referent
stringclasses
183 values
EN_source_sentence
stringlengths
25
325
referent_embedding
stringclasses
5 values
sentence_source
stringclasses
2 values
acquaintance
Combine all these qualities, and one would naturally regard the major as a most desirable acquaintance.
LLM_neutral_list
C4
judge
Probate judge is an old golfin 'buddy of mine.
LLM_male_list
OpenSubtitles
gymnast
Listen, Indie, what if I told you that I was an amazing gymnast?
LLM_female_list
C4
minister
Cynthia Gartman, president of Ikor, a for-profit advocacy and guardianship service based in Kennett Square, Pa., recalls an elderly woman with diminished mental capacity supporting a number of predators, including a minister.
male_embedding_list
C4
musician
And, as a professional musician, you’re supposed to love doing this,”.
male_embedding_list
C4
helper
Adding to that, my helper left mi-October which means I had to do all the chores and find a new routine that will work for me so I can still study with the kids and do other things.
LLM_neutral_list
C4
acquaintance
I have an acquaintance at the local recreation center that had been diagnosed with Parkinson's.
LLM_neutral_list
C4
firefighter
HSPRD attorneys Mark Dym, John Hughes and Josh Karsh recently secured a $2.73 million recovery for a firefighter who sustained serious Post Traumatic Stress Disorder from a fire truck collision.
LLM_male_list
C4
confidant
I felt educated, comforted, drawn in as a confidant, as a family member, and rarely a disinterested observer.
LLM_neutral_list
C4
partner
Now, you get yourjob done and find my partner.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
mover
From our HEPA filters vacuums and organic products to our professionally-trained mover and cleaners, Maximum Cleaning has the skills to manage all of your clean out and clean up needs.
male_embedding_list
C4
winner
Just be glad that you' re a winner.
female_embedding_list
OpenSubtitles
janitor
As I bent down to eat that peppered floor turkey, unaware that the cleanser the janitor uses is an extremely potent diuretic, I realised something.
male_embedding_list
OpenSubtitles
idiot
And now I' m an idiot for saying way too much.
male_embedding_list
OpenSubtitles
performer
As a keyboard player, the performer decided to extend the possibility of the interface of the traditional black and white keys, seeing the digital keyboard as a pure sampler.
LLM_neutral_list
C4
expert
Though you are not an expert, if you were, you would look at other differences too.
LLM_neutral_list
C4
veteran
Whether your a newcomer or a veteran, Shambhala instantly feels like home.
male_embedding_list
C4
winner
We' ve got a winner, a new car owner.
female_embedding_list
OpenSubtitles
driver
Nicholas, I mean there' s always a safety net the taxi, there was a driver at my house it' s that they shot at us with blanks
male_embedding_list
OpenSubtitles
poet
It’s clear the poet has “…never/ been able to resist/ the course of a new toy dream” which is lucky for us.
LLM_female_list
C4
terrorist
This week and throughout October, look around the area for several local, delicious examples of pumpkin beer and, if you’re not some kind of commie terrorist, you’ll spread the word Paul Revere-style to other patriots.
male_embedding_list
C4
teacher
In high school, it was something else—the single best teacher I ever had (for geometry, physics and religion) used to slap misbehavers on the face to the point that I thought they would collapse.
female_embedding_list
C4
assistant
Now, you told my assistant that this was an urgent matter.
female_embedding_list
OpenSubtitles
economist
This would have been very difficult politically, adds the economist.
LLM_male_list
C4
student
Well, I was a lousy student and I always hated school.
female_embedding_list
OpenSubtitles
contractor
The contractor wants to do a walk- through on -- on Tuesday next week.
male_embedding_list
OpenSubtitles
amateur
Why is it, whenever I fail to stop this amateur... the rest of you curl up and die, too?
female_embedding_list
OpenSubtitles
dealer
After having to be forced to mutilate a rival drug dealer for his boss Angelo, Bo is determined to get out of the drug game and provide a decent life for him and his younger sister outside of Los Angeles.
male_embedding_list
C4
client
We will review your rights as a client, and our rights as therapists.
LLM_neutral_list
C4
associate
More importantly, the college has brought together a team of people, including the vice dean, associate and assistant deans, and key administrators, to fully support the planning and delivery of our undergraduate medical education program, and our students.
LLM_neutral_list
C4
acquaintance
An acquaintance has underfloor water heating cables, tied in with part of an older installation of baseboard water radiators in the basement area, from a conversion from oil furnace to electric hot water furnace by a previous owner.
LLM_neutral_list
C4
driver
Although the bus driver repeated this message time and time again, it seemed to do no good.
male_embedding_list
C4
dietitian
Check with your healthcare provider, pharmacist, or dietitian before your child starts taking supplements.
LLM_female_list
C4
CEO
You may also find that your CEO is probably not up to date with it all either.
male_embedding_list
C4
housekeeper
So, now I' m a bad housekeeper!
female_embedding_list
OpenSubtitles
fighter
Had a reputation for being the dirtiest fighter in the ranks.
male_embedding_list
OpenSubtitles
nomad
It’s an odd feeling to have as I’m no longer a nomad, and it’s all because of the weather.
LLM_neutral_list
C4
leader
As a spiritual leader, it is your responsibility to pass this commitment on to others.
male_embedding_list
C4
chief
You' ve assembled a crack team, chief.
male_embedding_list
OpenSubtitles
contributor
Bullet Points Monthly contains articles written by the hosts with one guest contributor to hone their experiences into deft and penetrative articles about the game to be discussed on the upcoming podcast episode.
LLM_neutral_list
C4
fighter
He says he thinks you are a great fighter...... and he wants you to have it.
male_embedding_list
OpenSubtitles
farmer
See, I' m not going to be a dirt farmer
male_embedding_list
OpenSubtitles
roommate
You know, my last roommate jumped out that window.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
leader
She' d always tell them about Judgment Day and me being this world leader.
male_embedding_list
OpenSubtitles
passenger
You' ve earned your wings as our ten millionth passenger.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
bookkeeper
I' m walkin 'out with the bookkeeper.
female_embedding_list
OpenSubtitles
technician
I' m a lab technician for the police department.
LLM_male_list
OpenSubtitles
leader
He doesn't give you a step by step manual on how to lead, he gives a concept of how tribes work and you as a leader work it out from there.
male_embedding_list
C4
guard
So that would explain why the guard was shooting at us.
male_embedding_list
OpenSubtitles
volunteer
Given your situation, I can say that I understand your reasons...... para to offer as volunteer to operate on board my ship.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
electrician
I'll keep you contact info if in case I need an electrician in the future.
LLM_male_list
C4
lawyer
My lawyer couldn' t get the house back.
male_embedding_list
OpenSubtitles
dietitian
We’re so thankful to the dietitian at our gym who provided us with this fantastic list of unique and delightful snacks that are super easy to prepare.
LLM_female_list
C4
physician
My advice to you, as a physician, is that you' ve got to stop pickling your liver.
male_embedding_list
OpenSubtitles
virgin
I can' t believe this is what I' il be wearing the last night I' m a virgin.
female_embedding_list
OpenSubtitles
secretary
You' re talking about the secretary of education.
female_embedding_list
OpenSubtitles
decorator
I set up shop and had my own workroom contacts to be an independent decorator.
LLM_female_list
C4
roommate
Will your roommate not be nearly as cool as they seemed on Facebook and Snapchat?
LLM_neutral_list
C4
nanny
Around 7am, the couple’s nanny came to the house to resume work only to find the house locked and no one was opening the door.
female_embedding_list
C4
baker
Talk to your baker to find out if they can do anything special for your party cookies!
female_embedding_list
C4
volunteer
I’ve been a volunteer in some form or another since high school.
LLM_neutral_list
C4
journalist
If you’re interested in working with Worldly Adventurer, please head to my Work With Me page or have a browse of the articles and short narrative pieces that I’ve written as part of my day job as a travel journalist on my Freelance Writing page.
LLM_male_list
C4
scientist
She' s created a mythological self- image of the scientist
LLM_male_list
OpenSubtitles
friend
Thank God Gabrielle found another trashy friend to hang out with.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
CEO
The CEO also believes that despite the recent ups and downs and general volatility of the industry, people want to buy digital coins.
male_embedding_list
C4
boss
In December the 3D rendering arrived, and in hours after the official “OK” from the boss I started.
male_embedding_list
C4
dietitian
My dietitian has suggested that if I get the button (Kimberly Clark) that I should use a Kimberly Clark extension set #0123-12 because it "looks like " it will allow the thick supplement to pass through with no problem.
LLM_female_list
C4
employee
He saved the life of a fellow bank employee.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
associate
In Cleveland, you' re an organized crime associate...... in desperate need of re- education in the ways of polite society.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
roommate
When I was in a freshman in college, my roommate used to bet me I couldn’t be quiet and still for five minutes.
LLM_neutral_list
C4
bystander
I can’t participate like I used to, now I’m just a loving bystander.
LLM_neutral_list
C4
confidant
This mysterious vagabond was once our friend and confidant but is now our sworn enemy.
LLM_neutral_list
C4
client
Our client needed to relaunch a product after five years of non-promotion and slowing growth.
LLM_neutral_list
C4
soldier
When we actually entered Rome, they let Paul live in his own private quarters with a soldier who had been assigned to guard him.
male_embedding_list
C4
author
The author's writing style is also one of this book's strong points.
female_embedding_list
C4
magician
Slowly but surely, he is drawn into a bizarre game engineered by a reclusive local magician.
male_embedding_list
C4
singer
The C. Tricky Stewart-produced track is the first single from the singer's as-yet-untitled third album, due June 5.
LLM_female_list
C4
veteran
It recently had an excellent portrayal of an Iraq veteran struggling with PTSD.
male_embedding_list
C4
counselor
When contacted, a Fluminense counselor told the report that there's a rumor within the club about the possibility of Fred being replaced by Alexandre Pato, who belongs to Corinthians, but is currently on loan at Chelsea until the middle of the year.
female_embedding_list
C4
specialist
As for my "dealer", it was the sales who advised me about only using water, not the "body work" specialist who I did not get an opportunity to meet.
LLM_neutral_list
C4
buddy
Now all of a sudden I' m offending your golf buddy.
male_embedding_list
OpenSubtitles
hairstylist
This method can be applied by your wedding day hairstylist and then you can easily remove them yourself before you go to bed that night.
LLM_female_list
C4
buddy
I must say, for once your hunch was wrong, buddy.
male_embedding_list
OpenSubtitles
captain
With aII due respect, captain, other Ieaders get to pick their teams.
male_embedding_list
OpenSubtitles
florist
Working as a florist since leaving school and having a shop for thirteen years has given me plenty of exciting opportunities.
LLM_female_list
C4
decorator
We also had to submit documents to the show organizer and decorator.
LLM_female_list
C4
publisher
My publisher wants to schedule a book tour and I' m just confirming dates.
LLM_male_list
OpenSubtitles
minister
All right, at least you managed to convince the minister.
male_embedding_list
OpenSubtitles
member
I live on 54th Street, a few doors from the Modern Museum of Art, of which I' m a tea- privileges member.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
stylist
Finally, the stylist... gave me a bob... with bangs.
female_embedding_list
OpenSubtitles
friend
You made a lot of noise, my friend, huh?
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
photographer
So I got the photographer turned blackmailer to kidnap me.
LLM_male_list
OpenSubtitles
classmate
Please enter the contact information that you have and the classmate that it is for.
LLM_neutral_list
C4
virgin
You' ve got the only virgin left around here.
female_embedding_list
OpenSubtitles
judge
They hope doing so will make them look like the aggrieved spouse in the judge’s eyes.
LLM_male_list
C4
neighbor
Two months later, Tenoch began going out with a neighbor.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
nanny
They read in the paper about the... well, about your first nanny, so they sent you another.
female_embedding_list
OpenSubtitles
director
I' m managing director and I don' t either.
LLM_male_list
OpenSubtitles
captain
Let' s go make the captain look like a hero.
male_embedding_list
OpenSubtitles
boss
We are going to have a good time tonight, boss.
male_embedding_list
OpenSubtitles