Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
As-d ad nefru tamsefrut-a. | tateoba |
Terfa cwiṭ imi ay tt-jjan ad teṛju. | tateoba |
Baba yettzuxxu yes-i imi ay ɣezzifeɣ yerna cebḥeɣ. | tateoba |
John ur yeḍfir tanṣiḥt-inu. | tateoba |
Deg wemtiweg n Meɣres, ur d-meɣɣint tjejjigin. | tateoba |
Tusa-d takti igerrzen ɣer lbal-inu. | tateoba |
D acu ay tesɛiḍ ad t-tecceḍ ass-a? | tateoba |
D acu ay d-tenna deg tidet? | tateoba |
Tamaneɣt n Pulunya d Waṛsu. | tateoba |
Ass-a yella usigna ugar n yiḍelli. | tateoba |
Ayis-nni inu. | tateoba |
Imir-a ur neḥwaj awal, wanag neḥwaj tigawt. | tateoba |
Ssarameɣ-ak assikel igerrzen. | tateoba |
Aqacuc n Tgellidt yettweg s wureɣ. | tateoba |
Ur la tettḥulfuḍ i wexxam la yettenhezza? | tateoba |
D amihi fell-ak ad tessikleḍ ɣer tmurt tabeṛṛanit i yiman-nnek. | tateoba |
Ihendiyen llan ttnaɣen s yekmiren ed tneccabin. | tateoba |
Uwyeɣ-d tazmilt yelhan deg tanglizit. | tateoba |
Ihi seg yigenni ay d-teɣlimt? | tateoba |
Adlis-nni d amellal. | tateoba |
Uhu a Mass, nekk d Almani. | tateoba |
Deg umaḍal, medden ssawalen aṭas n yilsawen. | tateoba |
Amek ara tekkseḍ tafyirt ay d-yettwalsen? | tateoba |
Yettkerric weydi-nnek? | tateoba |
Yessefk ad d-taseḍ azekka. | tateoba |
Ken yugar-ik anect ay yesɛa n yedlisen. | tateoba |
Tella tessutur-iyi-d ad tt-ɛawneɣ mi ara tesɛu uguren. | tateoba |
Tzemreḍ ad iyi-trefdeḍ ticulliḍin-inu? | tateoba |
Agal-a yeccuṛ d tiviṭaminin. | tateoba |
Teɛreḍ acḥal n tarrayin akken ad teḍɛef. | tateoba |
Terẓa aḍebsi-nni s tmeɛmada akken ad d-tessken urfan-nnes. | tateoba |
Win yebɣan ad yettwaḥemmel, ad iḥemmel. | tateoba |
Yezga yessewham-iyi. | tateoba |
Yif-it ad tiliḍ d iɣef n wemcic wala d taseḍḍa n yizem. | tateoba |
Ddiɣ ɣer wurti n yiɣersiwen. | tateoba |
Ur d lḥeqq fell-as ad as-yini taɣawsa am ta i wergaz amuḍin. | tateoba |
Aṭas n leṣnaf n yegḍaḍ ay yeddren deg Japun. | tateoba |
Ur la d-ttbanen d Imarikaniyen. | tateoba |
D nnuba-nnek. | tateoba |
Shakespeare d yiwen seg yimedyazen imeqranen. | tateoba |
Ihi ad nebdu tamsirt-nneɣ. Ledyet idlisen-nwen deg usebter wis 156, ay d-tenna tselmadt. | tateoba |
Imdanen inablalen ur llin. | tateoba |
Iserdasen nnumen amihi. | tateoba |
Thellan deg weydi-nni? | tateoba |
Ayen ay ḥemmlen yilemẓiyen yesqelliq imɣaren. | tateoba |
Deg tedqiqin-nnes tineggura n tmeddurt, yefka-iyi-d yiwet n tebṛat. | tateoba |
Telliḍ la tettɛiyyiḍeḍ fell-as yerna nekk ur ḥemmleɣ aya. | tateoba |
Yeɛreḍ ad ihenni seg ukeḍḍuf-nni. | tateoba |
Ur teẓwir deg tusnakt am netta. | tateoba |
Nnan-d yecrew tidi asmi ay yella meẓẓiy. | tateoba |
Lliɣ bniɣ ɣef waya! | tateoba |
Ddiɛaya-nni ur tṣeḥḥa. | tateoba |
Ɣileɣ lliɣ zemreɣ ad keyyfeɣ. | tateoba |
D acu n ṣṣenf n telɣa ay d-tettawyeḍ seg Internet? | tateoba |
Yeffeɣ. | tateoba |
Yessefk ad nejj aya. | tateoba |
Iwet-iyi s iɣef. | tateoba |
Tikeṛwas-a yiwen n ṣṣenf-nsent. | tateoba |
Baba yezga yecɣel yerna ur yesɛi akud akken ad iɣer idlisen. | tateoba |
Aya iḍerru kan deg tmucuha ... | tateoba |
Bɣiɣ ad iliɣ yid-m i lebda. | tateoba |
D acu ay tebɣiḍ ad d-tiniḍ? | tateoba |
Tadamsa tajapunit tennerna s tazzla. | tateoba |
Idelsan n umaḍal la tteqqalen, ass-a, d yiwen yedles. | tateoba |
Ɣas ma sɛiɣ aṭas n yedrimen, ur d-ssaɣeɣ takeṛṛust n Ferrari. | tateoba |
Ur yelli yebɣa ad d-yekcef ayen ay d-yeqsed deg tidet. | tateoba |
Tzemreḍ ad d-tiniḍ mechuṛ. | tateoba |
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ ttḥezzibeɣ ugar. | tateoba |
D ayen yesɛan azal ad nḥemmel asif. | tateoba |
D weltma. | tateoba |
Nekk ḥeṛceɣ. | tateoba |
Ur nesɛi sskeṛ. | tateoba |
Uhu, qqim. | tateoba |
Ad teffeɣ fell-i ma yella nemlal ɣef lɛecṛa n yiḍ. | tateoba |
Aḍu la d-yettsuḍu seg utaram. | tateoba |
Attan teṣreɛ. | tateoba |
Medden ɣilen-tt temmut. | tateoba |
Ttxil-k, ini-iyi-d d acu ay tettxemmimeḍ ɣef umagrad-a. | tateoba |
Uwḍeɣ-d s anafag n Narita taṣebḥit-a. | tateoba |
Irgazen ddan ad d-ṣeyyden izmawen. | tateoba |
Mi akken ay ifuk ccɣel-nni, iger-d nnehta. | tateoba |
Izyamen ed tzemkin ur llin d iselman. | tateoba |
Atan da yerna la iɛerreḍ ad d-yessenker uguren. | tateoba |
Acḥal ara teqqimeḍ? | tateoba |
Ixeddamen ssutren ad asen-rnun deg lexlaṣ. | tateoba |
D ta ay d tasebba ur ten-yejjin ad d-asen yid-i. | tateoba |
D ta ay d timlilit taneggarut. | tateoba |
Yessefk ad tgezmeḍ acebbub-nnek. | tateoba |
Amenkud Aṛumani Imqeddes ifuk deg useggas n 1806. | tateoba |
Yuɣ tasegbart. | tateoba |
Ur yelli waṭas n ccek ɣef wayen ay d-yesnedḥen times-nni. | tateoba |
Tenna-d: "Feṛḥeɣ aṭas". | tateoba |
Attan kan d lxemsa n tṣebḥit yerna yuley wass yagi. | tateoba |
Cwiṭ akka, yusa-d. | tateoba |
Ur akk iselmaden tteddun akka. | tateoba |
Bɣiɣ ad tledyeḍ tazewwut. | tateoba |
Wteɣ tasaɛet n tikli akken ad awḍeɣ ɣer taddart-nni ay d-itteddun. | tateoba |
Xeddmen tam n tsaɛtin deg wass. | tateoba |
Imeṛkantiyen ur ddiren dima d iseɛdiyen. | tateoba |
Anda-t wexxam-nnes? | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.