Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
एगो अन्य प्रसिद्ध ग्रीक गणितज्ञ पाइथागोरस हय, जे ज्यादातर समकोण त्रिभुज के भुजा के संबंध के बारे में अपन प्रसिद्ध प्रमेय के लगी जानल जा हय।	[ "Another famous Greek is a mathematician Pythagoras, mostly known for his famous theorem about relations of the sides of right triangles." ]	[ "Another famous Ages is a mathematician Pythagoras, mostly known for his famous theorem about relations of the sides of right triangles.", "Another famous Alluvium is a mathematician Pythagoras, mostly known for his famous theorem about relations of the sides of right triangles.", "Another famous Ansariyya is a...	mag_Deva
केतन लोगन हिंदी बोलो हय, एगोर अलग-अलग अनुमान हय। इ दुनिया में दुसरा आऊर चौथा सबसे अधिक बोलाल जाए वाला भाषा के बीच होव के अनुमान हय।	[ "There are varying estimates for how many people speak Hindi. It is estimated to be between the second and fourth most commonly spoken language in the world." ]	[ "There are no varying estimates for how many people speak Hindi. It is estimated to be between the second and fourth most commonly spoken language in the world.", "There are varying estimates for how few people speak Hindi. It is estimated to be between the first and fourth least remarkably spoken language in the...	mag_Deva
देशी वक्तवो के संख्या इ बात पर निर्भर करो हय कि बहुत निकट से संबंधित बोलियन के गणना कियल जा हय कि नए।	[ "The number of native speakers varies depending on whether or not very closely related dialects are counted." ]	[ "The number of foreign speakers varies depending on whether or not very closely related dialects are counted." ]	mag_Deva
अनुमान 340 मिलियन से 500 मिलियन वक्तवो तकले हय, आऊर 800 मिलियन लोगन भाषा के समझ सको हय।	[ "Estimates range from 340 million to 500 million speakers, and as many as 800 million people can understand the language." ]	[ "Estimates did not range from 340 million to 500 million speakers, and as many as 800 million people can understand the language.", "Estimates range from 340 million to 500 million speakers, and as few as 800 million people can understand the language.", "Estimates range from 340 million to 500 million speakers...	mag_Deva
हिंदी आऊर उर्दू शब्दावली में समान हय लेकिन लिपि में भिन्न हय; रोजमर्रा के बातचीत में, दुनहु भाषा के वक्ता आमतौर पर एगो दुसर के समझ सको हय।	[ "Hindi and Urdu are similar in vocabulary but different in script; in everyday conversations, speakers of both languages can usually understand each other." ]	[ "Ablution and Urdu are similar in vocabulary but different in script; in everyday conversations, speakers of both languages can usually understand each other.", "Alfred Hitchcock and Urdu are similar in vocabulary but different in script; in everyday conversations, speakers of both languages can usually understan...	mag_Deva
15 वीं शताब्दी के आसपास, उत्तरी एस्टोनिया जर्मनी के महान सांस्कृतिक प्रभाव में हलय।	[ "Around the 15th century, northern Estonia was under great cultural influence of Germany." ]	[ "Around the 10th century, northern Estonia was under great cultural influence of Germany.", "Around the 13th century, northern Estonia was under great cultural influence of Germany.", "Around the 14th century, northern Estonia was under great cultural influence of Germany.", "Around the 15th century, northern...	mag_Deva
कुछ जर्मन भिक्षु ईश्वर के मूल लोगनन के करीब लावे चाहो हलय, यहेलिय ऊ एस्टोनियाई शाब्दिक भाषा के आविष्कार कैलकय।	[ "Some German monks wanted to bring God closer to the native people, so they invented the Estonian literal language." ]	[ "Some Apportation monks wanted to bring God closer to the native people, so they invented the Cornell literal language.", "Some Auction monks wanted to bring God closer to the native people, so they invented the Estonian literal language.", "Some Bar monks wanted to bring God closer to the native people, so the...	mag_Deva
इ जर्मन वर्णमाला पर आधारित हलय आऊर एगो वर्ण "Õ/õ" जोड़ल गेलय हल।	[ "It was based on the German alphabet and one character \"Õ/õ\" was added." ]	[ "It was based on the Ann alphabet and one character \"Õ/õ\" was added.", "It was based on the Aphrodite alphabet and one character \"Õ/õ\" was added.", "It was based on the Bebbington alphabet and one character \"Õ/õ\" was added.", "It was based on the Blantyre alphabet and one character \"Õ/õ\" was added.", ...	mag_Deva
जैसे-जैसे समय बीतल गेलय, कई शब्द जे जर्मन से उधार लिहल गेलय हल, एगोत्रित हो गलय। ई ज्ञानोदय के शुरुआत हलय।	[ "As time passed, many words that were borrowed from German coalesced. This was the beginning of enlightenment." ]	[ "As time passed, few words that were borrowed from German coalesced. This was the beginning of enlightenment.", "As time passed, many words that were borrowed from Atalamondo coalesced. This was the beginning of enlightenment.", "As time passed, many words that were borrowed from Bacteria coalesced. This was th...	mag_Deva
परंपरागत रूप से, सिंहासन के उत्तराधिकारी स्कूल खत्म करे के बाद सीधे सेना में जा हलय।	[ "Traditionally, the heir to the throne would go straight into the military after finishing school." ]	[ "Traditionally, the heir to the throne would no-go straight into the military after finishing school." ]	mag_Deva
हालाँकि, चार्ल्स ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में विश्वविद्यालय गेलय जे ऊ नृविज्ञान आऊर पुरातत्व के अध्ययन कैलकय, आऊर बाद में इतिहास, 2:2 (एगो निम्न द्वितीय श्रेणी के डिग्री) अर्जित कैलकय।	[ "However, Charles went to university at Trinity College, Cambridge where he studied Anthropology and Archaeology, and later History, earning a 2:2 (a lower second class degree)." ]	[ "However, Adolfo Aristarain went to university at Trinity College, Cambridge where he studied Annamarie Castrilli and Winnipeg, and later Bob Conway, earning a 2:2 (a lower second class degree).", "However, Aero Engines went to university at Trinity College, Poas Volcano where he studied Anthropology and Archaeol...	mag_Deva
चार्ल्स ब्रिटिश शाही परिवार के पहला सदस्य हलय जे डिग्री से सम्मानित कियल गेलय हल।	[ "Charles was the first member of the British Royal Family to be awarded a degree." ]	[ "Assa was the first member of the Solanum Overpeck County Park to be awarded a degree.", "Biebert was the first member of the British Royal Family to be awarded a degree.", "Biographical Dictionary was the first member of the British Anne Laubies to be awarded a degree.", "Breslin was the first member of the ...	mag_Deva
यूरोपीयन टर्की (बाल्कन प्रायद्वीप में रूमेलिया या पूर्वी थ्रेस) में देश के 3% शामिल हई।	[ "European Turkey (eastern Thrace or Rumelia in the Balkan peninsula) includes 3% of the country." ]	[ "A1 Stoyanovskaya (eastern Thrace or Rumelia in the Balkan peninsula) includes 3% of the country.", "Adwa Turkey (eastern Thrace or Rumelia in the Asia Aluminum peninsula) includes 3% of the country.", "Aesop Chevvron (eastern Thrace or Greenery in the Balkan peninsula) includes 3% of the country.", "Akhalkal...	mag_Deva
टर्की के क्षेत्र 1600 किमी से ज्यादा (1000 एम आइ) लंबा, आऊर 800 किमी (500 एम आइ) चौड़ा, मोटे तौर पर आयतका हई।	[ "The territory of Turkey is more than 1,600 kilometres (1,000 mi) long and 800 km (500 mi) wide, with a roughly rectangular shape." ]	[ "The territory of Aglarond is more than 1,600 kilometres (1,000 mi) long and 800 km (500 mi) wide, with a roughly rectangular shape.", "The territory of Antofagasta is more than 1,600 kilometres (1,000 mi) long and 800 km (500 mi) wide, with a roughly rectangular shape.", "The territory of Arkadelphia is more t...	mag_Deva
टर्की के क्षेत्रफल, झील के मिलाकर, 783,562 वर्ग किलोमीटर (300, 948 वर्ग एम आइ) में से 755,688 वर्ग किलोमीटर (291, 733 वर्ग एम आइ) दक्षिण पश्चिम एशिया आऊर 23,764 वर्ग किलोमीटर (9, 174 वर्ग एम आइ) यूरोप में हई।	[ "Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres (300,948 sq mi), of which 755,688 square kilometres (291,773 sq mi) are in south west Asia and 23,764 square kilometres (9,174 sq mi) in Europe." ]	[ "Africae's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres (300,948 sq mi), of which 755,688 square kilometres (291,773 sq mi) are in south west Asia and 23,764 square kilometres (9,174 sq mi) in Europe.", "Antelope's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres (300,948 sq mi), of which 75...	mag_Deva
टर्की के क्षेत्रफल एगोरा संसार के 37वां सबसे बड़ा देश बनाव हई आऊर एगोर आकार मेट्रोपोलिटन फ्रांस आऊर युनाइटेड किंगडम के संयुक्त आकार के लगभग बराबर हई।	[ "Turkey's area makes it the world's 37th-largest country, and is about the size of Metropolitan France and the United Kingdom combined." ]	[ "Anthropology's area makes it the world's 37th-largest country, and is about the size of IceCaps and the United Kingdom combined.", "Architect's area makes it the world's 37th-largest country, and is about the size of Metropolitan France and the Islamacist combined.", "Automatica's area makes it the world's 37t...	mag_Deva
टर्की तीन तरफ से समुद्र से घिरल हई: पश्चिम में एजियन सागर, उत्तर में काला सागर आऊर दक्षिण में भूमध्य सागर हई।	[ "Turkey is encircled by seas on three sides: the Aegean Sea to the west, the Black Sea to the north and the Mediterranean Sea to the south." ]	[ "Akola is encircled by seas on three sides: the Aegean Sea to the west, the South Yorkshireman to the north and the Western Michigan Broncos to the south.", "Alraune is encircled by seas on three sides: the Afghanistan to the west, the Black Sea to the north and the Chef Arnaud Donckele to the south.", "Ansbach...	mag_Deva
लक्जमबर्ग के लंबा इतिहास रहलई आऊर एकर आजादी 1839 में होलई।	[ "Luxembourg has a long history but its independence dates from 1839." ]	[ "Anonymous has a long history but its independence dates from 1839.", "Bells has a long history but its independence dates from 1839.", "Cahill has a long history but its independence dates from 1839.", "Carney has a long history but its independence dates from 1839.", "Chatham has a long history but its in...	mag_Deva
आज के बेल्जियम के कुछ भाग पहिले लक्जमबर्ग के भाग हलई लेकिन 1830 के बेल्जियन क्रांति के बाद ऊ लक्जमबर्ग के भाग हो गेलई।	[ "Present-day parts of Belgium were part of Luxembourg in the past but became Belgian after the 1830s Belgian Revolution." ]	[ "Future-day parts of Belgium were part of Luxembourg in the past but became Belgian after the 1830s Belgian Revolution.", "Present-day parts of Anton were part of Luxembourg in the past but became Suzanne after the 1830s Toarcian Revolution.", "Present-day parts of Archerfield were part of Guntur in the past bu...	mag_Deva
लक्जमबर्ग हमेशा एगो तटस्थ देश के रूप में रहे के कोशिश करीत रहलई हे लेकिन पहिला विश्व युद्ध आऊर दूसरा विश्व युद्ध दुनों में जर्मनी एगोरा पर कब्जा कर लेलइ हल।	[ "Luxembourg has always tried to remain a neutral country but it was occupied in both World War I and World War II by Germany." ]	[ "Amelia Collins has always tried to remain a neutral country but it was occupied in both World War I and World War II by Germany.", "Argentina has always tried to remain a neutral country but it was occupied in both World War I and World War II by Germany.", "Bahawalpur has always tried to remain a neutral coun...	mag_Deva
1957 में लक्जमबर्ग उ संगठन के संस्थापक सदस्य बन गेलई जेकरा आज यूरोपीय यूनियन के नाम से जानल जा हई।	[ "In 1957 Luxembourg became a founding member of the organization which is today known as the European Union." ]	[ "In 1948 Luxembourg became a founding member of the organization which is today known as the European Union.", "In 1950 Luxembourg became a founding member of the organization which is today known as the European Union.", "In 1952 Luxembourg became a founding member of the organization which is today known as t...	mag_Deva
द्रुक्ग्याल जोंग एगो बर्बाद किला हई आऊर पारो जिला (फोंडी गाँव में) के ऊपरी भाग में बुद्धिस्ट मठ हई।	[ "The Drukgyal Dzong is a ruined fortress and Buddhist monastery in the upper part of the Paro District (in Phondey Village)." ]	[ "The ABC Classic is a ruined fortress and LTA monastery in the upper part of the Glorious Revolution (in Phondey Village).", "The AS2 is a ruined fortress and Buddhist monastery in the upper part of the Bangladeshi Islamic (in Daguragu Village).", "The ASRC is a ruined fortress and Beggar monastery in the upper...	mag_Deva
कहल जा हई कि 1649 में झाबद्रंग न्गवांग नामग्याल तिब्बती- मंगोल सेना पर विजय के स्मरण में किला के निर्माण करलथिन हल।	[ "It is said that in 1649, Zhabdrung Ngawang Namgyel created the fortress to commemorate his victory against the Tibetan-Mongol forces." ]	[ "It is not said that in 1649, Zhabdrung Ngawang Namgyel created the fortress to commemorate his victory against the Tibetan-Mongol forces.", "It is said that in 1640, Zhabdrung Ngawang Namgyel created the fortress to commemorate his victory against the Tibetan-Mongol forces.", "It is said that in 1642, Zhabdrun...	mag_Deva
1951 में, आग से द्रुक्ग्याल जोंग के मात्र कुछ अवशेष बचलइ, जइसे कि झाबद्रंग न्गवांग नामग्याल के चित्र।	[ "In 1951, a fire caused for only some of the relics of the Drukgyal Dzong to remain, such as the image of Zhabdrung Ngawang Namgyal." ]	[ "In 1943, a fire caused for only some of the relics of the Drukgyal Dzong to remain, such as the image of Zhabdrung Ngawang Namgyal.", "In 1946, a fire caused for only some of the relics of the Drukgyal Dzong to remain, such as the image of Zhabdrung Ngawang Namgyal.", "In 1947, a fire caused for only some of t...	mag_Deva
आग के बाद, किला के संरक्षित आऊर सुरक्षित करल गेलई, आऊर इ भूटान के सबसे शानदार आकर्षण में से एगो हो गेलई।	[ "After the fire, the fortress was preserved and protected, remaining to be one of Bhutan's most sensational attractions." ]	[ "After the fire, the fortress was not preserved and protected, remaining to be one of Bhutan's most sensational attractions.", "After the fire, the fortress was preserved and protected, remaining to be one of Aravali's most sensational attractions.", "After the fire, the fortress was preserved and protected, re...	mag_Deva
18 वीं शताब्दी में कम्बोडिया खुद के दुगो शक्तिशाली पड़ोसी, थाइलैंड आऊर वियतनाम के बीच दबल पलइ।	[ "During the 18th century Cambodia found itself squeezed between two powerful neighbors, Thailand and Vietnam." ]	[ "During the 10th century Cambodia found itself squeezed between two powerful neighbors, Thailand and Vietnam.", "During the 11th century Cambodia found itself squeezed between two powerful neighbors, Thailand and Vietnam.", "During the 12th century Cambodia found itself squeezed between two powerful neighbors, ...	mag_Deva
18 वीं शताब्दी में थाइ सब कम्बोडिया पर कई बार आक्रमण कलई आऊर 1772 में ऊ सब नोम पेन्ह के बर्बाद कर देलई।	[ "The Thais invaded Cambodia several times in the 18th century and in 1772 they destroyed Phnom Phen." ]	[ "The Aeronautical invaded Silifke several times in the 18th century and in 1772 they destroyed Phnom Phen.", "The Agadir invaded Marshall several times in the 18th century and in 1772 they destroyed Stephen Luce.", "The Belchford invaded Cambodia several times in the 18th century and in 1772 they destroyed Jame...	mag_Deva
18 वीं शताब्दी के अंतिम कुछ साल में वियतनाम वाला सब भी कम्बोडिया पर आक्रमण कलई।	[ "In the last years of the 18th century the Vietnamese also invaded Cambodia." ]	[ "In the first years of the 18th century the Vietnamese also invaded Cambodia.", "In the last years of the 12th century the Vietnamese also invaded Cambodia.", "In the last years of the 13th century the Vietnamese also invaded Cambodia.", "In the last years of the 15th century the Vietnamese also invaded Cambo...	mag_Deva
वेनेजुएला के 18% लोगन बेरोजगार हथिन, आऊर अधिकांश लोगन जिनका भिर रोजगार हईन ऊ लोगन अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में काम कर हथिन।	[ "Eighteen percent of Venezuelans are unemployed, and most of those who are employed work in the informal economy." ]	[ "Eighteen percent of Venezuelans are employed, and fewest of those who are employed work in the formal economy.", "Eighteen percent of Venezuelans are not unemployed, nor most of those who are employed work in the informal economy." ]	mag_Deva
वेनेजुएला के जेतना लोगन काम कर हथिन ओकर दु तिहाई लोगन सेवा क्षेत्र में, लगभग एगो चौथाई उद्योग में आऊर पांचवां हिस्सा कृषि में काम कर हथिन।	[ "Two thirds of Venezuelans who work do so in the service sector, nearly a quarter work in industry and a fifth work in agriculture." ]	[ "Eight of Venezuelans who work do so in the service sector, nearly a quarter work in industry and a thirteenth work in agriculture.", "Five of Venezuelans who work do so in the service sector, nearly a quarter work in industry and a fifth work in agriculture.", "Four of Venezuelans who work do so in the service...	mag_Deva
वेनेजुएला के लोगन लागि तेल एगो महत्वपूर्ण उद्योग हई, जहां इ देश शुद्ध निर्यातक हई, फिर भी मात्र एगो प्रतिशत लोगन तेल उद्योग में काम कर हथिन।	[ "An important industry for Venezuelans is oil, where the country is a net exporter, even though only one percent work in the oil industry." ]	[ "An important industry for Anna is oil, where the country is a net exporter, even though only one percent work in the oil industry.", "An important industry for Arusha is oil, where the country is a net exporter, even though only one percent work in the oil industry.", "An important industry for Axiom is oil, w...	mag_Deva
देश के आजादी के प्रारंभ में सिंगापुर बोटैनिक गार्डन के दक्षता द्वीप के उष्णकटिबंधीय उद्यान शहर में परिवर्तित करे में मदद कलई।	[ "Early in the nation's independence, Singapore Botanic Gardens' expertise helped to transform the island into a tropical Garden City." ]	[ "Early in the nation's independence, Achimota College ' expertise helped to transform the island into a tropical Sarah McLeod.", "Early in the nation's independence, Acquaviva ' expertise helped to transform the island into a tropical Best Polka Album.", "Early in the nation's independence, Barton Creek Mall ' ...	mag_Deva
1981 में, वंदा मिस जोक्विम, एगो संकर ऑर्किड, के देश के राष्ट्रीय फूल के रूप में चुनल गेलई हल।	[ "In 1981, Vanda Miss Joaquim, an orchid hybrid, was chosen as the nation's national flower." ]	[ "In 1971, Vanda Miss Joaquim, an orchid hybrid, was chosen as the nation's national flower.", "In 1973, Vanda Miss Joaquim, an orchid hybrid, was chosen as the nation's national flower.", "In 1975, Vanda Miss Joaquim, an orchid hybrid, was chosen as the nation's national flower.", "In 1976, Vanda Miss Joaquim...	mag_Deva
प्रति वर्ष अक्टूबर के आसपास लगभग 1।5 मिलियन शाकाहारी उत्तरी पहाड़ी से बारिश के खोज में, मारा नदी पार करके, दक्षिणी मैदान के तरफ जा हई।	[ "Every year around October nearly 1.5 million herbivores travel towards the southern plains, crossing the Mara River, from the northern hills for the rains." ]	[ "Every year around October nearly 1.5 million herbivores travel towards the northern plains, crossing the Mara River, from the southern hills for the rains.", "Every year around October nearly 1.5 million herbivores travel towards the southern plains, crossing the ABV Beer Liqueur, from the northern hills for the...	mag_Deva
आऊर अप्रैल के आसपास, पश्चिम से होइत, एगो बार फिर मारा नदी पार करके, उत्तर वापस आ जा हई।	[ "And then back to the north through the west, once again crossing the Mara river, after the rains in around April." ]	[ "And then back to the north through the west, once again crossing the AMPA river, after the rains in around April.", "And then back to the north through the west, once again crossing the ASE river, after the rains in around April.", "And then back to the north through the west, once again crossing the Afghanist...	mag_Deva
सेरेंगती क्षेत्र में सेरेंगती नेशनल पार्क, नगोर्नगोरो कंजर्वेशन क्षेत्र आऊर तंजानिया के मसवा गेम रिजर्व आऊर केन्या के मसाइ मारा नेशनल रिजर्व शामिल हई।	[ "The Serengeti region contains the Serengeti National Park, the Ngorongoro Conservation Area and Maswa Game Reserve in Tanzania and the Maasai Mara National Reserve in Kenya." ]	[ "The Arequipa region contains the Serengeti National Park, the Ngorongoro Conservation Area and Maswa Game Reserve in Bottleneck and the Maasai Mara National Reserve in Kenya.", "The Baltimore County region contains the Grenadines Tourism, the Operational Camouflage Pattern and Maswa Game Reserve in Tanzania and ...	mag_Deva
इन्टरैक्टिव मीडिया बनाना सीखेला व्यावहारिक आऊर पारंपरिक कौशल के साथ- साथ इन्टरैक्टिव क्लास में सीखल उपकरण के जरूरत पड़ हई (स्टोरी बोर्डिंग, ऑडियो वीडियो संपादन, कहानी कहना आदि)।	[ "Learning to create interactive media requires conventional and traditional skills, as well as tools mastered in interactive classes (storyboarding, audio and video editing, story telling, etc.)" ]	[ "Learning to create antagonistic media requires unconventional and nontraditional skills, as well as tools mastered in antagonistic classes (storyboarding, audio and video editing, story telling, etc.)", "Learning to create interactive media did not require conventional and traditional skills, as well as tools ma...	mag_Deva
इन्टरैक्टिव डिजाइन ला जरूरी हई कि मीडिया प्रोडक्शन के बारे में तू अपन धारणा के पुनर्मूल्यांकन कर आऊर अलग तरीका से सोचूं।	[ "Interactive design requires that you re-assess your assumptions about media production and learn to think in a non-linear ways." ]	[ "Antagonistic design requires that you re - assess your assumptions about media production and learn to think in a non - digital ways.", "Antagonistic design requires that you re-assess your assumptions about media production and learn to think in a non-nonlinear ways.", "Interactive design did not require that...	mag_Deva
इन्टरैक्टिव डिजाइन ला जरूरी हई कि प्रोजेक्ट के सब घटक एगो-दूसर से जुड़ल रहे, लेकिन अलग इकाई के रूप में अपन पहचान बनैले रहे।	[ "Interactive design requires that components of a project connect to each other, but also make sense as a separate entity." ]	[ "Antagonistic design requires that components of a project connect to each same, but also make sense as a joint entity.", "Interactive design did not require that components of a project connect to each other, but also make sense as a separate entity." ]	mag_Deva
जूम लेंस के त्रुटि इ हई कि फोकल जटिलता आऊर फोकल लंबाई के रेंज प्राप्त करे ला लेंस के तत्व के संख्या प्राइम लेंस से ज्यादा हई।	[ "The disadvantage of zoom lenses is that the focal complexity and number of lens elements required to achieve a range of focal lengths is much greater than for prime lenses." ]	[]	mag_Deva