file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | fineweb-2/f337ebe1-dbec-41e9-a440-111490d9a323 | UK | 0.999752 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 |
Вечір неділі 14 березня ознаменувався не тільки торжеством Путіна на президентських виборах. Як тільки підсумки голосування були оголошені, в самому центрі Москви, біля воріт Кремля спалахнув жахливий пожежа. Горіло будинок Манежу, побудоване Олександром I до п'ятиріччя перемоги над Наполеоном. «Це було одночасно стр... | Sunday, March 14th marked not only Putin’s triumph in the presidential elections. As soon as the results of the vote were announced, a terrible fire broke out in the very center of Moscow, near the gates of the Kremlin – the Manege, built by Alexander I to celebrate the fifth anniversary of victory over Napoleon, was b... | 1.759766 | low_quality | 2.099609 | low_quality | 0.008161 | 8,000 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4857225 | UK | 0.999762 | ukrainian-news | Infagro(UA) | Компанії ІМК, яка мала сучасну молочну ферму у Чернігівській області на кордоні з Білоруссю, після окупації довелося її закрити.
Молочна ферма потрапила в окупацію фактично з перших днів повномасштабного вторгнення і була відрізана від постачання кормів, ветеринарних препаратів, не було можливостей збуту молока.
«Окупа... | The IMC company, which had a modern dairy farm in the Chernihiv region on the border with Belarus, was forced to close it after the occupation.
The dairy farm virtually fell into occupation from the first days of the full-scale invasion and was cut off from the supply of feed, veterinary drugs, and there were no opport... | 1.572266 | low_quality | 1.842773 | low_quality | 0.001006 | 8,001 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1106a7ea-69f0-4bbb-bb36-1c73613921a8 | UK | 0.999997 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Про це УНІАН повідомили у відділі зав'язків з громадськістю ГУ МВС України в місті Києві.
«Ця особа, яка вчинила особливий небезпечний злочин, затримана і обов'язково за рішенням суду буде взята під арешт», - зазначали у ВЗГ. Також у столичному главку міліції повідомили, що наразі в Голосіївському райуправлінні міліції... | According to UNIAN, this was reported by the Department of Public Relations of the Main Directorate of the National Police of Ukraine in Kyiv.
“This person, who committed a particularly dangerous crime, has been detained and will be taken into custody according to a court decision,” the Department of Operational Inves... | 0.496582 | low_quality | 1.240234 | low_quality | 0.000948 | 8,002 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0192bfba-2def-4601-9d3d-d5925073e7d5 | UK | 0.999731 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-49 | «Голос країни» на 1+1 – це головне вокальне шоу України, яке відкриває співочі таланти. Вже 19 січня стартує 10 сезон грандіозного проекту. «Голос країни» охоплює чотири етапи: сліпі прослуховування, бої, нокаути, прямі ефіри.
«Маскарад» — це адаптація румунського формату «Mysteries in the spotlight», де зірки у фантас... | «Голос країни» на 1+1 – це головне вокальне шоу України, яке відкриває співочі таланти. Вже 19 січня стартує 10 сезон грандіозного проекту. «Голос країни» охоплює чотири етапи: сліпі прослуховування, бої, нокаути, прямі ефіри.
«Маскарад» — це адаптація румунського формату «Mysteries in the spotlight», де зірки у фантас... | 0.800781 | low_quality | 0.325684 | low_quality | 0.000275 | 8,003 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7483061 | UK | 0.999572 | ukrainian-news | MY.UA | Кукурелья погодив контракт з Манчестер СітіУ Олександра Зінченка може з'явитися конкурент.
Манчестер Сіті влітку має намір підписати лівого захисника, повідомляє журналіст Ніколо Скіра.
За його інформацією, "городяни" виявляють інтерес до Марка Кукурелья з Брайтона і вже погодили контракт з 23-річним футболістом до літ... | Kukurellya has signed a contract with Manchester City. A competitor may emerge for Oleksandr Zinchenko.
Manchester City intends to sign a left-back this summer, reports journalist Nicolò Schira.
According to him, “the Citizens” are showing interest in Marc Cucurella from Brighton and have already agreed a contract with... | 0.490967 | low_quality | 1.108398 | low_quality | 0.000508 | 8,004 |
part.2014.parquet | fineweb-2/eff331d8-7dfe-4262-8354-3060cf749fc9 | UK | 1.000017 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | Учені, що опублікували результати своїх досліджень у журналі Nature, стверджують, що ріст чисельності населення нашої планети може припинитися швидше, ніж вважалося раніше.
Вони гадають, що кількість землян досягне піку в дев'ять мільярдів протягом найближчих 70 років, а потім почне знижуватися.
До кінця 21 століття, н... | Scientists who published the results of their research in the journal Nature claim that the growth of the population of our planet may stop sooner than previously thought.
They believe that the number of people on Earth will reach a peak of nine billion within the next 70 years, after which it will begin to decline.
By... | 2.384766 | low_quality | 2.771484 | high_quality | 0.144889 | 8,005 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6888a52a-77ed-45fe-bc3d-09da027e89bc | UK | 0.999943 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Профільний розрахунок часу евакуації людей: Що, Де, Коли? Як повинен виглядати професійний розрахунок?
У розпалі та ажіотажі виникнення запитань навколо пожежної евакуації людей при виникненні надзвичайної ситуації, випадки обов'язкового розрахунку часу евакуації при пожежі, типи будівель які відносяться до переліку об... | Profile calculation of the time of evacuation of people: What, Where, When? How should a professional calculation look like?
Amidst the emergence of questions around the evacuation of people in the event of an emergency, cases of mandatory calculation of evacuation time in case of fire, types of buildings that are inc... | 2.355469 | low_quality | 2.521484 | high_quality | 0.009423 | 8,006 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fe08468a-ae89-4012-95c6-ce239cc28e6a | UK | 0.999867 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Йтиметься про жінок, які знають як себе піднести. Вони можуть бути не писаними красунями, мати горбинку на носі, великі вуха та не ідеальну фігуру, але зроблять усе, щоб чоловіки лягали штабелями. Астрологи розповіли, під якими знаками Зодіаку народжуються найкрасивіші жінки.
Найкрасивіші жінки за знаком Зодіаку
Терези... | It will be about women who know how to raise themselves. They may not be written beauties, have a bump on their nose, large ears and an imperfect figure, but they will do everything to make men lie in stacks. Astrologers have told, under what signs of the Zodiac the most beautiful women are born.
The Most Beautiful Wo... | 1.492188 | low_quality | 0.919922 | low_quality | 0.003487 | 8,007 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6905472 | UK | 0.999792 | ukrainian-news | Городской Портал Весь Харьков | Про це повідомили у Борівській селищній раді.
За словами місцевої влади, після боїв під Ізюмом частина окупантів зайшла до Гороховатки, а решта просто розбіглася.
«Вони повернулися поранені, брудні, голодні та злі, з пошкодженою технікою. Розселилися по селу для тимчасової реабілітації. Є інформація, що близько 200 раш... | This was reported by the Borovskyy Settlement Council.
According to local authorities, after the battles near Izum, part of the occupying forces entered Khorokhatka, and the rest simply scattered.
“They returned wounded, dirty, hungry and angry, with damaged equipment. They settled in the village for temporary rehabili... | 0.960449 | low_quality | 1.265625 | low_quality | 0.558011 | 8,008 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1509058 | UK | 0.999958 | ukrainian-news | Новое время | Телеканал ZiK зник із ефіру популярної безкоштовної мережі Т2 (Фото: Скріншот)
У ніч на середу, 3 лютого, в безкоштовній телевізійній мережі Т2 зник із ефіру телеканал ZiK, який належить народному депутату від ОПЗЖ Тарасу Козаку.
Наразі замість ефіру на телеканалі показується настроювальна таблиця кольорів. У своїй спі... | Телеканал ZiK зник із ефіру популярної безкоштовної мережі Т2 (Фото: Скріншот)
У ніч на середу, 3 лютого, в безкоштовній телевізійній мережі Т2 зник із ефіру телеканал ZiK, який належить народному депутату від ОПЗЖ Тарасу Козаку.
Наразі замість ефіру на телеканалі показується настроювальна таблиця кольорів. У своїй спі... | 0.457031 | low_quality | 0.271973 | low_quality | 0.651551 | 8,009 |
part.2014.parquet | fineweb-2/889185eb-6ec1-4963-82a8-9e551fd2a34f | UK | 0.999011 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Ех, в цієї жінки не фігура, а бомба!
Красунечка-дружина Тамерлана і молода матуся Альона Омаргалієва не лише на сцені гаряча штучка, а й в реальному житті.
Дивіться також: Обережно, гаряче: прекрасні та чуттєві знімки співачки Лавіки
До пори, до часу співачка не публікувала відверті знімки в своєму Instagram, приховува... | Wow, it’s not her figure, but a bomb!
Beautiful wife of Tamerlan and young mother Alona Omargalieva is not only a hot thing on stage, but also in real life.
Also see: Beware, hot: beautiful and sensual photos of the singer Lavika
Until recently, the singer did not publish revealing photos in her Instagram, hiding her s... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.002074 | 8,010 |
part.2014.parquet | fineweb-2/08954ce0-018e-407e-bf3e-3d66847e6892 | UK | 0.999839 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Впродовж останніх років вже стало доброю традицією проводити заняття про зимуючі птахи Косівщини та їх підгодівлю взимку.
Категорія: Eколого-освітня діяльність Сторінка 2 з 40
За віконечком добряче засніжило, тому не забуваймо підгодовувати птахів.
Все заховано під снігом, їм нічим поживитися. А апетит у них зимою наба... | Впродовж останніх років вже стало доброю традицією проводити заняття про зимуючі птахи Косівщини та їх підгодівлю взимку.
Категорія: Еколого-освітня діяльність Сторінка 2 з 40
За віконечком добряче засніжило, тому не забуваймо підгодовувати птахів.
Все заховано під снігом, їм нічим поживитися. А апетит у них зимою наба... | 0.384521 | low_quality | 0.343506 | low_quality | 0.001566 | 8,011 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00035.parquet/4490 | UK | 0.999918 | cultura-x | mC4 | Алергічні вулиці Вінниці | Бізнесобласть
Алергічні вулиці Вінниці
15.06.12 12:28:09
Працівники Державної інспекції з карантину рослин по Вінницькій області виявили амброзію , яка є небезпечною для людей що страждають алергією, в районі вулиць Рєпіна, Павлика Морозова, Паризької Комуни, К. Маркса та пров. К. Маркса, Зал... | Allergic Streets of Vinnytsia | Business Area
Allergic Streets of Vinnytsia
15.06.12 12:28:09
Employees of the State Plant Quarantine Service of the Vinnytsia Region discovered ambrosia, which is dangerous for people suffering from allergies, in the area of Rєpina Street, Pavlyka Morozova Street, Parisian Commune Stree... | 2.046875 | low_quality | 2.310547 | low_quality | 0.004442 | 8,012 |
part.2014.parquet | fineweb-2/090b777b-6afd-4edb-bb7e-c1f9180afc8e | UK | 0.998935 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | На GOG безкоштовно роздають класику часів MS-DOS — Fiendish Freddy's Big Top o' Fun
На GOG чергова безкоштовна роздача гри, яка цього разу потішить справжніх ретроґеймерів. Гумористично-спортивний симулятор цирку Fiendish Freddy's Big Top o' Fun вийшов аж у 1989 році, але для свого віку виглядає максимально яскраво. Гр... | On GOG, they’re giving away classics from the MS-DOS era – Fiendish Freddy’s Big Top o’ Fun.
On GOG, another free giveaway of a game this time that will please true retro gamers. The humorous-sporting circus simulator Fiendish Freddy’s Big Top o’ Fun was released all the way in 1989, but for its age, it looks incredibl... | 1.030273 | low_quality | 0.91748 | low_quality | 0.000012 | 8,013 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2b831914-37d5-4204-9fd6-636c8ca1abf3 | UK | 0.999755 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Нев'янськ заснований за указом Петра I1701 року в зв'язку з будівництвом чавуноплавильного і залізоплавильного заводів.
Перша плавка була проведена 15 грудня 1701 року, і саме цю дату прийнято вважати днем народження Нев'янська. 4 березня1702 року Державний завод указом Петра I був переданий у власне володіння Микиті Д... | Nevyansk was founded by decree of Peter I in 1701 in connection with the construction of iron and steel smelting factories.
The first smelting was carried out on December 15, 1701, and this date is accepted as the birthday of Nevyansk. On March 4, 1702, the State factory was transferred to the private possession of Mik... | 1.851563 | low_quality | 2.085938 | low_quality | 0.000787 | 8,014 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f54ea6866befcd7f7b19939e34be9b2570d1a42c | UK | 0.999922 | ubertext2.0 | news | Боррель закликає РФ скасувати рішення про призупинення зернової угоди
(Фото:Julien Warnand / Pool via REUTERS)
Високий представник Європейського Союзу з питань зовнішньої політики й безпеки
Жозеп Боррель закликає Росію скасувати рішення про призупинення участі в
зерновій угоді.
Відповідний допис він зробив у неділю, ... | Borel’ vyzýva RF k zrušení rozhodnutí o pozastavení zrnnej dohody
(Foto: Julien Warnand / Pool via REUTERS)
Vysoký predstaviteľ Európskej únie pre zahraničnú politiku a bezpečnosť
Žozep Borel’ vyzýva Rusko k zrušeniu rozhodnutia o pozastavení účasti v
zrnnej dohode.
Vhodný príspevok urobil v nedeľu, 30. októbra, na T... | 0.741699 | low_quality | 0.728516 | low_quality | 0.364399 | 8,015 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1b8c0b437ff1d1599f1743ce62f4dec2 | UK | 0.999791 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180523063435-20180523083435-00299.warc.gz | "Швейцарія підтвердила нам, що це золото дійсно виявлено, і після цього ми поки що не може відновити контакт зі швейцарськими колегами. Планую найближчим часом направити туди свого заступника для з'ясування ситуації", - сказав Ю.Луценко в понеділок журналістам, коментуючи ситуацію про арешт у швейцарському банку 460 кг... | Switzerland has confirmed to us that this gold was indeed discovered, and after this we are currently unable to restore contact with Swiss colleagues. I plan to send my deputy there in the near future to clarify the situation,” said Yu. Lutsenko on Monday to journalists, commenting on the situation regarding the arrest... | 0.323242 | low_quality | 1.134766 | low_quality | 0.001167 | 8,016 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/85439 | UK | 0.978725 | cultura-x | OSCAR-2019 | Сообщение: Привіт, мене звати Степан, і я буду працювати у Львові в грудні місяця. Я хотів би зустріти веселих дівчат, з якими залишитися разом;) Hi, my name is Stepan and I will be in Lviv for work in the month of December. I would love to fun girls with whom to stay together;) | Hi, my name is Stepan, and I will be working in Lviv in December. I would like to meet fun girls with whom to stay together;). | 0.011017 | low_quality | 0.271729 | low_quality | 0.00001 | 8,017 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/003c4b93ea260efaa42828e16a359323 | UK | 0.999994 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20200128122813-20200128152813-00264.warc.gz | вгору
06.06.2018
Держава: звітність та податки
Зарплата
Управління Держпраці у Тернопільській області повідомило про основні вимоги до роботодавців, які повинні бути дотримані при масовому звільненні працівників.
Нагадаємо, що в разі скорочення чисельності або штату працівників трудовий договір розривається відповідно ... | вгору
06.06.2018
Держава: звітність та податки
Зарплата
Управління Держпраці у Тернопільській області повідомило про основні вимоги до роботодавців, які повинні бути дотримані при масовому звільненні працівників.
Нагадаємо, що в разі скорочення чисельності або штату працівників трудовий договір розривається відповідно ... | 0.670898 | low_quality | 0.317871 | low_quality | 0.005606 | 8,018 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/357500 | UK | 0.996465 | ukrainian-news | УНИАН | Співачка показала нове відео.
Співачка показала фото / instagram.com/alyona.alyona.official
Українська реперша Alyona Alyona опублікувала в інста-сторіз відео, на якому позує в чорному роздільному купальнику.
"Це вже занадто": оголена Настя Каменських позувала на лузі
Варто зазначити, що дівчина два місяці тому почала ... | The singer posted a new video.
The singer posted a photo / instagram.com/alyona.alyona.official
Ukrainian rapper Alyona Alyona posted a video in an Instagram story, in which she poses in a black, see-through swimsuit.
“This is already too much”: Alyona Alyona poses nude on a meadow
It should be noted that the girl star... | 0.24292 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000018 | 8,019 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4b96ab18-e162-43e4-899c-a0c09d853194 | UK | 0.999906 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | Любіть Україну, як сонце, любіть! (усний журнал)
Н. В. Позднякова, учитель Добрянської ЗОШ І–ІІІ ступенів, Чернігівська обл.
Мета: формування поваги до державної символіки (герба, прапора, гімну України), до національних символів нашої Батьківщини; виховання шанобливого ставлення до рідних святинь, української мови, іс... | Love Ukraine, like the sun, love! (oral journal)
N. V. Pozdnyakova, teacher of Dobrians’ka ZOSH I–III ступенів (I-III grades), Chernihiv Oblast.
Goal: to form respect for the state symbols (coat of arms, flag, anthem of Ukraine), national symbols of our Fatherland; to raise a respectful attitude towards native shrines,... | 2.255859 | low_quality | 2.15625 | low_quality | 0.020895 | 8,020 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3d8ca61684868e9196772b8d7baa71cb | UK | 0.999914 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095125-00539-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.2.gz | Янукович за посилення місцевої влади
Прем'єр хоче реформувати систему місцевого самоврядування та розширити права місцевої влади в Україні.
Про це заявив прем'єр-міністр України Віктор Янукович у понеділок в ефірі Чернігівської обласної ТРК "Сівер-Центр".
"Реформа місцевого самоврядування назріла, її треба проводити", ... | Yanukovich on strengthening local authorities
The Prime Minister wants to reform the system of local self-government and expand the rights of local authorities in Ukraine.
This was stated by the Prime Minister of Ukraine Viktor Yanukovich on Monday in the broadcast of the Chernihiv regional TV channel “Seiver-Center”.
... | 1.219727 | low_quality | 1.445313 | low_quality | 0.002642 | 8,021 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/463541 | UK | 1.000025 | cultura-x | mC4 | Квітень позачерговий 2021 | Гуківська громада
» Рішення виконкому (оприлюднення) » Рішення виконкому » 2021 » Квітень позачерговий 2021
Квітень позачерговий 2021
Дата: 13.04.2021 11:07
1. Про погодження проекту рішення сільської ради " Про виконання сільського бюджету Гуківської сільської ради за І квартал 2021 року"
2... | April Extraordinary 2021 | Hukiv Community
» Executive Committee Decisions (Publication) » Executive Committee Decisions » 2021 » April Extraordinary 2021
April Extraordinary 2021
Date: 13.04.2021 11:07
1. Regarding the approval of the draft resolution of the village council “On the performance of the budget of the Huk... | 0.519531 | low_quality | 0.590332 | low_quality | 0.000016 | 8,022 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0a8232efff6f3ed8a8370f1cb8225ed9 | UK | 0.999888 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20200805094821-20200805124821-00535.warc.gz | Порошенко про теракт 11 вересня: Схиляємо голову перед пам'яттю невинно вбитих
В день пам'яті жертв серії терористичних атак у США 11 вересня, що трапилися у 2001 році, Президент України Петро Порошенко заявив, що наша держава "спільно з дружнім американським народом схиляє голову перед пам'яттю невинно вбитих у страшн... | Poroshenko on the 9/11 Terror: We Bow Our Heads Before the Memory of the Innocent Killed
On the day commemorating the victims of the series of terrorist attacks in the United States on September 11, 2001, President of Ukraine Petro Poroshenko stated that our state “together with the friendly American people bows its h... | 1.336914 | low_quality | 1.996094 | low_quality | 0.083178 | 8,023 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/181145 | UK | 0.999869 | cultura-x | OSCAR-2109 | Україна стане першою європейською країною, що матиме доступ до цієї інноваційної технології завдяки ексклюзивному праву дистрибуції, наданому Syngenta компанією Rizobacter – лідером у виробництві інокулянтів у країнах Латинської Америки. Варто зауважити, що продукт уже посів чільне місце на ринку інокулянтів Аргентини.... | Ukraine will become the first European country to have access to this innovative technology thanks to an exclusive distribution right granted by Syngenta to Rizobacter – a leader in the production of inoculants in Latin American countries. It should be noted that the product has already taken the leading position on th... | 1.325195 | low_quality | 1.480469 | low_quality | 0.000343 | 8,024 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00092.parquet/284500 | UK | 0.99971 | cultura-x | mC4 | "У перші дні мене не покидало відчуття, що я збожеволів": розповідь лікаря про жахіття полону "ЛНР" | ZMINA
Дата: 09 Лютого 2020 Автор: Олександр Грищенко
Я Олександр Грищенко, за фахом я лікар ветеринарної медицини, представник мирної професії. До липня 2014 року мешкав у Луганську. Але 14 липня 2014 року моє життя ро... | У перші дні мене не покидало відчуття, що я збожеволів”: розповідь лікаря про жахіття полону "ЛНР" | ZMINA
Дата: 09 Лютого 2020 Автор: Олександр Грищенко
Я Олександр Грищенко, за фахом я лікар ветеринарної медицини, представник мирної професії. До липня 2014 року мешкав у Луганську. Але 14 липня 2014 року моє життя роз... | 0.352051 | low_quality | 0.008759 | low_quality | 0.524177 | 8,025 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e5f0fa061df07cd300f0daf751c9326e | UK | 0.999793 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140830040843-crawl414/WIDE-20140830045734-00459.warc.gz | У чемпіонаті Німеччини «Айнтрахт» поступився «Ганноверу»
Футбол. У 31 турі чемпіонату Німеччини «Айнтрахт» у Франкфурті поступився «Ганноверу» - 2:3. Таким чином, «дев'яносто шості» дістали «орлів» у турнірній таблиці Бундесліги за набраними очками.
Хокей. У черговому турі товариського турніру Єврочеллендж відбулися чо... | У чемпіонаті Німеччини «Айнтрахт» поступився «Ганноверу».
Футбол. У 31 турі чемпіонату Німеччини «Айнтрахт» у Франкфурті поступився «Ганноверу» – 2:3. Таким чином, «дев’яносто шості» дістали «орлів» у турнірній таблиці Бундесліги за набраними очками.
Хокей. У черговому турі товариського турніру Єврочеллендж відбулися ч... | 0.34668 | low_quality | 0.22998 | low_quality | 0.00001 | 8,026 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13589616 | UK | 0.999635 | ukrainian-news | Depo.ua | Президент України Володимир Зеленський може призначити новим головою КМДА чинного міністра розвитку громад та територій Олексія Чернишова замість мера Києва Віталія Кличка. Про це повідомляє Depo.Київ з посиланням на Telegram-канал політолога Тараса Березовця.
За його словами, після скандалу 17 серпня с радянською інст... | President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy may appoint current Minister of Community Development and Territories Taras Chernishev as the new head of the Kyiv City Administration instead of Kyiv Mayor Vitali Klitschko. This is reported by Depo.Kyiv with reference to the Telegram channel of political analyst Taras Berezove... | 0.172852 | low_quality | 1.262695 | low_quality | 0.003841 | 8,027 |
part.2014.parquet | fineweb-2/14fa70b5-b1a2-4808-8b0d-9480e0c36ead | UK | 0.999936 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Очільник авіакомпанії Ryanair назвав умови для відновлення польотів до України.
Ірландська авіакомпанія Ryanair розглядає можливість відновлення рейсів до України до кінця 2023 року за умови успішних переговорів України щодо часткового відкриття повітряного простору.
Про це в інтерв'ю агентству "Інтерфакс-Україна" розп... | The head of the airline Ryanair named the conditions for the restoration of flights to Ukraine.
Irish airline Ryanair is considering the possibility of restoring flights to Ukraine by the end of 2023, provided successful negotiations between Ukraine regarding the partial opening of airspace.
This was told to the Interf... | 1.231445 | low_quality | 1.607422 | low_quality | 0.000025 | 8,028 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6952050 | UK | 0.95104 | ukrainian-news | krlife.com.ua | Ударив по Широківській та Зеленодольській громадах. Попередньо, без постраждалих.
Про це повідомив голова Дніпропетровської обласної військової адміністрації Валентин Резніченко.
"Дуже усіх прошу не втрачати пильності. Будь ласка, переходьте до безпечних місць, коли чуєте сигнал тривоги. Обов'язково. Ворог підступний -... | Striking the Shirokivska and Zelenodolsk communities. Initially, without casualties.
This was reported by the head of the Dnipropetrovsk Oblast Military Administration, Valentyn Reznichenko.
“I urge everyone to remain vigilant. Please move to safe places when you hear an air raid siren. Absolutely. The enemy is insidio... | 0.50293 | low_quality | 0.92627 | low_quality | 0.001005 | 8,029 |
part.2014.parquet | fineweb-2/04f3776f-bdc2-4deb-acfd-7233a9338cd5 | UK | 0.999902 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | З початку грудня в рамках акції «Новорічна ялинка – 2021» Держекоінспекція виявила 274 порушення правил продажу ялинок, нарахувавши 429 456 гривень збитків.
Про це повідомляється на сайті Державної екологічної інспекції, передає «Знай».
«Протягом місяця територіальні органи Держекоінспекції перевіряли місця збуту ялино... | From the beginning of December, as part of the “New Year’s Christmas Tree – 2021” campaign, the State Environmental Inspection detected 274 violations of rules for selling Christmas trees, calculating losses amounting to 429,456 hryvnias.
This is reported on the website of the State Environmental Inspection, transmits... | 1.075195 | low_quality | 1.542969 | low_quality | 0.000217 | 8,030 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ecb904f9718d257361c8983f06c4e48a793f04e1 | UK | 0.999202 | ubertext2.0 | news | Верховна Рада відкрила п'яту сесію
Одночасно оголошено про закриття четвертої сесії парламенту
Верховна Рада України 7 скликання закрила четверту сесію і одночасно відкрила
5 сесію. Про це сьогодні на пленарному засіданні парламенту заявив спікер
Олександр Турчинов.
П'ята сесія мала б тривати до 16 січня 2015 року, ... | The Verkhovna Rada opened the fifth session.
Simultaneously, it was announced that the fourth session of parliament was being closed.
The Verkhovna Rada of Ukraine, seventh convocation, closed the fourth session and simultaneously opened the 5th session. This was announced today at the plenary session of parliament b... | 1.170898 | low_quality | 1.595703 | low_quality | 0.000404 | 8,031 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00030.parquet/171219 | UK | 0.999571 | cultura-x | mC4 | Захар Беркут Zakhar Berkut фільми українські Додатково на представленому вебсайті представлені кінофільму як різноманітних розрядах: серіалу, жахи, побоювання , драми , фантазія , бойовики да мн огіе люди деякі . І той і інший очевидець може бути підшукати кінокартину, якась договору на думку дусі однак розглядати інте... | Захар Беркут Zakhar Berkut фільми українські Додатково на представленому вебсайті представлені кінофільму як різноманітних розрядах: серіалу, жахи, побоювання , драми , фантазія , бойовики та мн огіе люди деякі. І той і інший очевидець може бути підшукати кінокартину, якась договору на думку дусі однак розглядати інтер... | 0.465332 | low_quality | 0.333252 | low_quality | 0.596139 | 8,032 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ee47d2ef-b4d7-4c54-93a4-f6879edc572d | UK | 0.999785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Coinbase розклав по поличках, чому стейблкоїни — не цінні папери
- Головний аргумент — їхній стабільний курс і регуляція
- Тому за законом стейблкоїни не можуть визнати цінними паперами
Останнім часом паніка навколо стейблкоїнів наростає. Останній випадок — інцидент із неправдивим інсайдом про те, що США заборонять USD... | Coinbase has laid out in detail why stablecoins are not securities.
- The main argument is their stable price and regulation.
- Therefore, according to the law, stablecoins cannot be recognized as securities.
Recently, panic around stablecoins has been growing. The latest incident is the false insider information abo... | 2.037109 | low_quality | 2.363281 | low_quality | 0.425935 | 8,033 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.3d004fc94dbde38db7dddad1e4d144abe7b59a5c | UK | 0.999551 | ubertext2.0 | news | У лікарні краще, ніж у СІЗО
Ще в понеділок увечері співробітники Генпрокуратури та СБУ під час одержання
хабара в особливо великому розмірі затримали «велику рибу» — заступника
міністра охорони навколишнього природного середовища України. Пресі вдалося
з'ясувати, що йдеться про 47–річного Богдана Преснера, призначеног... | In the hospital, he is better than in prison.
As early as Monday evening, employees of the Prosecutor General's Office and the SBU, during the receipt of a large bribe, detained “the big fish” – the deputy minister of environmental protection of Ukraine. The press managed to find out that it was about 47-year-old Bohd... | 0.547363 | low_quality | 1.28418 | low_quality | 0.005599 | 8,034 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6710789a-b79d-42d8-8fd8-6b63ada73a43 | UK | 0.999987 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | Запитання: працюю викладачем у технікумі, маю дві освіти, перша це магістр інженер – механік закінчив навчання у 2009 році, пізніше у 2012 році здобув другу освіту за рівнем бакалавра і по цьому ж дипломі викладаю дисципліни зі спеціальності. Чи обов'язково здобувати вищий рівень магістра або спеціаліста для того щоб м... | Question: I work as a teacher at a technical college, I have two degrees, the first is a master’s degree in mechanical engineering, which I completed in 2009, and later in 2012 I obtained a second degree at the level of a bachelor’s degree and teach disciplines in my specialty on this same diploma. Is it absolutely nec... | 1.753906 | low_quality | 2.09375 | low_quality | 0.010351 | 8,035 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5ad7699dc180d749cddbe8a9029da85a | UK | 0.99972 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170719082938-crawl423/WIDE-20170719090724-06325.warc.gz | Стартував ІІ (міський) тур Всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2017»
Стартував ІІ (міський) тур Всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2017» у номінаціях «Біологія», «Інформатика», «Музичне мистецтво» і «Початкова освіта». Конкурс щороку відкриває нові імена, виявляє педагогів-самородків, які є неперевершеними у... | The II (city) round of the All-Ukrainian contest “Teacher of the Year – 2017” has started.
The II (city) round of the All-Ukrainian contest “Teacher of the Year – 2017” has started in the nominations “Biology,” “Information Technology,” “Musical Art,” and “Primary Education.” The contest annually reveals new names and ... | 1.958008 | low_quality | 1.453125 | low_quality | 0.000016 | 8,036 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/336142 | UK | 0.999855 | cultura-x | OSCAR-2301 | Паркет – одне з найбільш якісних і затребуваних підлогових покриттів. Натуральні матеріали, що використовуються при його створенні, надають підлогам зі струганих планок все більшу популярність.
Основними властивостями паркетної підлоги є не тільки його естетичний зовнішній вигляд і довгий термін служби, але й гарна зву... | Паркет – одне з найбільш якісних і затребуваних підлогових покриттів. Натуральні матеріали, що використовуються при його створенні, надають підлогам зі струганих планок все більшу популярність.
Основними властивостями паркетної підлоги є не тільки його естетичний зовнішній вигляд і довгий термін служби, але й гарна зву... | 0.689453 | low_quality | 0.591309 | low_quality | 0.21332 | 8,037 |
part.2014.parquet | fineweb-2/407ccd43-5fcf-4875-967a-5b867ac43daa | UK | 0.999521 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Меґан Міранда
ІДЕАЛЬНА НЕЗНАЙОМКА
Луїсу
Під ґанком кіт знову взявся за своє – дряпає дошку, аж паркет двигтить у спальні від того скреготу. Серед глупої ночі він невблаганно робить своє діло: гострить кігті, мітить територію.
Я сіла на край ліжка й грізно потупала по підлозі ногами, подумки благаючи: «Будь ласка, ну, д... | Megan Miranda
IDEAL OBSESSION
By Louis
Outside the porch, the cat was once again at his – scratching the board, making the parquet creak in the bedroom from the sound. In the midst of the senseless night, he persistently carried out his business: sharpening his claws, marking his territory.
I sat on the edge of the ... | 0.935547 | low_quality | 1.107422 | low_quality | 0.000421 | 8,038 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.3ee1fe2ad18893b68c38f52a3af4622c9d98fcaa | UK | 0.999763 | ubertext2.0 | news | РФ знову атакувала енергетичні підприємства ДТЕК Енерго: семеро поранених,
один загиблий
18 жовтня Росія продовжила завдавати масованих терористичних ударів по
цивільній та енергетичній інфраструктурі України. Вранці від обстрілів
повторно постраждали два енергетичні підприємства ДТЕК Енерго, інформує
пресслужба підпр... | RF again attacked energy enterprises of DTEK Energo: seven wounded, one dead
On October 18, Russia continued to launch massive terrorist strikes against the civilian and energy infrastructure of Ukraine. In the morning, two energy enterprises of DTEK Energo were repeatedly affected by shelling, informs the press servi... | 0.259033 | low_quality | 1.111328 | low_quality | 0.004867 | 8,039 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/238957 | UK | 0.999919 | cultura-x | mC4 | У Львові демонтували ще одну незаконно встановлену вивіску алкогольних напоїв - 032.ua
У Львові демонтували ще одну незаконно встановлену вивіску алкогольних напоїв
19:22, 5 квітня 2016 р.
Працівники відділу оперативного реагування КП "Адміністративно-технічне управління" демонтували вивіску на вулиці Торговій, 15.
За ... | In Lviv, another illegally installed sign for alcoholic beverages was removed – 032.ua
In Lviv, another illegally installed sign for alcoholic beverages was removed
19:22, April 5, 2016
Employees of the Operational Response Department of the “Administrative-Technical Management” utility removed a sign on Trading Street... | 0.719727 | low_quality | 0.97168 | low_quality | 0.000025 | 8,040 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/39410372209589f9c2288faeb39de42d | UK | 0.999631 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171211135546-crawl424/WIDE-20171211154815-00688.warc.gz | Стали відомі результати зустрічі Клімкіна та Тіллерсона в Вашингтоніhttp://ua.racurs.ua/news-84330-staly-vidomi-rezultaty-zustrichi-klimkina-ta-tillersona-v-vashyngtoni
У США запевнили, що Україна фундаментально важлива для Америки
США дали чітко зрозуміти, що жодних розмінів України не може бути. Про це за підсумками ... | Results of the meeting between Klimkin and Tillerson in Washington have become known http://ua.racurs.ua/news-84330-staly-vidomi-rezultaty-zustrichi-klimkina-ta-tillersona-v-vashyngtoni
In the USA, they assured that Ukraine is fundamentally important for America
The USA clearly stated that there can be no concessions r... | 1.37207 | low_quality | 1.325195 | low_quality | 0.001027 | 8,041 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00031.parquet/380133 | UK | 0.999693 | cultura-x | OSCAR-2201 | З нагоди 650-річчя заснування Вірменської єпархії у місті відбулося святкування, присвячене одній з найстаріших вулиць Львова - Свято вулиці Вірменської.
Музика
Концерт-подорож по Вірменській з гуртом «Подорож по вертикалі»
14 вересня 2013, 18:00
вул. Вірменська
Pian-rock та lounge-music від гурту «Подорож по вертикалі... | З нагоди 650-річчя заснування Вірменської єпархії у місті відбулося святкування, присвячене одній з найстаріших вулиць Львова – Свято вулиці Вірменської.
Музика
Концерт-подорож по Вірменській з гуртом «Подорож по вертикалі»
14 вересня 2013, 18:00
вул. Вірменська
Pian-rock та lounge-music від гурту «Подорож по вертикалі... | 0.159302 | low_quality | 0.04776 | low_quality | 0.107155 | 8,042 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f26fb073b4e0e10ab11879739994f71025fa1b39 | UK | 0.999064 | ubertext2.0 | news | Квартира, з якої полковник МВС РФ Захарченко зробив склад для грошей, коштує
100 млн. рублів. ВІДЕО + ФОТО
Квартира силовика розташована в самому центрі Москви, в закритому житловому
комплексі.
ЖК "Домініон", в якому розташована квартира силовика, - прямо біля метро
Університет, по сусідству з МГУ, передає Цензор.НЕТ... | Apartment, from which Colonel of the Russian Interior Ministry Zakharchenko made a money stash, costs
100 million rubles. VIDEO + PHOTO
The apartment of the security official is located in the very center of Moscow, in a closed residential
complex.
The “Domination” residential complex, in which the security official’... | 0.530762 | low_quality | 1.011719 | low_quality | 0.002136 | 8,043 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/aa6c075ef788e58271079ca6d05b1a24 | UK | 0.999088 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180123151545-20180123171545-00447.warc.gz | Поки наш середньостатистичний покупець знайомиться з новими дивовижними словами «салат айсберг» або «мікс-салат», в інших країнах без цього зеленого інгредієнта вже просто не уявляють своє кухню. Відомо, що листя салату можуть не тільки стати основою звичайних або святкових страв, а й допомогти поправити здоров'я. У ці... | While our average customer is familiarizing themselves with new and wondrous words like “iceberg lettuce” or “mixed salad,” in other countries, without this green ingredient, their cuisine simply doesn’t exist. It is known that leafy greens can not only be the basis for both everyday and festive dishes, but also help t... | 2.34375 | low_quality | 2.490234 | low_quality | 0.002077 | 8,044 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1a7291bc-94e3-4cab-967d-3307d2204381 | UK | 0.999943 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | 16-а місячна доба. Почалися вони 15 лютого о 15:35, а завершаться 16 лютого о 16:55.
Сни, побачені в ніч із 15 на 16 лютого, покликані очистити організм від накопиченого негативу (якщо він є). Тому якщо сновидіння було страшним чи неприємним, не варто переживати. Отже, підсвідомість працює над рятуванням від усього неп... | 16-а місячна доба. Почалися вони 15 лютого о 15:35, а завершаться 16 лютого о 16:55.
Сни, побачені в ніч із 15 на 16 лютого, покликані очистити організм від накопиченого негативу (якщо він є). Тому якщо сновидіння було страшним чи неприємним, не варто переживати. Отже, підсвідомість працює над звільненням від усього не... | 0.867676 | low_quality | 0.525879 | low_quality | 0.004507 | 8,045 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c37bff1633e250cff133040e115b3d9b | UK | 0.999121 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161024181732-crawl425/WIDE-20161024211200-00662.warc.gz | уперше зайнявся на шляху Mercedes Car Group – з моменту своєї підстави група компаній ніколи ще не була «у мінусі».
Як повідомили у вівторок офіційні представники концерну DaimlerChrysler, збитки групи компаній Mercedes Car Group склали не менш ?505 млн в 2005 році. Сформована ситуація є прямим наслідком витрат на сана... | For the first time, he worked for Mercedes Car Group – since its foundation, the group of companies had never been “in the red.”
As reported on Tuesday by official representatives of the DaimlerChrysler concern, the losses of the Mercedes Car Group amounted to no less than €505 million in 2005. The formed situation is ... | 0.629883 | low_quality | 1.547852 | low_quality | 0.001618 | 8,046 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c5bd9e42-ca79-4f1a-a96c-4262dc350792 | UK | 0.999975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | У Рівному загорілися трава та дошки на території храму в мікрорайоні "Північному".
Як повідомляють очевидці, вогнеборці уже на місці та ліквідовують вогонь.
В пресслужбі ДСНС Рівненської області розповіли, що загорілося сміття, дерев'яні дошки. Полум'я вже загасили. Ніхто не постраждав. Припускають, що пожежу міг сприч... | In Rivne, grass and wooden planks caught fire on the territory of a church in the “Northern” microdistrict.
Witnesses report that firefighters are already on the scene and extinguishing the fire.
The State Emergency Service of the Rivne region press service reported that garbage and wooden planks caught fire. The flame... | 0.52832 | low_quality | 1.227539 | low_quality | 0.000862 | 8,047 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/108238 | UK | 0.999847 | cultura-x | mC4 | Подивіться як гарно облаштували простір на вулиці Угорській
На вулиці Угорській постав новий бізнес центр "Dominant Plaza" на місці будівлі колишнього заводу «Полярон», який з часів здобуття Незалежності був здебільшого занедбаний та перебував в аварійному стані. В ході реконструкції будівлі був облаштований простір на... | Look how beautifully they’ve arranged the space on Ukrainian Street.
On Ukrainian Street, a new business center “Dominant Plaza” has been built on the site of the former “Polyaron” factory, which had been largely abandoned and in a dilapidated condition since gaining Independence. During the reconstruction of the buil... | 1.549805 | low_quality | 1.645508 | low_quality | 0.006121 | 8,048 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d0712c46-e299-467d-9983-127b702725f7 | UK | 0.999742 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | На столичній Русанівці вчора 80 житлових будинків відключили від газу. Як пояснюють в КМДА, у зв'язку з ремонтом пошкодженого газопроводу на вул. Ентузіастів, 17, газ буде відсутній до 18:00 завтрашнього дня. "Щоб уникнути нещасних випадків місцеві жителі повинні перекрити крани у лічильників і газових приладів. На пер... | In the capital’s Rusanivka yesterday, 80 residential buildings were disconnected from gas. As the Kyiv City State Administration explains, due to repairs of a damaged gas pipeline on Enthusiasts Street, 17, gas will be unavailable until 6:00 PM tomorrow. “To avoid accidents, local residents should shut off the taps in ... | 1.050781 | low_quality | 0.944336 | low_quality | 0.000436 | 8,049 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9fe83acd-20f5-49f2-b587-737f3b649b2a | UK | 0.99982 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Павел Зинченко
Все більше роботів-воїнів входять в арсенал китайських збройних сил. Останні доповнення - невелика модель, оснащена кулеметом і ракетним вантажопідйомним пристроєм. Експерти заявили, що роботи звільнять солдатів від важкого фізичного навантаження і непотрібної небезпеки.
Народно-визвольна армія Китаю (НВ... | Павел Зинченко
Все більше роботів-воїнів входять в арсенал китайських збройних сил. Останні доповнення – невелика модель, оснащена кулеметом і ракетним вантажопідйомним пристроєм. Експерти заявили, що роботи звільнять солдатів від важкого фізичного навантаження і непотрібної небезпеки.
Народно-визвольна армія Китаю (НВ... | 0.512207 | low_quality | 0.273193 | low_quality | 0.222294 | 8,050 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/363380 | UK | 0.999661 | cultura-x | mC4 | 5109 19.02.2021 Проект Закону про запобігання та протидію антисемітизму в Україні 1770-IX
5814 21.07.2021 Проект Постанови про звіт Тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України з питань перевірки та оцінки стану акціонерного товариства "Українська залізниця", розслідування фактів можливої бездіяльності, порушення ... | 5109 19.02.2021 Проект Закону про запобігання та протидію антисемітизму в Україні 1770-IX
5814 21.07.2021 Проект Постанови про звіт Тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України з питань перевірки та оцінки стану акціонерного товариства "Українська залізниця", розслідування фактів можливої бездіяльності, порушення ... | 0.53125 | low_quality | 0.351318 | low_quality | 0.499173 | 8,051 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fb2c5be2-7f8a-40ac-8e22-9549697ba227 | UK | 0.999793 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | 15 випадків несприятливих подій після щеплення зареєстрували медики у Тернопільському районі 24 листопада. Вакцину АКДП, тобто від кашлюка, дифтерії і правця, дітям вводили напередодні, 23 листопада. На наступний день у них спостерігалися підвищена температура тіла, почервоніння та біль у місці уколу.
Така реакція діте... | 15 cases of adverse events following vaccination were registered by medics in Ternopil district on November 24th. The DTP vaccine, meaning against whooping cough, diphtheria and tetanus, was administered to children the day before, on November 23rd. The next day, they exhibited elevated body temperature, redness and pa... | 1.564453 | low_quality | 1.811523 | low_quality | 0.000385 | 8,052 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bf3e591ac9a40a0bd7804b99e11b1fae | UK | 0.999755 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211016231019-20211017021019-00105.warc.gz | От сейрйозно, напишіть.
Бойовики ОРДЛО щоденно відмовляють спостерігачам місії ОБСЄ у доступі до непідконтрольних урядові України територій, зокрема і до ділянок розведення сил і засобів.http://pda.pravda.com.ua/news/id_7234850/
Джерело: штаб ООС з посиланням на заяву української сторони СЦКК та дані звіту СММ ОБСЄ від... | Seriously, write it.
Combatants of the ORDLO daily refuse observers of the OSCE mission access to territories not under Ukrainian government control, including areas of forces and means de-escalation.http://pda.pravda.com.ua/news/id_7234850/
Source: OSCE HQ citing a statement from the Ukrainian side of the СЦКК and dat... | 0.532715 | low_quality | 0.724609 | low_quality | 0.000453 | 8,053 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7cb8922fc3554f759cb6fafe9750758d5953e470 | UK | 0.999097 | ubertext2.0 | wikipedia | Баранник Петро Іванович
Петро Іванович Баранник (31 січня 1895 — 31 серпня 1988) — доктор медичних наук, професор (з 1946 року), Заслужений діяч науки УРСР.
Біографія
Народився 31 січня 1895 року. В 1941—1968 роках завідувач кафедри загальної гігієни Київського медичного інституту та професор-консультант до 1978 року... | Petro Ivanovich Baranick
Petro Ivanovich Baranick (January 31, 1895 – August 31, 1988) – Doctor of Medical Sciences, Professor (since 1946), Honored Scientist of the Ukrainian Soviet Socialist Republic.
Biography
Born on January 31, 1895. From 1941 to 1968, he was the head of the Department of General Hygiene of the ... | 1.793945 | low_quality | 1.875 | low_quality | 0.000026 | 8,054 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/16ff88bc3574058d14e57a4abbe9eb11 | UK | 0.996565 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220703195118-20220703225118-00745.warc.gz | Назва: Онлайн-тест "What will future work look like for you?"
Розробник: Ford Australia, Deakin University, Griffith University
Рік: 2019 Мова: англійська
У фокусі: Світовий розвиток Тематика: Ринок праці
Опис: Короткий тест, який допомагає визначити, яка професія майбутнього підійде саме Вам.
Перегляд >
Назва: The fut... | Title: Online Test "What Will Future Work Look Like For You?"
Developer: Ford Australia, Deakin University, Griffith University
Year: 2019 Language: English
Focus: Global Development Topic: Labor Market
Description: A short test that helps determine which future profession is right for you.
View >
Title: The Future of ... | 2.136719 | low_quality | 1.579102 | low_quality | 0.000017 | 8,055 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e51eeb6c2165a7395e586a9aface3bd8 | UK | 0.999139 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170105222451-crawl423/WIDE-20170105232901-01870.warc.gz | 15 вересня близько 10.30 на 34 км. автодороги Чугуїв-Мілове сталася дорожньо-транспортна пригода, в якій загинули дві людини.
На Харківщині в рейсовий автобус врізалася машина. Є загиблі (ФОТО)
Про це повідомили обласної ДАІ.
За словами правоохоронців, 32-річний водій автомобіля «GEELY MK», їхав з боку Чугуєва в напрям... | On September 15, around 10:30, a traffic accident occurred at the 34 km mark of the Chuguyiv-Milove highway, resulting in the death of two people.
Traffic accident in a commuter bus in Kharkiv region. There are fatalities (PHOTO).
This was reported by the regional State Motor Transport Inspectorate (DAI).
According to ... | 0.56543 | low_quality | 1.175781 | low_quality | 0.017157 | 8,056 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14383687 | UK | 0.999936 | ukrainian-news | praktika-vlasti.com.ua | Міністр фінансів США Джанет Йеллен висловила серйозну стурбованість в зв'язку з тим, що нові варіанти коронавірусу можуть стати загрозою для відновлення постраждалої від пандемії світової економіки, повідомляють західні ЗМІ.
"Ми дуже стурбовані варіантом "дельта" і іншими варіантами, які можуть виникнути і поставити пі... | Міністр фінансів США Джанет Йеллен висловила серйозну стурбованість в зв'язку з тим, що нові варіанти коронавірусу можуть стати загрозою для відновлення постраждалої від пандемії світової економіки, повідомляють західні ЗМІ.
"Ми дуже стурбовані варіантом "дельта" і іншими варіантами, які можуть виникнути і поставити пі... | 0.116638 | low_quality | 0.10437 | low_quality | 0.002159 | 8,057 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bca88b5d-db20-47f9-bdcf-c41daa11a506 | UK | 0.999947 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | 12 грудня 2017 року спеціалістами Добропільського районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді був здійсненний профілактичний рейд в Ганнівську сільську раду. Під час виїзду було проведено перевірку цільового використання допомоги при народженні дитини, відвідані сім'ї які опинились в складних життєвих ... | On December 12, 2017, specialists from the Dobropolye district center for social services for families, children and youth conducted a preventive patrol in Gannivsk village council. During the visit, a check was carried out regarding the targeted use of assistance at the birth of a child, and families in difficult life... | 2.007813 | low_quality | 2.103516 | low_quality | 0.000941 | 8,058 |
part.2014.parquet | fineweb-2/43cd9040-8f89-450a-9230-5534838bbd6a | UK | 0.999646 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | До 25-річчя прийняття Конституції України сьогодні, 28 червня, у програмі літнього кінотеатру «Кіновернісаж просто неба» буде демонструватися фільм Валентина Васяновича «Атлантида» про майбутню перемогу України у війни з Росією.
28 червня у програмі другого літнього кінотеатру «Кіновернісаж просто неба» у парку Шевченк... | До 25-річчя прийняття Конституції України сьогодні, 28 червня, у програмі літнього кінотеатру «Кіновернісаж просто неба» буде демонструватися фільм Валентина Васяновича «Атлантида» про майбутню перемогу України у війни з Росією.
28 червня у програмі другого літнього кінотеатру «Кіновернісаж просто неба» у парку Шевченк... | 0.453369 | low_quality | 0.209717 | low_quality | 0.137854 | 8,059 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0698d66ebe06826986aa80027f90e26ec157341a | UK | 0.999868 | ubertext2.0 | news | В акції протесту під Радою мітингують близько 850 автомобілістів
В радіусі всього урядового кварталу одночасно проходить до 10 протестних
заходів.
В **акції протесту** , організованого власниками нерозмитнених автомобілів з
європейськими номерами, беруть участь близько 850 автомобілістів, повідомила в
коментарі "РБК-... | In a protest action under the Rada, motorists are rallying, with approximately 850 participants.
Throughout the entire government quarter, up to 10 protest events are taking place simultaneously.
In the **protest action**, organized by owners of un-cleared vehicles with European number plates, approximately 850 motor... | 0.990723 | low_quality | 1.365234 | low_quality | 0.001812 | 8,060 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bd8c13aea7c081dc0041758e0dd1d413 | UK | 0.999676 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161120045121-crawl809/WIDE-20161120060216-01972.warc.gz | Гіпер - і гіпокальціеміческіе порушення h2>
Гіперкальціємія h2>
Причини
гіперкальціємії представлені в табл. 1551. Гіперпаратиреоз, злоякісні
процеси є причиною близько 90% всіх випадків. p>
Гіперкальціємія, викликана паратиреоїдного гормоном h2>
Первинний
гіперпаратиреоз - генералізоване порушення метаболізму кісток, ... | **Hyper- and Hypocalciemic Disturbances**
**Hypercalcemia**
Causes
The causes of hypercalcemia are presented in Table 1551. Hyperparathyroidism and malignant processes are the cause of approximately 90% of all cases. >
Hypercalcemia caused by parathyroid hormone
Primary
hyperparathyroidism – a generalized metabolic... | 2.462891 | low_quality | 2.451172 | low_quality | 0.001196 | 8,061 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00004.parquet/219643 | UK | 0.999911 | cultura-x | OSCAR-2109 | В першу чергу слід визначити функцію електрокаміна саме у вашому приміщенні. Або це буде просто прикраса інтер'єру, або з його допомогою ви плануєте опалювати кімнату. Особливо актуально це в осінній і весняний період. Коли центральна система опалювання ще або вже не працює. У першому випадку споживана потужність буде ... | In the first place, it is necessary to determine the function of the electric fireplace specifically in your premises. Is it simply going to be an interior decoration, or are you planning to use it to heat the room? This is particularly relevant during the autumn and spring periods, when the central heating system is e... | 2.207031 | low_quality | 2.429688 | low_quality | 0.0481 | 8,062 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9b81ffb3-61f0-429f-833f-5d765b520bac | UK | 0.999883 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Лідер нідерландської ультраправої "Партії свободи" Герт Вілдерс в день голосування заявив, що незалежно від результатів виборів певного виду політики-популісти в Європі, такі, як він, та інші, нікуди не зникнуть.
Про це Вілдерс заявив після того, як кинув свій бюлетень у виборчу урну, повідомляє The Associated Press.
"... | Leader of the Dutch far-right “Party for Freedom,” Geert Wilders, on election day stated that regardless of the election results, a certain type of populist politics in Europe, such as himself and others, would not disappear.
This Wilders stated after he cast his ballot into the ballot box, reports The Associated Press... | 0.577637 | low_quality | 1.636719 | low_quality | 0.008928 | 8,063 |
part.2014.parquet | fineweb-2/deed4719-048a-4137-ab72-c8b4e5da79f4 | UK | 0.999682 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-43 | Сьогодні буде дуже багато букв... але я точно знаю, що вони комусь із вас будуть просто в ціль))
Всі творчі люди, які активно користуються соцмережами... планують жити за європейськими стандартами, точно знають що і де купити... і за що продати, щоб отримати прибуток) Чи не так?
Будь-яка соцмережа аж кишить рекламою ле... | Today there will be a lot of letters… but I’m definitely sure that they will be just the target for some of you))
All creative people who actively use social networks… who plan to live according to European standards, definitely know what and where to buy… and what to sell to make a profit) Don’t you think so?
Any soci... | 2.222656 | low_quality | 1.681641 | low_quality | 0.001216 | 8,064 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dff0a3cb-8690-42a7-953e-c394f4141348 | UK | 0.999508 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 |
Вітамін A та його роль в організмі людини
Вітамін А (ретинол) - жиророзчинний вітамін-антиоксидант, необхідний для зору і кісток, а також здоров'я шкіри, волосся і роботи імунної системи. Вітамін А бере участь в окисно-відновних процесах, регуляції синтезу білків, сприяє нормальному обміну речовин, функції клітинних ... | Вітамін A та його роль в організмі людини
Вітамін А (ретинол) – жиророзчинний вітамін-антиоксидант, необхідний для зору і кісток, а також здоров’я шкіри, волосся і роботи імунної системи. Вітамін А бере участь в окисно-відновних процесах, регулює синтез білків, сприяє нормальному обміну речовин, функції клітинних і суб... | 0.702637 | low_quality | 0.574707 | low_quality | 0.247594 | 8,065 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00095.parquet/164340 | UK | 0.999692 | cultura-x | mC4 | Послуги з обслуговування газових приладів
Опубликовано 29.01.2021 13:08
ПАТ «МАРІУПОЛЬГАЗ» займається обслуговуванням газових приладів всіх марок і моделей. Сфера застосування послуги включає монтаж, підключення, пусконалагодженні роботи, гарантійний та після гарантійний ремонт обладнання.
ПАТ «МАРІУПОЛЬГАЗ» має ліценз... | Services for servicing gas appliances
Published 29.01.2021 13:08
PJSC “Mariupolgaz” is engaged in the servicing of gas appliances of all brands and models. The scope of the service includes installation, connection, commissioning, warranty and post-warranty repair of equipment.
PJSC “Mariupolgaz” has a license for prov... | 1.432617 | low_quality | 1.116211 | low_quality | 0.002713 | 8,066 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f4f0b810-0756-41e8-ab68-36b45e379ecd | UK | 0.999898 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Сьогодення дуже важко уявити без ігрових консолей. Ця сфера змогла заручити стільки користувачів по всьому світу що не дивно, що ринок ігрових консолей разом з ринком ігор постійно розвиваються.
Компанія Майкрософт вже давно займається створенням ігрових консолей і в її послужному списку дуже багато визначних моделей. ... | Today it is very difficult to imagine without gaming consoles. This sphere has managed to win over so many users around the world that it is not surprising that the market for gaming consoles, together with the market for games, is constantly developing.
The Microsoft company has been engaged in the creation of gaming... | 1.791016 | low_quality | 1.353516 | low_quality | 0.002272 | 8,067 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/197672 | UK | 0.999813 | cultura-x | mC4 | До уваги кременчуцьких випускників! За що можуть не допустити чи відсторонити від ЗНО
Іона Харченко 04 травня 2019 10:00 316 0
21 травня розпочнеться основна сесія зовнішнього незалежного тестування. Як абітурієнтам не провалитися на Зовнішньому незалежному оцінюванні - 2019, повідомляють Факти ICTV.
- сертификат ЗНО;
... | To the attention of Kremenchuk Graduates! Under what circumstances may they be denied or excluded from the Unified State Exam
Iona Харьченко 04 May 2019 10:00 316 0
May 21st will begin the main session of the Unified National Testing. As reported by Fakty ICTV, how to avoid failing the Unified National Assessment – 20... | 1.995117 | low_quality | 1.742188 | low_quality | 0.00141 | 8,068 |
part.2014.parquet | fineweb-2/913b81ad-2496-49e0-94a8-3edb3d078da3 | UK | 0.99975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Новорічна листівка – один із символів свята, яскраве і миле доповнення до основного подарунку. Листівку на Новий рік 2021 можна зробити своїми руками, а отримати подібний сюрприз буде вдвічі приємніше. Ми в Joy-pup підібрали найцікавіші ідеї та дуже прості майстер-класи з виготовлення вітальних листівок. Давайте занури... | New Year’s cards – one of the symbols of the holiday, a bright and cute addition to the main gift. You can make a New Year’s card by hand in 2021, and receiving such a surprise will be twice as pleasant. At Joy-pup, we’ve gathered the most interesting ideas and very simple step-by-step master classes for making greetin... | 2.486328 | low_quality | 2.443359 | low_quality | 0.000072 | 8,069 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/328615 | UK | 0.999843 | cultura-x | OSCAR-2109 | Не буду переказувати фабулу — який у тому сенс? Є в книжці й карколомні пригоди, і велика кількість загадок, які змушують читача співпрацювати з автором, а не пасивно сприймати написане: що сталося з батьком, який повернувся з війни геть іншим? Ким є насправді новий учитель Вегнер? І хто такий учитель Штоц? І чому навк... | I won’t retell the plot – what would be the point? The book contains incredible adventures, and a large number of riddles that force the reader to cooperate with the author, not passively accept what’s written: what happened to the father who returned from the war a completely different person? Who is the new teacher W... | 1.772461 | low_quality | 1.448242 | low_quality | 0.934297 | 8,070 |
part.2014.parquet | fineweb-2/84e67da0-9605-451c-8897-83f89b51c2ef | UK | 0.999569 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Видавець thq nordic і студія kaiko анонсували вихід розширення«fatesworn» для гри kingdoms of amalur: re-reckoning наplaystation 4, xbox one і pc 14 грудня 2021 року. Дата виходу на nintendo switch не уточнювалася.
Про розширення " fatesworn»:
Майже 10 років тому вийшла легендарна рольова гра kingdoms ofamalur: reckoni... | The publisher thq nordic and studio kaiko have announced the release of the expansion “fatesworn” for the game kingdoms of amalur: re-reckoning on Playstation 4, Xbox One and PC on December 14, 2021. The release date for Nintendo Switch was not specified.
About the expansion “fatesworn”:
Almost 10 years ago the legend... | 1.256836 | low_quality | 1.02832 | low_quality | 0.006862 | 8,071 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/513b0e8e2fae32d184263f0511336388 | UK | 0.999858 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171114134241-crawl428/WIDE-20171114134950-04865.warc.gz | За його словами, користь від діяльності новоствореного «Департаменту контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки» залежатиме від якості пропонованих змін до законів, які поки не внесено.
Екс-заступник голови СБУ заявив, що поділяє стурбованість громади через зміни у структурі спецслужби... | According to him, the benefit from the activities of the newly created “Department of Counterintelligence Protection of the State’s Interests in the Information Security Sphere” will depend on the quality of the proposed changes to the laws, which have not yet been introduced.
The former deputy head of the SBU stated t... | 1.537109 | low_quality | 1.874023 | low_quality | 0.001095 | 8,072 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2a62119bc1c99349e694d16411352b03 | UK | 0.9998 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220317220001/vm.ukma.edu.ua-inf-20220317-220943-6g8ih-00000.warc.gz | 2433
Іваницький Віктор Федорович (20.11[02.12].1881 – лютий 1955), випускник і викладач Київської духовної академії – сходознавець, біблеїст, гебраїст, бібліограф, бібліотекознавець. Народився у селі Калузьке Херсонського повіту та губернії (нині – село Калуга Березнегуватського р-ну Миколаївської обл.) у сім'ї священи... | 2433
Viktor Fedorovich Ivanitsky (20.11[02.12].1881 – February 1955), a graduate and lecturer of the Kyiv Theological Academy – orientalist, biblist, Hebrewist, bibliographer, and bibliography expert. He was born in the village of Kalushke, Kherson County and Governorate (now the village of Kaluga, Bereznegovatovsky Di... | 1.470703 | low_quality | 1.568359 | low_quality | 0.00001 | 8,073 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8cb1fe4b-1b3d-4dca-943e-922d6c63bb7e | UK | 0.999975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | Відео
Аудит зовнішньої політики: Україна-Китай
Інститут світової політики провів 12 жовтня публічні дебати, присвяченні українсько-китайським відносинам.
ІСП провів публічні дебати "Аудит зовнішньої політики: Україна-Польща"
Інститут світової політики провів 11 листопада публічні дебати, присвячені українсько-польським... | Відео
Аудит зовнішньої політики: Україна-Китай
Інститут світової політики провів 12 жовтня публічні дебати, присвячені українсько-китайським відносинам.
ІСП провів публічні дебати "Аудит зовнішньої політики: Україна-Польща"
Інститут світової політики провів 11 листопада публічні дебати, присвячені українсько-польським ... | 0.234863 | low_quality | 0.363281 | low_quality | 0.063635 | 8,074 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b57cb11712d0d510ac1a3221aeb8ddf3 | UK | 0.999244 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190607145716-crawl809/WIDE-20190607145716-00080.warc.gz | Розкішний будинок для продажу.
Продаж красивий будинок у Wilkszynie, в муніципалітеті Miękinia. Будівля розташована в дуже тихе місце, далеко від шуму і суєти міста, тільки 2 км від Сходу- Північна межа Вроцлав. Будівля загальною площею 377,10 М2 та придатні для використання 230,60 М2 посеред чудово мебльовані за сюжет... | Luxury house for sale.
Sale beautiful house in Wilkszyn, in the municipality of Miękinia. The building is located in a very quiet place, far from the noise and bustle of the city, only 2 km from the East-North border of Wroclaw. The building has a total area of 377.10 M2 and usable 230.60 M2 located in a wonderfully fu... | 0.048737 | low_quality | 0.322021 | low_quality | 0.003242 | 8,075 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00013.parquet/348170 | UK | 0.999469 | cultura-x | mC4 | весільна сукня 2015 | Strong Lady - клуб стильних і сильних жінок та леді!
Мітка «весільна сукня 2015»
Автор: Viktoria, 19 Янв 2015 • 1 відгук
Традиційно ми всі звикли уявляти наречену в білосніжному вбранні, з довгою фатою на голові. Білий колір весільної сукні нареченої символізує чистоту і невинність. Дівчата, що ви... | wedding dress 2015 | Strong Lady - a club of stylish and strong women and ladies!
Tag «wedding dress 2015»
Author: Viktoria, January 19, 2015 • 1 review
Traditionally, we all are used to imagine the bride in a snow-white outfit, with a long veil on her head. The white color of the wedding dress of the bride symbolizes ... | 1.032227 | low_quality | 0.842285 | low_quality | 0.000463 | 8,076 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14039451 | UK | 0.999815 | ukrainian-news | redtram.com | Зеленський підписав закон про заборону в Україні продажу ліків дітям до 14 років
Президент Володимир Зеленський підписав законопроект "Про внесення змін до статті закону "Про лікарські засоби" щодо заборони продажу ліків особам, що не досягли 14 років, який парламент ухвалив 15 липня. Документ має на меті обмежити віль... | Zelenskyy signed a law banning the sale of medicines to children under 14 years old in Ukraine.
President Volodymyr Zelenskyy signed the law “On amending Article of the Law “On Medicinal Products” regarding the ban on the sale of medicines to persons who have not reached the age of 14, which parliament adopted on July ... | 1.668945 | low_quality | 1.705078 | low_quality | 0.007928 | 8,077 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9e2c5f8b-75e5-4659-9a22-533f1d71866f | UK | 0.991888 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-26 | Промайнув 1 рік з часу дня народження Вашої дівчинки чи хлопчика, за цей час дитина стала найдорожчим Вашим скарбом.
***** Поздравляем с днем рождения — Год исполнился тебе! Будь ты нашим наслаждением, Счастья, радости в судьбе!
Вітання для дитини, якій виповнився 1 рік. Один рік - поздоровлення на день народження.
Поз... | One year has passed since your daughter or son’s birthday, and during this time the child has become your most precious treasure.
***** Congratulations on your birthday – A year has been completed! May you be our delight, Happiness and joy in fate!
Greetings for a child whose first year has come. One year – a birthday ... | 1.858398 | low_quality | 1.426758 | low_quality | 0.000057 | 8,078 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0cf58ddf-590d-4003-9c68-05960dac1d28 | UK | 0.999933 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | У ніч на 31 жовтня Україна традиційно переходить на зимовий час. Стрілки годинника восени та навесні українці переводять вже 40 років поспіль, відколи у 1981 році Радянський Союз вирішив запровадити переходи між літнім і зимовим часом. В Україні літній час уніфікували лише в 1996 році з метою економії електроенергії.
3... | У ніч на 31 жовтня Україна традиційно переходить на зимовий час. Стрілки годинника восени та навесні українці переводять вже 40 років поспіль, відколи у 1981 році Радянський Союз вирішив запровадити переходи між літнім і зимовим часом. В Україні літній час уніфікували лише в 1996 році з метою економії електроенергії.
3... | 0.368652 | low_quality | 0.409912 | low_quality | 0.101042 | 8,079 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ef7d99c4-8515-4770-b421-f2b23f5c07ad | UK | 0.999528 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | На 100 г цього ніжного страви доводиться всього 105 калорій! Це означає, що традиційний святковий рецепт за помахом чарівної палички перетворився в дієтичний. Що дуже важливо, страва не розгубив чудових смакових якостей, хоча ми будемо готувати його без майонезу... Запам'ятай трюки, про які зараз дізнаєшся, вони допомо... | On 100 g of this delicate dish, there are only 105 calories! This means that the traditional festive recipe, with a wave of a magic wand, has turned into a dietary one. Which is very important, the dish has not lost its wonderful taste qualities, although we will be preparing it without mayonnaise… Remember the tricks ... | 1.927734 | low_quality | 1.801758 | low_quality | 0.00851 | 8,080 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/269276 | UK | 0.99974 | cultura-x | OSCAR-2301 | 8 серпня, близько 11 години, у селі Омелянівка Коростенського району через коротке замикання електромережі, а саме електролічильника, виникла пожежа у чотирьохкімнатній квартирі двоповерхового будинку на двох господарів.
Рятувальників МНС викликали сусіди, які відчули запах диму. Під час проведення розвідки у задимлені... | On August 8th, around 11:00, a fire broke out in a four-room apartment of a two-story house in the village of Omelianivka, in the Korosten district, due to a short circuit in the electrical network, specifically the electricity meter, affecting two residents.
Neighbors alerted rescuers after detecting the smell of smo... | 0.217529 | low_quality | 1.124023 | low_quality | 0.290972 | 8,081 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/65363 | UK | 0.99889 | cultura-x | mC4 | Мітки: Бельгія Нідерланди Авіаквитки Автобусні квитки Бронювання готелів Автобусні тури Гарячий тур Дешеві тури Екскурсійний тур Тури по Європі Тури компанії Туристична фірма "Джумейра"
Вояж в Амстердам - 5 днів ( авіатур )
Київ - Брюссель - Амстердам (Волендам - Заансе Сханс - Роттердам - Делфт - Гаага - Схевенінген) ... | Tags: Belgium Netherlands Air tickets Bus tickets Hotel bookings Bus tours Hot tours Cheap tours Excursion tours Tours of Europe Company tours Travel agency "Jumeirah"
Journey to Amsterdam – 5 days (air tour)
Kyiv – Brussels – Amsterdam (Volendam – Zaanse Schans – Rotterdam – Delft – Hague – Schieveningen) – Brussels ... | 1.210938 | low_quality | 1.125 | low_quality | 0.00001 | 8,082 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/26761 | UK | 0.999435 | cultura-x | mC4 | Allen & Heath dLive подорожує світом з мультиплатиновим ді-джеєм
Норвезький діджей та продюсер Алан Уокер в даний час вирушає у свій черговий тур "Авіація" до Китаю, Індії та Норвегії разом із Allen & Heath dLive Wings, яка виконує функції основної FOH та моніторної системи.
Уокер, один з найвідоміших експортерів елект... | Allen & Heath dLive travels the world with a multi-platinum DJ
Norwegian DJ and producer Alan Walker is currently embarking on his latest tour “Aviation” to China, India and Norway together with Allen & Heath dLive Wings, which performs as the main FOH and monitor system.
Walker, one of the most well-known exporters of... | 1.163086 | low_quality | 0.893555 | low_quality | 0.001406 | 8,083 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e7b495b7-d3f6-4d4b-b4e0-aa78e3cc8a2a | UK | 0.99961 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Виробничий офіс Janus Worldwide у чеському місті Брно відсвяткував свій четвертий день народження. Відкриття офіса в Брно стало надзвичайно важливим кроком команди Janus Worldwide на шляху послідовної реалізації стратегії глобального розвитку та успішного впровадження виробничої моделі Follow-the-Sun («Ідучи за сонцем»... | The production office of Janus Worldwide in the Czech city of Brno celebrated its fourth birthday. The opening of the office in Brno was a particularly important step for the Janus Worldwide team on the path to consistent implementation of a global development strategy and successful introduction of the Follow-the-Sun ... | 0.594727 | low_quality | 0.471191 | low_quality | 0.000122 | 8,084 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b3de13b8ff68f13e550362e663268104d308fa4b | UK | 0.999972 | ubertext2.0 | news | Про підвищення пенсійного віку наразі не йдеться - Шамбір
**Спеціальна робоча група, яка створена у Мінсоцполітики задля вдосконалення
пенсійної системи із науковців, експертів, фахівців міністерства та ПФ, не
розглядає пропозицій щодо підвищення пенсійного віку.**
**Про це заявив директор Департаменту пенсійного заб... | Regarding raising the retirement age – Shambir
**A special working group created at the Ministry of Social Policy with scientists, experts, ministry and pension fund specialists, does not consider proposals regarding raising the retirement age.**
**This was stated by the Director of the Department of Pension Provisio... | 1.457031 | low_quality | 1.197266 | low_quality | 0.000093 | 8,085 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/194521 | UK | 0.999688 | cultura-x | mC4 | Співпраця з питань розвитку агровиробництва та сільських територій ПРІОРИТЕТ ДЛЯ ГРОМАДИ - ВИГОДА ДЛЯ СЕЛЯН
15 січня 2021 року, за ініціативи управління агропромислового розвитку облдержадміністрації та за підтримки Програми «U-LEAD з Європою» відбулась інформаційна сесія з очільниками територіальних громад, старостами... | Cooperation on the development of agricultural production and rural territories is a PRIORITY FOR THE COMMUNITY – BENEFIT FOR FARMERS.
On January 15, 2021, at the initiative of the Department of Agricultural Development of the regional state administration and with the support of the “U-LEAD with Europe” Program, an i... | 1.803711 | low_quality | 1.426758 | low_quality | 0.00001 | 8,086 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f4faa2ae-b9dc-49dd-9d56-0d5df020885e | UK | 0.99993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Сьогодні ринок пропонує покупцям величезна кількість сейфів, які відрізняються один від одного по цілому ряду ознак. Основними особливостями вважаються їх функціональність та захисні можливості, а також конструктивні особливості.Для того щоб виб
Який сейф потрібен для гладкоствольної зброї? Для того, щоб забезпечити на... | Today, the market offers buyers a huge number of safes, which differ from each other by a whole range of features. The main characteristics are considered to be their functionality and protective capabilities, as well as constructive features. In order to choose the right safe, one must consider a number of factors.
W... | 1.801758 | low_quality | 1.988281 | low_quality | 0.003928 | 8,087 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b9cc0b8b9cdc8cd7d8ea8bf57d2120d2 | UK | 0.999913 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180901080614-crawl422/WIDE-20180901102111-01559.warc.gz | Планово-попереджувальні роботи електросилової та електроосвітлювальної мережі гідротехнічної споруди на ПК 318 Перекопського каналу
- Деталі
- Створено: 21 травня 2018 21 травня 2018
Спеціалісти відділу насосних станцій, енергозбереження і зв'язку в середині травня проводили планово-попереджувальні роботи електросилово... | Планово-попереджувальні роботи електросилової та електроосвітлювальної мережі гідротехнічної споруди на ПК 318 Перекопського каналу
- Деталі
- Створено: 21 травня 2018 21 травня 2018
Спеціалісти відділу насосних станцій, енергозбереження і зв'язку в середині травня проводили планово-попереджувальні роботи електросилово... | 0.388916 | low_quality | 0.34668 | low_quality | 0.005364 | 8,088 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/300829 | UK | 1.000041 | cultura-x | mC4 | В інституті провели комплекс заходів із попередження СЗЧ – ВІТВ
Головна / Лекції / В інституті провели комплекс заходів із попередження СЗЧ
У Військовому інституті танкових військ Національного технічного університету "Харківський політехнічний інститут" 25 вересня 2019 року спільно з представниками Харківського зональ... | In the institute, a comprehensive set of measures were carried out to prevent SZZH – VIVT.
Main / Lectures / In the institute, a comprehensive set of measures were carried out to prevent SZZH – VIVT
At the Military Institute of Tank Troops of the National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute” on Septembe... | 2.027344 | low_quality | 1.869141 | low_quality | 0.0142 | 8,089 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/370435 | UK | 0.999649 | cultura-x | mC4 | "Східне партнерство" наближається до ЄС
Голова Європейської ради Дональд Туск вважає, що, незважаючи на проблеми проекту "Східне партнерство", його шість країн-учасниць - Азербайджан, Вірменія, Білорусь, Грузія, Молдова, Україна - за 10 років стали ближче до ЄС.
"У "Східного партнерства" були свої успіхи, свої проблеми... | “Східне партнерство” approaches the EU
The head of the European Council, Donald Tusk, believes that, despite the problems of the “Eastern Partnership” project, its six member states – Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Moldova, and Ukraine – have become closer to the EU over 10 years.
“The ‘Eastern Partnership’ had... | 1.525391 | low_quality | 1.788086 | low_quality | 0.001712 | 8,090 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5e132e06-d33e-434c-92de-022ecb29324b | UK | 0.999938 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-51 | У Тернополі активісти радикальних організацій проводять акцію протесту проти російського «Сбєрбанка».
Як повідомляє місцеве видання «Терен», учасники акції зафарбували вікна балончиками та обклеїли афішами.
Також активісти почали замуровувати вхід до приміщення банку.
Як повідомляє «Укрінформ» з посиланням на одного з ... | In Ternopil, activists from radical organizations are holding a protest action against the Russian “Sberbank.”
As local publication “Teren” reports, the participants of the action painted windows with spray paint and plastered them with posters.
Also, the activists began to brick up the entrance to the bank’s premises.... | 0.663574 | low_quality | 1.308594 | low_quality | 0.00021 | 8,091 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9ee7ae30-d13e-4627-b68d-b123b2120ffc | UK | 0.999925 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | Законодавці КНР закликають відмовитися від планування народжуваності
-
Розсилка
Населення КНР досягне пікового показника в 1,4 млрд осіб в 2029 році
Члени Всекитайських зборів народних представників виступили із ідеєю перегляду чи навіть повної відмови від нинішньої політики регулювання народжуваності. Про це повідомля... | Chinese legislators are calling for a rejection of birth planning.
Distribution
The population of China is projected to reach a peak of 1.4 billion people in 2029.
Members of the National People’s Congress have put forward the idea of reviewing, or even completely abandoning, the current policy of regulating birth rat... | 2.207031 | low_quality | 2.152344 | low_quality | 0.41521 | 8,092 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/59755 | UK | 0.998971 | cultura-x | OSCAR-2201 | 56 ужгородців, які щепилися за кордоном, отримали станом на ранок 8 листопада сертифікати про вакцинацію. Про це Суспільному розповіла головна сімейна лікарка Ужгорода Тетяна Козак. Щоб отримати документ, потрібно звернутися до свого сімейного лікаря. За словами лікарки, у "Дії" такі сертифікати не відображатимуться. Ї... | 56 ужгородців, які щепилися за кордоном, отримали станом на ранок 8 листопада сертифікати про вакцинацію. Про це Суспільному розповіла головна сімейна лікарка Ужгорода Тетяна Козак. Щоб отримати документ, потрібно звернутися до свого сімейного лікаря. За словами лікарки, у "Дії" такі сертифікати не відображатимуться. Ї... | 0.503418 | low_quality | 0.259766 | low_quality | 0.038383 | 8,093 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7353a460-76c9-4781-9a51-bb6eada4fd59 | UK | 0.999873 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | Фіточаї вже давно і міцно утвердилися в раціоні харчування українців. З їх допомогою можна привести в порядок організм і усунути деякі недоліки здоров'я (звичайно, не забуваючи про лікаря) при цьому насолодитися вишуканим смаком напою. На сайті lastochka.ua ви можете ознайомитися з фіточаями ТМ Ластівка, Летюча ластівк... | Phyto-teas have long and firmly established themselves in the diet of Ukrainians. With their help, you can bring your body into order and eliminate some health deficiencies (of course, not forgetting about the doctor) while enjoying the exquisite taste of the drink. On the lastochka.ua website, you can familiarize your... | 0.967285 | low_quality | 0.693848 | low_quality | 0.000279 | 8,094 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/07b6a7ebd8e68ddd54899d13fa31d436 | UK | 0.999818 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020090145-20211020120145-00119.warc.gz | Чернігівською митницею ДФС перераховано до Держбюджету майже 3,7 мільярди гривень
Протягом десяти місяців на Чернігівщині обсяги надходжень митних платежів до Державного бюджету склали близько 3,7 млрд. грн.
Як повідомив начальник Чернігівської митниці ДФС Олександр Шавлак, цьогоріч перераховано на 511 млн.грн. більше,... | Chernihiv Customs of the State Tax Service has transferred almost 3.7 billion hryvnias to the State Budget.
Over ten months, the amounts of customs payments received by the State Budget in Chernihiv region amounted to approximately 3.7 billion UAH.
As reported by the head of the Chernihiv Customs of the State Tax Servi... | 0.987305 | low_quality | 1.004883 | low_quality | 0.000019 | 8,095 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00053.parquet/183961 | UK | 0.999909 | cultura-x | OSCAR-2109 | З метою ознайомлення учнів 1 класу із роботою публічно –шкільної бібліотеки філії №3, виховання любові та шани до книги, поваги до людей, що працюють над створенням книг, 1 березня бібліотекарем Васильєвою Л.В. було проведено екскурсію-знайомство для першокласників. У вигляді цікавої гри діти ознайомилися із основним в... | З метою ознайомлення учнів 1 класу із роботою публічно –шкільної бібліотеки філії №3, по вихованню любові та шани до книги, поваги до людей, що працюють над створенням книг, 1 березня бібліотекарем Васильєвою Л.В. було проведено екскурсію-знайомство для першокласників. У вигляді цікавої гри діти ознайомилися із основни... | 0.874512 | low_quality | 0.550781 | low_quality | 0.004254 | 8,096 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c9a42ffb7ca06afbd5b6ddc79a1082de | UK | 0.997725 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171005053641-crawl804/WIDE-20171005053752-01716.warc.gz | Про знаменитості
Білл Вудроу: біографія
англійський скульптор, концептуаліст
Біографія
- 1968-1971 Школа мистецтв Сен-Мартіна, Лондон.
- 2002 Обрано в Королівську академію мистецтв
- Народився в 1948 в Оксфордширі , Великобританія.
- 1967-1968 навчався в вінчестерських школі мистецтв.
- 1971-1972 Школа мистецтв у Челсі... | About the Celebrity
Bill Woodrow: Biography
English sculptor, conceptualist
Biography
- 1968-1971 School of Art, St Martin’s, London.
- 2002 Elected to the Royal Academy
- Born in 1948 in Oxfordshire, United Kingdom.
- 1967-1968 Studied at Winchester School of Art.
- 1971-1972 School of Art, Chelsea, London.
- 1986 Fi... | 2.529297 | high_quality | 2.435547 | low_quality | 0.012006 | 8,097 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00032.parquet/248302 | UK | 0.999889 | cultura-x | mC4 | Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати? | Цікаво
Головна » Цікаво » Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати?
Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати?
Можливості домашнього кровососа
Інші види клопів
Чи є небезпека для людини від літаючих видів?
Клопи літають ... | Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати? | Цікаво
Головна » Цікаво » Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати?
Кровоссальні клопи – якої шкоди несуть вони і можуть літати?
Можливості домашнього кровососа
Інші види клопів
Чи є небезпека для людини від літаючих видів?
Клопи літають ... | 1.237305 | low_quality | 0.801758 | low_quality | 0.095084 | 8,098 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3746741 | UK | 0.999922 | ukrainian-news | LvivNEWS | Восьма зустріч Контактної групи з питань оборони України (формат Рамштайн) відбудеться 20 січня.
Про це повідомило Міністерство оборони Німеччини за підсумками розмови глави відомства Крістіне Ламбрехт і глави Пентагону Ллойда Остіна
– У межах підготовки до майбутньої зустрічі формату Рамштайн 20 січня 2023 року основн... | The eighth meeting of the Contact Group on Security Assistance to Ukraine (Ramstein format) will take place on January 20th.
This was announced by the German Ministry of Defence following a conversation between its head, Christine Lambrecht, and the head of the Pentagon, Lloyd Austin. – Within the preparation for the ... | 1.720703 | low_quality | 1.62207 | low_quality | 0.000028 | 8,099 |