Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Lalman teqreb ɣer Ṭṭalyan? | tateoba |
Anwa ay d asif aɣezfan akk deg Lalman? | tateoba |
Anwa ay d agelmim ameqran akk deg Lalman? | tateoba |
Anwa ay d adrar aɛlayan akk deg Lalman? | tateoba |
Anta ay d tiẓgi tameqrant akk deg Lalman? | tateoba |
Anwa ay d azadaɣ aɛlayan akk deg Lalman? | tateoba |
Lalman tesɛa snat n tmunaɣ. | tateoba |
Melmi ay tɛawed teddukkel Lalman? | tateoba |
Lalman tesɛa imariren yelhan deg tkurt n uḍar. | tateoba |
Mazal llan wursuten iweḥciyen deg Lalman? | tateoba |
Mazal llan yiɣas deg Lalman? | tateoba |
Llant tɣirdmawin deg Lalman? | tateoba |
Tetḥeqqeḍ takeṛṛust-a tettwaxdem-d deg Lalman? | tateoba |
Ayɣer ay tebɣiɣ ad tedduḍ arma d Lalman akken ad d-tesɣeḍ takeṛṛust? | tateoba |
Ur walaɣ ula d yiwen n wursu deg Lalman. | tateoba |
Nehṛeɣ seg Lalman armi d Ṭṭalyan. | tateoba |
Tugniwin-a ttwaḍḍfent-d deg Lalman? | tateoba |
Ula d yiwen ur yelli yeẓra telliḍ deg Lalman. | tateoba |
Yella win ay yessawalen tanglizit da? | tateoba |
Deg Tgelda Tasaɛudit, yettwagdel-asent i tsednan ad nehṛent takeṛṛust. | tateoba |
Ur ẓriɣ seg wansi ay d-yekka. | tateoba |
Tom ur yelli yesɛa tabɣest akken ad yesteɛṛef s tuccḍa-nnes. | tateoba |
Yif-it ma tesneqseḍ ddexxan. | tateoba |
Semmus wussan aya seg wasmi ay tɣab deg uɣerbaz. | tateoba |
Tekkes-d tqeffalt deg ukebbuḍ-inu. | tateoba |
Yessefk ad neddu zik. | tateoba |
Anwa ay amarir n wepyanu ay tḥemmleḍ akk? | tateoba |
Aql-iyi deg Puṛtugal. | tateoba |
Tizrawin ttfakant ɣef 3:30. | tateoba |
Tizrawin ttfakant ɣef tis kraḍt ed wezgen. | tateoba |
Tizrawin ttfakant ɣef ttlata ed wezgen. | tateoba |
Tiliẓri tesqelliq ass-a. | tateoba |
Ṛwiɣ. | tateoba |
Ssuref-iyi, anda-tt temkarḍit? | tateoba |
Tizenzelt-nni tegla-d s yixeṣṣaren imeqranen. | tateoba |
Yella kra niḍen ara d-tessutreḍ? | tateoba |
Nniɣ-ak-d akk ayen ay ssneɣ ɣef Lalman. | tateoba |
Yessen kullec ɣef Lalman. | tateoba |
Imawlan-nnes usan-d seg Lalman. | tateoba |
Yessen Lalman am ljib-nnes. | tateoba |
Ur yessin acemma ɣef Lalman. | tateoba |
Yeɣra taẓuri deg Lalman. | tateoba |
Kaiser ilul deg Lalman. | tateoba |
Jasmin tlul deg Lalman. | tateoba |
D asemmiḍ deg Lalman? | tateoba |
Ttilin yiḥemmalen deg Lalman? | tateoba |
Kkaten-d yiḥemmalen deg Lalman? | tateoba |
Kkatent-d tzenzlin deg Lalman? | tateoba |
Lalman semmḍet am Kanada? | tateoba |
Anda ay terriḍ tugna-nnes? | tateoba |
Ur sserfay mamma-s. | tateoba |
Bɣiɣ ad tesɣerseḍ tugniwin-nnes. | tateoba |
Jmeɛ-d akk tugniwin-nnes yerna sserɣ-itent. | tateoba |
Yessen amek ara yessefrek taṛmist. | tateoba |
Yessen amek ara yelles akrar. | tateoba |
Yessen amek ara ijewwed Leqran. | tateoba |
Yessen amek ara d-iɣer isefra. | tateoba |
Yessen amek ara yeẓẓal. | tateoba |
Llant aṭas n tɣawsiwin ara teẓreḍ deg Lalman. | tateoba |
Ad k-teɛjeb Lalman. | tateoba |
Ayɣer ur t-id-tettiniḍ s tmaziɣt? | tateoba |
Ayɣer ur t-tettaruḍ s tmaziɣt? | tateoba |
Ayɣer ur tessawaleḍ s tmaziɣt akked Yimaziɣen? | tateoba |
Ayɣer ur tettaruḍ s tmaziɣt i Yimaziɣen? | tateoba |
Ayɣer ur tettseqdaceḍ iles-nnek? | tateoba |
Yessen amek ara yessiɣ tasfiwt-nni. | tateoba |
Yessen amek ara yergem s tcinwat. | tateoba |
Yessen amek ara izul medden s wakk ilsawen. | tateoba |
Amek ara t-snemmreɣ s tṭerkit? | tateoba |
Yessen amek ara d-yessken tayri. | tateoba |
Ssired ifassen-nnek s uṣabun. | tateoba |
Aru s yemru. | tateoba |
Ssuneɣ s ukeryun. | tateoba |
Gzem aksum-nni s tefrut. | tateoba |
Qedder asɣar-nni s ucaqur. | tateoba |
Sserɣ tugna-a s wenfed. | tateoba |
Sbeɣ taxxamt-a s yinziz. | tateoba |
Enɣ ursu-nni s ubeckiḍ. | tateoba |
Smenyafeɣ yiwen d aqehwi. | tateoba |
Lliɣ ḥareɣ melmi ara ɣreɣ tabṛat-nni ara d-tazneḍ seg Paris. | tateoba |
Yeɛjeb-iyi ukebbuḍ-a. Zemreɣ ad t-ɛerḍeɣ? | tateoba |
Werjin ɣriɣ adlis ay yesɛan qell n useggas. | tateoba |
A baba, anect-a akk ay tettagadeḍ? | tateoba |
Ur ttajja tasugint-nnek ad tṛuḥ ɣer mebɛid. | tateoba |
Anwa ayɣef terziḍ iḍelli tameddit? | tateoba |
D Mary ay d taqcict tamesrart akk deg tneɣrit. | tateoba |
Ṛjiɣ nnuba-inu s tɣuri n yiwen n weɣmis d aqbur. | tateoba |
Anẓar-nni yeqqim kraḍ wussan. | tateoba |
Werjin ttɛeḍḍileɣ akken ad awḍeɣ s aɣerbaz. | tateoba |
Werɛad ur d-yuwiḍ Jim? | tateoba |
Ur d tikkelt tamezwarut aydeg ara waliɣ tafyirt-a. | tateoba |
Ur sɛiɣ axeddim. | tateoba |
Nheṛ s leɛqel. | tateoba |
Ad neddu ɣer ssinima. | tateoba |
Tḥemmleḍ tasertit? | tateoba |
Terriḍ lwelha-nnek ɣer tsertit? | tateoba |
Ttxil-k, ur d-ttenkar. | tateoba |
Kecc d asaḍ-inu. | tateoba |
Timlilit-nni tfuk ɣef tis kuẓet n tmeddit. | tateoba |
Timlilit-nni tfuk ɣef ṛṛebɛa n tmeddit. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.