id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1
value | lang_pair stringclasses 4
values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1
value | target stringclasses 1
value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
66590 | qa | DE-DE | Für welche Schriften außer der Vai-Schrift ist Liberia bekannt geworden? | Liberia
=== Sprachen und Schriften ===
Keine der westafrikanischen Sprachen hat bisher im nationalen Rahmen Liberias eine dominierende Position einnehmen können. Der Staat Liberia benutzt als Amtssprache de facto das Englische, bei dem es sich um das modifizierte ''liberianische Englisch'' handelt, das mit zahlreichen... | [{"answer_id": 71835, "document_id": 73873, "question_id": 66590, "text": "die Bassa Vah-Schrift, die Kpelle-Schrift und die Mende-Schrift", "answer_start": 1609, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66590", "question": "Für welche Schriften außer der Vai-Schrift ist Liberia bekannt geworden?", "context": "Liberia\n\n=== Sprachen und Schriften ===\nKeine der westafrikanischen Sprachen hat bisher im nationalen Rahmen Liberias eine dominierende Position einnehmen können. Der Staat Liberi... | ||
56928 | qa | DE-DE | Was steht bei der rückwärts orientierter Übersetzung im Fokus? | Übersetzung__Linguistik_
=== Doppelte Bindung ===
Das Kernproblem bei der Übersetzung war und ist das Problem der „doppelten Bindung“ des Übersetzers. Der Zieltext soll gleichzeitig eine erkennbare Rückbindung an den ausgangssprachlichen Text besitzen und die Anforderungen des Lesers des zielsprachlichen Textes erfüll... | [{"answer_id": 58495, "document_id": 45071, "question_id": 56928, "text": "die charakteristischen Eigenschaften der Ausgangskultur und -sprache", "answer_start": 526, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56928", "question": "Was steht bei der rückwärts orientierter Übersetzung im Fokus?", "context": "Übersetzung__Linguistik_\n\n=== Doppelte Bindung ===\nDas Kernproblem bei der Übersetzung war und ist das Problem der „doppelten Bindung“ des Übersetzers. Der Zieltext soll gleichzeitig eine e... | ||
5732a13acc179a14009daba5 | qa | EN-EN | How did the Bow Street group pay their employees? | Colquhoun's utilitarian approach to the problem – using a cost-benefit argument to obtain support from businesses standing to benefit – allowed him to achieve what Henry and John Fielding failed for their Bow Street detectives. Unlike the stipendiary system at Bow Street, the river police were full-time, salaried offic... | {"text": ["stipendiary system"], "answer_start": [239]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732a13acc179a14009daba5", "title": "Police", "context": "Colquhoun's utilitarian approach to the problem – using a cost-benefit argument to obtain support from businesses standing to benefit – allowed him to achieve what Henry and John Fielding failed for their Bow Street detectives. Unli... | ||
67599 | qa | EN-DE | What sporting event in Switzerland is for women only? | Bern
=== Sportveranstaltungen ===
Bern war einer von sechs Spielorten der Fussball-Weltmeisterschaft 1954 und einer von acht Spielorten der Fussball-Europameisterschaft 2008. Weiterhin war Bern Spielort der Eishockey-Weltmeisterschaften 1971, 1990 und 2009 und wurde zum Austragungsort der Eiskunstlauf-Europameistersch... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73458, "answer_start": 667, "document_id": 73942, "question_id": 67599, "text": "Schweizer Frauenlauf"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67599", "question": "What sporting event in Switzerland is for women only?", "context": "Bern\n\n=== Sportveranstaltungen ===\nBern war einer von sechs Spielorten der Fussball-Weltmeisterschaft 1954 und einer von acht Spielorten der Fussball-Europameisterschaft 2008. Weiterhin war Bern Spi... | ||
57343bc94776f41900661abc | qa | EN-EN | What team played at Kino Veterans Memorial Stadium in 2011-2013? | The Tucson Padres played at Kino Veterans Memorial Stadium from 2011 to 2013. They served as the AAA affiliate of the San Diego Padres. The team, formerly known as the Portland Beavers, was temporarily relocated to Tucson from Portland while awaiting the building of a new stadium in Escondido. Legal issues derailed the... | {"text": ["Tucson Padres"], "answer_start": [4]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343bc94776f41900661abc", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "The Tucson Padres played at Kino Veterans Memorial Stadium from 2011 to 2013. They served as the AAA affiliate of the San Diego Padres. The team, formerly known as the Portland Beavers, was temporarily relocated to Tucson f... | ||
570a0f9d4103511400d59548 | qa | DE-EN | Wie heißt das Stadion, auf dem das Hannover Fußballteam spielt? | Hannover 96 (nickname Die Roten or 'The Reds') is the top local football team that plays in the Bundesliga top division. Home games are played at the HDI-Arena, which hosted matches in the 1974 and 2006 World Cups and the Euro 1988. Their reserve team Hannover 96 II plays in the fourth league. Their home games were pla... | {"answer_start": [150], "text": ["HDI-Arena"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a0f9d4103511400d59548", "question": "Wie heißt das Stadion, auf dem das Hannover Fußballteam spielt?", "context": "Hannover 96 (nickname Die Roten or 'The Reds') is the top local football team that plays in the Bundesliga top division. Home games are played at the HDI-Arena, which hoste... | ||
64838 | qa | DE-DE | Welche Millionenstadt liegt am näherten zum Südpol? | Melbourne
=== Geographische Lage ===
Die 31 LGAs von Melbourne, im Zentrum die City (grau)
Melbournes Skyline von St. Kilda aus gesehen
Die Stadt liegt am Yarra River im Süd-Osten nahe dessen Mündung in die Port-Phillip-Bucht durchschnittlich 14 Meter über dem Meeresspiegel. Das Stadtgebiet (''Urbanized Area'') hat ei... | [{"answer_id": 67543, "document_id": 57688, "question_id": 64838, "text": "Melbourne", "answer_start": 671, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64838", "question": "Welche Millionenstadt liegt am näherten zum Südpol?", "context": "Melbourne\n\n=== Geographische Lage ===\nDie 31 LGAs von Melbourne, im Zentrum die City (grau)\nMelbournes Skyline von St. Kilda aus gesehen\nDie Stadt liegt am Yarra River im Süd-Osten nahe dessen Mündu... | ||
5731b75cb9d445190005e4b4 | qa | EN-EN | What is the highest authority in Protestantism for morals? | All Protestant denominations reject the notion of papal supremacy over the Church universal and generally deny the Roman Catholic doctrine of transubstantiation, but they disagree among themselves regarding the real presence of Christ in the Eucharist. The various denominations generally emphasize the priesthood of all... | {"text": ["the Bible"], "answer_start": [440]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b75cb9d445190005e4b4", "title": "Protestantism", "context": "All Protestant denominations reject the notion of papal supremacy over the Church universal and generally deny the Roman Catholic doctrine of transubstantiation, but they disagree among themselves regarding the real presence ... | ||
570d88cdfed7b91900d461f3 | qa | DE-EN | Wem meldet sich die Nationalgarde von Washington an? | The United States Army is made up of three components: the active component, the Regular Army; and two reserve components, the Army National Guard and the Army Reserve. Both reserve components are primarily composed of part-time soldiers who train once a month, known as battle assemblies or unit training assemblies (UT... | {"answer_start": [803], "text": ["the U.S. President"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d88cdfed7b91900d461f3", "question": "Wem meldet sich die Nationalgarde von Washington an?", "context": "The United States Army is made up of three components: the active component, the Regular Army; and two reserve components, the Army National Guard and the Army Reserve. Both reserve c... | ||
54647 | qa | EN-DE | What devices can you call from an iPod 4G with FaceTime? | IPod
==== Vierte Generation ====
Die vierte Generation wurde am 1. September 2010 auf dem Apple Special Event in San Francisco vorgestellt. Sie verfügt über ein Retina-Display mit einer Auflösung von 960 × 640 Pixeln, eine WLAN-Funktion mit Draft-N-Unterstützung, eine hochauflösende Kamera auf der Rückseite, die auch ... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 56944, "answer_start": 1037, "document_id": 45009, "question_id": 54647, "text": "sowohl zu anderen iPod touch-Geräten der vierten Generation, zum iPhone 4 und einem Apple Computer mit installierter FaceTime-Software"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "54647", "question": "What devices can you call from an iPod 4G with FaceTime?", "context": "IPod\n\n==== Vierte Generation ====\nDie vierte Generation wurde am 1. September 2010 auf dem Apple Special Event in San Francisco vorgestellt. Sie verfügt über ein Retina-Display mit einer Auflösun... | ||
57300b6ea23a5019007fccbe | qa | EN-EN | Who Organizes the World Cups? | The goalkeepers are the only players allowed to touch the ball with their hands or arms while it is in play and only in their penalty area. Outfield players mostly use their feet to strike or pass the ball, but may also use their head or torso to do so instead. The team that scores the most goals by the end of the matc... | {"text": ["International Federation of Association Football"], "answer_start": [653]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57300b6ea23a5019007fccbe", "title": "Association_football", "context": "The goalkeepers are the only players allowed to touch the ball with their hands or arms while it is in play and only in their penalty area. Outfield players mostly use their feet to strike or pass the ball, but may als... | ||
67230 | qa | DE-DE | Welche Alternative zur von-Neumann-Architektur gibt es? | Computer
=== Hardwarearchitektur ===
Das heute allgemein angewandte Prinzip, das nach seiner Beschreibung durch John von Neumann von 1946 als ''Von-Neumann-Architektur'' bezeichnet wird, definiert für einen Computer fünf Hauptkomponenten:
* das Rechenwerk (im Wesentlichen die arithmetisch-logische Einheit (ALU)),
In d... | [{"answer_id": 73054, "document_id": 73902, "question_id": 67230, "text": "Harvard-Architektur", "answer_start": 1053, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67230", "question": "Welche Alternative zur von-Neumann-Architektur gibt es?", "context": "Computer\n\n=== Hardwarearchitektur ===\nDas heute allgemein angewandte Prinzip, das nach seiner Beschreibung durch John von Neumann von 1946 als ''Von-Neumann-Architektur'' bezeichnet wird, definier... | ||
70355 | qa | EN-DE | What was Eritrea's GDP in 2017? | Eritrea
=== Kennzahlen ===
Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) für 2017 wird auf 5,8 Milliarden US-Dollar geschätzt. In Kaufkraftparität beträgt das BIP 9,4 Milliarden US-Dollar oder 1.580 US-Dollar je Einwohner. Das reale Wachstum betrug 5,0 %. Eritrea gehört damit zu den ärmsten Ländern der Welt.
Folgende Tabelle gibt Üb... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 80894, "answer_start": 77, "document_id": 79627, "question_id": 70355, "text": "5,8 Milliarden US-Dollar"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70355", "question": "What was Eritrea's GDP in 2017?", "context": "Eritrea\n\n=== Kennzahlen ===\nDas Bruttoinlandsprodukt (BIP) für 2017 wird auf 5,8 Milliarden US-Dollar geschätzt. In Kaufkraftparität beträgt das BIP 9,4 Milliarden US-Dollar oder 1.580 US-Dollar je Einwohner. Das reale W... | ||
572fdf4104bcaa1900d76e27 | qa | EN-EN | Surface-mount is one type of construction used in PCB assembly; what's the other one? | Often, through-hole and surface-mount construction must be combined in a single assembly because some required components are available only in surface-mount packages, while others are available only in through-hole packages. Another reason to use both methods is that through-hole mounting can provide needed strength f... | {"text": ["through-hole"], "answer_start": [7]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fdf4104bcaa1900d76e27", "title": "Printed_circuit_board", "context": "Often, through-hole and surface-mount construction must be combined in a single assembly because some required components are available only in surface-mount packages, while others are available only in through-hole p... | ||
5731148c05b4da19006bcd6d | qa | EN-EN | What is a passing score on the US Air Force Fitness Test? | The US Air Force Fitness Test (AFFT) is designed to test the abdominal circumference, muscular strength/endurance and cardiovascular respiratory fitness of airmen in the USAF. As part of the Fit to Fight program, the USAF adopted a more stringent physical fitness assessment; the new fitness program was put into effect ... | {"text": ["75 points"], "answer_start": [763]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731148c05b4da19006bcd6d", "title": "United_States_Air_Force", "context": "The US Air Force Fitness Test (AFFT) is designed to test the abdominal circumference, muscular strength/endurance and cardiovascular respiratory fitness of airmen in the USAF. As part of the Fit to Fight program, th... | ||
57342b4c4776f419006619eb | qa | EN-EN | What should one do with foods that have been left outside for a long time? | Techniques like hand washing, wearing gowns, and wearing face masks can help prevent infections from being passed from one person to another. Frequent hand washing remains the most important defense against the spread of unwanted organisms. There are other forms of prevention such as avoiding the use of illicit drugs, ... | {"text": ["avoiding"], "answer_start": [433]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57342b4c4776f419006619eb", "title": "Infection", "context": "Techniques like hand washing, wearing gowns, and wearing face masks can help prevent infections from being passed from one person to another. Frequent hand washing remains the most important defense against the spread of unwanted... | ||
69948 | qa | DE-DE | Wann hat Buddhismus angefangen aus Indien zu verschwinden? | Buddhismus
=== Zurückdrängung in Indien ===
Während der Buddhismus so weitere Verbreitung fand, verschwand er aus den meisten Gegenden Indiens ab dem 12. Jahrhundert. Die Gründe werden zum einen in der gegenseitigen Durchdringung von Buddhismus und Hinduismus gesehen, zum anderen in der moslemischen Invasion Indiens, ... | [{"answer_id": 76648, "document_id": 74237, "question_id": 69948, "text": "ab dem 12. Jahrhundert", "answer_start": 144, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69948", "question": "Wann hat Buddhismus angefangen aus Indien zu verschwinden?", "context": "Buddhismus\n\n=== Zurückdrängung in Indien ===\nWährend der Buddhismus so weitere Verbreitung fand, verschwand er aus den meisten Gegenden Indiens ab dem 12. Jahrhundert. Die Gründe werden zum ein... | ||
570d8943fed7b91900d461fd | qa | DE-EN | Welches ist das größte Kaliber der bodenbasierten Luftverteidigungsgewehre? | Until the 1950s guns firing ballistic munitions were the standard weapon; guided missiles then became dominant, except at the very shortest ranges. However, the type of shell or warhead and its fuzing and, with missiles the guidance arrangement, were and are varied. Targets are not always easy to destroy; nonetheless, ... | {"answer_start": [600], "text": ["at least 150 mm"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d8943fed7b91900d461fd", "question": "Welches ist das größte Kaliber der bodenbasierten Luftverteidigungsgewehre?", "context": "Until the 1950s guns firing ballistic munitions were the standard weapon; guided missiles then became dominant, except at the very shortest ranges. However, the... | ||
53139 | qa | DE-DE | Wo spricht man Hokkien? | Hokkien
Hokkien (), auch Quanzhang () genannt (nach den Städten Quanzhou
und Zhangzhou), ist eine Variante der südchinesischen Sprache Min-Nan und wird im Süden der Provinz Fujian, auf Taiwan und in weiten Teilen Südostasiens gesprochen.
Der Name der Sprache leitet sich von der Provinz Fujian (frühere Transkription: „F... | [{"answer_id": 55272, "document_id": 44022, "question_id": 53139, "text": "im Süden der Provinz Fujian, auf Taiwan und in weiten Teilen Südostasiens", "answer_start": 152, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53139", "question": "Wo spricht man Hokkien? ", "context": "Hokkien\nHokkien (), auch Quanzhang () genannt (nach den Städten Quanzhou\nund Zhangzhou), ist eine Variante der südchinesischen Sprache Min-Nan und wird im Süden der Provinz Fujian, auf Taiwan und in weiten Teilen Südostasiens ge... | ||
57317f98e6313a140071cfcd | qa | EN-EN | A church was built on top of the Byzantine church of the Lazarium in waht century? | An exceptionally well preserved, carpet-like mosaic floor was uncovered in 1949 in Bethany, the early Byzantine church of the Lazarium which was built between 333 and 390. Because of its purely geometrical pattern, the church floor is to be grouped with other mosaics of the time in Palestine and neighboring areas, espe... | {"text": ["the 6th"], "answer_start": [440]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57317f98e6313a140071cfcd", "title": "Mosaic", "context": "An exceptionally well preserved, carpet-like mosaic floor was uncovered in 1949 in Bethany, the early Byzantine church of the Lazarium which was built between 333 and 390. Because of its purely geometrical pattern, the church floor ... | ||
47901 | qa | DE-DE | Mit was werden die meisten Comics gezeichnet? | Comic
=== Techniken ===
Entstehung eines Bildes im Manga-typischen Stil in mehreren Arbeitsschritten: Bleistiftzeichnung, Tuschen, Kolorieren und Setzen von Farbverläufen und Lichteffekten.
Die meisten Comics wurden und werden mit Techniken der Grafik geschaffen, insbesondere als Zeichnung mit Bleistift oder Tusche. Ü... | [{"answer_id": 49579, "document_id": 44825, "question_id": 47901, "text": "mit Bleistift oder Tusche", "answer_start": 292, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47901", "question": "Mit was werden die meisten Comics gezeichnet?", "context": "Comic\n\n=== Techniken ===\nEntstehung eines Bildes im Manga-typischen Stil in mehreren Arbeitsschritten: Bleistiftzeichnung, Tuschen, Kolorieren und Setzen von Farbverläufen und Lichteffekten.\nDie meisten Co... | ||
63237 | qa | DE-DE | Welche Monate sind in Brasília mit niedrigstem Niederschlag gekennzeichnet? | Brasília
=== Klima ===
Brasília liegt in der tropischen Klimazone. Die Jahresdurchschnittstemperatur der Stadt beträgt 20,7 °C, die Jahresniederschlagssumme 1552 mm. Die monatlichen Durchschnittswerte der Temperatur unterscheiden sich kaum. So beträgt der Mittelwert für den wärmsten Monat September 21,7 °C und der Dur... | [{"answer_id": 67040, "document_id": 57626, "question_id": 63237, "text": "zwischen Mai und September", "answer_start": 741, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "63237", "question": "Welche Monate sind in Brasília mit niedrigstem Niederschlag gekennzeichnet?", "context": "Brasília\n\n=== Klima ===\nBrasília liegt in der tropischen Klimazone. Die Jahresdurchschnittstemperatur der Stadt beträgt 20,7 °C, die Jahresniederschlagssumme 1552 mm. Die monat... | ||
56f8b2c69b226e1400dd0e45 | qa | DE-EN | Nach 2004er Berechnungen, wie viel trägt Southampton jährlich zur Wirtschaft der Region bei? | According to 2004 figures, Southampton contributes around £4.2 bn to the regional economy annually. The vast majority of this is from the service sector, with the remainder coming from industry in the city. This figure has almost doubled since 1995. | {"answer_start": [58], "text": ["£4.2 bn"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8b2c69b226e1400dd0e45", "question": "Nach 2004er Berechnungen, wie viel trägt Southampton jährlich zur Wirtschaft der Region bei?", "context": "According to 2004 figures, Southampton contributes around £4.2 bn to the regional economy annually. The vast majority of this is from the servi... | ||
56e6d441de9d371400068071 | qa | DE-EN | Auf welchem anderen Sender waren manchmal Smooth-Jazz-Künstler vertreten? | In its early years of existence, the smooth jazz format was considered to be a form of AC, although it was mainly instrumental, and related a stronger resemblance to the soft AC-styled music. For many years, artists like George Benson, Kenny G and Dave Koz had crossover hits that were played on both smooth jazz and sof... | {"answer_start": [170], "text": ["soft AC"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6d441de9d371400068071", "question": "Auf welchem anderen Sender waren manchmal Smooth-Jazz-Künstler vertreten?", "context": "In its early years of existence, the smooth jazz format was considered to be a form of AC, although it was mainly instrumental, and related a stronger resemblance... | ||
47574 | qa | DE-DE | Welches Gebiet wurde von der Lhasas-Regierung regiert? | Tibet
=== Autonomes Gebiet Tibet ===
Detaillierte Karte des Tibetischen Kulturraums und der autonomen tibetischen Verwaltungsgliederungen der VR China
Das ''Autonome Gebiet Tibet'' ist eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Es umfasst ein Gebiet von 1,2 Millionen km² – die ehemaligen zentraltibetischen Provi... | [{"answer_id": 49245, "document_id": 43837, "question_id": 47574, "text": "„politischen Tibet“", "answer_start": 462, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47574", "question": "Welches Gebiet wurde von der Lhasas-Regierung regiert?", "context": "Tibet\n\n=== Autonomes Gebiet Tibet ===\nDetaillierte Karte des Tibetischen Kulturraums und der autonomen tibetischen Verwaltungsgliederungen der VR China\nDas ''Autonome Gebiet Tibet'' ist eine Verwa... | ||
59342 | qa | DE-DE | In welcher Tradition steht der "Frontier Spirit"? | Alaska
== Politik ==
Am 19. Oktober 2005 trat im Bundesstaat Alaska auf Betreiben der National Rifle Association ein besonders liberales Waffengesetz in Kraft. Alaska soll nach dem Willen der NRA Vorbild für die anderen Bundesstaaten werden. Dies ist bezeichnend für die politische Kultur des ''frontier spirit'', der ... | [{"answer_id": 62313, "document_id": 45133, "question_id": 59342, "text": "des alten amerikanischen Westens", "answer_start": 414, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59342", "question": "In welcher Tradition steht der \"Frontier Spirit\"?", "context": "Alaska\n\n== Politik ==\nAm 19. Oktober 2005 trat im Bundesstaat Alaska auf Betreiben der National Rifle Association ein besonders liberales Waffengesetz in Kraft. Alaska soll nach dem Willen der NRA Vor... | ||
570c2e35ec8fbc190045bd41 | qa | DE-EN | Führen LEGAT-Büros einseitige Tätigkeiten in den Gastländern durch? | Despite its domestic focus, the FBI also maintains a significant international footprint, operating 60 Legal Attache (LEGAT) offices and 15 sub-offices in U.S. embassies and consulates across the globe. These overseas offices exist primarily for the purpose of coordination with foreign security services and do not usua... | {"answer_start": [312], "text": ["not usually"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2e35ec8fbc190045bd41", "question": "Führen LEGAT-Büros einseitige Tätigkeiten in den Gastländern durch?", "context": "Despite its domestic focus, the FBI also maintains a significant international footprint, operating 60 Legal Attache (LEGAT) offices and 15 sub-offices in U.S. embassie... | ||
5731b5c6e99e3014001e61fe | qa | EN-EN | How was the name of the war chosen by Japan? | Japan used the name Greater East Asia War (大東亜戦争, Dai Tō-A Sensō?), as chosen by a cabinet decision on 10 December 1941, to refer to both the war with the Western Allies and the ongoing war in China. This name was released to the public on 12 December, with an explanation that it involved Asian nations achieving their ... | {"text": ["by a cabinet decision"], "answer_start": [78]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b5c6e99e3014001e61fe", "title": "Pacific_War", "context": "Japan used the name Greater East Asia War (大東亜戦争, Dai Tō-A Sensō?), as chosen by a cabinet decision on 10 December 1941, to refer to both the war with the Western Allies and the ongoing war in China. This name was released to t... | ||
57310d75497a881900248b4b | qa | EN-EN | What is one modern gadget that benefits from high-power blue LED lighting? | In the late 1980s, key breakthroughs in GaN epitaxial growth and p-type doping ushered in the modern era of GaN-based optoelectronic devices. Building upon this foundation, Dr. Moustakas at Boston University patented a method for producing high-brightness blue LEDs using a new two-step process. Two years later, in 1993... | {"text": ["tablets"], "answer_start": [926]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57310d75497a881900248b4b", "title": "Light-emitting_diode", "context": "In the late 1980s, key breakthroughs in GaN epitaxial growth and p-type doping ushered in the modern era of GaN-based optoelectronic devices. Building upon this foundation, Dr. Moustakas at Boston University patented a... | ||
69914 | qa | EN-DE | What species have the most complex brain structures? | Gehirn
=== Evolution ===
Im Lauf der Evolution hat das Gehirn „höherer“ Tiere ein beachtliches Maß an Differenzierung und innerer Organisation erreicht (Zerebralisation). Das spiegelt sich in der psychischen und körperlichen Entwicklung des Einzelnen wider (siehe Embryologie). Die Struktur und – in geringerem Maß – da... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76415, "answer_start": 473, "document_id": 74220, "question_id": 69914, "text": "Neben den Wirbeltieren besitzen Tintenfische"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69914", "question": "What species have the most complex brain structures?", "context": "Gehirn\n\n=== Evolution ===\nIm Lauf der Evolution hat das Gehirn „höherer“ Tiere ein beachtliches Maß an Differenzierung und innerer Organisation erreicht (Zerebralisation). Das spiegelt sich in der ps... | ||
51651 | qa | EN-DE | How can we determine when the Koran has existed? | Koran
=== Von der Lesung zum Buch ===
Der Koran entstand in einem Zeitraum von knapp zwei Jahrzehnten. Nach dem Ort der Offenbarung wird zwischen mekkanischen und medinensischen Suren unterschieden (s. Nöldekes Chronologie). Die mekkanischen Suren werden noch einmal in früh-, mittel- und spätmekkanische Suren untertei... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53539, "answer_start": 374, "document_id": 43929, "question_id": 51651, "text": "anhand der frühen Entwicklung des arabischen Begriffs ''qurʾān'', der dem deutschen Wort „Koran“ zugrunde liegt, nachverfolgen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51651", "question": "How can we determine when the Koran has existed? ", "context": "Koran\n\n=== Von der Lesung zum Buch ===\nDer Koran entstand in einem Zeitraum von knapp zwei Jahrzehnten. Nach dem Ort der Offenbarung wird zwischen mekkanischen und medinensischen Suren unterschieden (s.... | ||
572f9268a23a5019007fc786 | qa | EN-EN | Is it more common for panels to have a single design or many designs? | Panelization is a procedure whereby a number of PCBs are grouped for manufacturing onto a larger board - the panel. Usually a panel consists of a single design but sometimes multiple designs are mixed on a single panel. There are two types of panels: assembly panels - often called arrays - and bare board manufacturing ... | {"text": ["a single design"], "answer_start": [144]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f9268a23a5019007fc786", "title": "Printed_circuit_board", "context": "Panelization is a procedure whereby a number of PCBs are grouped for manufacturing onto a larger board - the panel. Usually a panel consists of a single design but sometimes multiple designs are mixed on a single pane... | ||
65676 | qa | DE-DE | Wie groß ist der blaue Salon des Buckingham Palace? | Buckingham_Palace
=== Das 20. Jahrhundert ===
Buckingham Palace (1910) vor dem Umbau der Fassade 1913
Buckingham Palace, Fassade zur Mall (2009)
Mit der Thronbesteigung von König Eduard VII. wurde der Palast erneut belebt. Der König und seine Gemahlin Alexandra von Dänemark waren immer wichtiger Teil der Londoner High... | [{"answer_id": 69697, "document_id": 57783, "question_id": 65676, "text": "21 Meter lang", "answer_start": 1874, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65676", "question": "Wie groß ist der blaue Salon des Buckingham Palace?", "context": "Buckingham_Palace\n\n=== Das 20. Jahrhundert ===\nBuckingham Palace (1910) vor dem Umbau der Fassade 1913\nBuckingham Palace, Fassade zur Mall (2009)\nMit der Thronbesteigung von König Eduard VII. wurde ... | ||
56f8b93d9b226e1400dd0eb3 | qa | DE-EN | Neben dem Mayflower Theatre, was ist Southamptons andere große Veranstaltungsort für Live-Musik? | Southampton has two large live music venues, the Mayflower Theatre (formerly the Gaumont Theatre) and the Guildhall. The Guildhall has seen concerts from a wide range of popular artists including Pink Floyd, David Bowie, Delirious?, Manic Street Preachers, The Killers, The Kaiser Chiefs, Amy Winehouse, Lostprophets, Th... | {"answer_start": [102], "text": ["the Guildhall"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8b93d9b226e1400dd0eb3", "question": "Neben dem Mayflower Theatre, was ist Southamptons andere große Veranstaltungsort für Live-Musik?", "context": "Southampton has two large live music venues, the Mayflower Theatre (formerly the Gaumont Theatre) and the Guildhall. The Guildhall has seen... | ||
49993 | qa | EN-DE | Where did the land of "Rus" form a trade chain? | Kiewer_Rus
== Begriff ==
Die Bezeichnung „Rus“ erhielten die Herrschaftsgebiete des Waräger-Geschlechts der Rurikiden, das nach ihrem Stammesfürsten Rjurik benannt ist. Die mittelalterlichen Quellen nennen dieses Land „Rus“ oder „russisches Land“ (). Es bildete eine Handelskette zwischen Ostseeraum, Schwarzem Meer und... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51775, "answer_start": 281, "document_id": 43900, "question_id": 49993, "text": "zwischen Ostseeraum, Schwarzem Meer und Bosporus"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49993", "question": "Where did the land of \"Rus\" form a trade chain? ", "context": "Kiewer_Rus\n\n== Begriff ==\nDie Bezeichnung „Rus“ erhielten die Herrschaftsgebiete des Waräger-Geschlechts der Rurikiden, das nach ihrem Stammesfürsten Rjurik benannt ist. Die mittelalterlichen Quellen n... | ||
56fdc764761e401900d28beb | qa | DE-EN | Wo wurde der erste Astrolabe mit einem mechanischen Kalender erfunden? | Many mechanical aids to calculation and measurement were constructed for astronomical and navigation use. The planisphere was a star chart invented by Abū Rayhān al-Bīrūnī in the early 11th century. The astrolabe was invented in the Hellenistic world in either the 1st or 2nd centuries BC and is often attributed to Hipp... | {"answer_start": [617], "text": ["Persia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fdc764761e401900d28beb", "question": "Wo wurde der erste Astrolabe mit einem mechanischen Kalender erfunden?", "context": "Many mechanical aids to calculation and measurement were constructed for astronomical and navigation use. The planisphere was a star chart invented by Abū Rayhān al-... | ||
5731bb00e99e3014001e621b | qa | EN-EN | Before the invasion of what area was human sacrifice carried out? | Human sacrifice in ancient Rome was rare but documented. After the Roman defeat at Cannae two Gauls and two Greeks were buried under the Forum Boarium, in a stone chamber "which had on a previous occasion [228 BC] also been polluted by human victims, a practice most repulsive to Roman feelings". Livy avoids the word "s... | {"text": ["Gaul"], "answer_start": [478]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731bb00e99e3014001e621b", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Human sacrifice in ancient Rome was rare but documented. After the Roman defeat at Cannae two Gauls and two Greeks were buried under the Forum Boarium, in a stone chamber \"which had on a previous occasion [228 BC]... | ||
57324911b9d445190005e9ae | qa | EN-EN | What was Eisenhower's title in the Operations Division? | After the Japanese attack on Pearl Harbor, Eisenhower was assigned to the General Staff in Washington, where he served until June 1942 with responsibility for creating the major war plans to defeat Japan and Germany. He was appointed Deputy Chief in charge of Pacific Defenses under the Chief of War Plans Division (WPD)... | {"text": ["Assistant Chief of Staff"], "answer_start": [432]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324911b9d445190005e9ae", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "After the Japanese attack on Pearl Harbor, Eisenhower was assigned to the General Staff in Washington, where he served until June 1942 with responsibility for creating the major war plans to defeat Japan and Germany. H... | ||
572fcd1004bcaa1900d76d52 | qa | EN-EN | Why was the Dutch East Indies important to Japan? | From as early as 1935 Japanese military strategists had concluded the Dutch East Indies were, because of their oil reserves, of considerable importance to Japan. By 1940 they had expanded this to include Indo-China, Malaya, and the Philippines within their concept of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. Japanese... | {"text": ["oil reserves"], "answer_start": [111]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fcd1004bcaa1900d76d52", "title": "Pacific_War", "context": "From as early as 1935 Japanese military strategists had concluded the Dutch East Indies were, because of their oil reserves, of considerable importance to Japan. By 1940 they had expanded this to include Indo-China, Malaya, and... | ||
56fa08a8f34c681400b0bf7c | qa | DE-EN | Wann vereinigten sich das ehemalige britische Somaliland und das italienische Somaliland? | British Somaliland became independent on 26 June 1960 as the State of Somaliland, and the Trust Territory of Somalia (the former Italian Somaliland) followed suit five days later. On 1 July 1960, the two territories united to form the Somali Republic, albeit within boundaries drawn up by Italy and Britain. A government... | {"answer_start": [183], "text": ["1 July 1960"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa08a8f34c681400b0bf7c", "question": "Wann vereinigten sich das ehemalige britische Somaliland und das italienische Somaliland?", "context": "British Somaliland became independent on 26 June 1960 as the State of Somaliland, and the Trust Territory of Somalia (the former Italian Somalilan... | ||
571095d9a58dae1900cd6a81 | qa | DE-EN | Welcher Theoretiker der Aufklärung wurde eingeladen, im Palast zu wohnen, nachdem er von der französischen Regierung inhaftiert wurde? | Frederick the Great, the king of Prussia from 1740 to 1786, saw himself as a leader of the Enlightenment and patronized philosophers and scientists at his court in Berlin. Voltaire, who had been imprisoned and maltreated by the French government, was eager to accept Frederick's invitation to live at his palace. Frederi... | {"answer_start": [172], "text": ["Voltaire"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571095d9a58dae1900cd6a81", "question": "Welcher Theoretiker der Aufklärung wurde eingeladen, im Palast zu wohnen, nachdem er von der französischen Regierung inhaftiert wurde?", "context": "Frederick the Great, the king of Prussia from 1740 to 1786, saw himself as a leader of the Enlightenm... | ||
70387 | qa | DE-DE | Wie sicher ist Nigeria? | Nigeria
=== Sicherheit ===
Die Sicherheitslage in Nigeria gilt trotz der politischen Stabilität als nicht ausreichend. ''Boko Haram'' ist seit Mitte 2010 für zahlreiche schwere Anschläge mit Tausenden von Todesopfern verantwortlich. Seitdem fielen diesem Konflikt unterschiedlichen unabhängigen Schätzungen zufolge zwis... | [{"answer_id": 81059, "document_id": 79624, "question_id": 70387, "text": "Die Sicherheitslage in Nigeria gilt trotz der politischen Stabilität als nicht ausreichend.", "answer_start": 28, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "70387", "question": "Wie sicher ist Nigeria?", "context": "Nigeria\n\n=== Sicherheit ===\nDie Sicherheitslage in Nigeria gilt trotz der politischen Stabilität als nicht ausreichend. ''Boko Haram'' ist seit Mitte 2010 für zahlreiche schwere Anschläge mit Tausenden von Todesopfern verantwort... | ||
56f9357a9e9bad19000a080f | qa | DE-EN | Mit was wurde Antonin Dvoraks Haus in New York ersetzt, nachdem es abgerissen wurde? | On 17th Street (40°44′08″N 73°59′12″W / 40.735532°N 73.986575°W / 40.735532; -73.986575), traffic runs one way along the street, from east to west excepting the stretch between Broadway and Park Avenue South, where traffic runs in both directions. It forms the northern borders of both Union Square (between Broadway ... | {"answer_start": [607], "text": ["AIDS hospice"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9357a9e9bad19000a080f", "question": "Mit was wurde Antonin Dvoraks Haus in New York ersetzt, nachdem es abgerissen wurde?", "context": "On 17th Street (40°44′08″N 73°59′12″W / 40.735532°N 73.986575°W / 40.735532; -73.986575), traffic runs one way along the street, from east to west e... | ||
5731f248e17f3d1400422567 | qa | EN-EN | What Calvinist doctrine is focuses on salvation? | Soteriologically, most Methodists are Arminian, emphasizing that Christ accomplished salvation for every human being, and that humans must exercise an act of the will to receive it (as opposed to the traditional Calvinist doctrine of monergism). Methodism is traditionally low church in liturgy, although this varies gre... | {"text": ["monergism"], "answer_start": [234]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731f248e17f3d1400422567", "title": "Protestantism", "context": "Soteriologically, most Methodists are Arminian, emphasizing that Christ accomplished salvation for every human being, and that humans must exercise an act of the will to receive it (as opposed to the traditional Calvinist doc... | ||
5732138be17f3d1400422673 | qa | EN-EN | What did the international banks have doubts about Greece's ability to repay? | As a consequence, there was a crisis in international confidence in Greece's ability to repay its sovereign debt, as reflected by the rise of the country's borrowing rates (although their slow rise – the 10-year government bond yield only exceeded 7% in April 2010 – coinciding with a large number of negative articles, ... | {"text": ["sovereign debt"], "answer_start": [98]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732138be17f3d1400422673", "title": "Economy_of_Greece", "context": "As a consequence, there was a crisis in international confidence in Greece's ability to repay its sovereign debt, as reflected by the rise of the country's borrowing rates (although their slow rise – the 10-year governmen... | ||
56f7194f3d8e2e1400e3734b | qa | DE-EN | Welchen berühmten Namen hat das alte Griechische κλῆς (klês - "berühmt") beigetragen? | The word slovo ("word") and the related slava ("fame") and slukh ("hearing") originate from the Proto-Indo-European root *ḱlew- ("be spoken of, fame"), cognate with Ancient Greek κλῆς (klês - "famous"), whence the name Pericles, and Latin clueo ("be called"), and English loud. | {"answer_start": [219], "text": ["Pericles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7194f3d8e2e1400e3734b", "question": "Welchen berühmten Namen hat das alte Griechische κλῆς (klês - \"berühmt\") beigetragen?", "context": "The word slovo (\"word\") and the related slava (\"fame\") and slukh (\"hearing\") originate from the Proto-Indo-European root *ḱlew- (\"be spoken o... | ||
65107 | qa | DE-DE | Welche Einwanderungswellen gab es in Bronx? | Bronx
== Bevölkerung ==
Die Bronx hat annähernd 1,40 Millionen Einwohner (2009) und ist damit nach Staten Island der zweitkleinste der fünf New Yorker Stadtbezirke. Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt 0,5 Prozent (Durchschnitt 2000–2009).
Die Bevölkerung der Bronx ist in der Gesamtbetrachtung sehr multikulturel... | [{"answer_id": 68210, "document_id": 57722, "question_id": 65107, "text": "Ende des 19. Jahrhunderts kamen zahlreiche Italiener und Iren, Anfang des 20. Jahrhunderts folgten osteuropäische Juden, während der Great Migration kamen in den 1920er Jahren Afroamerikaner, die bald den Bezirk dominierten, in den letzten Jahrz... | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65107", "question": "Welche Einwanderungswellen gab es in Bronx?", "context": "Bronx\n\n== Bevölkerung ==\nDie Bronx hat annähernd 1,40 Millionen Einwohner (2009) und ist damit nach Staten Island der zweitkleinste der fünf New Yorker Stadtbezirke. Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt... | ||
60026 | qa | DE-DE | Was passiert bei der Quantisierung der Audiodaten? | MP3
==== Quantisierung ====
Die Quantisierung ist der wesentliche Schritt, bei dem Verluste bei der Kodierung auftreten. Er ist hauptsächlich für das Schrumpfen der Datenmenge verantwortlich.
Benachbarte Frequenzbänder werden zu Gruppen von 4 bis 18 ''Bins'' zusammengefasst. Diese bekommen einen gemeinsamen Skalenfakt... | [{"answer_id": 64470, "document_id": 57523, "question_id": 60026, "text": "das Schrumpfen der Datenmenge", "answer_start": 147, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60026", "question": "Was passiert bei der Quantisierung der Audiodaten?", "context": "MP3\n\n==== Quantisierung ====\nDie Quantisierung ist der wesentliche Schritt, bei dem Verluste bei der Kodierung auftreten. Er ist hauptsächlich für das Schrumpfen der Datenmenge verantwortlich.\nBenachb... | ||
5734466eacc1501500babd77 | qa | EN-EN | In what former industrial facility is the Richmond National Battlefield Park Visitors Center located? | As the primary former Capital of the Confederate States of America, Richmond is home to many museums and battlefields of the American Civil War. Near the riverfront is the Richmond National Battlefield Park Visitors Center and the American Civil War Center at Historic Tredegar, both housed in the former buildings of th... | {"text": ["Tredegar Iron Works"], "answer_start": [322]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5734466eacc1501500babd77", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "As the primary former Capital of the Confederate States of America, Richmond is home to many museums and battlefields of the American Civil War. Near the riverfront is the Richmond National Battlefield Park Visitors Cent... | ||
57101cc5a58dae1900cd68a0 | qa | DE-EN | Welche politische religiöse Überzeugung scheint Elizabeth zu unterstützen? | Since Elizabeth rarely gives interviews, little is known of her personal feelings. As a constitutional monarch, she has not expressed her own political opinions in a public forum. She does have a deep sense of religious and civic duty, and takes her coronation oath seriously. Aside from her official religious role as S... | {"answer_start": [486], "text": ["inter-faith relations"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57101cc5a58dae1900cd68a0", "question": "Welche politische religiöse Überzeugung scheint Elizabeth zu unterstützen?", "context": "Since Elizabeth rarely gives interviews, little is known of her personal feelings. As a constitutional monarch, she has not expressed her own political opinions ... | ||
56e03ae1231d4119001ac001 | qa | DE-EN | Was für Bücher sind Comicbooks? | The English term comics derives from the humorous (or "comic") work which predominated in early American newspaper comic strips; usage of the term has become standard for non-humorous works as well. The term "comic book" has a similarly confusing history: they are most often not humorous; nor are they regular books, bu... | {"answer_start": [329], "text": ["periodicals"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e03ae1231d4119001ac001", "question": "Was für Bücher sind Comicbooks?", "context": "The English term comics derives from the humorous (or \"comic\") work which predominated in early American newspaper comic strips; usage of the term has become standard for non-humorous works as well. The... | ||
50010 | qa | DE-DE | Welche Architekten haben große Teile von Neu-Delhi entworfen? | Neu-Delhi
==== Connaught Place ====
Der Connaught Place ist Dreh- und Angelpunkt von Neu-Delhi. Er steht in einem großen Kontrast zum überfüllten Zentrum von Alt-Delhi. Der Platz mit erhabenen Fassaden und klassischen Säulen wurde vom Chefarchitekten der indischen Regierung Robert Tor Russell (1886–1953) geplant und i... | [{"answer_id": 51793, "document_id": 44867, "question_id": 50010, "text": "Lutyens und Baker", "answer_start": 380, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "50010", "question": "Welche Architekten haben große Teile von Neu-Delhi entworfen?", "context": "Neu-Delhi\n\n==== Connaught Place ====\nDer Connaught Place ist Dreh- und Angelpunkt von Neu-Delhi. Er steht in einem großen Kontrast zum überfüllten Zentrum von Alt-Delhi. Der Platz mit erhabe... | ||
572fe570947a6a140053cdc6 | qa | EN-EN | When speaking about culture, what does Ummah refer to? | The term Muslim world, also known as Islamic world and the Ummah (Arabic: أمة, meaning "nation" or "community") has different meanings. In a religious sense, the Islamic Ummah refers to those who adhere to the teachings of Islam, referred to as Muslims. In a cultural sense, the Muslim Ummah refers to Islamic civilizat... | {"text": ["Islamic civilization"], "answer_start": [303]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe570947a6a140053cdc6", "title": "Muslim_world", "context": "The term Muslim world, also known as Islamic world and the Ummah (Arabic: أمة, meaning \"nation\" or \"community\") has different meanings. In a religious sense, the Islamic Ummah refers to those who adhere to the teachings o... | ||
5730fb1b05b4da19006bccba | qa | EN-EN | LEDs produce less waste heat than what other device? | Since LED efficacy is inversely proportional to operating temperature, LED technology is well suited for supermarket freezer lighting. Because LEDs produce less waste heat than incandescent lamps, their use in freezers can save on refrigeration costs as well. However, they may be more susceptible to frost and snow buil... | {"text": ["incandescent lamps"], "answer_start": [177]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730fb1b05b4da19006bccba", "title": "Light-emitting_diode", "context": "Since LED efficacy is inversely proportional to operating temperature, LED technology is well suited for supermarket freezer lighting. Because LEDs produce less waste heat than incandescent lamps, their use in freezers... | ||
57753 | qa | EN-DE | Which spacecraft flew past Neptune? | Neptun__Planet_
== Erforschung ==
Voyager 2 war die erste und bislang einzige Raumsonde, die Neptun besucht hat. Sie flog über dessen Nordpol und passierte den Planeten am 25. August 1989 in nur 4950 Kilometer Abstand. Seit die Sonde die Erde verlassen hatte, war dies die größte Annäherung an ein Objekt. Da dies der l... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59636, "answer_start": 35, "document_id": 44182, "question_id": 57753, "text": "Voyager 2"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57753", "question": "Which spacecraft flew past Neptune?", "context": "Neptun__Planet_\n\n== Erforschung ==\nVoyager 2 war die erste und bislang einzige Raumsonde, die Neptun besucht hat. Sie flog über dessen Nordpol und passierte den Planeten am 25. August 1989 in nur 4950 Kilometer Absta... | ||
55571 | qa | DE-DE | Zu welchen Flughäfen in London fahren die Airport-Express-Züge? | London
=== Luftverkehr ===
London stellt mit Heathrow den meist frequentierten Flughafen Europas. Zusammen mit den weiteren fünf internationalen Flughäfen Gatwick, Luton, Stansted, City Airport und London Southend Airport bildet die Metropole ein wichtiges Zentrum des internationalen Luftverkehrs. Im Jahr 2006 wurden ... | [{"answer_id": 57507, "document_id": 45041, "question_id": 55571, "text": " Gatwick, Heathrow und Stansted", "answer_start": 483, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "55571", "question": "Zu welchen Flughäfen in London fahren die Airport-Express-Züge?", "context": "London\n\n=== Luftverkehr ===\nLondon stellt mit Heathrow den meist frequentierten Flughafen Europas. Zusammen mit den weiteren fünf internationalen Flughäfen Gatwick, Luton, Stansted, City A... | ||
70308 | qa | EN-DE | Where do the Ostalpi extend according to the usual division in Italy? | Alpen
=== Dreiteilung der Alpen ===
Erste italienische und französische, dreiteilige Aufteilung der Alpen von 1924
In Italien und Frankreich gibt es eine traditionelle einheitliche Dreigliederung der Alpen in ''West-, Zentral-'' und ''Ostalpen'', die ''Partizione delle Alpi'' (1924), die weniger auf geologischen Krite... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 80484, "answer_start": 639, "document_id": 56933, "question_id": 70308, "text": "vom Brennerpass bis nach Slowenien"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70308", "question": "Where do the Ostalpi extend according to the usual division in Italy?", "context": "Alpen\n\n=== Dreiteilung der Alpen ===\nErste italienische und französische, dreiteilige Aufteilung der Alpen von 1924\nIn Italien und Frankreich gibt es eine traditionelle einheitliche... | ||
54571 | qa | DE-DE | Was macht den Hund als Versuchstier in der medizinischen Forschung attraktiv? | Haushund
=== Modellorganismus in der Forschung ===
Hunde werden in der medizinischen Forschung als Versuchstiere eingesetzt. Einerseits werden an ihnen tiermedizinische Medikamente erprobt, andererseits werden sie auch für pharmakologische und toxikologische Tests und in der physiologischen Forschung verwendet, wobei ... | [{"answer_id": 56866, "document_id": 45002, "question_id": 54571, "text": "sein enges Zusammenleben mit dem Menschen, das zu ähnlichen Umweltbedingungen wie bei diesem führt, die gute Verfügbarkeit medizinischer und genetischer Informationen, die große Variabilität in Körpergröße und Körperbau, die Verfügbarkeit vieler... | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54571", "question": "Was macht den Hund als Versuchstier in der medizinischen Forschung attraktiv?", "context": "Haushund\n\n=== Modellorganismus in der Forschung ===\nHunde werden in der medizinischen Forschung als Versuchstiere eingesetzt. Einerseits werden an ihnen tiermedizinische Medi... | ||
56f8e0b29e9bad19000a065d | qa | DE-EN | In welchem Jahr fährten von Southampton abgesehen von dem auf die Insel Wight keine Fahrzeugfähre mehr? | Southampton used to be home to a number of ferry services to the continent, with destinations such as San Sebastian, Lisbon, Tangier and Casablanca. A ferry port was built during the 1960s. However, a number of these relocated to Portsmouth and by 1996, there were no longer any car ferries operating from Southampton wi... | {"answer_start": [248], "text": ["1996"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8e0b29e9bad19000a065d", "question": "In welchem Jahr fährten von Southampton abgesehen von dem auf die Insel Wight keine Fahrzeugfähre mehr?", "context": "Southampton used to be home to a number of ferry services to the continent, with destinations such as San Sebastian, Lisbon, Tangier... | ||
52236 | qa | DE-DE | Wer war vor Eisenhower Chief of Staff in der US-Armee? | Dwight_D._Eisenhower
==== Nachkriegszeit ====
Nach der Bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht wurde Eisenhower zum Militärgouverneur über die US-Besatzungszone (siehe Alliierter Kontrollrat) und zum Oberbefehlshaber über die amerikanischen Besatzungstruppen in Deutschland ernannt, deren Hauptquartier sich im I.G.-... | [{"answer_id": 54150, "document_id": 44916, "question_id": 52236, "text": "George C. Marshall", "answer_start": 2041, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52236", "question": "Wer war vor Eisenhower Chief of Staff in der US-Armee?", "context": "Dwight_D._Eisenhower\n\n==== Nachkriegszeit ====\nNach der Bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht wurde Eisenhower zum Militärgouverneur über die US-Besatzungszone (siehe Alliierter Kontrollrat) u... | ||
51970 | qa | EN-DE | When was the movie "The Pink Panther" released? | Beyoncé
== Filmkarriere ==
Bereits 2001 machte sie als Hauptdarstellerin in der MTV-Produktion ''Carmen: A Hip Hopera'' an der Seite von Mekhi Phifer auch als Schauspielerin auf sich aufmerksam. Im Jahr darauf übernahm sie die Nebenrolle der ''Foxxy Cleopatra'' im dritten Teil der Austin-Powers-Reihe, ''Austin Powers ... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53881, "answer_start": 677, "document_id": 44897, "question_id": 51970, "text": "Anfang 2006"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51970", "question": "When was the movie \"The Pink Panther\" released?", "context": "Beyoncé\n\n== Filmkarriere ==\nBereits 2001 machte sie als Hauptdarstellerin in der MTV-Produktion ''Carmen: A Hip Hopera'' an der Seite von Mekhi Phifer auch als Schauspielerin auf sich aufmerksam. Im Jah... | ||
570d46d1b3d812140066d625 | qa | DE-EN | Wer hat Präsident Trochu ersetzt? | Although public opinion in Paris was strongly against any form of surrender or concession to the Prussians, the Government realised that it could not hold the city for much longer, and that Gambetta's provincial armies would probably never break through to relieve Paris. President Trochu resigned on 25 January and was ... | {"answer_start": [332], "text": ["Favre"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d46d1b3d812140066d625", "question": "Wer hat Präsident Trochu ersetzt?", "context": "Although public opinion in Paris was strongly against any form of surrender or concession to the Prussians, the Government realised that it could not hold the city for much longer, and that Gambetta's p... | ||
570bf3abec8fbc190045bbe6 | qa | DE-EN | Wann wurde die erste große Überarbeitung des Codes durchgeführt? | ASCII developed from telegraphic codes. Its first commercial use was as a seven-bit teleprinter code promoted by Bell data services. Work on the ASCII standard began on October 6, 1960, with the first meeting of the American Standards Association's (ASA) X3.2 subcommittee. The first edition of the standard was publishe... | {"answer_start": [369], "text": ["1967"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bf3abec8fbc190045bbe6", "question": "Wann wurde die erste große Überarbeitung des Codes durchgeführt?", "context": "ASCII developed from telegraphic codes. Its first commercial use was as a seven-bit teleprinter code promoted by Bell data services. Work on the ASCII standard began on Oc... | ||
47283 | qa | EN-DE | How many customers did Comcast and Time Warner Cable have in 2014? | Comcast
=== Abgebrochene Übernahme von Time Warner Cable ===
Im Februar 2014 gab Comcast bekannt, den konkurrierenden Kabelnetzbetreiber Time Warner Cable übernehmen zu wollen, der gemessen an der Kundenzahl, der zweitgrößte Anbieter in den USA hinter dem Marktführer Comcast ist. Der Kaufpreis in Höhe von ca. 45 Milli... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48925, "answer_start": 477, "document_id": 43815, "question_id": 47283, "text": "über 30 Millionen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47283", "question": "How many customers did Comcast and Time Warner Cable have in 2014?", "context": "Comcast\n\n=== Abgebrochene Übernahme von Time Warner Cable ===\nIm Februar 2014 gab Comcast bekannt, den konkurrierenden Kabelnetzbetreiber Time Warner Cable übernehmen zu wollen, der gem... | ||
60381 | qa | EN-DE | Who is considered the first earth goddess? | Gott
==== Erd- und Wassergötter ====
Darstellung der Gaia in einem syrischen Fresko um 730
Eine der ersten Theophanien der Erde und des Bodens war die einer Mutter, die mit Fruchtbarkeit in Verbindung gebracht wurde. Obwohl viele Erd- und einige Fruchtbarkeitsgötter als androgyn beschrieben werden, ist die Vorstellung... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64910, "answer_start": 381, "document_id": 57550, "question_id": 60381, "text": "Gaia"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60381", "question": "Who is considered the first earth goddess?", "context": "Gott\n\n==== Erd- und Wassergötter ====\nDarstellung der Gaia in einem syrischen Fresko um 730\nEine der ersten Theophanien der Erde und des Bodens war die einer Mutter, die mit Fruchtbarkeit in Verbindung gebrac... | ||
61677 | qa | DE-DE | Welcher Film hatte 2016 in Bern die meisten Kinobesucher? | Bern
=== Kinos ===
In Bern befinden sich zahlreiche Kinos. Neben kommerziell agierenden Häusern gibt es diverse Programmkinos. Das Kino Rex zeigt monatliche Retrospektiven zu internationalen Persönlichkeiten und Premieren von sogenannten Independentproduktionen. In der Altstadt kann man das Kellerkino finden, das mit ... | [{"answer_id": 66348, "document_id": 45180, "question_id": 61677, "text": "«The Revenant»", "answer_start": 569, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61677", "question": "Welcher Film hatte 2016 in Bern die meisten Kinobesucher?", "context": "Bern\n\n=== Kinos ===\nIn Bern befinden sich zahlreiche Kinos. Neben kommerziell agierenden Häusern gibt es diverse Programmkinos. Das Kino Rex zeigt monatliche Retrospektiven zu internationalen Pe... | ||
54728 | qa | EN-DE | What does the abbreviation FIRE stand for? | Boston
=== Bedeutung des Finanzsektors ===
Der sogenannte FIRE-Sektor (Abkürzung für Finance, Insurance and Real Estate) ist für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Boston neben dem Bildungssektor von besonderer Bedeutung. Dieser Einfluss resultiert insbesondere aus dem Einfluss des Finanzsektors auf Beschäftigu... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57026, "answer_start": 86, "document_id": 45016, "question_id": 54728, "text": "Finance, Insurance and Real Estate"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "54728", "question": "What does the abbreviation FIRE stand for?", "context": "Boston\n\n=== Bedeutung des Finanzsektors ===\nDer sogenannte FIRE-Sektor (Abkürzung für Finance, Insurance and Real Estate) ist für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Boston neben dem Bildungssektor von b... | ||
56e7a4c900c9c71400d77473 | qa | DE-EN | Wer waren die Verteidiger der Arena Football League? | On November 12, the league announced the defending champion San Jose SaberCats would be ceasing operations due to "reasons unrelated to League operations". A statement from the league indicated that the AFL is working to secure new, long-term owners for the franchise. This leaves the AFL with eight teams for 2016. | {"answer_start": [60], "text": ["San Jose SaberCats"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a4c900c9c71400d77473", "question": "Wer waren die Verteidiger der Arena Football League?", "context": "On November 12, the league announced the defending champion San Jose SaberCats would be ceasing operations due to \"reasons unrelated to League operations\". A statement from the leag... | ||
5730ad472461fd1900a9cf80 | qa | EN-EN | What redesigned console was released in Japan at the time of the SNS-101? | In October 1997, Nintendo released a redesigned model of the SNES (the SNS-101 model) in North America for US$99, which sometimes included the pack-in game Super Mario World 2: Yoshi's Island. Like the earlier redesign of the NES (the NES-101 model), the new model was slimmer and lighter than its predecessor, but it la... | {"text": ["Super Famicom Jr."], "answer_start": [441]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730ad472461fd1900a9cf80", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "In October 1997, Nintendo released a redesigned model of the SNES (the SNS-101 model) in North America for US$99, which sometimes included the pack-in game Super Mario World 2: Yoshi's Island. Like the e... | ||
67263 | qa | DE-DE | Wozu wurde ein Passagierterminal im Port of Detroit eröffnet? | Detroit
==== Schifffahrt ====
Das 2011 eröffnete Passagierterminal am Detroit River
Der Port of Detroit ist der größte Hafen Michigans. Er ist durch seine Lage am Detroit River über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Betreiberin ist die Detroit/Wayne County Port Authority (DWCPA); sie ist Eigentümerin... | [{"answer_id": 73088, "document_id": 73893, "question_id": 67263, "text": "das sowohl Fährverkehr nach Kanada als auch Besuche von Kreuzfahrtschiffen ermöglichen soll", "answer_start": 683, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67263", "question": "Wozu wurde ein Passagierterminal im Port of Detroit eröffnet?", "context": "Detroit\n\n==== Schifffahrt ====\nDas 2011 eröffnete Passagierterminal am Detroit River\nDer Port of Detroit ist der größte Hafen Michigans. Er ist durch seine Lage am Detroit River über den Sa... | ||
56f990289b226e1400dd1590 | qa | DE-EN | Was wurde aus den Chinook-Hubschraubern entfernt? | In April 2008, a £90m contract was signed with Boeing for a "quick fix" solution, so they can fly by 2010: QinetiQ will downgrade the Chinooks—stripping out some of their more advanced equipment. | {"answer_start": [171], "text": ["more advanced equipment"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f990289b226e1400dd1590", "question": "Was wurde aus den Chinook-Hubschraubern entfernt?", "context": "In April 2008, a £90m contract was signed with Boeing for a \"quick fix\" solution, so they can fly by 2010: QinetiQ will downgrade the Chinooks—stripping out some of their more advanced... | ||
570a54a84103511400d5960d | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde das London Centre for Nanotechnology gegründet? | In 2003 Imperial was granted degree-awarding powers in its own right by the Privy Council. The London Centre for Nanotechnology was established in the same year as a joint venture between UCL and Imperial College London. In 2004 the Tanaka Business School (now named the Imperial College Business School) and a new Main ... | {"answer_start": [3], "text": ["2003"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a54a84103511400d5960d", "question": "In welchem Jahr wurde das London Centre for Nanotechnology gegründet?", "context": "In 2003 Imperial was granted degree-awarding powers in its own right by the Privy Council. The London Centre for Nanotechnology was established in the same year as a ... | ||
570cce8afed7b91900d45a23 | qa | DE-EN | In den liturgischen Reihenfolge der Ostkirche, wer wird nach Christus als nächstes in der prominenten Position gestellt? | Orthodox Christianity includes a large number of traditions regarding the Ever Virgin Mary, the Theotokos. The Orthodox believe that she was and remained a virgin before and after Christ's birth. The Theotokia (i.e., hymns to the Theotokos) are an essential part of the Divine Services in the Eastern Church and their po... | {"answer_start": [380], "text": ["the Theotokos"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cce8afed7b91900d45a23", "question": "In den liturgischen Reihenfolge der Ostkirche, wer wird nach Christus als nächstes in der prominenten Position gestellt?", "context": "Orthodox Christianity includes a large number of traditions regarding the Ever Virgin Mary, the Theotokos. The Orth... | ||
5731fd11e17f3d14004225b1 | qa | EN-EN | Who consulted a witch before the battle of Pharsalus? | Lucan depicts Sextus Pompeius, the doomed son of Pompey the Great, as convinced "the gods of heaven knew too little" and awaiting the Battle of Pharsalus by consulting with the Thessalian witch Erichtho, who practices necromancy and inhabits deserted graves, feeding on rotting corpses. Erichtho, it is said, can arrest ... | {"text": ["Sextus Pompeius"], "answer_start": [14]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731fd11e17f3d14004225b1", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Lucan depicts Sextus Pompeius, the doomed son of Pompey the Great, as convinced \"the gods of heaven knew too little\" and awaiting the Battle of Pharsalus by consulting with the Thessalian witch Erichtho, who prac... | ||
570c5109b3d812140066d0d7 | qa | DE-EN | Warum hat John den Süden umgeleitet? | Baronial unrest in England prevented the departure of the planned 1205 expedition, and only a smaller force under William Longespée deployed to Poitou. In 1206 John departed for Poitou himself, but was forced to divert south to counter a threat to Gascony from Alfonso VIII of Castile. After a successful campaign agains... | {"answer_start": [225], "text": ["to counter a threat to Gascony from Alfonso VIII of Castile"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c5109b3d812140066d0d7", "question": "Warum hat John den Süden umgeleitet?", "context": "Baronial unrest in England prevented the departure of the planned 1205 expedition, and only a smaller force under William Longespée deployed to Poitou. In 1206 John departed for Poitou himself, but w... | ||
56e7bb3400c9c71400d7756b | qa | DE-EN | Welches Sportzentrum wurde 1952 gegründet? | There are two major sports centers in Nanjing, Wutaishan Sports Center and Nanjing Olympic Sports Center. Both of these two are comprehensive sports centers, including stadium, gymnasium, natatorium, tennis court, etc. Wutaishan Sports Center was established in 1952 and it was one of the oldest and most advanced stadiu... | {"answer_start": [47], "text": ["Wutaishan Sports Center"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7bb3400c9c71400d7756b", "question": "Welches Sportzentrum wurde 1952 gegründet?", "context": "There are two major sports centers in Nanjing, Wutaishan Sports Center and Nanjing Olympic Sports Center. Both of these two are comprehensive sports centers, including stadium, gymnasium, natat... | ||
56e79f2900c9c71400d773f8 | qa | DE-EN | Nach dem Rücktritt von Ed Policy, welche Franchise wurde geschlossen? | High hopes for the AFL waned when interim commissioner Ed Policy announced his resignation, citing the obsolescence of his position in the reformatted league. Two weeks later, the Los Angeles Avengers announced that they were formally folding the franchise. One month later, the league missed the deadline to formally ra... | {"answer_start": [180], "text": ["Los Angeles Avengers"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e79f2900c9c71400d773f8", "question": "Nach dem Rücktritt von Ed Policy, welche Franchise wurde geschlossen?", "context": "High hopes for the AFL waned when interim commissioner Ed Policy announced his resignation, citing the obsolescence of his position in the reformatted league. Two wee... | ||
56891 | qa | EN-DE | What kind of metal could be found in Cyprus in large quantities in the past? | Republik_Zypern
=== Bodenschätze ===
Bekannt wurde Zypern schon im Altertum durch seine reichhaltigen Vorkommen an Kupfer, das Metall hat seinen lateinischen Namen „Cuprum“ nach der Insel; diese Vorkommen sind jedoch weitestgehend erschöpft. Von Bedeutung sind die Asbestvorkommen, in den Bergen befinden sich zudem gro... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58456, "answer_start": 116, "document_id": 44624, "question_id": 56891, "text": "Kupfer"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56891", "question": "What kind of metal could be found in Cyprus in large quantities in the past?", "context": "Republik_Zypern\n\n=== Bodenschätze ===\nBekannt wurde Zypern schon im Altertum durch seine reichhaltigen Vorkommen an Kupfer, das Metall hat seinen lateinischen Namen „Cuprum“ n... | ||
56f8b4f09b226e1400dd0e7f | qa | DE-EN | Wer war Otzi der Eismann? | In 1991 a mummy of a neolithic body, known as Ötzi the Iceman, was discovered by hikers on the Similaun glacier. His clothing and gear indicate that he lived in an alpine farming community, while the location and manner of his death - an arrowhead was discovered in his shoulder - suggests he was travelling from one pla... | {"answer_start": [8], "text": ["a mummy of a neolithic body"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8b4f09b226e1400dd0e7f", "question": "Wer war Otzi der Eismann?", "context": "In 1991 a mummy of a neolithic body, known as Ötzi the Iceman, was discovered by hikers on the Similaun glacier. His clothing and gear indicate that he lived in an alpine farming community, while the location a... | ||
570e5bf50b85d914000d7e6d | qa | DE-EN | Wie hoch ist die Anerkennung für das Studium in den USA? | St James Junior School in London, England, offers Sanskrit as part of the curriculum. In the United States, since September 2009, high school students have been able to receive credits as Independent Study or toward Foreign Language requirements by studying Sanskrit, as part of the "SAFL: Samskritam as a Foreign Langua... | {"answer_start": [216], "text": ["Foreign Language"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e5bf50b85d914000d7e6d", "question": "Wie hoch ist die Anerkennung für das Studium in den USA?", "context": "St James Junior School in London, England, offers Sanskrit as part of the curriculum. In the United States, since September 2009, high school students have been able to receive cr... | ||
570d3fa3b3d812140066d5df | qa | DE-EN | Wer half, die Unterstützer der Verfassung zu unterdrücken und wurde später dafür hingerichtet? | A fervent follower of the absolutist cause, Elío had played an important role in the repression of the supporters of the Constitution of 1812. For this, he was arrested in 1820 and executed in 1822 by garroting. Conflict between absolutists and liberals continued, and in the period of conservative rule called the Omino... | {"answer_start": [44], "text": ["Elío"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3fa3b3d812140066d5df", "question": "Wer half, die Unterstützer der Verfassung zu unterdrücken und wurde später dafür hingerichtet?", "context": "A fervent follower of the absolutist cause, Elío had played an important role in the repression of the supporters of the Constitution of 1812... | ||
57314fb3e6313a140071ce0e | qa | EN-EN | When were most of the mosaics at the church of San Giovanni Evangelista destroyed? | In the 5th-century Ravenna, the capital of the Western Roman Empire, became the center of late Roman mosaic art. The Mausoleum of Galla Placidia was decorated with mosaics of high artistic quality in 425–430. The vaults of the small, cross-shaped structure are clad with mosaics on blue background. The central motif abo... | {"text": ["1747"], "answer_start": [853]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57314fb3e6313a140071ce0e", "title": "Mosaic", "context": "In the 5th-century Ravenna, the capital of the Western Roman Empire, became the center of late Roman mosaic art. The Mausoleum of Galla Placidia was decorated with mosaics of high artistic quality in 425–430. The vaults of the small... | ||
56df4fa496943c1400a5d36d | qa | DE-EN | Welche Gruppe gründete ursprünglich den Sowjetstaat? | Under the leadership of Vladimir Lenin, the Bolsheviks established the Soviet state on 7 November [O.S. 25 October] 1917, immediately after the Russian Provisional Government, which governed the Russian Republic, was overthrown during the October Revolution. Initially, the state did not have an official name and wasn't... | {"answer_start": [40], "text": ["the Bolsheviks"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df4fa496943c1400a5d36d", "question": "Welche Gruppe gründete ursprünglich den Sowjetstaat?", "context": "Under the leadership of Vladimir Lenin, the Bolsheviks established the Soviet state on 7 November [O.S. 25 October] 1917, immediately after the Russian Provisional Government, which g... | ||
571117b1b654c5140001fb2a | qa | DE-EN | Wofür wurden die Speicherplatten verwendet? | In 1986, Nintendo released the Famicom Disk System (FDS) in Japan, a type of floppy drive that uses a single-sided, proprietary 5 cm (2") disk and plugs into the cartridge port. It contains RAM for the game to load into and an extra single-cycle wavetable-lookup sound chip. The disks were originally obtained from kiosk... | {"answer_start": [589], "text": ["storing the game and saving progress"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571117b1b654c5140001fb2a", "question": "Wofür wurden die Speicherplatten verwendet?", "context": "In 1986, Nintendo released the Famicom Disk System (FDS) in Japan, a type of floppy drive that uses a single-sided, proprietary 5 cm (2\") disk and plugs into the cartridge port. It contains R... | ||
47509 | qa | DE-DE | Unter welcher Bevölkerungsgruppe löste die Verlegung des Kriegerdenkmals 2007 in Tallinn Proteste aus? | Estland
=== Menschenrechte ===
Amnesty International weist in seinem Jahresbericht 2010 darauf hin, dass es in Estland immer wieder zu Diskriminierung von Minderheiten kommt. Am 15. Oktober 2010 verabschiedete das Parlament eine Reihe von Gesetzen, die auch gewaltlose Aktionen und symbolische Handlungen mit Flaggen an... | [{"answer_id": 49178, "document_id": 44786, "question_id": 47509, "text": "der russischsprachigen Bevölkerung", "answer_start": 804, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47509", "question": "Unter welcher Bevölkerungsgruppe löste die Verlegung des Kriegerdenkmals 2007 in Tallinn Proteste aus?", "context": "Estland\n\n=== Menschenrechte ===\nAmnesty International weist in seinem Jahresbericht 2010 darauf hin, dass es in Estland immer wieder zu Diskriminieru... | ||
570a82684103511400d597c0 | qa | DE-EN | Auf welchem Platz lag der Everton FC in der Saison 2004-05? | The Everton board finally ran out of patience with Smith and he was sacked in March 2002 after an FA Cup exit at Middlesbrough, with Everton in real danger of relegation. David Moyes, was his replacement and guided Everton to a safe finish in fifteenth place. In 2002–03 Everton finished seventh, their highest finish si... | {"answer_start": [288], "text": ["seventh"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a82684103511400d597c0", "question": "Auf welchem Platz lag der Everton FC in der Saison 2004-05?", "context": "The Everton board finally ran out of patience with Smith and he was sacked in March 2002 after an FA Cup exit at Middlesbrough, with Everton in real danger of relegation. David... | ||
57815 | qa | DE-DE | Wo wurde im Mittelalter in Thüringen Bergbau betrieben? | Thüringen
=== Bergbau ===
In Thüringen wurde schon seit dem Mittelalter Bergbau betrieben, besonders in den Gebirgen wie dem Thüringer Wald, dem Harz und dem Thüringer Schiefergebirge. Mit Schmalkalden, Suhl oder Ilmenau gab es bedeutende Bergbaustädte im Thüringer Wald. Abgebaut wurden verschiedene Erze wie Eisen, Ma... | [{"answer_id": 59698, "document_id": 44190, "question_id": 57815, "text": "besonders in den Gebirgen wie dem Thüringer Wald, dem Harz und dem Thüringer Schiefergebirge", "answer_start": 92, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57815", "question": "Wo wurde im Mittelalter in Thüringen Bergbau betrieben? ", "context": "Thüringen\n\n=== Bergbau ===\nIn Thüringen wurde schon seit dem Mittelalter Bergbau betrieben, besonders in den Gebirgen wie dem Thüringer Wald, dem Harz und dem Thüringer Schiefergebirge. Mit Schma... | ||
5730fc04497a881900248abb | qa | EN-EN | What is Namibian's unemployment rate? | According to the Namibia Labour Force Survey Report 2012, conducted by the Namibia Statistics Agency, the country's unemployment rate is 27.4%. "Strict unemployment" (people actively seeking a full-time job) stood at 20.2% in 2000, 21.9% in 2004 and spiraled to 29.4% in 2008. Under a broader definition (including peopl... | {"text": ["27.4%"], "answer_start": [137]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730fc04497a881900248abb", "title": "Namibia", "context": "According to the Namibia Labour Force Survey Report 2012, conducted by the Namibia Statistics Agency, the country's unemployment rate is 27.4%. \"Strict unemployment\" (people actively seeking a full-time job) stood at 20.2% in 200... | ||
67791 | qa | DE-DE | Wo befindet sich Mali? | Mali
== Geographie ==
Mali ist ein Binnenstaat im Inneren Westafrikas mit 1.240.192 Quadratkilometern Fläche, von denen 20.002 km² auf Gewässer entfallen. Es liegt in der Großlandschaft Sudan sowie im Sahel. Mali teilt sich seine 7243 Kilometer lange Landgrenze mit sieben Nachbarstaaten. Im Nordosten und Norden mit Al... | [{"answer_id": 73657, "document_id": 74019, "question_id": 67791, "text": "Inneren Westafrikas", "answer_start": 51, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67791", "question": "Wo befindet sich Mali?", "context": "Mali\n\n== Geographie ==\nMali ist ein Binnenstaat im Inneren Westafrikas mit 1.240.192 Quadratkilometern Fläche, von denen 20.002 km² auf Gewässer entfallen. Es liegt in der Großlandschaft Sudan sowie im Sahel. Mali teilt sich sein... | ||
66554 | qa | EN-DE | What is the largest city in Switzerland? | Bern
Bern ( , , , berndeutsch ''Bärn'' ) ist eine politische Gemeinde in der Schweiz und als Bundesstadt ''de facto'' deren Hauptstadt (siehe auch ''Hauptstadtfrage der Schweiz''). Bern ist Hauptort des gleichnamigen Kantons und liegt im Verwaltungskreis Bern-Mittelland dieses Kantons. Die Stadt ist nicht nur Sitz de... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71784, "answer_start": 932, "document_id": 73853, "question_id": 66554, "text": "Zürich"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66554", "question": "What is the largest city in Switzerland?", "context": "Bern\nBern ( , , , berndeutsch ''Bärn'' ) ist eine politische Gemeinde in der Schweiz und als Bundesstadt ''de facto'' deren Hauptstadt (siehe auch ''Hauptstadtfrage der Schweiz''). Bern ist Hauptort des gleichna... | ||
57326341e99e3014001e6750 | qa | EN-EN | Where is the Validus Prepatory Academy? | Many public high schools are located in the borough including the elite Bronx High School of Science, Celia Cruz Bronx High School of Music, DeWitt Clinton High School, High School for Violin and Dance, Bronx Leadership Academy 2, Bronx International High School, the School for Excellence, the Morris Academy for Collab... | {"text": ["The Bronx"], "answer_start": [614]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57326341e99e3014001e6750", "title": "The_Bronx", "context": "Many public high schools are located in the borough including the elite Bronx High School of Science, Celia Cruz Bronx High School of Music, DeWitt Clinton High School, High School for Violin and Dance, Bronx Leadership Academy 2... | ||
67318 | qa | EN-DE | What alcoholic beverages are popular at celebrations in Liberia? | Liberia
=== Küche ===
Die traditionelle Küche Liberias basiert auf der westafrikanischen Küche und bietet ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Nahrungsangebot, zu dem neben Gemüsen und Früchten auch Reis, Mais und Hirse als Grundlage gehören. Fisch und Fleisch (von Ziegen, Rindern, Geflügel, auch Wild) werden vor de... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73168, "answer_start": 477, "document_id": 57917, "question_id": 67318, "text": "Ingwerbier, Palmwein und Rum"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67318", "question": "What alcoholic beverages are popular at celebrations in Liberia? ", "context": "Liberia\n\n=== Küche ===\nDie traditionelle Küche Liberias basiert auf der westafrikanischen Küche und bietet ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Nahrungsangebot, zu dem neben Gemüsen un... | ||
572fe399a23a5019007fcae3 | qa | EN-EN | What force can easily change or even completely destroy an etch on a PCB? | Many assembled PCBs are static sensitive, and therefore must be placed in antistatic bags during transport. When handling these boards, the user must be grounded (earthed). Improper handling techniques might transmit an accumulated static charge through the board, damaging or destroying components. Even bare boards are... | {"text": ["static charge"], "answer_start": [470]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe399a23a5019007fcae3", "title": "Printed_circuit_board", "context": "Many assembled PCBs are static sensitive, and therefore must be placed in antistatic bags during transport. When handling these boards, the user must be grounded (earthed). Improper handling techniques might transmit ... | ||
570e727b0dc6ce1900205086 | qa | DE-EN | Wer von den männlichen Mitgliedern steht auf der Liste? | Members of all classes of the Order are assigned positions in the order of precedence. Wives of male members of all classes also feature on the order of precedence, as do sons, daughters and daughters-in-law of Knights Grand Cross and Knights Commander; relatives of Ladies of the Order, however, are not assigned any sp... | {"answer_start": [87], "text": ["Wives of male members of all classes also feature on the order of precedence, as do sons, daughters and daughters-in-law"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e727b0dc6ce1900205086", "question": "Wer von den männlichen Mitgliedern steht auf der Liste?", "context": "Members of all classes of the Order are assigned positions in the order of precedence. Wives of male members of all classes also feature on the order of precedence, as do sons, dau... | ||
573039d104bcaa1900d773d1 | qa | EN-EN | How is the traditional desktop evironment opened? | A vertical toolbar known as the charms (accessed by swiping from the right edge of a touchscreen, or pointing the cursor at hotspots in the right corners of a screen) provides access to system and app-related functions, such as search, sharing, device management, settings, and a Start button. The traditional desktop en... | {"text": ["via a tile on the Start screen"], "answer_start": [375]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573039d104bcaa1900d773d1", "title": "Windows_8", "context": "A vertical toolbar known as the charms (accessed by swiping from the right edge of a touchscreen, or pointing the cursor at hotspots in the right corners of a screen) provides access to system and app-related functions, such as s... | ||
572f98e5b2c2fd1400568233 | qa | EN-EN | An older adult may also not report pain because they're scared they may be put on what? | The experience of pain has many cultural dimensions. For instance, the way in which one experiences and responds to pain is related to sociocultural characteristics, such as gender, ethnicity, and age. An aging adult may not respond to pain in the way that a younger person would. Their ability to recognize pain may be ... | {"text": ["a drug"], "answer_start": [795]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f98e5b2c2fd1400568233", "title": "Pain", "context": "The experience of pain has many cultural dimensions. For instance, the way in which one experiences and responds to pain is related to sociocultural characteristics, such as gender, ethnicity, and age. An aging adult may not respond t... | ||
57315ba4497a881900248e61 | qa | EN-EN | Where is the Nea Moni Monastery located? | The Nea Moni Monastery on Chios was established by Constantine Monomachos in 1043–1056. The exceptional mosaic decoration of the dome showing probably the nine orders of the angels was destroyed in 1822 but other panels survived (Theotokos with raised hands, four evangelists with seraphim, scenes from Christ's life and... | {"text": ["Chios"], "answer_start": [26]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57315ba4497a881900248e61", "title": "Mosaic", "context": "The Nea Moni Monastery on Chios was established by Constantine Monomachos in 1043–1056. The exceptional mosaic decoration of the dome showing probably the nine orders of the angels was destroyed in 1822 but other panels survived (Th... | ||
51939 | qa | DE-DE | Wann wurde Namibia Rugby Union gegründet? | Namibia
== Sport ==
Die beliebtesten Sportarten in Namibia sind Rugby und Fußball sowie Cricket. Unter den deutschen Namibiern ist Inlinehockey und Faustball verbreitet, unter den Afrikaanssprechenden vor allem auch Jukskei. Als Nationalsportarten gelten seit August 2018 Rugby, Fußball und Netball.
Der nationale Rugby... | [{"answer_id": 53849, "document_id": 44442, "question_id": 51939, "text": "im März 1990", "answer_start": 354, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51939", "question": "Wann wurde Namibia Rugby Union gegründet?", "context": "Namibia\n\n== Sport ==\nDie beliebtesten Sportarten in Namibia sind Rugby und Fußball sowie Cricket. Unter den deutschen Namibiern ist Inlinehockey und Faustball verbreitet, unter den Afrikaanssprechenden vor alle... | ||
5731f519e17f3d1400422579 | qa | EN-EN | What was excessive religio equated with in Rome? | Excessive devotion and enthusiasm in religious observance were superstitio, in the sense of "doing or believing more than was necessary", to which women and foreigners were considered particularly prone. The boundaries between religio and superstitio are perhaps indefinite. The famous tirade of Lucretius, the Epicurean... | {"text": ["superstition"], "answer_start": [373]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731f519e17f3d1400422579", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Excessive devotion and enthusiasm in religious observance were superstitio, in the sense of \"doing or believing more than was necessary\", to which women and foreigners were considered particularly prone. The boun... | ||
56e1c818e3433e1400423175 | qa | DE-EN | Wann begann der Prozess, Wörter aus Latein und Griechisch zu erwerben? | Like other languages, Catalan has a large list of learned words from Greek and Latin. This process started very early, and one can find such examples in Ramon Llull's work. On the fourteenth and fifteenth centuries Catalan had a number of Greco-Latin learned words much superior to other Romance languages, as it can be ... | {"answer_start": [107], "text": ["very early"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1c818e3433e1400423175", "question": "Wann begann der Prozess, Wörter aus Latein und Griechisch zu erwerben?", "context": "Like other languages, Catalan has a large list of learned words from Greek and Latin. This process started very early, and one can find such examples in Ramon Llull'... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.