Datasets:
lecslab
/
biling_npi

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
English
stringlengths
3
162
Nepali
stringlengths
2
160
Who did Tom ask?
टमले कसलाई सोध्यो?
Did Tom ask you?
के टमले तिमीलाई सोध्यो?
He is a doctor.
उहाँ डाक्टर हुनुहुन्छ।
I'd be willing to help if you need help.
यदि तपाईंलाई मद्दत चाहिन्छ भने, म मद्दत गर्न सक्छु।
When will you come back from Boston?
बोस्टनबाट कहिले फर्किदै हुनुहुन्छ ?
I didn't want to be a part of that.
म त्यसको हिस्सा बन्न चाहन्नथें।
You must be kidding!
तपाईंले मजाक गरेको हुनु पर्छ!
Tom stayed in Boston for three days.
टम बोस्टनमा तीन दिन बसे।
I could hear everything.
म सबै कुरा सुन्न सक्थे।
Tom wanted to succeed.
टम सफल हुन चाहन्थे।
That's delicious. Where did you learn to cook like that?
त्यो स्वादिष्ट छ। यस्तो खाना पकाउन कहाँ सिकेको ?
I am not going anywhere.
म कतै जाँदै छैन।
I'm 24 years old.
म २४ वर्षको हुँ।
I'm 24 years old.
म २४ वर्षको भएँ।
Again?
फेरि?
Were you popular in high school?
के तपाई हाई स्कूलमा लोकप्रिय हुनुहुन्थ्यो?
Are you sleepy?
के तपाईलाई निद्रा लागेको छ ?
We can play volleyball even without a net.
हामी नेट बिना पनि भलिबल खेल्न सक्छौं।
Tom is at the bank exchanging money.
टम बैंकमा पैसा साट्दै छ।
Why don't you eat beef?
तपाई गाईको मासु किन खानु हुन्न ?
The lamp is broken.
बत्ती बिग्रिएको छ।
I don't want them.
म तिनीहरूलाई चाहन्न।
March 22 is World Water Day.
मार्च २२ विश्व पानी दिवस हो।
It's Tom's birthday next week.
अर्को हप्ता टमको जन्मदिन हो।
I deserve to be rewarded.
म पुरस्कृत हुन योग्य छु।
Why didn't you just tell me?
तिमीले मलाई किन नभनेको?
Tom and I almost never speak French to each other.
टम र म प्राय: एकअर्कासँग फ्रेन्च बोल्दैनौं।
I'm not OK with this change.
म यो परिवर्तन संग ठीक छैन।
Tom asked me what I had been doing.
टमले मलाई के गरिरहेको थियौ भनेर सोधे।
Tom stole everything.
टमले सबै कुरा चोर्यो।
Express your ideas clearly.
आफ्ना विचारहरू स्पष्ट रूपमा व्यक्त गर्नुहोस्।
What are you washing?
के धुँदै हुनुहुन्छ?
What are you washing?
तपाई के धुँदै हुनुहुन्छ?
I'll do whatever you ask.
तपाईले जे सोध्नुहुन्छ म गर्नेछु।
Was last month November?
गत महिना नोभेम्बर थियो?
Let's face the facts!
तथ्यहरूको सामना गरौं!
The attackers escaped easily.
आक्रमणकारीहरू सजिलै भागे।
We have to be proactive.
हामी सक्रिय हुनुपर्छ।
I'm not sure that I want to do this.
म यो गर्न चाहन्छु भनेर म पक्का छुइन।
Tom gave me advice.
टमले मलाई सल्लाह दिए।
What's the best way to get in touch with you?
तपाईंसँग सम्पर्कमा रहन उत्तम तरिका के हो?
We should wait a little.
हामीले थोरै पर्खनुपर्छ।
Can you give me an example?
के तपाईं मलाई एउटा उदाहरण दिन सक्नुहुन्छ?
I can't miss that meeting.
म त्यो बैठक छुटाउन सक्दिन।
I think it's a bad idea.
मलाई यो नराम्रो विचार हो जस्तो लाग्छ।
Tom has a chemistry degree.
टमसँग रसायनशास्त्रको डिग्री छ।
Payment is required in advance.
अग्रिम भुक्तानी आवश्यक छ।
Tom makes model planes.
टमले नमुना विमानहरू बनाउँछ।
I can't conceive of Tom doing that.
टमले त्यसो गरेको म कल्पना गर्न सक्दिन।
You did very well, Tom.
तिमीले धेरै राम्रो गर्यौ, टम।
We're very proud of you!
हामीलाई तिमीमा धेरै गर्व छ!
We're very proud of you!
हामीलाई तपाईंमा धेरै गर्व छ!
Tom was there, but he didn't help us.
टम त्यहाँ थियो, तर उसले हामीलाई मद्दत गरेन।
I want to stretch my legs.
म मेरो खुट्टा फैलाउन चाहन्छु।
Tom grabbed the candy.
टमले मिठाई समात्यो।
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
सिंहको पुच्छर भन्दा कुकुरको टाउको हुनु राम्रो।
We'll stay here.
हामी यहाँ बस्नेछौ।
Tom was sitting alone in his room.
टम आफ्नो कोठामा एक्लै बसिरहेको थियो।
There was nothing more to do.
त्यहाँ अरु केही गर्नु पर्ने थिएन।
I don't live in Australia now.
म अहिले अस्ट्रेलियामा बस्दिन।
Tom didn't stay in Australia.
टम अस्ट्रेलियामा बसेनन्।
Who wants to ask a question?
कसले प्रश्न सोध्न चाहन्छ?
That book is sold out.
त्यो पुस्तक बिक्री भइसकेको छ।
Tom might be in Australia with Mary.
टम मेरीसँग अष्ट्रेलियामा हुन सक्छ।
Have you ever made marshmallows?
के तपाईंले कहिल्यै मार्शमेलो बनाउनुभएको छ?
Tom says Mary was wrong.
टम भन्छन् कि मेरी गलत थिहिन्।
Can you fix my laptop?
के तपाईं मेरो ल्यापटप ठीक गर्न सक्नुहुन्छ?
Can you fix my laptop?
के तपाईं मेरो ल्यापटप बनाउन सक्नुहुन्छ?
They like French.
तिनीहरू फ्रान्सेली मन पराउँछन्।
I liked what you said.
तपाईले भनेको कुरा मलाई मन पर्यो।
I liked what you said.
तिमीले भनेको कुरा मलाई मन पर्यो।
You're replaceable.
तपाईं प्रतिस्थापन योग्य हुनुहुन्छ।
Do you have any time to help me today?
के तपाईसँग आज मलाई मद्दत गर्नको लागि कुनै समय छ?
How is this my fault?
यो मेरो गल्ती कसरी भयो ?
I'm not in love with you.
म तिम्रो मायामा छैन।
I worked hard on that.
त्यसमा मैले कडा मेहनत गरेँ।
It wasn't Tom who kissed Mary.
त्यो टम थिएन जसले मेरीलाई चुम्बन गर्यो।
I'm positive that I can do that.
म त्यो गर्न सक्छु भन्नेमा सकारात्मक छु।
This chair was cheap, but it's comfortable.
यो कुर्सी सस्तो थियो, तर यो सहज छ।
Why do you think Tom went to Australia?
तपाईलाई टम किन अष्ट्रेलिया गएको जस्तो लाग्छ?
Tom has borrowed over 3,000 dollars from Mary.
टमले मेरीबाट ३,००० डलरभन्दा बढी ऋण लिएका छन्।
He has a Japanese car.
उहाँसँग जापानी कार छ।
He has a Japanese car.
ऊसँग जापानी कार छ।
Let's do this quietly.
चुपचापसंग गरौं।
I like to try new cars.
मलाई नयाँ कारहरू प्रयोग गर्न मनपर्छ।
I have no friends.
मेरा कोही साथी छैनन्।
It's almost three miles from here to there.
यहाँदेखि त्यहाँसम्म करिब तीन किलोमिटर छ।
You could do that if you really wanted to.
यदि तपाईं साँच्चै चाहनुहुन्छ भने तपाईंले त्यो गर्न सक्नुहुन्छ।
You could do that if you really wanted to.
यदि तिमी साँच्चै चाहान्छौ भने तिमीले त्यो गर्न सक्छौ।
The climate problem is very complex.
जलवायु समस्या निकै जटिल छ।
Everything was clear and simple.
सबै कुरा स्पष्ट र सरल थियो।
This is the wrong key.
यो गलत चाबी हो।
I teach Tom French.
म टमलाई फ्रेन्च सिकाउँछु।
Did Tom paint?
टमले पेन्ट गर्यो?
You don't know who I am.
तिमीलाई थाहा छैन म को हुँ।
The house is empty.
घर खाली छ ।
Why is Tom so good at chess?
टम किन चेसमा यति राम्रो छ?
What have you seen so far?
अहिलेसम्म के देख्नुभयो ?
I saw him enter the room.
मैले उसलाई कोठामा पसेको देखेँ।
This isn't Tom's hat, is it?
यो टमको टोपी होइन, हैन?