Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक कमिटी के बर्लिन में आज होएल एगो्जीक्यूटिव बोर्ड मीटिंग में इ खेल के शामिल करेला वोटिंग होलई। रग्बी, खास रूप से रग्बी यूनियन आऊर गोल्फ के पांच अन्य खेल से ऊपर चुनल गेलई।	[ "The International Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics." ]	[ "The Angkor Kingdom Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics.", "The Branson Airport Olympic Committee voted to include the sports at ...	mag_Deva
स्कवैश, कराटे आऊर रौलर स्पोर्ट्स के साथ-साथ बेसबॉल आऊर सॉफ्टबॉल ओलंपिक खेल में शामिल होए के कोशिश कलई, जेकरा 2005 में ओलंपिक खेल से बाहर कर देवल गेलई हल।	[ "Squash, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005." ]	[ "Adelasindo, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005.", "Alphaea, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in...	mag_Deva
अभी अक्टूबर में कोपेनहेगन में होए वाला पूर्ण आइ ओ सी में एगोर पुष्टि होना जरूरी हई।	[ "The vote must still be ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen." ]	[ "The vote must no longer be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be not ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratifi...	mag_Deva
सब लोगन वीमेन्स रैंक के शामिल करे पर सहमत नय हलथिन।	[ "Not all were supportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	[ "Not all were unsupportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	mag_Deva
2004 ओलंपिक सिल्वर मेडलिस्ट आमिर खान बोललथिन, "असल में हम समझ ही कि महिला के लड़े के न चाहीं। इ हमर मत हे।"	[ "2004 Olympic silver medallist Amir Khan said, \"Deep down I think women shouldn’t fight. That’s my opinion.\"" ]	[ "2004 Olympic silver medallist Alfred D. Hershey said, \"Deep down I think women shouldn ’ t fight. That’s my opinion.\"", "2004 Olympic silver medallist Andrea Polinori said, \"Deep down I think women shouldn ’ t fight. That’s my opinion.\"", "2004 Olympic silver medallist Angus Reid Public Opinion said, \"Dee...	mag_Deva
इ कमेंट के बावजूद ऊ कहलथिन कि ऊ 201२ में लंदन में होए वाला ओलंपिक्स में ब्रिटिश प्रतियोगी के समर्थन करीत रहतथिन।	[ "Despite his comments he said he will be supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London." ]	[ "Despite his comments he did not say he will be supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London.", "Despite his comments he said he was supporting the British competitors at the 2012 Olympics being held in London.", "Despite his comments he said he will be supporting the A competito...	mag_Deva
मुकदमा बर्मिंघम क्राउन कोर्ट में दर्ज़ होले औ 3 अगस्त के ख़त्म हो गेले।	[ "The trial took place at Birmingham Crown Court and concluded on August 3." ]	[ "The trial did not take place at Birmingham Crown Court and concluded on August 3.", "The trial took place at AgentCubes and concluded on August 3.", "The trial took place at Airghialla and concluded on August 3.", "The trial took place at Art Students League and concluded on August 3.", "The trial took pla...	mag_Deva
प्रस्तुतकर्ता जेकरा घटनास्थल से गिरफ्तार कइल गेले हल, उ हमला से इंकार कर देलके औ दावा कइलके कि उ पोल के इस्तेमाल 30 लोगन जे ओकरा पे बोतल फेंके रही, ओकरा से बचाव में करलके।	[ "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at him by up to thirty people." ]	[ "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at him by up to forty people.", "The presenter, who was arrested at the scene, denied the attack and claimed he used the pole to protect himself from bottles being thrown at h...	mag_Deva
ब्लेक के न्याय के मार्ग में आवे लगी भी दोसी पावल गेले।	[ "Blake was also convicted of attempting to pervert the course of justice." ]	[ "Adrian Maestas was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Alexander Zelenyj was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Angela Summers was also convicted of attempting to pervert the course of justice.", "Balantič was also convicted of attempting to perver...	mag_Deva
जज ब्लेक के कहलखिन की ओकर जेल में "जाना लगभग", आऊर एगोरा कोय टाल नै सक्ले हय।	[ "The judge told Blake it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail." ]	[ "The judge did not tell Blake it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told Alex Redein it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told Ashok Pradhan Shabbir Khan it was \"almost inevitable\" he was going to be sent to jail.", "The judge told A...	mag_Deva
डार्क एनर्जी पूर्णतः अदृश्य शक्ति हई जे युनिवर्स पर लगातार क्रियाशील हई।	[ "Dark energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe." ]	[ "Airdale energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Alzenau energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Anagni energy is a completely invisible force that is constantly acting upon the universe.", "Azorean energy is a compl...	mag_Deva
युनिवर्स के प्रसार पर एगोर असर के कारण एगोर अस्तित्व ज्ञात होलई।	[ "Its existence is known only because of its effects on the expansion of the universe." ]	[ "Its existence is not known only because of its effects on the expansion of the universe." ]	mag_Deva
वैज्ञानिक सब के चांद के सतह पर बिखरल जमीन मिललई जेकरा लोबेट स्कार्प्स कहल जा हई ऊ स्पष्ट रूप से चंद्रमा के बहुत धीरे- धीरे सिकुड़े के परिणाम हई।	[ "Scientists have discovered landforms littered across the moon's surface called lobate scarps that have apparently resulted from the moon's shrinking very slowly." ]	[ "Scientists have not discovered landforms littered across the moon's surface called lobate scarps that have apparently resulted from the moon's shrinking very slowly." ]	mag_Deva
ई सब स्कार्प्स पूरा चंद्रमा पर पावल गेलई हल आऊर लग हई कि ओकर बहुत कम अपक्षय होलई हल, जेकरा से पता चल हई कि जउन भू-गर्भिक घटना से इ बनलई हे ऊ बहुत हाल के हई।	[ "These scarps were found all over the moon and appear to be minimally weathered, indicating that the geologic events that created them were fairly recent." ]	[ "These scarps were not found all over the moon and appear to be minimally weathered, indicating that the geologic events that created them were fairly recent." ]	mag_Deva
इ थ्योरी ऊ दावा के खंडन कर हई कि चंद्रमा भू-गर्भिक गतिविधि से बिल्कुल रहित हई।	[ "This theory contradicts the claim that the moon is completely devoid of geologic activity." ]	[ "This theory did not contradict the claim that the moon is completely devoid of geologic activity." ]	mag_Deva
ऊ आदमी विस्फोटक से लैस कथित तिपहिया वाहन चला के भीड़ में ले गेलई।	[ "The man allegedly drove a three-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd." ]	[ "The man allegedly drove a eight-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a five-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a four-wheeled vehicle armed with explosives into a crowd.", "The man allegedly drove a nine-wheeled vehicle arm...	mag_Deva
जउन आदमी पर बम विस्फोट करे के शक हलई ओकरा विस्फोट में जख्मी होएला पर हवालात में रखल गेलई हल।	[ "The man suspected of detonating the bomb was detained, after sustaining injuries from the blast." ]	[]	mag_Deva
अधिकारी लोगन के अभी ओकर नाम मालूम न हई, यद्यपि ऊ लोगन जान हथिन कि ऊ उइगर एथनिक ग्रुप के मेंबर हई।	[ "His name is still unknown to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group." ]	[ "His name is no longer known to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group.", "His name is still known to authorities, although they do know he is a member of the Uighur ethnic group.", "His name is still not unknown to authorities, although they do know he is a member of the U...	mag_Deva
नादलकय, जे 17 सितम्बर, 2007 के अलेस्क, रशिया के मेटरनिटी क्लिनिक में पैदा होलई हल, ऊ 17 पाउंड 1 औंस भारी हलई।	[ "Nadia, born on September 17, 2007, by Cesarean section at a maternity clinic in Aleisk, Russia, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce." ]	[ "Alphaea, born on September 17, 2007, by Cesarean section at a maternity clinic in Aleisk, Arrogate, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce.", "Anarchy, born on September 17, 2007, by Census section at a maternity clinic in Aleisk, Cuso, weighed in at a massive 17 pounds 1 ounce.", "Balderedo, born on Septem...	mag_Deva
"हमनीं सब कोई सदमा में हली, " माँ कहलई।	[ "\"We were all simply in shock,\" the mother stated." ]	[ "\"We were no simply in shock,\" the mother stated." ]	mag_Deva
जब पूछल गेलई कि बाबुजी का कहलथिन, उ जवाब देलथिन "ऊ कुछ न कह सकहलथिन - ऊ खाली आंख झपकावइत उहाँ खड़ा रहलथिन।	[ "When asked what the father said, she answered \"He couldn't say a thing - he just stood there blinking.\"" ]	[ "When asked what the father said, she answered \"He could say a thing - he just stood there blinking.\"", "When asked what the father said, she did not answer \"He couldn't say a thing - he just stood there blinking.\"" ]	mag_Deva
ई पानी जइसन व्यवहार करे जाइत हव, एगोदम पानी जइसन पारदर्शी।	[ "\"It's going to behave like water. It's transparent just the way water is." ]	[ "\"It's not going to behave like water. It's transparent just the way water is." ]	mag_Deva
अतः यदि अपने तट पर खड़ा रहती हल तब समुद्र के अंदर सतह पर मौजूद कंकड़ आऊर अन्य पदार्थ देख सकती हल।	[ "So if you were standing by the shoreline, you would be able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom." ]	[ "So if you were standing by the shoreline, you was able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom.", "So if you were standing by the shoreline, you would be not able to see down to whatever pebbles or gunk that was on the bottom.", "So if you were standing by the shoreline, you would be una...	mag_Deva
स्टोफन कहलथिन कि जहाँ तक हमनीं जान ही, टाइटन से ज्यादा गतिशीलता वाला एगो ग्रहीय पिंड हई, जेकर नाम पृथ्वी हई।	[ "As far as we know, there is only one planetary body that displays more dynamism than Titan, and its name is Earth,\" added Stofan." ]	[ "As far as we know, there is only one planetary body that displays less dynamism than Titan, and its name is Earth,\" added Stofan.", "As far as we know, there is only one planetary body that displays more dynamism than Akbery, and its name is Earth,\" added Eddie Cantor.", "As far as we know, there is only one...	mag_Deva
मामला 1 जनवरी के शुरू होलई जब दर्ज़न स्थानीय लोगन ओबनजावा पोस्ट ऑफिस में शिकायत करना शुरू कर देलथिन कि उनकर पारम्परिक आऊर सामान्य न्यू इयर कार्ड नय मिललइन हई।	[ "The issue started on January 1st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that they hadn't received their traditional and regular New Year cards." ]	[ "The issue did not start on January 1st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that they hadn't received their traditional and regular New Year cards.", "The issue started on January 10st when dozens of local residents started complaining to the Obanazawa Post Office that ...	mag_Deva
कल, पोस्ट ऑफिस नागरिक आऊर मीडिया से खेद जतलई, ई पता चले के बाद कि लड़का 600 से ज्यादा पोस्टल दस्तावेज छिपा देलई हल, जेकरा में 429 नई ईयर पोस्टकार्ड हलई, जे वांछित प्राप्तकर्ता के नय मिललइ हल।	[ "Yesterday, the post office released their apology to citizens and the media after discovering that the boy had hidden more than 600 postal documents, including 429 New Year postcards, which weren't delivered to their intended recipients." ]	[ "Yesterday, the post office did not release their apology to citizens and the media after discovering that the boy had hidden more than 600 postal documents, including 429 New Year postcards, which weren't delivered to their intended recipients.", "Yesterday, the post office released their apology to citizens and...	mag_Deva
मानवरहित चन्द्रमा के परिक्रमा करे वाला चंद्रयान-1 मून इम्पैक्ट प्रोब (एम आई पी ) के अलग कर देलई, जे चन्द्रमा के सतह से 1।5 किलोमीटर प्रति सेकण्ड (300 मील प्रति घंटा) के दर से टकरलई, आऊर सफलतापूर्वक चन्द्रमा के साउथ पोल पर धमाका के साथ उतरलइ।	[ "The unmanned lunar orbiter Chandrayaan-1 ejected its Moon Impact Probe (MIP), which hurtled across the surface of the Moon at 1.5 kilometres per second (3000 miles per hour), and successfully crash landed near the Moon's south pole." ]	[ "The manned lunar orbiter Chandrayaan-1 ejected its Moon Impact Probe (MIP), which hurtled across the surface of the Moon at 1.5 kilometres per first (3000 miles per hour), and successfully crash landed near the Moon's north pole.", "The manned lunar orbiter Chandrayaan-1 ejected its Moon Impact Probe (MIP), whic...	mag_Deva
तीन महत्वपूर्ण वैज्ञानिक उपकरण ले जाए के अलावा, लूनर प्रोब भारतीय राष्ट्रीय झंडा के चित्र, सब तरफ पेंट करल, भी ले गेलई हल।	[ "Besides carrying three important scientific instruments, the lunar probe also carried the image of the Indian national flag, painted on all sides." ]	[ "Besides carrying eight important scientific instruments, the lunar probe also carried the image of the Indian national flag, painted on all sides.", "Besides carrying five important scientific instruments, the lunar probe also carried the image of the Indian national flag, painted on all sides.", "Besides carr...	mag_Deva
सिरिपोर्न के हवाले से प्रेस कांफ्रेंस में कहल गेलई कि, "हमरा जइसन दोषी के समर्थन करे वाला लोगन के धन्यवाद।"	[ "\"Thanks for those who supported a convict like me,\" Siriporn was quoted as saying at a press conference." ]	[ "\"Thanks for those who supported a convict like me,\" Adel Lami was quoted as saying at a press conference.", "\"Thanks for those who supported a convict like me,\" Agnes Bertha Sawyer was quoted as saying at a press conference.", "\"Thanks for those who supported a convict like me,\" Alaska PAPK was quoted as...	mag_Deva
कुछ लोगन सहमत न होथिन लेकिन हमरा कोई परवाह न हई।	[ "\"Some may not agree but I don't care." ]	[ "\"Some may agree but I care." ]	mag_Deva
हम खुश हई कि हमरा समर्थन करे लागी लोगन तैयार हथन।	[ "I am happy that there are people willing to support me." ]	[ "I am not happy that there are people willing to support me.", "I am unhappy that there are people unwilling to support me." ]	mag_Deva
1947 में ब्रिटिश शासन से पाकिस्तान के आजाद होएला के बाद से पाकिस्तानी प्रेसिडेंट एफ ए टी ए पर शासन करे लागी "पोलिटिकल एजेंट" नियुक्त करलथिन, जे क्षेत्र पर लगभग पूर्ण स्वायत्त नियंत्रण रख हथिन।	[ "Since Pakistani independence from British rule in 1947, the Pakistani President has appointed \"Political Agents\" to govern FATA, who exercise near-complete autonomous control over the areas." ]	[ "Since Acton independence from British rule in 1947, the Leeds Piano Competition President has appointed \"Political Agents\" to govern Anglican Bishop, who exercise near-complete autonomous control over the areas.", "Since Alatrudia independence from West Tilbury rule in 1947, the Pakistani President has appoint...	mag_Deva
पाकिस्तानी संविधान के आर्टिकल 247 के तहत ई एजेंट सब सरकार आऊर न्यायिक सेवा प्रदान करे लागी जिम्मेदार हई।	[ "These agents are responsible for providing government and judicial services under Article 247 of the Pakistani Constitution." ]	[ "These agents are irresponsible for providing government and judicial services under Article 247 of the Pakistani Constitution.", "These agents are responsible for providing government and judicial services under Article 247 of the American Critic Georges Jacob.", "These agents are responsible for providing gov...	mag_Deva
इस्लाम के पवित्र नगर मक्का में स्थानीय समय के अनुसार आज सुबह 10 बजे एगो छात्रावास ढह गेलई।	[ "A hostel collapsed in Mecca, the holy city of Islam at about 10 o'clock this morning local time." ]	[ "A hostel collapsed in American Author, the holy city of Islam at about 10 o'clock this morning local time.", "A hostel collapsed in Amos, the holy city of Islam at about 10 o'clock this morning local time.", "A hostel collapsed in Ausgrid, the holy city of Pateva at about 10 o'clock this morning local time.", ...	mag_Deva
हज यात्रा के अवसर पर पवित्र शहर के यात्रा करे आएल कए गो यात्री ऊ भवन में आवासित हलथिन।	[ "The building housed a number of pilgrims who came to visit the holy city at the eve of hajj pilgrimage." ]	[ "The building did not house a number of pilgrims who came to visit the holy city at the eve of hajj pilgrimage.", "The building housed a number of pilgrims who came to visit the unholy city at the eve of hajj pilgrimage." ]	mag_Deva
छात्रावास के अधिकांश मेहमान संयुक्त अरब अमीरात के नागरिक हलथिन।	[ "The hostel's guests were mostly citizens of the United Arab Emirates." ]	[ "The hostel's guests were mostly citizens of the AFVG.", "The hostel's guests were mostly citizens of the AVOD.", "The hostel's guests were mostly citizens of the Aesthetic Movement.", "The hostel's guests were mostly citizens of the Alice Taglioni.", "The hostel's guests were mostly citizens of the BDA Tra...	mag_Deva
मरे वाला के संख्या कम-से-कम 15, हई जेकरा आऊर बढ़े के संभावना हई।	[ "The death toll is at least 15, a figure which is expected to rise." ]	[]	mag_Deva
लेओनोव, जेकरा "कॉस्मोनॉट नं। 11" के नाम से भी जानल जा हई, ऊ सोवियत यूनियन के अंतरिक्ष यात्री के मूल टीम के भाग हलई।	[ "Leonov, also known as \"cosmonaut No. 11\", was part of the Soviet Union's original team of cosmonauts." ]	[ "Abreik, also known as \"cosmonaut No. 11\", was part of the Indurain's original team of cosmonauts.", "Adolescents, also known as \"cosmonaut No. 11\", was part of the Soviet Union's original team of cosmonauts.", "Allosaurus, also known as \"cosmonaut No. 11\", was part of the Kartik's original team of cosmon...	mag_Deva
18 मार्च 1965 के उ पहिला बार मानवयुक्त अतिरिक्त वाहन गतिविधि (इ वी ए ), या "स्पेसवाक" किये, जब ऊ बारह मिनट से कुछ अधिक देर तक अंतरिक्ष यान से अकेले बाहर रहे।	[ "On March 18, 1965, he performed the first manned extravehicular activity (EVA), or \"spacewalk\", remaining alone outside the spacecraft for just over twelve minutes." ]	[ "On December 18, 1968, he performed the second manned extravehicular activity (EVA), or \"spacewalk\", remaining alone outside the spacecraft for just over twelve minutes.", "On December 18, 1968, he performed the thirteenth manned extravehicular activity (EVA), or \"spacewalk\", remaining alone outside the space...	mag_Deva
उनकर उनकर काम लागी "सोवियत यूनियन के हीरो", सोवियत यूनियन का सर्वोच्च सम्मान मिललइन।	[ "He received the \"Hero of the Soviet Union\", the Soviet Union's highest honor, for his work." ]	[ "He did not receive the \"Hero of the Soviet Union\", the Soviet Union's highest honor, for his work.", "He received the \"Hero of the Ambavahadimasina\", the Bacolod's highest honor, for his work.", "He received the \"Hero of the Amiens\", the Soviet Union's highest honor, for his work.", "He received the \"...	mag_Deva