Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
S umata, da, anezwu d uskir. | tateoba |
S umata, tisednan tettiɣzif tmeddurt-nsen ugar n yergazen. | tateoba |
S umata, tisednan tteddrent ugar n yergazen. | tateoba |
S umata, Imarikaniyen ḥemmlen aṭas taɣlust. | tateoba |
S umata, irgazen jehden ugar n tsednan. | tateoba |
S umata, iqcicen ttɣawalen deg tazzla ugar n teqcicin. | tateoba |
Yewɛeṛ ɣef yinelmaden ibeṛṛaniyen ad ssiwlen mliḥ tanglizit. | tateoba |
Assiwel n yilsawen ibeṛṛaniyen ur fessus. | tateoba |
Amdan yeḥwaj akud akken ad yessawal mliḥ kra n yiles abeṛṛani. | tateoba |
Drusit yemdanen ay izemren ad serrḥen mliḥ deg kra n yiles abeṛṛani. | tateoba |
Imi ay d-nebder ilsawen ibeṛṛaniyen, tzemreḍ ad tessiwleḍ tafṛensist? | tateoba |
D ayen yelhan mi ara tessneḍ ad tessiwleḍ aṭas n yilsawen ibeṛṛaniyen. | tateoba |
Aṭas ay mazal ad yettweg. | tateoba |
Ssefru-d awal-nnek akken ad zemren akk medden ad ak-slen. | tateoba |
Yedda ɣer Fṛansa akken ad iɛawed ad yesselhu aswir-nnes deg tefṛensist. | tateoba |
Deg temlilit, ma tebɣiḍ ad tessiwleḍ, yessefk ad trefdeḍ afus-nnek. | tateoba |
Ur akken ma nella nessen ad nessiwel s tanglizit. | tateoba |
Acku ssawaleɣ tacinwat. | tateoba |
Acḥal n yilsawen ay tessneḍ ad tessiwleḍ? | tateoba |
Ad nessexdem argaz ay yessnen ad yessiwel tanglizit. | tateoba |
Ad teqqleḍ tzemreḍ ad tessiwleḍ tanglizit. | tateoba |
Yewɛeṛ fell-i ad ssiwleɣ tanglizit. | tateoba |
Tessen ad tessiwel tanglizit xir akk n yinelmaden ay yeqqaren yid-s. | tateoba |
Ur yewɛiṛ ad tessiwleḍ tanglizit. | tateoba |
Yusa-iyi-d fessus ad ssiwleɣ s tanglizit. | tateoba |
Telha tanglizit-nnek. | tateoba |
Tessawaleḍ mliḥ tanglizit. | tateoba |
Mi ara tessawaleḍ tanglizit, ur ttagad seg tucciḍiwin. | tateoba |
Mi ara tessawaleḍ tanglizit, ulac aɣilif ma tgiḍ kra n tuccḍiwin. | tateoba |
Assiwel n tanglizit yenfeɛ. | tateoba |
Assiwel n tanglizit yewɛeṛ. | tateoba |
Yewɛeṛ ad tessiwleḍ tanglizit? | tateoba |
Assiwel n tanglizit ur fessus, maca d imseknu. | tateoba |
Assiwel n tanglizit yella deg-s aṭas n zzhu. | tateoba |
Tessen ad tessiwel tanglizit xir n wakk wid ay yeqqaren yid-s. | tateoba |
Aqcic-inna ay la yessawalen s tanglizit yugar-iyi deg lqedd. | tateoba |
Aqcic-inna ay la yessawalen s tanglizit ɣezzif fell-i. | tateoba |
Yessefk ad ssiwleɣ s tanglizit? | tateoba |
Yewɛeṛ ad tserrḥeḍ deg tanglizit. | tateoba |
Yewɛeṛ ɣef wemdan ad yessiwel mliḥ tanglizit. | tateoba |
Ssneɣ ad ssiwleɣ cwiṭ n tanglizit. | tateoba |
Ulayɣer ma tettekleḍ ad tesɛuḍ amkan yelhan deg uxeddim ma yella ur tessineḍ tanglizit. | tateoba |
Ur yessefk ad nekkat deg medden. | tateoba |
Ur ssawal ed unehhaṛ mi ara inehheṛ. | tateoba |
Mi d-tbedreḍ aciṭan, ad d-taweḍ Kathy. | tateoba |
Ur d-kkat deg-s mi ur yettili da. | tateoba |
Ur yessefk ad d-tekkateḍ deg medden. | tateoba |
S umata, tikeṛṛusin tijapuniyin mechuṛit deg lbeṛṛani. | tateoba |
S umata, lḥal yella yelha aseggas yezrin. | tateoba |
S umata, simal la rennun medden tteffren idrimen. | tateoba |
S umata, anezwu n Langliz d uskir. | tateoba |
S umata, igerdan ḥemmlen ad uraren deg beṛṛa. | tateoba |
S umata, igerdan ḥemmlen ad uraren deg wezniq. | tateoba |
S umata, inelmaden n tesnawit ḥeṛṛsen iman-nsen deg tezrawin ugar n yinelmaden n tesdawit. | tateoba |
S umata, ur d-yekkat aṭas n wenẓar, deg tama-a, deg Yunyu. | tateoba |
Imezdaɣen n temdint-a, s umata, ḥedqen akked yinerzafen. | tateoba |
S umata, Inyuzilandiyen ɣezzifit ɣef Yijapuniyen. | tateoba |
S umata, tisednan tijapuniyin d timsetḥiyin. | tateoba |
S umata, tameṭṭut tettedder ugar n wergaz. | tateoba |
S umata, tameṭṭut tettiɣzif tmeddurt-nnes ugar n wergaz. | tateoba |
S umata, tiqcicin timecṭuḥin ḥemmlent aṭas tiknarin. | tateoba |
S umata, tisednan tteddrent qrib mraw n yiseggasen ugar n yergazen. | tateoba |
S umata, tisednan tteddrent qrib ɛecṛa n yiseggasen ugar n yergazen. | tateoba |
S umata, Imarikaniyen ḥemmlen taɣlust. | tateoba |
S umata, Ijapuniyen ḥemmlen ad ɛawnen wiyaḍ. | tateoba |
S umata, irgazen ttɣawalen deg tazzla ugar n tsednan. | tateoba |
S umata, amezruy yettɛawad-d iman-nnes. | tateoba |
S umata, amezruy yettales-d iman-nnes. | tateoba |
S umata, iqcicen ḥemmlen tiqcicin ay yesɛan acebbub d aɣezfan. | tateoba |
S umata, ilemẓiyen n wass-a ḥeṛcen. | tateoba |
S umata, Angliziyen ur ttnadin ad ssnen wiyaḍ. | tateoba |
Yella kra ay tessneḍ deg tanglizit? | tateoba |
Ma tesleɣmaḍ iman-nnek mliḥ, ad teqqleḍ tessneḍ ad tessiwleḍ tanglizit. | tateoba |
Medden akk cekkṛen-d Ando. | tateoba |
Tessneɣ yiwen n wergaz ay yessnen ad yessiwel mliḥ tarusit. | tateoba |
Lisa ur d tafṛensist kan ay tessawal, wanag ula d tanglizit. | tateoba |
Alɣem, ma yehwa-k, d aɣerrabu deg uneẓruf. | tateoba |
Mass Wright yessawal tajapunit ad as-tiniḍ d iles-nnes ayemmat. | tateoba |
Ula d yiwen ur mazal yessawal iles-a. | tateoba |
Tzemreḍ ad tzeɛḍeḍ cwiṭ? Nekk ur selleɣ mliḥ. | tateoba |
Ttxil-k, zɛeḍ cwiṭ. | tateoba |
Ttxil-k, ur zeɛɛeḍ mi ara tessawaleḍ. | tateoba |
Ulac aɣilif ma tessawleḍ s leɛqel? | tateoba |
Yessuter-iyi-d ad ssiwleɣ s leɛqel. | tateoba |
Ttxil-k, tzemreḍ ad tessiwleḍ s leɛqel? | tateoba |
Azul. Tzemreḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ Mass Johnson? | tateoba |
Azul. Nekk d Joe Carlton. Tzemreḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ Michael? | tateoba |
Azul. Nekk d Ogawa. | tateoba |
Ma tettwaliḍ aya d tikerkas, yessefk ad t-id-tiniḍ. | tateoba |
Ad ternuḍ kan kra n wayyuren, ad iserreḥ yiles-nnek deg tanglizit. | tateoba |
Ili d iman-nnek. | tateoba |
Ddan ɣer wurti n yiɣersiwen. | tateoba |
Tzedɣeḍ i yiman-nnek? | tateoba |
Llant tesɣunin s tanglizit deg temkarḍit-a? | tateoba |
Apitṛul yenfeɛ i usseddu n waṭas n tmacinin. | tateoba |
Ddiɣ s axxam akken ad beddleɣ iceḍḍiḍen-inu. | tateoba |
Yella win ay la yeskerkisen. | tateoba |
Ageldun-nni yesseqsa taqcict-nni tamecṭuḥt ayɣer ay tella tettru. | tateoba |
Laẓ d yiwet seg tlufa timeqranin akk deg tmetti. | tateoba |
Tesliḍ-as acḥal ay yettḥaṛaf awal? | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.