Abu Ghraib prison has been set alight during a riot.", "Africanized's Abu Ghraib prison has been set alight during a riot.", "Ardulfus's Abu Ghraib prison has been set alight during a riot.", "Arlit's Abu Ghraib prison has been set alight during a riot.", "Arturo's Obi Kikachukwu prison has been se...	est_Latn
Vangla sai kurikuulsaks, kui pärast Ameerika Ühendriikide vägede ülevõttu avastati, et seal kuritarvitati vange.	[ "The jail became notorious after prisoner abuse was discovered there after US forces took over." ]	[ "The jail became notorious after prisoner abuse was discovered there after Barentsburg forces took over.", "The jail became notorious after prisoner abuse was discovered there after Bridgewater forces took over.", "The jail became notorious after prisoner abuse was discovered there after Brown forces took over....	est_Latn
Piquet noorem tegi 2008. aasta Singapuri GP-etapil avarii kohe peale Fernando Alonso varast boksipeatust, tuues rajale ohutusauto.	[ "Piquet Jr. crashed in the 2008 Singapore Grand Prix just after an early pit stop for Fernando Alonso, bringing out the safety car." ]	[ "Allyn Maxfield Steele Jr. crashed in the 2008 Singapore Grand Prix just after an early pit stop for Mamulan District, bringing out the safety car.", "Angella Jr. crashed in the 2008 Singapore Grand Prix just after an early pit stop for Ferdinand Sands, bringing out the safety car.", "Arthur Middleton Jr. crash...	est_Latn
Sel ajal, kui Alonso ees olevad autod läksid ohutusauto taga bensiini võtma, liikus tema järjest ülespoole ja võitis.	[ "As the cars ahead of Alonso went in for fuel under the safety car, he moved up the pack to take victory." ]	[ "As the cars ahead of Alaska PASM went in for fuel under the safety car, he moved up the pack to take victory.", "As the cars ahead of Alonso went in for fuel under the safety car, he did not move up the pack to take victory.", "As the cars ahead of Baron Mount Stephen went in for fuel under the safety car, he ...	est_Latn
Piquet Jr. lasti pärast 2009. aasta Ungari Grand Prix’d lahti.	[ "Piquet Jr. was sacked after the 2009 Hungarian Grand Prix." ]	[ "Abel Prize Jr. was sacked after the 2009 Hungarian Grand Prix.", "Abgar VII Jr. was sacked after the 2009 Hungarian Grand Prix.", "Albela Jr. was sacked after the 2009 NC Grand Prix.", "Babzilla Jr. was sacked after the 2009 Hungarian Grand Prix.", "Bassam Abdallah Jr. was sacked after the 2009 Hungarian G...	est_Latn
Täpselt kell 8.46 hommikul kattis linna vaikus, märkides täpse hetke, mil esimene lennuk oma sihtmärgi vastu lendas.	[ "At exactly 8:46 a.m. a hush fell across the city, marking the exact moment the first jet struck its target." ]	[ "At exactly 11:48 a.m. a hush fell across the city, marking the exact moment the first jet struck its target.", "At exactly 13:38 a.m. a hush fell across the city, marking the exact moment the fourth jet struck its target.", "At exactly 13:38 a.m. a hush fell across the city, marking the exact moment the thirte...	est_Latn
Kaks valguskiirt suunati ööseks taeva poole.	[ "Two beams of light have been rigged up to point skywards overnight." ]	[ "Eight beams of light have been rigged up to point skywards overnight.", "Four beams of light have been rigged up to point skywards overnight.", "Nine beams of light have been rigged up to point skywards overnight.", "One beams of light have been rigged up to point skywards overnight.", "Seven beams of ligh...	est_Latn
Praegu ehitatakse sinna viit uut pilvelõhkujat, transpordikeskuse ja keskel asuva memoriaalpargiga.	[ "Construction is ongoing for five new skyscrapers at the site, with a transportation center and memorial park in the middle." ]	[ "Arkadelphia is ongoing for five new skyscrapers at the site, with a transportation center and memorial park in the middle.", "Bridgewater is ongoing for five new skyscrapers at the site, with a transportation center and memorial park in the middle.", "Buganda is ongoing for five new skyscrapers at the site, wi...	est_Latn
PBS-i sarjal on rohkem kui kaks tosinat Emmy auhinda ja sellest kauem on kestnud vaid sarjad „Sesame Street” ja „Mister Rogers' Neighborhood”.	[ "The PBS show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter only than Sesame Street and Mister Rogers' Neighborhood." ]	[ "The AMD show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter only than Black Balsam Bald and Mister Rogers ' Neighborhood.", "The Abberant Records show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter only than Sesame Street and Mister Rogers ' Neighborhood.", "The Assistant Coach show h...	est_Latn
Saate iga osa keskendus konkreetses raamatus olevale teemale ja käsitles seda teemat mitmes loos.	[ "Each episode of the show would focus on a theme in a specific book and then explore that theme through multiple stories." ]	[ "Each episode of the show would focus on a theme in a general book and then explore that theme through single stories.", "Each episode of the show would not focus on a theme in a specific book and then explore that theme through multiple stories." ]	est_Latn
Igas saates soovitati ka raamatuid, mida lapsed peaksid raamatukogusse minnes otsima.	[ "Each show would also provide recommendations for books that children should look for when they went to their library." ]	[ "Each show would provide recommendations for books that children would look for when they went to their library." ]	est_Latn
"John Grant jaamast WNED Buffalo (saate „Reading Rainbow"" kodujaam) ütles: „Saade „Reading Rainbow"" õpetas lastele, miks lugeda, ... lugemisarmastust — [saade] julgustas lapsi raamatut kätte võtma ja lugema."""	[ "John Grant, from WNED Buffalo (Reading Rainbow's home station) said \"Reading Rainbow taught kids why to read,... the love of reading — [the show] encouraged kids to pick up a book and to read.\"" ]	[ "Abbas Tyrewala Delava, from Private Eye (Reading Rainbow's home station) said \"Reading Rainbow taught kids why to read, ... the love of reading — [the show] encouraged kids to pick up a book and to read.\"", "Alan Gibson Grant, from WNED Buffalo (Early Pleistocene's home station) said \"Reading Rainbow taught k...	est_Latn
Mõned, sh John Grant, usuvad, et nii rahastuse piiramine kui ka haridusliku televisiooni filosoofia muutumine aitasid kaasa seriaali lõppemisele.	[ "It is believed by some, including John Grant, that both the funding crunch and a shift in the philosophy of educational television programming contributed to ending the series." ]	[ "It is believed by some, including Achimota College, that both the funding crunch and a shift in the philosophy of educational television programming contributed to ending the series.", "It is believed by some, including Adolph Lestina, that both the funding crunch and a shift in the philosophy of educational tel...	est_Latn
„Torm, mis asub 645 miili (1040 km) Roheneemesaartest läänes, hajub suure tõenäosusega enne seda, kui ohustab ühtegi maa-ala,” ütleb ennustaja.	[ "The storm, situated about 645 miles (1040 km) west of the Cape Verde islands, is likely to dissipate before threatening any land areas, forecasters say." ]	[ "The storm, did not situate about 645 miles (1040 km) west of the Cape Verde islands, is likely to dissipate before threatening any land areas, forecasters say.", "The storm, situated about 635 miles (1040 km) west of the Cape Verde islands, is likely to dissipate before threatening any land areas, forecasters sa...	est_Latn
Fredi tuulekiiruseks on praegu 105 miili tunnis (165 km/h) ja ta liigub loode poole.	[ "Fred currently has winds of 105 miles per hour (165 km/h) and is moving towards the northwest." ]	[ "Akhtan currently has winds of 105 miles per hour (165 km/h) and is moving towards the northwest.", "Aliverta currently has winds of 105 miles per hour (165 km/h) and is moving towards the northwest.", "Atop currently has winds of 105 miles per hour (165 km/h) and is moving towards the northwest.", "Brooklyn ...	est_Latn
Fred on tugevaim troopiline tsüklon, mis on kunagi Atlandi ookeanis tuvastatud nii kaugel lõunas ja idas alates satelliidikujutiste leiutamist, ning alles kolmas tuvastatud suur orkaan pikkuskraadist 35°W idas.	[ "Fred is the strongest tropical cyclone ever recorded so far south and east in the Atlantic since the advent of satellite imagery, and only the third major hurricane on record east of 35°W." ]	[ "Achaean is the strongest tropical cyclone ever recorded so far south and east in the Diamond Valley Eagles since the advent of satellite imagery, and only the third major hurricane on record east of 35°W.", "Angeles is the strongest tropical cyclone ever recorded so far south and east in the Atlantic since the a...	est_Latn
1759. aasta 24. septembril allkirjastas Arthur Guinness 9000-aastase rendilepingu Iirima St James' Gate Brewery jaoks.	[ "On September 24, 1759, Arthur Guinness signed a 9,000 year lease for the St James' Gate Brewery in Dublin, Ireland." ]	[ "On August 24, 1761, Arthur Guinness signed a 18,3 year lease for the St James' Gate Brewery in Dublin, Ireland.", "On August 24, 1761, Arthur Guinness signed a 9,000 year lease for the St James' Gate Brewery in Dublin, Ireland.", "On August 24, 1762, Arthur Guinness signed a 5,3 year lease for the St James' Ga...	est_Latn
250 aastat hiljem on Guinness kasvanud globaalseks äriks, mille iga-aastane käive ületab 10 miljardit eurot (14,7 miljardit USA dollarit).	[ "250 years later, Guinness has grown to a global business that turns over 10 billion euros (US$14.7 billion) every year." ]	[ "160 years later, Guinness has grown to a global business that turns over 10 billion euros (US$14.7 billion) every year.", "170 years later, Guinness has grown to a global business that turns over 10 billion euros (US$14.7 billion) every year.", "180 years later, Guinness has grown to a global business that tur...	est_Latn
Jonny Reid, A1GP Uus-Meremaa meeskonna kaasjuht, tegi täna ajalugu, sõites kõige kiiremini üle 48-aastase Aucklandi sadama silla seaduslikult.	[ "Jonny Reid, co-driver for the A1GP New Zealand team, today made history by driving the fastest over the 48-year-old Auckland Harbour Bridge, New Zealand, legally." ]	[ "Abdullah Ahmad Badawi Reid, co-driver for the Technology Sarah Tucker team, today made history by driving the fastest over the 48-year-old Poissy, New Zealand, legally.", "Alexander Galitzine Reid, co-driver for the A1GP New Zealand team, today made history by driving the fastest over the 48-year-old Auckland Ha...	est_Latn
Hr Reidil õnnestus sõita Uus-Meremaa A1GP-sõidukiga Black Beauty üle silla kiirustel üle 160 km/h seitse korda.	[ "Mr Reid managed to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge." ]	[ "Mr Reid did not manage to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge.", "Mr Reid managed to drive the A12's Red House car, Motor Company at speeds over 160km/h seven times over the bridge.", "Mr Reid managed to drive the American Push's A1GP car, Ostap at ...	est_Latn
Kuna Must Iludus oli väga madal, oli Uus-Meremaa politseil oma kiirusradaripüstolitega härra Reidi sõidukiirust raske mõõta; politseil õnnestus härra Reid „radarisse püüda” ainult siis, kui ta aeglustas kiirust 160 km/h.	[ "The New Zealand police had trouble using their speed radar guns to see how fast Mr Reid was going because of how low Black Beauty is, and the only time the police managed to clock Mr Reid was when he slowed down to 160km/h." ]	[ "The Alberta Liberal Party police had trouble using their speed radar guns to see how fast Mr Reid was going because of how low Petree is, and the only time the police managed to clock Mr Reid was when he slowed down to 160km/h.", "The Alpine Corps police had trouble using their speed radar guns to see how fast M...	est_Latn
Viimase 3 kuu jooksul vabastati üle 80 arreteeritu vahistamise keskasutusest ilma ametliku süüdistuseta.	[ "In the last 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged." ]	[ "In the first 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged.", "In the first 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being informally charged.", "In the last 11 months, over 74 arrestees were released from t...	est_Latn