file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.00a48a0419a40ca545587d8d6d3a1d98a8783adc | UK | 0.999872 | ubertext2.0 | news | Суд щодо затриманих у Грузії українців відбудеться завтра - депутат
Про це повідомив у Facebook народний депутат Семен Семенченко, який наразі
перебуває у Тбілісі.
"Завтра суд по українцях, затриманих у Тбілісі. Ніхто не визнав свою провину і
всі заявили про те, що зброю їм було підкинуто", - написав він із посилання... | A court regarding detained Ukrainians in Georgia will take place tomorrow – a deputy
This was reported by People’s Deputy Semen Semenchenko, who is currently in Tbilisi.
“Tomorrow there will be a trial of Ukrainians detained in Tbilisi. No one has admitted their guilt and all have stated that the weapons were planted... | 0.107422 | low_quality | 0.990234 | low_quality | 0.000066 | 4,200 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f1232634-5751-4aa5-84bf-111e922a2bc3 | UK | 0.999728 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Пізно ввечері на Різдво працівники ДАІ Дубровицького райвідділу міліції Віталій Дем'янець та Олександр Калюш зупинили в селі Заслуччя
19-річного Юрія, водія квадроцикла «Хонда». Виявилося, що транспортний засіб не має державного номера, а ввезли його в Україну поза митним контролем. Працівники ДАІ доставили квадроцикл ... | Late in the evening on Christmas, employees of the Dubrovych District Department of the Militia, Vitaliy Dem'yantsev and Oleksandr Kalush, stopped a 19-year-old Yuriy, the driver of a Honda quad bike, in the village of Zasluchya. It turned out that the vehicle did not have a state number, and it had been imported into ... | 0.552734 | low_quality | 1.408203 | low_quality | 0.029442 | 4,201 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1d76f6eccb3c6e829672ca2b52efce41 | UK | 0.999024 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926051040-20220926081040-00073.warc.gz | Зображення може не суттєво відрізнятись від фактично поставленого товару. Деталі уточнюйте під час замовлення.
Іграшка тактильна М'які чашки Fat Brain Toys Suction Kupz 6 шт. (F183ML)
* Вартість товару не включає вартість доставки та/або монтажу
* Характеристики та опис можуть змінюватися виробником без попередження
Su... | The image may not significantly differ from the actual product. Details should be clarified during ordering.
Toy: Tactile Soft Cups Fat Brain Toys Suction Kupz 6 pcs (F183ML)
* The cost of the product does not include delivery and/or installation costs
* Characteristics and description may be changed by the manuf... | 1.441406 | low_quality | 1.015625 | low_quality | 0.00112 | 4,202 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c720689a-7d43-46bf-9ec8-a56af2cbf7e7 | UK | 0.999879 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | За підсумками січня дисконт на російську експортну нафту марки Urals збільшився ще на $2,5 і перевищив $30 за барель. Про це йдеться у місячному звіті ОПЕК, оприлюдненому у вівторок, 14 лютого.
"Вартість Urals зазнала ще більшого тиску на європейському ринку після набрання чинності санкціями Євросоюзу і G7 проти російс... | According to January data, the discount on Russian Urals export oil increased by another $2.5 and exceeded $30 per barrel. This is stated in the monthly report of OPEC, published on Tuesday, February 14th.
“The cost of Urals was subjected to even greater pressure on the European market after the entry into force of sa... | 1.328125 | low_quality | 1.34082 | low_quality | 0.002932 | 4,203 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7d028ccf-8036-43aa-b38e-b5b854b50e2e | UK | 0.999979 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Миколай приходить не лише до слухняних діток, він не забуває і про дорослих. Звісно, якщо ти був чемним цілий рік, бо інакше 19 грудня тебе навряд чи чекатиме подарунок під подушкою.
Сьогодні, 19 грудня, українці святкують День Cвятого Миколая. Діти вже із нетерпінням розпаковують свої подарунки і ласують смаколиками. ... | Mikołaj przychodzi nie tylko do posłusznych dzieci, ale także do dorosłych. Zвичайно, якщо byłeś miły przez cały rok, w przeciwnym razie 19 grudnia rzadko czekać będzie na Ciebie prezent pod poduszką.
Dzisiaj, 19 grudnia, Ukraińcy świętują Dzień Świętego Mikołaja. Dzieci już z niecierpliwością rozpakowują swoje prezent... | 0.847656 | low_quality | 0.523926 | low_quality | 0.375071 | 4,204 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15004115 | UK | 0.999867 | ukrainian-news | Хрніки Обухова | Про це повідомляють Хроніки Обухова з посиланням на прес-службу підриємства.
Тепер приміські поїзди будуть курсувати безпосередньо до центру міста Васильків. Зазначений маршрут — частина проєкту Kyiv City Express.
11 кілометрів — саме стільки залізничних колій потрібно було електрифікувати та відремонтувати для того, щ... | Про це повідомляють Хроніки Обухова з посиланням на прес-службу підприємства.
Тепер приміські поїзди будуть курсувати безпосередньо до центру міста Васильків. Зазначений маршрут — частина проєкту Kyiv City Express.
11 кілометрів — саме стільки залізничних колій потрібно було електрифікувати та відремонтувати для того, ... | 0.133789 | low_quality | 0.187622 | low_quality | 0.001384 | 4,205 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/826801 | UK | 0.99987 | ukrainian-news | Все | Фракція «Голос» заявила, що подала на реєстрацію до Верховної Ради проект постанови про звільнення глави МВС Арсена Авакова з посади.
Проект постанови зареєстрований під номером 3606. Відомо, що за звільнення Авакова підписалось 55 народних депутатів.
Читайте також: Захворюваність медиків Рівненщини на COVID-19 – нижче... | The “Voice” faction stated that they have submitted a draft resolution to the Verkhovna Rada to dismiss the head of the Ministry of Internal Affairs, Arsen Avakov, from his position.
The draft resolution is registered under number 3606. It is known that 55 people’s deputies signed for Avakov’s dismissal.
Read also: Inc... | 0.167725 | low_quality | 0.432617 | low_quality | 0.000228 | 4,206 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/317700 | UK | 0.999161 | cultura-x | mC4 | Коли тернополянам почнуть нараховувати пеню за комунпослуги | Новини Тернополя і області – За Збручем
Четвер, 20 Лютий 2020, 07:52
Коли тернополянам почнуть нараховувати пеню за комунпослуги
– Зараз на виконання цього закону мають бути розроблені та укладені нові договори зі споживачами, – пояснив Руслан Бурмас, началь... | When Ternopil residents will start charging penalties for utilities | News from Ternopil and the region – Behind Zbruch
Thursday, February 20, 2020, 07:52
When Ternopil residents will start charging penalties for utilities
– Currently, in accordance with this law, new contracts with consumers must be developed and conc... | 1.676758 | low_quality | 1.582031 | low_quality | 0.00002 | 4,207 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f9094a203b1d8f9921fb3e657659f2c2 | UK | 0.999561 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150426092603-crawl338/WIDE-20150426104504-07346.warc.gz | Замок магнітний
Номер патенту: 10981
Опубліковано: 15.12.2005
Автор: Чиннов В'ячеслав Андрійович
Завантажити PDF файл.
Замок, що містить магніт і взаємодіючу з ним залізну пластину, які кріпляться на дверях і рамі, який відрізняється тим, що з метою полегшення зусилля, прикладеного при відкритті дверей, магніт або плас... | Magnetic Lock
Patent Number: 10981
Published: 15.12.2005
Author: Chynov V'yacheslav Andriйович
Download PDF file.
A lock comprising a magnet and an interacting iron plate, which are attached to the doors and frame, which is characterized in that, in order to facilitate the effort applied when opening the doors, the ma... | 1.65918 | low_quality | 1.370117 | low_quality | 0.05733 | 4,208 |
part.2014.parquet | fineweb-2/df01a5a0-511f-4b5c-891f-8150d1e2d903 | UK | 1.000003 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | У той же час, на сайті президента не повідомляється про його участь у будь-яких заходах, пов'язаних з відзначенням 199-ї річниці від дня народження Шевченка.
Як повідомлялося, у середу президент Віктор Янукович висловив стурбованість байдужістю Кабінету міністрів до підготовки святкування 200-річчя з дня народження Тар... | At the same time, the website of the president does not report on his participation in any events related to the celebration of the 199th anniversary of the birthday of Shevchenko.
As was reported, on Wednesday, President Viktor Yanukovych expressed concern over the indifference of the Cabinet of Ministers to the prepa... | 0.375488 | low_quality | 1.019531 | low_quality | 0.002034 | 4,209 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fe1b4d58-62ac-4ac4-94a4-d532fc67055c | UK | 0.999479 | fineweb-2 | CC-MAIN-2014-23 |
У XVI в. в українськім громадянстві появилася нова, козацька, верства. Козаками називали спочатку людей, що йшли у Дикі поля для ловів і рибальства та на боротьбу з татарами. Це були найбільше міщани з пограничних містечок, як Канів, Черкаси, Брацлав та ін. |
Пізніше козацька організація прийняла тривкіші форми. На З... | In the 16th century, a new, Cossack stratum emerged within Ukrainian society. Initially, “Cossacks” were those who went to the Wild Fields for hunting and fishing, and to fight with the Tatars. These were primarily townspeople from border towns such as Kanev, Cherkasy, and Bratslav, among others. |
Later, Cossack orga... | 2.792969 | high_quality | 2.769531 | high_quality | 0.001159 | 4,210 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00095.parquet/439586 | UK | 0.999023 | cultura-x | OSCAR-2301 | Фундаментальний характер, очевидно, можуть носити наукові дослідження, в яких фізкультурно-спортивна реабілітація розкривається з точки зору розуміння біосоціокультурної суті людини. Це дозволяє об'єднати в системно побудовану концепцію різні погляди, які характеризують її сутнісні характеристики. У змістовному, структ... | Fundamentally, research of a certain nature can carry a characteristic, obviously, in which sports and physical rehabilitation is revealed from the point of view of understanding the bioso-cultural essence of the human being. This allows for the combination into a systemically constructed concept of various views that ... | 1.900391 | low_quality | 1.972656 | low_quality | 0.915656 | 4,211 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00024.parquet/67716 | UK | 0.999481 | cultura-x | OSCAR-2019 | Розширюючи кордони свідомого Як часто ми ідимо в далекі світи, щоб побачити і знайти щось виняткове. І забуваємо, що щось неймовірне може бути як кажуть «під боком». Ось ми з сином і вирішили, що Львівщина заслуговує на нашу увагу і поїхали в тур «До тисячі святих». Направду це була цікава подорож — Меденичі, Трускавец... | Expanding the boundaries of consciousness, how often do we venture into distant worlds to see and find something exceptional? And we forget that something incredible can be “under our noses.” Thus, my son and I decided that Lviv region deserved our attention and we went on a tour “To a Thousand Saints.” Truly, it was a... | 0.897949 | low_quality | 0.552734 | low_quality | 0.004519 | 4,212 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0fce626c26f148a8e990905f77678134 | UK | 0.999561 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140810114141-crawl424/WIDE-20140810120939-09225.warc.gz | Склад
діюча речовина: клобетазол;
1 г мазі/жирної мазі/крему містить 0,5 мг клобетазолу пропіонату;
допоміжні речовини:
мазь
парафін білий м'який, парафін, спирт стеариловий, сорбітансексвіолеат, полісорбат 80, вода очищена;
жирна мазь
пропіленгліколь, парафін білий м'який, гліцерол моностеарат, сорбітансексвіолеат;
кр... | Active ingredient: clobetasol;
1 g of ointment/fatty ointment/cream contains 0.5 mg of clobetasol propionate;
Excipients:
ointment
white soft paraffin, paraffin, stearyl alcohol, sorbitan sesquioleate, polysorbate 80, purified water;
fatty ointment
propylene glycol, white soft paraffin, monostearate glycerol, sorbitan ... | 1.472656 | low_quality | 1.55957 | low_quality | 0.009941 | 4,213 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/774ccffc0aa1a969b10db30620e23e54 | UK | 0.999517 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190615220137-crawl427/WIDE-20190615221918-01270.warc.gz | У Високівській ОТГ Черняхівського району за кошти ДФРР міняють вуличне освітлення у всіх населених пунктах громади – с. Високе, с. Забріддя, с. Осники, с. Городище та с. Щеніїв.
Про це розповів сьогодні, 25 жовтня, голова Високівської ОТГ Микола Бардук.
«У всіх 5-х населених пунктах громади ми встановлюємо LED світильн... | In the Vysokivsky ОТG of the Chernyakhivsky district, funds from the State Fund for Regional Development are being used to replace street lighting in all settlements within the community – the villages of Vysoke, Zabridya, Osnyky, Horodyshche, and Shcheniiv.
This was reported today, October 25th, by the head of the Vy... | 1.246094 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.000011 | 4,214 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c3d88b46-0893-41ae-8dee-5bdf2f4f5097 | UK | 0.99957 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | У понеділок, 8 грудня, Тіна Кароль представила власну капсульну новорічну колекцію взуття Tina x Kachorovska. У колекцію увійшла сумочка-прикраса та дві моделі взуття.
Тіна Кароль розповіла, що у колекції продумана кожна деталь. Взуття та сумочка зроблені зі спеціального зносостійкого сатину, легкого в догляді. Його мо... | On Monday, December 8th, Tina Karol presented her own capsule New Year’s footwear collection Tina x Kachorovska. The collection included a decorative handbag and two footwear models.
Tina Karol said that every detail in the collection was carefully thought out. The footwear and handbag are made of a special durable sat... | 0.161621 | low_quality | 0.018845 | low_quality | 0.000104 | 4,215 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/249105 | UK | 0.999823 | cultura-x | mC4 | «Самопоміч» наполягає на повній ротації членів НКРЕКП | Діловий Переяслав
Вересень 19, 2016 Діловий Переяслав 0 Comment самопоміч
Створення незалежного та професійного органу регулювання – це крок до отримання економічно-обгрунтованих тарифів на комунальні послуги
← Гібридна армія РФ, в тому числі підрозділи ФСБ, приве... | “Self-help” insists on a full rotation of members of the National Regulatory Commission of Ukraine (НКРЕКП) | Business Pereyaslav
September 19, 2016 Business Pereyaslav 0 Comment self-help
The creation of an independent and professional regulatory body is a step towards obtaining economically justified tariffs for util... | 1.019531 | low_quality | 1.079102 | low_quality | 0.000013 | 4,216 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e5315adf12b54dc56bf690beef60e454 | UK | 0.999698 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020183354-20211020213354-00218.warc.gz | Уряд вирішив підвищити зарплатню лікарям наступного року [ Редактировать ]
Мінімальна зарплата - 20 тисяч гривень. Уже з нового року це має стати реальністю для українських лікарів. Так вирішили в Кабміні й закріпили це в проєкті державного бюджету. Обіцяють, що зросте й мінімалка в молодшого медперсоналу - медсестер т... | Уряд вирішив підвищити зарплатню лікарям наступного року [ Редактировать ]
Мінімальна зарплата - 20 тисяч гривень. Уже з нового року це має стати реальністю для українських лікарів. Так вирішили в Кабміні й закріпили це в проєкті державного бюджету. Обіцяють, що зросте й мінімалка в молодшого медперсоналу - медсестер т... | 0.550781 | low_quality | 0.342529 | low_quality | 0.69755 | 4,217 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5b32a3d454d2890fbe9952f88bffda63 | UK | 0.999836 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00394-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.20.gz | Останнім часом різко зросла кількість інформації, яку ваша дитина повинна засвоювати в школі і вдома. Для того щоб запам'ятати необхідну кількість матеріалу, потрібно докласти великі зусилля. А адже цілком можливо полегшити життя маленької людини, якщо з раннього віку постійно тренувати пам'ять .
Інструкція
1
Розкладіт... | Recently, the amount of information a child needs to learn at school and at home has sharply increased. To remember the necessary amount of material, you need to put in great effort. But it’s quite possible to make life easier for the little one if you constantly train memory from an early age.
Instructions
1
Lay out ... | 2.867188 | high_quality | 3.205078 | high_quality | 0.018264 | 4,218 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/633a7f0c2bbe52da9876bad68d6778fd | UK | 0.999935 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150408180057-crawl805/WIDE-20150408180120-01675.warc.gz | Слідчими Служби безпеки
України з лютого 2014 року було зареєстровано, розслідувалось й розслідується в даний час 4023 кримінальні провадження про злочини проти основ національної безпеки і оборони України, посягань на її територіальну цілісність і недоторканність, інших тяжких злочинів, направлених на повалення консти... | The Security Service of Ukraine has registered, investigated, and is currently investigating 4023 criminal proceedings against crimes against the national security and defense of Ukraine, encroachments on its territorial integrity and inviolability, other serious crimes aimed at overthrowing the constitutional order an... | 1.205078 | low_quality | 1.258789 | low_quality | 0.000301 | 4,219 |
part.2014.parquet | fineweb-2/72c2c5ba-4076-4e12-9cc2-9f51f3535106 | UK | 0.955523 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-09 | Тип: готовий шампунь
Об'єм: 1 л
Консистенція: рідкий
Додатково: Захищає лакову поверхню і додає блиск. Містить активні миючі речовини, які ефективно видаляють масляні і жирні забруднення. біологічно розкладний
Автомобільний шампунь.
Для грунтовного миття автомобіля.
Захищає лакову поверхню і додає блиск.
Шампунь містит... | Type: Ready-to-use shampoo
Volume: 1 l
Consistency: Liquid
Additional: Protects lacquer surface and adds shine. Contains active washing agents that effectively remove oily and greasy contaminants. Biodegradable
Car shampoo.
For thorough washing of a car.
Protects lacquer surface and adds shine.
The shampoo contains act... | 0.916992 | low_quality | 0.759277 | low_quality | 0.004869 | 4,220 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e4f1caab-83fe-407b-a8f3-679648d81352 | UK | 0.999976 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Відбулась чергова сесія
16 травня відбулася чергова 40 сесія Агрономічної сільської ради. Порядок денний налічував 91 питання, в ході їх розгляду деякі з них були зняті на доопрацювання. Участь у роботі засідання взяли 16 депутатів.
В ході сесії депутати затвердили звіт про виконання бюджету ради за 1 квартал, що стано... | Took place another session.
May 16th saw the holding of the 40th session of the Agronomic Rural Council. The agenda included 91 items, and some of them were deferred for further consideration during their discussion. Sixteen deputies participated in the meeting.
During the session, the deputies approved the report on t... | 1.192383 | low_quality | 1.09375 | low_quality | 0.007889 | 4,221 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/61c7a28d49f20945c59ff1b194efc1f2 | UK | 0.99993 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190627115818-20190627141818-00207.warc.gz | Заняття з дитячого карате це:
– Розвиток тілесних і фізичних навичок у дітей.
– Підвищення гнучкості та рухливості. Вміння володіти навичками контролю м'язового апарату, діти навчаються розслабляти чи напружувати м'язи тоді коли це необхідно.
– Тренування координації рухів. За допомогою спеціальних вправ, проходить кор... | Заняття з дитячого карате це:
– Розвиток тілесних і фізичних навичок у дітей.
– Підвищення гнучкості та рухливості. Вміння володіти навичками контролю м'язового апарату, діти навчаються розслабляти чи напружувати м'язи тоді коли це необхідно.
– Тренування координації рухів. За допомогою спеціальних вправ, проходить кор... | 0.560059 | low_quality | 0.333496 | low_quality | 0.554251 | 4,222 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5cbdac1c5d399d60ae3d5e83a2174edd | UK | 0.999673 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020183354-20211020213354-00639.warc.gz | Про нарощування вій
Відразу слід зазначити, що є 2 види нарощування – пучками (традиційний) і по одній війки (японські технології). Скориставшись нарощуванням пучками, ви можете відчувати дискомфорт і свербіж, коли вії почнуть рости.
Краще будуть виглядати вії, нарощені по одній, вони будуть виглядати натурально і біль... | Regarding eyelash extensions:
It should be immediately noted that there are two types of extensions – bundles (traditional) and one by one lashes (Japanese technologies). Using bundle extensions, you may experience discomfort and itching as the lashes begin to grow.
Eyelashes that are attached one by one will look be... | 1.719727 | low_quality | 1.888672 | low_quality | 0.000499 | 4,223 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10269951 | UK | 0.998526 | ukrainian-news | Kyiv Media | "Слуга народу" Владислав Трубіцин, якого затримало НАБУ за підозрою в отриманні хабара, ховався від детективів в райдержадміністрації на Оболоні.
Про це заявив народний депутат Олексій Гончаренко.
"Від НАБУ «слуга» Трубіцин ховався в райдержадміністрації на Оболоні" , – написав Гончаренко в telegram.
Як ми писали, Наці... | “Слуга народу” Владислав Трубіцин, якого затримало НАБУ за підозрою в отриманні хабара, ховався від детективів в райдержадміністрації на Оболоні.
Про це заявив народний депутат Олексій Гончаренко.
"Від НАБУ «слуга» Трубіцин ховався в райдержадміністрації на Оболоні" , – написав Гончаренко в telegram.
Як ми писали, Наці... | 0.462402 | low_quality | 0.250977 | low_quality | 0.095625 | 4,224 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8149014 | UK | 0.999452 | ukrainian-news | nf.dp.ua | До Дніпропетровської області переїхали 4 підприємства з Донеччини та Луганщини. Перевезли обладнання і сировину. Тут їм допомогли знайти приміщення для роботи та розселити людей.
Про це в Telegram-каналі повідомив голова Дніпропетровської обласної військової адміністрації Валентин Резніченко.
Вже працює Краматорський з... | Four enterprises have moved to Dnipropetrovsk region from Donetsk and Luhansk regions. Equipment and raw materials were transported. Here, they were helped to find premises for work and accommodate people.
This was reported by the head of the Dnipropetrovsk Oblast Military Administration, Valentyn Reznichenko, in a Te... | 1.033203 | low_quality | 0.992676 | low_quality | 0.027255 | 4,225 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a29c678b61d6e7131d68a00f88f07f2d | UK | 0.999864 | hplt-2.0 | ./WIDE-20181207023804-crawl423/WIDE-20181207050936-05632.warc.gz | КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 31 березня 2015 р. № 294-р
Київ
Питання Державної служби з питань
геодезії, картографії та кадастру
Погодитися з пропозицією Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства щодо можливості забезпечення здійснення покладених на Державну сл... | CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE
ORDER
No. 294-r
of March 31, 2015
Kyiv
Regarding the State Service of Ukraine on Geodesy, Cartography and Cadastre
To agree with the proposal of the Ministry of Regional Development, Housing and Communal Infrastructure Development regarding the possibility of ensuring the implementation ... | 0.627441 | low_quality | 0.626953 | low_quality | 0.000014 | 4,226 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00013.parquet/105789 | UK | 0.999891 | cultura-x | mC4 | Харків зустріне гостей Євро-2012 смородом?
12 березня 2012, 06:15
Харків – Гостей Євро-2012 у харківському аеропорту може зустріти запах каналізації. Справа у тому, що в розташованому за кілька кілометрів від летовища селищі Комунар уже дев'ять років як, за словами його мешканців, не працює каналізація, і нечистоти ски... | Will Kharkiv greet the guests of Euro 2012 with a stench?
March 12, 2012, 06:15
Kharkiv – The Kharkiv airport may be greeted by the smell of sewage. This is due to the fact that in the settlement of Komunar, located a few kilometers from the airport, the sewage system has not been working for nine years, according to i... | 1.003906 | low_quality | 1.108398 | low_quality | 0.00442 | 4,227 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cf45ea68-0def-409f-a3d3-72b4988ed234 | UK | 0.998054 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | апартаменти в новому будинку на набережній Дніпра
Подобово, погодинно, на тиждень, своя квартира з дизайнерським ремонтом в новому, елітному житловому комплексі "RIVER PARK".
Вул. Набережна Перемоги, 42.
У будинку закрита територія з відеоспостереженням і місцем для авто.
З панорамних вікон квартири видно набережна і р... | Apartments in a new building on the bank of the Dnipro River.
By the hour, by the hour, for a week, your own apartment with designer renovation in a new, elite residential complex "RIVER PARK".
Vol. Naberezhna Peremohy, 42.
The building has a closed territory with video surveillance and parking.
Panoramic windows of th... | 0.145386 | low_quality | 0.394531 | low_quality | 0.000887 | 4,228 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/10d1b618cb1b0171977c040e73210e2e | UK | 0.998774 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925162915-20220925192915-00704.warc.gz | Blue Explosion (Блу Эксплошин) - цей прекрасний крупноквіткової ранній сорт клематиса виведений у Польщі селекціонером Штепаном Марчинским. Цвіте рясно махровими, великими до 15 см в діаметрі, полураскрытой форми блакитного забарвлення з рожевими кінчиками квітками. Цвітіння рясне, відбувається у дві хвилі, перша на то... | Blue Explosion (Блу Эксплошин) – это прекрасный крупноцветковый ранний сорт клематиса, выведенный в Польше селекционером Степаном Марчинским. Цветет обильно, бархатными, крупными до 15 см в диаметре, полураскрытыми голубыми цветками с розовыми кончиками. Цветение обильное, происходит в две волны: первая на прошлогодних... | 0.697754 | low_quality | 0.400391 | low_quality | 0.004802 | 4,229 |
part.2014.parquet | fineweb-2/06248765-7c86-4b48-b2aa-68a8d8410e32 | UK | 0.999724 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | 2-3 грудня Брест приймав 59-й міжнародний турнір з легкої атлетики пам'яті генерала-лейтенанта Дмитра Карбишева.
Змагання відбувалися у двох вікових категоріях – серед атлетів 2000-2001 і 2002-2003 років народження. Серед країн-учасниць була й Україна, - про це повідомляє прес-служба ФЛАВО.
Ми повідомляли, що срібною п... | 2-3 грудня Брест приймав 59-й міжнародний турнір з легкої атлетики пам’яті генерала-лейтенанта Дмитра Карбишева.
Змагання відбувалися у двох вікових категоріях – серед атлетів 2000-2001 і 2002-2003 років народження. Серед країн-учасниць була й Україна, - про це повідомляє прес-служба ФЛАВО.
Ми повідомляли, що срібною п... | 0.447266 | low_quality | 0.385742 | low_quality | 0.037173 | 4,230 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ee9353c0-14f3-41bc-8fa4-e05a87d3d7ad | UK | 0.999855 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Це означає, що найбільший гравець ринку буде поводитися неринковим чином
Рішення уряду, відповідно до якого АТ "Укргазвидобування" протягом року муситиме продавати весь свій газ за цінами, нижчими за ринкові, суперечить нормальній ринковій поведінці.
Про це під час публічної дискусії Atlantic Council сказала заступник ... | Це означає, що найбільший гравець ринку буде поводитися неринковим чином. Рішення уряду, відповідно до якого АТ "Укргазвидобування" протягом року муситиме продавати весь свій газ за цінами, нижчими за ринкові, суперечить нормальній ринковій поведінці. Про це під час публічної дискусії Atlantic Council сказала заступник... | 0.287354 | low_quality | 0.22998 | low_quality | 0.070643 | 4,231 |
part.2014.parquet | fineweb-2/263b8a12-39a1-4f01-8721-d1d775dda4f1 | UK | 0.999685 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | ЗНО річ непроста. «Природний розум може замінити будь яку освіту, але ніяка освіта не може замінити природного розуму», – говорив Артур Шопенгауер.
Не таке страшне ЗНО, як його малюють
Зовнішнє незалежне опитування – своєрідна путівка для абітурієнта до вузу мрії. Однак ЗНО – не тільки перевірка знань, але і явне випро... | ЗНО річ непроста. «Природний розум може замінити будь яку освіту, але ніяка освіта не може замінити природного розуму», – говорив Артур Шопенгауер.
Не таке страшне ЗНО, як його малюють
Зовнішнє незалежне опитування – своєрідна путівка для абітурієнта до вузу мрії. Однак ЗНО – не тільки перевірка знань, але і явне випро... | 0.787598 | low_quality | 0.53418 | low_quality | 0.000196 | 4,232 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b360f101-27f3-4806-bf97-de491946f448 | UK | 0.999526 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Виробництво продукції Apple у В'єтнамі також може поширитися на iPhone
Користувачі, які замовили AirPods Pro в квітні цього року, помітили, що на задній стороні чохла з'явився підпис «зроблено у В'єтнамі». Раніше гарнітуру виробляли в Китаї. Apple офіційно не коментує перенесення виробництва.
Повідомлення від користува... | Виробництво продукції Apple у В'єтнамі також може поширитися на iPhone.
Користувачі, які замовили AirPods Pro в квітні цього року, помітили, що на задній стороні чохла з'явився підпис «зроблено у В'єтнамі». Раніше гарнітуру виробляли в Китаї. Apple офіційно не коментує перенесення виробництва.
Повідомлення від користув... | 0.385742 | low_quality | 0.073853 | low_quality | 0.907814 | 4,233 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c9c3406a-8e87-42b4-9ac9-828070b3edd5 | UK | 0.99986 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Міська рада готується до святкування Дня міста. Цього року його відзначать у суботу, 14 вересня.
Організатори планують трішки змінити формат святкування. Вирішили відмовитися від урочистої ходи і нагороджень. Хочуть, щоб люди просто прийшли у центр міста, відпочили, розважилися, насолодилися святковим концертом.
Родзин... | The city council is preparing for the celebration of City Day. This year it will be celebrated on Saturday, September 14th.
The organizers plan to slightly change the format of the celebration. They have decided to give up the ceremonial march and awarding ceremonies. They want people simply to come to the city center,... | 1.764648 | low_quality | 1.597656 | low_quality | 0.001106 | 4,234 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/312029 | UK | 0.999738 | cultura-x | OSCAR-2109 | Пані Богомолець, депутатка Верховної Ради від Блоку Петра Порошенко, зареєструвала відповідний Законопроект.
Лишається тільки поспівчувати декому з наших видатних політиків, чиї промови,ось-ось будуть виглядати не те що бляклими, а взагалі пустопорожніми та незрозумілими…
УкраїнаАльо, гараж! RebootВыборы 2019вибори в У... | Madam Beetle, a Member of Parliament from the Petro Poroshenko Bloc, registered the corresponding Draft Law.
It remains only to sympathize with some of our prominent politicians, whose speeches – soon they will look not gleaming, but altogether empty and incomprehensible…
UkraineAlё, garage! RebootВыборы 2019 elections... | 0.955566 | low_quality | 0.640137 | low_quality | 0.000024 | 4,235 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/40984565efcf02592849c6f878c13465 | UK | 0.999816 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221004152839-20221004182839-00027.warc.gz | Російські окупанти продовжують щоночі "кошмарити" мешканців Миколаєва невибірковими обстрілами й ракетними атаками. Цього разу удар загарбників зруйнував гуртожиток університету.
Про це зранку 2 серпня повідомив голова Миколаївської ОВА Віталій Кім.
"Вночі, 2 серпня, після 01:00 та близько 04:00 вкотре було обстріляно ... | Russian occupation forces continue to “terrorize” residents of Mykolaiv nightly with indiscriminate shelling and rocket attacks. This time, the strike of the invaders destroyed a dormitory of a university.
This was reported in the morning of August 2nd by the head of the Mykolaiv OVA, Vitaliy Kim.
“During the night of ... | 0.697266 | low_quality | 1.097656 | low_quality | 0.001374 | 4,236 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15395933 | UK | 0.999443 | ukrainian-news | glavpost.ua | Так, Медведчук перебуватиме під вартою щонайменше до 19 вересня.
Про це свідчить відповідне рішення суду.
"Слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова задовольнив клопотання прокурора Офісу Генерального прокурора та продовжив строк тримання під вартою без визначення розміру застави Медведчуку В.В., який обґрун... | Okay, here’s your translation according to instruction:
So, Medvedchuk will be under arrest at least until September 19th.
This is evidenced by the relevant court decision.
“The investigating judge of the Lviv district court of the city of Lviv satisfied the prosecutor’s application of the Office of the General Prosec... | 0 | low_quality | 0.872559 | low_quality | 0.000019 | 4,237 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.83ebe7ac214b9d1ef764a897e527da1dbc02a44b | UK | 0.999585 | ubertext2.0 | news | Імпортний газ продовжує стрімко дешевшати: як це відіб'ється на кишенях
українців
Середня ціна імпортного газу в Україні в червні знизилася на 10% й становила
88,4 долара за тисячу кубометрів.
Середня ціна імпортного природного газу в Україні в червні 2020 року становила
88,36 долара за 1 тисячу кубометрів, що на 9,9... | Imported gas continues to rapidly become cheaper: how will this affect Ukrainian wallets
The average price of imported gas in Ukraine in June decreased by 10% and amounted to
88.4 dollars per thousand cubic meters.
The average price of imported natural gas in Ukraine in June 2020 amounted to
88.36 dollars per 1 thous... | 1.758789 | low_quality | 1.331055 | low_quality | 0.01258 | 4,238 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/087c1e2871beed1b07dc86b8ef818073 | UK | 0.999943 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019043325-20211019073325-00686.warc.gz | У Запоріжжі впіймали чоловіка, який займався сутенерством
У Запоріжжі поліцейські викрили факт надання зловмисником повії клієнту для отримання послуг сексуального характеру за грошову винагороду. Вилучено речові докази. Повідомляє національна поліція.
Поліцейські отримали інформацію, що чоловік на території міста Запо... | In Zaporizhzhia, a man was caught who was involved in prostitution. Police uncovered the fact that the perpetrator was providing a prostitute to a client in exchange for money for sexual services. Material evidence was seized. The National Police reports.
Police received information that a man in the territory of Zapo... | 0.130859 | low_quality | 0.990234 | low_quality | 0.000814 | 4,239 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/489e9fed6a7492759777e587891396b0 | UK | 0.999961 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221129031912-20221129061912-00629.warc.gz | Слідчі територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, повідомили про підозру колишньому заступнику начальника одного з головних військових представництв Міністерства оборони України у недбалому ставленні військової службової особи до військової служби, вчиненому в умовах особливо... | Investigators of the territorial administration of the State Bureau of Investigation, located in the city of Lviv, have reported suspicion against a former deputy head of one of the main military representations of the Ministry of Defence of Ukraine for negligent attitude towards a military official during military ser... | 0.318848 | low_quality | 1.135742 | low_quality | 0.000259 | 4,240 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5545b37f-ac66-489d-9894-01bb5c5f3001 | UK | 0.999891 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Навчальний проект ''Народна медицина. Лікарські рослини''
Автор проекту
Сляднєва Галина Юріївна, учитель початкових класів Бердянської ЗОШ І-ІІІ ст. № 9
Назва проекту
Народна медицина. Лікарські рослини
Основний та другорядні (дотичні) навчальні предмети
- Українська мова і література
- Музика, образотворче мистецтво
-... | Навчальний проект «Народна медицина. Лікарські рослини»
Автор проекту
Сляднєва Галина Юріївна, учитель початкових класів Бердянської ЗОШ І-ІІІ ст. № 9
Назва проекту
Народна медицина. Лікарські рослини
Основний та другорядні (дотичні) навчальні предмети
- Українська мова і література
- Музика, образотворче мистецтво
- В... | 0.363281 | low_quality | 0.338135 | low_quality | 0.604085 | 4,241 |
part.2014.parquet | fineweb-2/907c289b-b459-45fc-bf8c-ca8da01f0344 | UK | 0.999763 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | YouTube видалив сторінку LifeNews
Відеосервіс YouTube видалив сторінку російського телеканалу LifeNews через скарги на порушення авторських прав.
Про це повідомляє "Радіо Свобода".
"Акаунт користувача lifenewsru був видалений внаслідок подання третіми сторонами численних скарг у зв'язку з тим, що розміщені користувачем... | YouTube deleted the LifeNews page
Video service YouTube deleted the page of the Russian television channel LifeNews due to complaints about copyright infringement.
This was reported by “Radio Svoboda.”
“The account user lifenewsru was deleted as a result of numerous complaints from third parties regarding the fact that... | 0.54248 | low_quality | 0.998047 | low_quality | 0.00012 | 4,242 |
part.2014.parquet | fineweb-2/54197e5e-fe60-4311-9ce6-c7cc154e7c75 | UK | 0.9998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | ПриватБанк призначив Екзіто Партнерс ексклюзивним радником і організатором процесу продажу об'єктів нерухомого майна банку, серед яких курорт Буковель та стадіон «Дніпро».
Державний ПриватБанк виставив на електронний аукціон OpenMarket чотири квартири в Дніпрі з пониженням ціни.
Державний ПриватБанк з 1 жовтня знижує т... | ПриватБанк призначив Екзіто Партнерс ексклюзивним радником і організатором процесу продажу об’єктів нерухомого майна банку, серед яких курорт Буковель та стадіон «Дніпро».
Державний ПриватБанк виставив на електронний аукціон OpenMarket чотири квартири в Дніпрі з пониженням ціни.
Державний ПриватБанк з 1 жовтня знижує т... | 0.401611 | low_quality | 0.340088 | low_quality | 0.797648 | 4,243 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00025.parquet/17459 | UK | 0.999126 | cultura-x | mC4 | ДРУГА ЛІГА. 5-Й ТУР | НФК "Ураган"
26 Грудень 2020 (Субота), 11:45
У суботу, 26-го грудня, франківський "Ураган-3" у Львові зіграє матч 5-го туру Другої ліги проти львівської КІВС "Енергії-2". Матч відбудеться без глядачів у Палаці Спорту "Галичина" і розпочнеться об 11:50.
Номінально "третій" склад "драконів" завершит... | **SECOND LEAGUE. 5TH ROUND | NFK "Uragan"**
December 26, 2020 (Saturday), 11:45
On Saturday, December 26th, the Ivano-Frankivsk “Uragan-3” will play a match of the Second League’s 5th round against Lviv’s KIVS “Enerhiya-2”. The match will be held without spectators at the “Halychyna” Sports Palace and will begin at 11:... | 1.087891 | low_quality | 1.103516 | low_quality | 0.000254 | 4,244 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/70fdeb88793b2465a82f3b2a565fe678 | UK | 0.999274 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171007220813-crawl422/WIDE-20171007221653-00368.warc.gz | Про знаменитості
Сруль Гойхберг: біографія
американський єврейський поет
Біографія
Сруль Гойхбергнародився в бессарабському містечку Хотин (тепер райцентр Чернівецької області України) у канторской сім'ї. Навчався в хедері, потім в гімназії в Хотині і в Кам'янці-Подільському.
У географічному контексті
Хотин у той час в... | On the subject of
Surl Schleim Goйхберг: biography
American Jewish poet
Biography
Surl Goйхберг was born in the Bessarabian town of Khotin (now a county center of the Chernivtsi region of Ukraine) in a cantor’s family. He studied at a heder, then at a gymnasium in Khotin and in Kamianets-Podilskyi.
In a geographical co... | 2.482422 | low_quality | 2.199219 | low_quality | 0.00217 | 4,245 |
part.2014.parquet | fineweb-2/997a6852-464c-4438-95f8-7e67aa18c7fa | UK | 0.999536 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | 20:05, 23 листопада 2017 р.
Шоу-рум у Луцьку: де знайти унікальні речі
В Європі під терміном «showroom» розуміли місця, де були представлені зразки колекцій та тканин від виробників. Традиційні демонстраційні зали в Україні змінилися на магазини-салони чи крамниці, в яких можна придбати одяг відомих брендів за доступни... | 20:05, 23 листопада 2017 р.
Showroom in Lutsk: Where to Find Unique Things
In Europe, the term “showroom” referred to places where samples of collections and fabrics from manufacturers were presented. Traditional demonstration halls in Ukraine have changed into shops or stores where you can buy clothing from well-known... | 1.141602 | low_quality | 0.889648 | low_quality | 0.003774 | 4,246 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/754214c52f80fb0ecd60e79345711a1e | UK | 0.999932 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025154225-20211025184225-00576.warc.gz | ВТБ оцінив втрати від введення Україною санкцій
За словами глави банку, санкції не матимуть істотного впливу на фінустанова
Державний російський ВТБ банк оцінює втрати від введення Україною санкцій проти російських держбанків в кілька сотень мільйонів доларів. Про це сказав голова фінустанови Андрій Костін, передає РИА... | VTB assessed losses from Ukraine's introduction of sanctions.
According to the bank's chairman, the sanctions will not have a significant impact on the financial institution.
The state Russian bank VTB is assessing losses from Ukraine's imposition of sanctions against Russian state banks at several hundred million do... | 0.630371 | low_quality | 1.232422 | low_quality | 0.026071 | 4,247 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/08b5476c68533a56d5e5efae7e88cfb3 | UK | 1 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180120083038-20180120103038-00405.warc.gz | МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
№ 452 від 29 травня 2009 року
Про підготовку підсумкової
колегії Міністерства освіти і науки України
Відповідно до плану роботи та з метою якісної підготовки матеріалів для розгляду на засіданні підсумкової колегії Міністерства освіти і науки України з питання: "Про підсумки ро... | МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
№ 452 від 29 травня 2009 року
Про підготовку підсумкової колегії Міністерства освіти і науки України
Відповідно до плану роботи та з метою якісної підготовки матеріалів для розгляду на засіданні підсумкової колегії Міністерства освіти і науки України з питання: "Про підсумки ро... | 0.356445 | low_quality | 0.397461 | low_quality | 0.280597 | 4,248 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a2a443e341fee4a8140152ffeaa77af6 | UK | 0.999665 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220627195131-20220627225131-00165.warc.gz | Триденний новорічний тур на Буковину!
Маршрут: Суми – Кам*янець-Подільський – Хотин – Вашківці – Чернівці – Суми
Виїзд із Сум о 18.00, з Києва – 23.30 напередодні
1 день
Хмельницька область, Кам*янець-Подільський. Хотин.
- Прибуття до Кам*янець-Подільського.
- Сніданок.
- Екскурсія містом. Перед вами відкриє свої таємн... | Three-day New Year's tour to Bukovina!
Route: Sumy – Kamianets-Podilsky – Khotin – Vashkivtsi – Chernivtsi – Sumy
Departure from Sumy at 18.00, from Kyiv – 23.30 on the eve
1 day
Khmelnitsky region, Kamianets-Podilsky. Khotin.
- Arrival in Kamianets-Podilsky.
- Breakfast.
- City tour. The city will reveal its secrets t... | 1.925781 | low_quality | 1.539063 | low_quality | 0.00002 | 4,249 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b83ad3b2-682b-4413-a056-d8a3b66aef89 | UK | 0.999671 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-39 | Бережіться ночі…
Часто-густо, охочі до чужого, виходять полювати вночі. Жертву, як правило, обирають слабшу від себе. Так сталося й цього разу. Дівчина поверталась вечірніми вулицями Борисполя додому, коли до неї підійшло двоє невідомих. Не довго думаючи вони вихопили з її рук сумочку та накивали п'ятами. Добре, що жін... | Be careful of the night…
Often, those eager for the other’s possessions, go hunting at night. The victim, as a rule, is chosen as weaker than themselves. This happened this time too. The girl was returning along the evening streets of Borispil home when two strangers approached her. Without long thought, they snatched ... | 0.759277 | low_quality | 1.053711 | low_quality | 0.11465 | 4,250 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a33a270b8e689a2c4f7a0b4629f4e40686b3d912 | UK | 0.999893 | ubertext2.0 | news | Ющенко приїхав у Раду і зібрав усіх на "килим"
Президент Віктор Ющенко проводить зустріч з лідерами фракцій демократичної
коаліції у приміщенні Верховної Ради.
Про це повідомив журналістам член НУ-НС Юрій Костенко.
За його словами, зустріч проходить у кабінеті спікера Арсенія Яценюка.
Костенко підтвердив, що на зус... | Yushchenko arrived at the Rada and gathered everyone “on the floor.”
President Viktor Yushchenko is holding a meeting with leaders of the factions of the democratic coalition in the premises of the Verkhovna Rada.
This was reported to journalists by member of the NUNS (National United Defense) Yuriy Kostenko.
Accord... | 0.253662 | low_quality | 1.140625 | low_quality | 0.013908 | 4,251 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/335553 | UK | 0.999664 | cultura-x | OSCAR-2109 | Професійне управління вашим акаунтом контекстної реклами. Наша робота допомогла понад 30 компаніям перетворити великі витрати на рекламу в стійку прибуток. Дозвольте нам допомогти вам зробити те ж саме.
Найпопулярнішою платформою для контекстної реклами сайту (Pay-per-Click) є Google. Ця пошукова система показує рекла... | Professional management of your contextual advertising account. Our work has helped over 30 companies transform large advertising expenses into sustainable profit. Let us help you do the same.
The most popular platform for contextual advertising of a website (Pay-per-Click) is Google. This search engine displays adver... | 1.378906 | low_quality | 1.140625 | low_quality | 0.000432 | 4,252 |
part.2014.parquet | fineweb-2/da456c10-32fb-467c-8df2-9d2e6a894179 | UK | 0.999785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Вітамін Д (кальциферол) життєво важливим для якісної роботи всього організму. Відсутність його в раціоні харчування, може згубно позначитися на стані здоров'я. Щоб заповнити дефіцит цього елемента, необхідно регулярно вживати певні продукти харчування, в яких він міститься.
Майже кожна людина знає, чим загрожує авітамі... | Vitamin D (calciferol) is vitally important for the proper functioning of the whole body. The lack of it in the diet can negatively affect health. To replenish the deficiency of this element, it is necessary to regularly consume certain foods in which it is contained.
Almost every person knows what threatens avitamino... | 2.488281 | low_quality | 3.056641 | high_quality | 0.018702 | 4,253 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/da17f0021d5c955796932b909e03d5c1 | UK | 0.999865 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022092330-20181022113830-00366.warc.gz | Сьогодні через густий туман у низці міст України затримуються авіарейси. Як передає «Крим.Коментарі», кілька рейсів затримується в аеропорту «Сімферополь».
Зокрема, сьогодні були затримані три ранкові рейси: два на Київ та один на Москву. Вильоти літаків на Київ відкладені з 07:00 до 9:15 та з 07:30 до 09:00 відповідно... | Today, due to dense fog in the lower part of Ukrainian cities, air flights are delayed. As “Crimea.Comments” reports, several flights are delayed at “Simferopol” airport.
Specifically, three morning flights were delayed today: two to Kyiv and one to Moscow. Departures of aircraft to Kyiv have been postponed from 07:00 ... | 1.089844 | low_quality | 1.433594 | low_quality | 0.000653 | 4,254 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/281869 | UK | 0.999748 | cultura-x | mC4 | Кір на Закарпатті » Анонс Закарпаття - інформаційно-аналітичний ресурс
Кір на Закарпатті
12.03.2018, 23:16,
Протягом останнього тижня на Закарпатті зареєстровано 141 новий випадок кору – 111 серед дітей та 30 у дорослих. Про це УНН повідомила завідувач відділу епідеміологічного нагляду та профілактики інфекційних захво... | Measles in Zakarpattia » Zakarpattia - informational and analytical resource
Measles in Zakarpattia
03/12/2018, 23:16,
During the last week, 141 new cases of measles have been registered in Zakarpattia – 111 among children and 30 among adults. This was reported by the head of the department of epidemiological surveilla... | 2.089844 | low_quality | 1.924805 | low_quality | 0.000038 | 4,255 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0399d9e0-1245-42a2-817e-ed3046ed2a1f | UK | 0.99892 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Купити Стробі ВГ легко і просто, для цього зробіть покупку в нашому магазині AGRAR і ми виконаємо доставку в будь-який доступний і зручний для вас спосіб, пропонований на нашому сайті. Ми вам пропонуємо Стробі в такій фасовці 0,2 кг.
Діюча речовина: 500 г / кг крезоксім-метил.
Виробник: Басф (Basf).
Препаративна форма:... | Buy Strobi VG easily and simply, for this purpose make a purchase in our AGRAR store and we will carry out delivery in any available and convenient for you way, offered on our website. We offer Strobi in a packaging of 0.2 kg.
Active ingredient: 500 g / kg of kresoksime-methyl.
Manufacturer: BASF (Basf).
Form of prepar... | 1.314453 | low_quality | 0.96875 | low_quality | 0.006814 | 4,256 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c62f9d50-b2d7-41c7-bf04-49c32ca47be9 | UK | 0.999559 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Грузія на травневі l Лайт-похід по Сванетії
Пропонуємо Вам лайт-версію трекінгу в Сванетії, спеціально розроблену для травневих свят. Грузія на травневі особливо красива і вражає контрастами: сніг вкриває вершини Кавказу, а біля моря цвітуть сади. Можна навіть відкрити купальний сезон 🙂 Нас чекає Сванетія – унікальний... | Georgia on May Light Trek in Svaneti
We offer you a light version of trekking in Svaneti, specially designed for May holidays. Georgia in May is especially beautiful and impressive with contrasts: snow covers the peaks of the Caucasus, and near the sea, gardens are blooming. You can even open the swimming season 🙂 We... | 1.947266 | low_quality | 1.821289 | low_quality | 0.00002 | 4,257 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e662547bec555fa69602065e276565fb | UK | 0.997663 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016201314-20181016222814-00272.warc.gz | Студія pole-dance "Angels" у м. Київ
Офіційний сайт, контактні телефони, графік роботи Студія pole-dance "Angels" у м. Київ за адресою вул. Райдужна, 59б
Місто:
Київ
Адреса:
вул. Райдужна, 59б
Телефон:
(067) 911-06-99, (093) 550-98-55
Веб-сайт:
http://www.studio-angels.com/
Режим работи:
Пн-Пт: 10:00-20:00
Про організа... | Studio pole-dance "Angels" in Kyiv
Official website, contact phone numbers, and operating schedule. Studio pole-dance "Angels" in Kyiv, located at вул. Райдужна, 59б
City:
Kyiv
Address:
вул. Райдужна, 59б
Phone:
(067) 911-06-99, (093) 550-98-55
Website:
http://www.studio-angels.com/
Operating hours:
Mon-Fri: 10:00-20:0... | 0.919434 | low_quality | 0.705566 | low_quality | 0.000781 | 4,258 |
part.2014.parquet | fineweb-2/86039b7f-d838-4513-a133-929b305f2ebc | UK | 0.994292 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Літо – час відпусток, подорожей!
Але де взяти кошти на бажаний і необхідний відпочинок?
У нас для вас лайфхак:
- оформлюйте картку monobank, якщо у вас її ще немає;
- переходите на сайт туристичної компанії TUI Ukraine
- бронюйте вподобаний тур онлайн розділивши вартість на 3-4 платежа з "Покупка частинами" від monoban... | Summer – it’s time for vacations and travel!
But where to get the money for a desired and necessary rest?
We have a life hack for you:
- get a monobank card if you don’t have one yet;
- go to the TUI Ukraine travel company website;
- book your favorite tour online, dividing the cost into 3-4 payments with “Installments... | 0.371826 | low_quality | 0.179443 | low_quality | 0.000033 | 4,259 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00040.parquet/388049 | UK | 0.99941 | cultura-x | mC4 | опалубка колонн | Вчасно
Опалубка колон: як швидко та вигідно придбати чи орендувати
22.12.2015 05:26 Залишити коментар
Будівництво – чи то житлового будинку, чи торговельно-розважального центру, ремонт, реконструкція фасадів будівель неможливі без якісного і надійного професійного будівельного обладнання. А завдяки су... | Formwork for columns | On time
Formwork for columns: how to quickly and profitably buy or rent
22.12.2015 05:26 Leave a comment
Construction – whether it’s a residential building or a shopping and entertainment center, renovation, reconstruction of building facades is impossible without high-quality and reliable profes... | 0.713379 | low_quality | 0.317871 | low_quality | 0.00001 | 4,260 |
part.2014.parquet | fineweb-2/66c9d1c4-01e0-448d-96ae-406b3fd56716 | UK | 0.999437 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | Надлишок виробництва цукрового буряку, який виник у зв'язку з обмеженням експорту українського цукру на ринок Митного союзу, може бути використаний для виробництва біопалива. За таких умов аграрна галузь України зможе забезпечити майже половину внутрішньої потреби держави у світлих нафтопродуктах. Про це повідомив міні... | Excess production of sugar beet, which arose due to restrictions on the export of Ukrainian sugar to the EAEU market, can be used for the production of biofuels. Under these conditions, the agrarian sector of Ukraine will be able to meet almost half of the state’s internal demand for light petroleum products. This was ... | 1.929688 | low_quality | 1.854492 | low_quality | 0.000871 | 4,261 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c5bdd429-c9b6-438e-848e-87f32deb66f9 | UK | 0.999964 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Про це повідомляє Укргідрометцентр.
На більшості території країни очікують сонячну погоду без опадів, у північних областях буде невеликий дощ, а на Заході очікують дощі з мокрим снігом.
Температура повітря вночі по країні триматиметься на позначках +4..+7°С.
Вдень температура повітря коливатиметься від +3..+6°С на Захо... | According to Ukrhidrometcentre, the weather forecast for Ukraine.
Sunny weather without precipitation is expected across most of the country, with a slight rain in the northern regions and rain with wet snow in the west.
The air temperature at night will remain around +4 to +7°C throughout the country.
During the da... | 1.957031 | low_quality | 2.041016 | low_quality | 0.009968 | 4,262 |
part.2014.parquet | fineweb-2/60903e96-b55a-4781-bca0-ac8bf7890655 | UK | 0.999713 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-51 | На Рівненщині автопарк медтранспорту потребує термінового оновлення [ Редактировать ]
Швидка допомога без колес. На Рівненщині автопарк медтранспорту майже зношений. Карети швидкої допомоги виходять з ладу, коли їдуть за викликом. Які шанси у жителів Рівного дочекатися меддопомоги вчасно - цікавилася Сніжана Сидорук.
"... | On the Rivne region, the fleet of ambulances urgently needs updating [Edit].
Help without wheels. In the Rivne region, the fleet of ambulances is almost worn out. Ambulances break down when they are on their way to a call. The chances for residents of Rivne to receive medical assistance in time were questioned by Snyzh... | 1.295898 | low_quality | 1.428711 | low_quality | 0.028398 | 4,263 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a3b396b1-2c08-4bf4-adeb-edb6217869c0 | UK | 0.999645 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | У міськраді визнають, що програма з підтримки волонтерства «сира»
Програма підтримки волонтерства у Дніпропетровську, ухвалена міськрадою, розрахована на 4 роки. Загальний бюджет складає понад 4 мільйони гривень. Волонтери обурені сумами коштів, запланованих на окремі заходи: близько 80 тисяч гривень бюджетних коштів щ... | The city council admits that the volunteer support program is “raw”.
The volunteer support program in Dnipro, adopted by the city council, is designed for 4 years. The total budget amounts to over 4 million hryvnias. Volunteers are outraged by the amounts of funds planned for individual events: approximately 80 thousan... | 0.983887 | low_quality | 1.202148 | low_quality | 0.000734 | 4,264 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/91468 | UK | 0.999927 | cultura-x | mC4 | В Україні проведуть перепис населення без Криму і частини Донбасу - 24 Канал
23 липня 2018 , 23:27 - Читать новость на русском
В Україні проведуть перепис населення / medprosvita.com.ua
Читайте також: У Мінсоцполітики назвали число офіційно зареєстрованих переселенців
Для прискорення внесення статистики планують викори... | В Україні проведуть перепис населення без Криму і частини Донбасу - 24 Канал
23 липня 2018 , 23:27 - Читать новость на русском
В Україні проведуть перепис населення / medprosvita.com.ua
Читайте також: У Мінсоцполітики назвали число офіційно зареєстрованих переселенців
Для прискорення внесення статистики планують викори... | 0.119385 | low_quality | 0 | low_quality | 0.027549 | 4,265 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.dcd340d8dd02041be59cb283725b3d367e7f44fa | UK | 0.992948 | ubertext2.0 | social | 👩🏾🦱🧑🏾🦱 *«Расизм є всюди, в Україні він впадає в око, бо люди тут не знають,
як звертатися до нас. Тебе сприймають як інопланетянина»*, — розповідає Джуда
з Детройта. Хлопець вже майже 6 років живе в Україні. Після вбивства
правоохоронцями у Міннеаполісі афроамериканця про расизм активно заговорили в
усьому світ... | 👩🏾🦱🧑🏾🦱 *"Racism is everywhere, and in Ukraine it stands out because people here don’t know how to approach us. They treat you like a foreigner,"* — says Jada from Detroit. The boy has been living in Ukraine for almost 6 years. Following the killing of an African American by law enforcement in Minneapolis, racis... | 1.358398 | low_quality | 1.578125 | low_quality | 0.002912 | 4,266 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.290b22827a190f46eee9de49c3dd28147731dea8 | UK | 0.999582 | ubertext2.0 | news | Таран за тарань
Нещодавно в iнтернеті з'явилося відео, опубліковане ТСН, на якому чітко
показано, що російські прикордонники навмисно протаранили човен з українськими
рибалками. На відео видно, що росіяни влаштували гонитву за човном рибалок. Ті
намагалися втекти від переслідувачів, однак прикордонники їх наздогнали і... | Таран за тарань
Нещодавно в iнтернеті з'явилося відео, опубліковане ТСН, на якому чітко
показано, що російські прикордонники навмисно протаранили човен з українськими
рибалками. На відео видно, що росіяни влаштували гонитву за човном рибалок. Ті
намагалися втекти від переслідувачів, однак прикордонники їх наздогнали і... | 0.443848 | low_quality | 0.251953 | low_quality | 0.19968 | 4,267 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/eaf6de57756cbf7fed48ff939ed19f86 | UK | 0.999905 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150424110909-crawl800/WIDE-20150424114623-00340.warc.gz | З березня 2013 року на Поліграфкомбінаті "Україна" впроваджено в дію інтегровану систему менеджменту (далі – ІСМ) якості, екології, охорони здоров'я та безпеки праці, інформаційної безпеки відповідно до вимог міжнародних стандартів ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, ISO/IEC 27001:2005.
Організаційною о... | З березня 2013 року на Поліграфкомбінаті "Україна" впроваджено в дію інтегровану систему менеджменту (далі – ІСМ) якості, екології, охорони здоров’я та безпеки праці, інформаційної безпеки відповідно до вимог міжнародних стандартів ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, ISO/IEC 27001:2005.
Організаційною о... | 0.98291 | low_quality | 0.897461 | low_quality | 0.134078 | 4,268 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6c033b771ee8bf6c5d93223d05aa2540a8d8a6ad | UK | 0.99952 | ubertext2.0 | social | "Ми стоїмо за український народ, за суверенітет і територіальну цілісність
України" 🇬🇧 🇺🇦 (c) Написав 2 лютого 2022 року на своєму офіційному каналі у
Twitter Прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон. А також поширив
відеозвернення з кадрами його візиту у Київ. [ #критичномислячі](
#критичномислячі) І ці поту... | We stand behind the Ukrainian people, for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. 🇬🇧 🇺🇦 (c) Written on February 2, 2022, on his official Twitter channel, Prime Minister of Great Britain Boris Johnson. And also disseminated a video address with footage from his visit to Kyiv. [ #criticalthinkers]( #cri... | 0.61084 | low_quality | 0.630859 | low_quality | 0.000084 | 4,269 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e0be0ce34ce3569fec5a13ce549258da | UK | 0.999888 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220930212504-20221001002504-00408.warc.gz | Порушення на Софіївській Борщагівці: підкуп виборців пройшов невдало
У Софіївській Борщагівці Києво-Святошинського району помітили три порушення.
Як повідомляє Dubinsky.pro, було затримано групу осіб за ст. 160, ч. 4 за підкуп виборців. Два організатори були відправлені до слідчого ізолятору за ст. 208 КПК. Усі докази,... | Infringements in Sofiivka Borshchhivka: Bribing of Voters Failed
In the Sofiivka Borshchhivka area of the Kyiv-Sviatoshyn district, three violations were detected.
As Dubinsky.pro reports, a group of individuals was detained under Article 160, Part 4, for bribing voters. Two organizers were sent to a pre-trial detentio... | 0.376709 | low_quality | 1.081055 | low_quality | 0.009058 | 4,270 |
part.2014.parquet | fineweb-2/505d5fa3-364c-496f-8604-96fe790ec5bd | UK | 0.999928 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Усе про книжку Мотивация на 100%. А где же у него кнопка?
Про що
Про те, як спонукати людей працювати краще. У цій книзі ви знайдете повний арсенал рецептів і практик, а також докладний посібник з орієнтування за допомогою карт мотиваторів і моделей поведінки. Найважливіше - ви навчитеся розбиратися в індивідуальних ос... | All about the book “Motivation 100%”. And where is his button?
What is it about?
It’s about how to encourage people to work better. In this book, you will find a full arsenal of recipes and practices, as well as a detailed guide to navigating using maps of motivators and models of behavior. The most important thing is ... | 2.669922 | high_quality | 2.699219 | high_quality | 0.004582 | 4,271 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/12b640dc038d3759f1e3509a2779ec8b | UK | 0.999859 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181020034552-20181020060052-00410.warc.gz | Є приказка, що європейцем у Росії є тільки цар. Влада цивілізована, народ - ні. У нас зворотня ситуація. Суспільство зріліше за інституції.
Про це в інтерв'ю журналу "Країна" сказав політтехнолог Олексій Ковжун.
"Я бачив Європу в місті Могилів-Подільський на Вінниччині. Був свідком двох красномовних випадків. З друзями... | There’s a saying that a European is only found in Russia with the Tsar. The power is civilized, but the people are not. In our case, it’s the reverse situation. Society is more mature than the institutions.
This was stated by political technologist Oleksiy Kovzhun in an interview with the magazine “Country.”
“I saw Eur... | 1.226563 | low_quality | 1.206055 | low_quality | 0.000456 | 4,272 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6feb792e-c472-4bfe-9b5c-d7f8f14cae4e | UK | 0.99977 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Вітаю з Трійцею! Бажаю троичности у всіх сферах життя. Нехай за все праці нагорода буде в триразовому розмірі, нехай похвали буде сім мішків гречаної вовни, і нехай доводиться в три погибелі згинатися тільки під вагою щастя.
Вітаємо Вас з прекрасним святом Трійці! Бажаємо, щоб ви і ваша сім'я були завжди під захистом Б... | Congratulations on the Trinity! I wish you trinity in all areas of life. May your labor be rewarded threefold, may you receive seven sacks of wheat, and may you bend only under the weight of happiness.
I congratulate you on the beautiful holiday of the Trinity! I wish you and your family to always be under the protecti... | 0.90918 | low_quality | 1.128906 | low_quality | 0.000099 | 4,273 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0227bae209c9f1442bfcf10a9466b34f | UK | 0.999613 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150425070421-crawl425/WIDE-20150425073915-08286.warc.gz | Часник незважаючи на свою користь має одночасно притягальний і відштовхуючий запах.
Аромат часнику такий вїдливий, що від нього важко позбутися. Запах з'являється через те , що в часнику є сірчисті речовини, які вступають у хімічну реакцію з бактеріями, що знаходяться в порожнині рота.
Саме тому, як тільки людина зїла ... | Garlic, despite its benefits, has simultaneously an attractive and repulsive scent.
The aroma of garlic is so pungent that it is difficult to get rid of. The smell appears because garlic contains sulfurous compounds that react with bacteria found in the mouth.
That’s why, as soon as a person eats garlic, they quite log... | 2.162109 | low_quality | 2.353516 | low_quality | 0.049889 | 4,274 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.fed6fa0bea2b1a3e7c0bdaebea79e97d35a48776 | UK | 0.99992 | ubertext2.0 | news | «Азов»: Ситуація на «Азовсталі» вкрай складна, ворог уже другий день на території заводу
Полк «Азов» заявив, що ворог уже другий день як прорвався на територію заводу
«Азовсталь» у Маріуполі.
Про це у зверненні повідомив командир полку, підполковник Денис Прокопенко.
«Із 25 квітня ми тримаємо кругову оборону. Ворог ... | «Азов»: Ситуація на «Азовсталі» вкрай складна, ворог вже другий день на території заводу
Полк «Азов» заявив, що ворог вже другий день як прорвався на територію заводу
«Азовсталь» у Маріуполі.
Про це у зверненні повідомив командир полку, підполковник Денис Прокопенко.
«Із 25 квітня ми тримаємо кругову оборону. Ворог ... | 0.419189 | low_quality | 0.253174 | low_quality | 0.491001 | 4,275 |
part.2014.parquet | fineweb-2/eda84fa9-0f43-4f4e-917a-93330d7a29ae | UK | 0.999831 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Як навчитися любити чоловіків?
Що таке любов?
Любов - це почуття, яке дано кожному. Ми отримуємо здатність любити з народженням, вбираємо її з молоком матері. Нікому достеменно не відома природа любові і способи її появи. Але це почуття є в кожному з нас нарівні зі здатність дихати, спати і їсти.
Відео: Як любити чолов... | Як навчитися любити чоловіків?
Що таке любов?
Любов – це почуття, яке дано кожному. Ми отримуємо здатність любити з народженням, вбираємо її з молоком матері. Нікому достеменно не відома природа любові і способи її появи. Але це почуття є в кожному з нас нарівні зі здатністю дихати, спати і їсти.
Відео: Як любити чолов... | 0.500488 | low_quality | 0.268311 | low_quality | 0.191337 | 4,276 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.3d7d327129d0c4c56f771e22a4e952d11381f80b | UK | 0.999827 | ubertext2.0 | news | Після авіаудару по Десні під уламками знайшли тіла 87 загиблих - Зеленський
Про це розповів Президент України Володимир Зеленський під час виступу на
Всесвітньому економічному форумі у Давосі, повідомляє кореспондент Укрінформу.
"Сьогодні ми закінчили роботи на Десні. На жаль, статистика така: сьогодні на
Десні під у... | Після авіаудару по Десні під уламками знайшли тіла 87 загиблих – Зеленський
Про це розповів Президент України Володимир Зеленський під час виступу на
Всесвітньому економічному форумі у Давосі, повідомляє кореспондент Укрінформу.
"Сьогодні ми закінчили роботи на Десні. На жаль, статистика така: сьогодні на
Десні під у... | 0.242554 | low_quality | 0.134888 | low_quality | 0.003247 | 4,277 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/83471840e4f4363f9a2d1c5f11dda65a | UK | 0.99988 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00305-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.12.gz | Для відкриття бюро переказів знадобиться невелике офісне приміщення, обладнане стандартно, і реєстрація юридичної особи або індивідуального підприємця. Нестандартних рішень потребують просування перекладацької фірми і підбір кваліфікованих співробітників. Про останніх двох завданнях і повинен в першу чергу замислюватис... | To open a money transfer bureau, a small office space equipped in a standard way and registration of a legal entity or an individual entrepreneur will be required. Non-standard solutions are needed for promoting a translation agency and selecting qualified employees. About the latter two tasks, the entrepreneur who dec... | 1.953125 | low_quality | 1.734375 | low_quality | 0.000863 | 4,278 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0f7d97da-68bc-4439-ae1c-812670ebbea7 | UK | 0.999781 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | ТОВ "Агрохолдинг 2012" (м.Городок Хмельницька обл.) має намір придбати 9,95% акцій ПрАТ "Страхова компанія "Надійна" (Київ), повідомляється в інформаційній системі Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку.
При цьому зазначається, що акції планується придбати у фізичної особи. Раніше "Агрохолдинг 2012" а... | ТОВ "Агрохолдинг 2012" (м.Городок Хмельницька обл.) має намір придбати 9,95% акцій ПрАТ "Страхова компанія "Надійна" (Київ), повідомляється в інформаційній системі Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку.
При цьому зазначається, що акції планується придбати у фізичної особи. Раніше "Агрохолдинг 2012" а... | 0 | low_quality | 0.015266 | low_quality | 0.000021 | 4,279 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4a16079c-a021-4d60-965c-d188a472ca99 | UK | 1.000014 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Шести річна Ніколь записує відеоуроки з китайської мови. На ютуб-каналі вона опублікувала вже 68 роликів.
Теми уроків Ніколь завжди обирає самостійно, мати ж допомагає їх реалізувати: знімає, монтує та накладає ефекти. Дівчинка урізноманітнює уроки танцями, віршами, випічкою чи піснями.
Окрім китайської та української,... | Шестирічна Ніколь записує відеоуроки з китайської мови. На YouTube-каналі вона опублікувала вже 68 роликів.
Теми уроків Ніколь завжди обирає самостійно, а мати допомагає їх реалізувати: знімає, монтує та накладає ефекти. Дівчинка урізноманітнює уроки танцями, віршами, випічкою чи піснями.
Окрім китайської та українсько... | 0.565918 | low_quality | 0.267822 | low_quality | 0.385986 | 4,280 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cb3b701c-c887-4385-ac99-9f38d1ffdadf | UK | 0.995059 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 | Ваш кошик порожній!
..
175грн.
0 отзывов
200грн.
Пелюшка Twins Tetra використовується для догляду за новонародженою дитиною. Виготовлена з високоякіс..
60грн.
Пелюшка фланелева розміром 100 90 см надзвичайно м яка і ніжна на дотик. Повітропроникна і добре вби..
58грн.
62грн.
Килимок для сповивання - це незамінний поміч... | Your basket is empty!
..
175 UAH
0 reviews
200 UAH
The Twins Tetra blanket is used for caring for a newborn baby. Made of high-quality...
60 UAH
The flannel blanket measuring 100 90 cm is extremely soft and gentle to the touch. Breathable and well-kills..
58 UAH
62 UAH
A changing mat is an indispensable assistant durin... | 0.986816 | low_quality | 0.733887 | low_quality | 0.001149 | 4,281 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b2532d073e163d0b08259d2b5311fef3 | UK | 0.999928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016072114-20181016093614-00250.warc.gz | Працівники Секретаріату Уповноваженого ознайомилися з досвідом німецьких колег у сфері захисту персональних даних
30/03/2015 17:15
30/03/2015 17:15
23-26 березня 2015 року відбулася робоча поїздка працівників Управління з питань захисту персональних даних Секретаріату Уповноваженого до Федеративної Республіки Німеччина... | Workers of the Secretariat of the Commissioner became acquainted with the experience of German colleagues in the field of protection of personal data.
30/03/2015 17:15
30/03/2015 17:15
From March 23-26, 2015, a working trip of employees of the Department of Personal Data Protection of the Secretariat of the Commission... | 1.801758 | low_quality | 1.698242 | low_quality | 0.000019 | 4,282 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/19a6bae0ebea4d55b1a2ba7172c9b54a | UK | 0.999796 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150423172420-crawl801/WIDE-20150423181616-00097.warc.gz | Про стан
реалізації на Волині Закону України «Про екстрену медичну допомогу» йшлося на
прес-конференції для місцевих ЗМІ, яка відбулась на території новоствореного та
уже збудованого Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф у Луцьку.
Спікерами на прес-конференції були: начальник управління охорони здоро... | Про стан реалізації на Волині Закону України «Про екстрену медичну допомогу» йшлося на прес-конференції для місцевих ЗМІ, яка відбулась на території новоствореного та вже збудованого Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф у Луцьку. Спікерами на прес-конференції були: начальник управління охорони здоро... | 0.478516 | low_quality | 0.398926 | low_quality | 0.395094 | 4,283 |
part.2014.parquet | fineweb-2/90fc34eb-e7b0-4620-9816-2c4f27339990 | UK | 0.999943 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Кримінальна хроніка – це те, що віддавна стало вагомою частиною щоденних новин. Спершу вона посідала поважне місце у друкованих виданнях, а з часом закономірно поширилася і на онлайн…Проте, воєнні реалії сьогодення істотно вплинули на цю тематику
Зважаючи на те, що паперові видання в Донецькій області не виходять вже д... | Кримінальна хроніка – це те, що віддавна стало вагомою частиною щоденних новин. Спершу вона посідала поважне місце у друкованих виданнях, а з часом закономірно поширилася і на онлайн…Проте, воєнні реалії сьогодення істотно вплинули на цю тематику.
Зважаючи на те, що паперові видання в Донецькій області не виходять вже... | 0.348633 | low_quality | 0.188721 | low_quality | 0.126237 | 4,284 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/db3d200fa4688ed97426c0d493313303 | UK | 0.999921 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170703233406-crawl800/WIDE-20170704003022-02192.warc.gz | Всесвітня організація охорони здоров'я в 1988 році оголосила 31 травня Всесвітнім днем без тютюну (World No-Tobacco Day). Перед світовою спільнотою було поставлено завдання – домогтися того, щоб проблема тютюнопаління зникла. За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я в світі від причин, пов'язаних з курінням, ... | The World Health Organization declared May 31st as World No-Tobacco Day in 1988. The world community was tasked with achieving the goal of eliminating the problem of tobacco smoking. According to the World Health Organization, more than 30,000 people die each year worldwide from causes related to smoking, more than fro... | 1.865234 | low_quality | 2.199219 | low_quality | 0.000046 | 4,285 |
part.2014.parquet | fineweb-2/21eb6880-ffe5-4fc4-9495-4e1ce1fa6282 | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Жодних Mail.ru: чиновників зобов'язали користуватись урядовими "електронками"
Кабінет міністрів зобов'язав держчиновників в органах виконавчої влади для службового листування користуватись виключно електронними скриньками в доменних зонах gov.ua і .укр.
Згідно з постановою Уряду №851 від 21 жовтня, ця вимога є обов'язк... | No Mail.ru: officials were obliged to use government “electronic mail”
The Cabinet of Ministers has ordered state officials in executive authorities to use exclusively electronic mailboxes in domain zones gov.ua and .ua for official correspondence.
According to Government Decree No. 851 of October 21, this requirement ... | 0.916016 | low_quality | 1.213867 | low_quality | 0.000035 | 4,286 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00048.parquet/438553 | UK | 0.999696 | cultura-x | mC4 | Двоє жителів Катеринопільщини сплатять понад 30 тис гривень за незаконно спиляні акації | Про Головне
Двоє жителів Катеринопільщини сплатять понад 30 тис гривень за незаконно спиляні акації
Установлено, що двоє місцевих мешканців за попередньою змовою близько 12 години 09 січня 2018 року, порушуючи встановлений порядок... | Two residents of Katerynopil Oblast will pay over 30 thousand hryvnias for illegally felled acacias | About the Main Thing
Two residents of Katerynopil Oblast will pay over 30 thousand hryvnias for illegally felled acacias.
It was established that two local residents, in a preliminary agreement, around 12:09 on Janua... | 1.169922 | low_quality | 1.256836 | low_quality | 0.00373 | 4,287 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7237331 | UK | 0.999373 | ukrainian-news | ТСН | Плануючи свій день, ми все частіше звертаємося до підказок зірок, які, як відомо, поганого не порадять.
Які справи планувати? Який одяг та прикраси одягти, щоб пощастило у роботі та коханні? На роботу якої частини організму звернути особливу увагу? Яке число стане щасливим? Чого не можна робити категорично? На ці запит... | Planning my day, we increasingly turn to star hints, which, as is known, won’t advise on anything bad.
What matters to plan? What clothes and jewelry to wear to be lucky at work and in love? Which part of the body to pay special attention to? Which number will be lucky? What absolutely cannot be done? The daily horosco... | 1.991211 | low_quality | 1.705078 | low_quality | 0.001624 | 4,288 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3041381d670db9bfbf9d8372ff737003 | UK | 0.999704 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144318_7f4ed71c/naas.gov.ua-inf-20220225-015933-6au99-00004.warc.gz | Майстер клас з вирощування промислових конопель
На базі Дослідної станції луб'яних культур Інституту сільського господарства Північного Сходу НААН науковці провели майстер-клас «Промислові коноплі: селекційні досягнення, технології вирощування та умови культивування».
На захід міг потрапити кожен бажаючий. У майстер-кл... | Master class on growing industrial hemp
Based on the Research Station of Flax Crops of the Institute of Agriculture of Northern Territories of NAAN, scientists held a master class “Industrial Hemp: breeding achievements, cultivation technologies and growing conditions”.
Anyone who was interested could attend the event.... | 1.977539 | low_quality | 1.807617 | low_quality | 0.000133 | 4,289 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/60126 | UK | 0.993111 | cultura-x | mC4 | Купить книгу Тело человека. Интерактивная книга-панорама Ричард Уолкер - интернет магазин BookZone | 978-5-00146-196-8
Главная>Каталог книг>Детская литература>Развивающая литература>Тело человека. Интерактивная книга-панорама
Артикул : 86939
Автор : Ричард Уолкер
ISBN13 : 978-5-00146-196-8
EAN13 : 9785001461968
Перед в... | Buy the book “The Human Body”. Interactive Panorama Book Richard Walker – BookZone online store | 978-5-00146-196-8
Home > Catalog of Books > Children's Literature > Educational Literature > The Human Body. Interactive Panorama Book
Item number : 86939
Author : Richard Walker
ISBN13 : 978-5-00146-196-8
EAN13 : 97850014... | 2.966797 | high_quality | 2.955078 | high_quality | 0.00051 | 4,290 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5d5e0031a9cf8ee95cbcb414858f752a | UK | 0.998348 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171207015343-crawl805/WIDE-20171207023542-01350.warc.gz | Чоловіча футболка-поло з Мікі Маусом 2
-
Опис
З цим товаром дивляться:310 грн.Артикул: 13737
310 грн.217 грн.Артикул: 29389
310 грн.217 грн.Артикул: 29388
- Відгуки (0)
- Нещодавно переглянуті товари
СТАТТІ ТА ПОРАДИ:
29 квітня присвячено такому святу, як Міжнародний день танцю.
Цього року літо не радує нас теплою пого... | Men's Mickey Mouse Polo Shirt 2
-
Description
Items viewed with this product: 310 UAH. Article number: 13737
310 UAH. 217 UAH. Article number: 29389
310 UAH. 217 UAH. Article number: 29388
- Reviews (0)
- Recently viewed items
ARTICLES AND TIPS:
April 29th is dedicated to such a holiday as International Dance Day.
This... | 0.800293 | low_quality | 0.193115 | low_quality | 0.000393 | 4,291 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fe8680c8dd7bbc8e237039b06053a74e | UK | 0.999928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023002852-20211023032852-00480.warc.gz | Літературні та мистецькі стежки багатокультурного Львова
11 липня – 5 серпня 2016
Центр міської історії, Львів
Воркшоп є практичною частиною програми літньої школи "Єврейська історія, спільне минуле і спадщина: культура, міста, середовища".
Впродовж місяця учасники школи вивчали та практикували один з форматів публічно... | Літературні та мистецькі стежки багатокультурного Львова
11 липня – 5 серпня 2016
Центр міської історії, Львів
Воркшоп є практичною частиною програми літньої школи "Єврейська історія, спільне минуле і спадщина: культура, міста, середовища".
Впродовж місяця учасники школи вивчали та практикували один з форматів публічно... | 0.869629 | low_quality | 0.602539 | low_quality | 0.023381 | 4,292 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e782ac58-de16-4cc7-a730-b4d91287a004 | UK | 0.999856 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Перший місяць літа вже пролетів, а попереду ще 60 днів відпочинку. Але навіть літня спека не заважає кіноманам відстежувати довгоочікувані прем'єри. Але які новинки покажуть в липні місяці, дізнавалася журналіст 056.ua.
5 липня
План втечі 2(бойовик, трилер). Рей Бреслін управляє елітної командою фахівців з безпеки, нав... | The first month of summer has already passed, and there are still 60 days of vacation ahead. But even the summer heat doesn’t prevent film buffs from tracking down long-awaited premieres. However, what new releases will be shown in July, journalist 056.ua found out.
July 5th
Escape Plan 2 (action, thriller). Ray Bresli... | 1.082031 | low_quality | 0.6875 | low_quality | 0.000885 | 4,293 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a015fb80248f59b082dcf3aca96fc25f | UK | 0.999559 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120730044134-crawl338/WIDE-20120730044818-03740.warc.gz | Зверніть увагу!
Відповіді на ЗНО 2012
На сайті "Освітній портал" доступні для перегляду завдання та відповіді на ЗНО 2012 р. з таких предметів:
Хімія, Російська мова, Географія, Математика, Всесвітня історія, Англійська мова, Німецька мова, Французька мова, Іспанська мова, Українська мова та література, Історія України... | Зверніть увагу!
Відповіді на ЗНО 2012
На сайті "Освітній портал" доступні для перегляду завдання та відповіді на ЗНО 2012 р. з таких предметів:
Хімія, Російська мова, Географія, Математика, Всесвітня історія, Англійська мова, Німецька мова, Французька мова, Іспанська мова, Українська мова та література, Історія України... | 0.303711 | low_quality | 0.29834 | low_quality | 0.399657 | 4,294 |
part.2014.parquet | fineweb-2/54d2fccb-90f7-4f15-8c2d-390ac682692b | UK | 0.999689 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | У квітні 2022 року компанія OpenAI представила нейромережу DALL-E2, яка створює дуже деталізовані та реалістичні ілюстрації за текстовим запитом.
Режисер Карен Ченг вирішила спробувати створити за допомогою цієї нейромережі цілий музичний кліп.
Дивіться також: NASA відправить у космос зображення голих людей
Для цього в... | In April 2022, the OpenAI company presented the DALL-E2 neural network, which creates very detailed and realistic illustrations based on a text request.
Director Karen Cheng decided to try to create an entire music video using this neural network.
Also see: NASA will send images of naked people into space
For this, she... | 1.37793 | low_quality | 1.664063 | low_quality | 0.841775 | 4,295 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/081a7240eff4a8ec64eb7c8784d304e5 | UK | 0.999656 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220702101738-20220702131738-00302.warc.gz | 14-15 квітня 2022 року кафедра технології металів та матеріалознавства
ХНАДУ провела 84-у міжнародну студентську конференцію по
секції "Технологія металів та матеріалознавство". Всього було представлено
20 доповідей, з яких 9-ть робіт доповідали студенти Бельцкого державного
університету ім. Алеку Руссо (Молдова) кафед... | 14-15 квітня 2022 року кафедра технології металів та матеріалознавства ХНАДУ провела 84-у міжнародну студентську конференцію по секції "Технологія металів та матеріалознавство". Всього було представлено 20 доповідей, з яких 9 робіт доповідали студенти Бельцького державного університету ім. Алеку Руссо (Молдова) кафедри... | 0.450928 | low_quality | 0.278564 | low_quality | 0.394303 | 4,296 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/252216 | UK | 0.999862 | cultura-x | mC4 | Щодо зменшення фінансового результату до оподаткування на суму від'ємного значення об'єкта оподаткування попередніх років у разі зміни типу акціонерного товариства
Індивідуальна податкова консультація від 27.03.2018 № 1240/6/99-99-15-02-02-15/ІПК
від 27.03.2018 р. N 1240/6/99-99-15-02-02-15/ІПК
Державна фіскальна служб... | Regarding the reduction of the tax result to income before tax with a negative value of an object of taxation of previous years in the event of a change in the type of joint-stock company,
Individual tax consultation No. 1240/6/99-99-15-02-02-15/IRP dated 27.03.2018
No. 1240/6/99-99-15-02-02-15/IRP dated 27.03.2018
The... | 0.969727 | low_quality | 1.176758 | low_quality | 0.001871 | 4,297 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12877863 | UK | 0.999927 | ukrainian-news | The Village Україна | На вихідних, 18 та 19 вересня, метро в Києві працюватиме із змінами через футбол та масові заходи.
У суботу, 18 вересня, у зв'язку з футбольним матчем між «Динамо» (Київ) та «Олександрією» на НСК «Олімпійський» можуть обмежити чи закрити на вхід станцію «Олімпійська» (початок гри о 19:30). А після завершення можуть обм... | На вихідних, 18 та 19 вересня, метро в Києві працюватиме із змінами через футбол та масові заходи.
У суботу, 18 вересня, у зв’язку з футбольним матчем між «Динамо» (Київ) та «Олександрією» на НСК «Олімпійський» можуть обмежити чи закрити на вхід станцію «Олімпійська» (початок гри о 19:30). А після завершення можуть обм... | 0.16626 | low_quality | 0.160767 | low_quality | 0.684073 | 4,298 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f8e2405f2a8671d5b12ed4e130f86a72 | UK | 0.999915 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00027-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.17.gz | «іноземці, яких терплять»
Головні зміни в майбутньому міграційному законі стосуються права на перебування в Німеччині втікачів, яким відмовили в наданні політичного притулку, але з тієї чи іншої причини їх не висилають на батьківщину. Таких осіб німці називають буквально «іноземці, яких терплять». Зараз таких іноземців... | «Foreigners tolerated»
The main changes in the future migration law relate to the right of residence in Germany for refugees who have been denied political asylum but are not expelled from the country for one reason or another. Germans call such people literally “foreigners tolerated.” Currently, there are approximatel... | 2.154297 | low_quality | 2.193359 | low_quality | 0.000451 | 4,299 |