Berber
stringlengths
2
4.25k
Unnamed: 1
float64
Tom ur la yessefray ad yeddu.
null
Tom ur yesɛi ugur ed waya.
null
Tom ur yendim ɣef wacemma.
null
Tom ur yesɛi azref ad d-yini aya.
null
Tom ur yesɛi acemma ara yeffer.
null
Tom ur yesɛi acemma ara yexṣer.
null
Tom ur yesɛi amkan niḍen wuɣur ara yeddu.
null
Tom ad yesseḍlem kan iman-nnes.
null
Tom yeqqim armi ay temmut lviza-nnes.
null
Tom yessahel timlilit i wass n Letniyen.
null
Tom yesɛa iḍarren d irqaqen.
null
Yessefk ɣef Tom ad d-yessefhem kra n tɣawsiwin.
null
Tom yeḥwaj ad d-yeqḍu kra n tɣawsiwin.
null
Tom yesɛa kra n tekta igerrzen.
null
Tom yesɛa tiɣawsiwin ayɣef ara iqeṣṣer akked yal yiwen seg-neɣ.
null
Imir-a, Tom yesɛa yiwen n ccɣel.
null
Tom yebɣa ad ak-yini kra.
null
Ugur n Tom d anemgal n waya.
null
Tom iwet-it waḍu.
null
Tom yessefk ad yesseww imensi deg yiḍ-a.
null
Tom yessefk ad yeg kra akken ad yefru ugur-a.
null
Tom yessefk ad yeccaṛ lekwaɣeḍ-a.
null
Tom yessefk ad yeqqel s axeddim.
null
Tom yessefk ad yeḍfer agal.
null
Tom yessefk ad yeddu ad d-yeqḍu imir-a.
null
Tom yessefk ad yeddu ad yeḍḍes zik deg yiḍ-a.
null
Tom yessefk ad yenqes deg lmizan.
null
Tom yessefk ad ixelleṣ kullec.
null
Tom yessefk ad iḥudd iman-nnes.
null
Tom yessefk ad yerr i teɣri-a.
null
Tom yessefk ad ak-yini kra.
null
Tom yuḍen tiwermin-nnes.
null
Tom yesɛa sin n yefranen.
null
Tom yesɛa sin n yixeddimen.
null
Tom ur yesɛi afran ameqran.
null
Tom yesɛa cwiṭ maḍi n yedrimen.
null
Tom yessefk ad k-yesnemmer ɣef rrbeḥ-nnes.
null
Tom ur as-d-yeɣɣar i Mary tagara-a.
null
Tom ur ibeddel aṭas.
null
Tom ur ibeddel.
null
Tom ur yecci ass lekmal-nnes.
null
Tom werɛad ur ifuk.
null
D iseggasen aya seg wasmi ur iwit Tom apyanu.
null
Tom ur yeḍḍis ula d yiwet n tedqiqt.
null
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ur yessawel Tom s tefṛensist.
null
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ur yecni Tom.
null
Tom werɛad ur d-yefsi leḥwal-nnes.
null
Tom werɛad ur tt-id-yefri ed ṛṛay-nnes.
null
Tom yesla i lḥess.
null
Tom yesla i uẓawan ɣer texxamt-nni yellan tama n tin-nnes.
null
Tom yesla i yiwen la as-d-yeɣɣar.
null
Tom nnan-as Mary tufa-d axeddim.
null
Tom nnan-as Mary tezwej.
null
Tom nnan-as Mary iwet-itt waḍu.
null
Tom yesla i unayna-nni n ufakan ɣer mebɛid.
null
Tom yessers-as tafrut i Mary ɣef yiri.
null
Tom yeḍḍef nnefs-nnes, yeṛja.
null
Tom yessukkes-iyi-d seg yiwet taluft.
null
Tom yeffer idrimen-nni ay as-tefka Mary deg yiwen n wedlis.
null
Tom yuwey-d Mary akken ad teg axeddim-nni.
null
Tom yessarem ad yenfeɛ usafar-nni.
null
Tom la yessaram ad k-iẓer deg Tubeṛ.
null
Tom yessaram ad k-iẓer din.
null
Tom yessaram tfehmeḍ ayɣer ur yezmir ad yettekki deg tmeskant-nni.
null
Tom yessaram ad k-yeɛjeb.
null
Tom yessaram ad tessiwleḍ ed Mary.
null
Tom yessaram ad tiliḍ tfeṛḥeḍ.
null
Tom yegzem-iyi asawal deg wudem.
null
Tom yewṛet-d aṭas n yedrimen.
null
Tom iqeddem-d iman-nnes.
null
Tom yeɛreḍ Mary akken ad ccen imekli deg beṛṛa.
null
Tom iḥedded iceḍḍiḍen-nnes.
null
Tom yenna-d iwala azɣuɣ s tidet.
null
Tom yenna-as i Mary angul-nni ay d-tesseww d aẓidan.
null
Tom yella iḥar.
null
Tom yerbeḥ deg uqemmer-nni.
null
Tom yesɛa aṭas n tlufa ayɣef ara ixemmem.
null
Tom yuḍen ul-nnes.
null
Tom yesɛa uguren deg tmesliwt.
null
Tom yessefk ad ifak ccɣel-nnes uqbel n umenḍar ay as-yettunefken.
null
Tom teḍḍef-it lwihna deg uḍar-nnes.
null
Tom yeffunzer.
null
Tom yesɛa ugur d ameqran.
null
Tom yeɣli-as ucebbub deg yiwen n wemkan seg yiɣef-nnes.
null
Aɣerrabu la izedder!
null
Deg tidet, ur tt-yeɛjib acemma, maca ur d-tenni ula d yiwen n wawal.
null
Ttedduɣ aṭas ɣer ssinima.
null
Ur ḥemmleɣ ad d-yettas ɣer-i aṭas.
null
Ur ḥemmleɣ mi ara d-yettas ɣer-i aṭas.
null
D lawan ad neddu s axxam.
null
Yif-it ma ddiɣ imir-a. Baba yewɛeṛ aṭas.
null
Ulayɣer ma truḍ am wegrud.
null
Imi ur k-mazal d agrud, yessefk ad tiliḍ d amasay ɣef wayen ay tettgeḍ.
null
Imi ur k-mazal d agrud, yessefk ad tethellaḍ deg yiman-nnek.
null
D lawan ad tejjeḍ ḍḍbayeɛ-nnek n yigerdan.
null
Fukeɣ yagi ccɣel-inu.
null
Imir-a yessefk ad d-lhuɣ s ccɣel-inu.
null
D lawan ad tedduḍ ɣer useḍḍal.
null
Cikkeɣ yif-it ma nerna neṛja azgen n tsaɛet niḍen.
null
Tefra temsalt-nni.
null