Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Jack ur yesɛi s wacu ara d-iseɣ asnasɣal amaynu. | tateoba |
D Taro Akagawa ay yuran aya. | tateoba |
Tcebḥem. | tateoba |
Yiwen ur d-yerzi fell-i ass-a. | tateoba |
Ttxil-k, ssuqqel-d aḍris-a seg tjapunit ɣer tefṛensist. | tateoba |
Yella win yeffren deg teḥnact. | tateoba |
Aɣersiw-nni amecṭuḥ yebra-d i lfuḥa. | tateoba |
Aru awalen-a deg walug-nnek. | tateoba |
Yemgerrad ṛṛay ɣef temsalt-a. | tateoba |
Yesɛa taxxamt-a tameqrant i yiman-nnes. | tateoba |
Ur tesɛi akk imeddukal. | tateoba |
Tenṣeḥ-it ad yerzu ɣef usalay-nni. | tateoba |
Werjin tseɛɛuḍ akud i lecɣal ay yesɛan azal! | tateoba |
Ameddakel-inu yeqqar takurit. | tateoba |
Ur d-yettas ara deg unẓar am wa. | tateoba |
Imir-a kan ay d-qqleɣ seg uɣerbaz. | tateoba |
Argaz-nni yerfed afus-nnes akken ad d-yefk yiwen n usseqsi. | tateoba |
Yemma teffeɣ seg wexxam mraw n tedqiqin aya. | tateoba |
Nettat d tamassant yerna d tamedyazt. | tateoba |
Melmi yerna anda ay d-tesɣiḍ amasrag-a aqbur? | tateoba |
Yella wasmi ay turareḍ abaseball? | tateoba |
Gma ur as-teɛjib seg tazwara. | tateoba |
Yesṛuḥ axeddim-nnes imi kan ay yugi ad d-yeskiddeb. | tateoba |
Taxxamt n Tom tugar kan s cwiṭ tin n Mary. | tateoba |
La ttṛajuɣ kan melmi ara d-awḍen yimuras n unebdu. | tateoba |
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut. | tateoba |
Ugur atan deg umutur. | tateoba |
Mike itteddu s aɣerbaz s usakac. | tateoba |
Tennum trezzu-d ɣef tmurt-a. | tateoba |
Tecciḍ imensi? | tateoba |
Tzemreḍ ad tecceḍ ayen ay ak-yehwan. | tateoba |
Ur tessawal iles-nneɣ. | tateoba |
Terra-iyi tmara ad d-ffɣeɣ seg uɣerbaz. | tateoba |
Ttxil-k, tzemreḍ ad tɛawdeḍ ad d-teɣreḍ ticki? | tateoba |
Tameddit-a, yeɣra-iyi-d yiwen n wergaz s usawal. | tateoba |
Beddleɣ tansa-inu ayyur yezrin. | tateoba |
Ad nezger abrid. | tateoba |
Sswid tesɛa iles-nnes i yiman-nnes. | tateoba |
Yal tikkelt aydeg ara tt-ẓreɣ, ad d-mmektiɣ yemma-s. | tateoba |
Yejja-iyi ṛjiɣ ugar n tsaɛet. | tateoba |
Memmi-s n xalti seg Maṣer. Netta d Amaṣri. | tateoba |
John yezdeɣ deg New York. | tateoba |
Sin wayyuren aya seg wasmi ur d-iwit ugeffur. | tateoba |
Tettedduḍ s aɣerbaz s usakac? | tateoba |
Ur k-fhimeɣ. | tateoba |
Ini-as ad d-tas ɣef ttnac. | tateoba |
Acḥal aya ur walaɣ Tom. | tateoba |
Tom yemmut kraḍ wussan seg wasmi ay d-yuweḍ ɣer Boston. | tateoba |
La yettraḥ mliḥ. | tateoba |
Tsellkeḍ iɣef-nnek. | tateoba |
Ttxil-k, ssken-iyi-d apaspuṛ-nnek. | tateoba |
Anwa ay d abrid ara aɣeɣ? | tateoba |
Yedder uɣerda-nni neɣ yemmut? | tateoba |
Mazal-it yebɛed aṭas akken ad yili d amassan. | tateoba |
Qqaren tamguri. | tateoba |
Nesɣa-d kra n lxeḍra ed yiselman seg wulzuz. | tateoba |
Nagoya tezga-d gar Tokyo ed Osaka. | tateoba |
Kuẓ n yiseggasen aya seg wasmi ur k-neẓri. | tateoba |
Yusa-d ɣef ttlata n tmeddit. | tateoba |
Ḥbes aya! | tateoba |
Yeɣra deg Tesdawit n Tokyo. | tateoba |
Usiɣ-d ad t-ssneɣ. | tateoba |
Ɣas ma yella aṭas n Yijapuniyen ḥemmlen tanglizit, maca ur ɛerrḍen ula d aɛraḍ akken ad tt-lemden. | tateoba |
Tagara, yeqqel yettu tamsalt-nni. | tateoba |
Tasdawit-nneɣ llan deg-s tam n yigezda. | tateoba |
Win deffir-s. | tateoba |
Ad as-tiniḍ d talatinit, maca ur d talatinit. | tateoba |
Taqcict-nni ayɣef ak-d-ssawleɣ tezdeɣ deg Kyoto. | tateoba |
Yerbeḥ-d idrimen imeqranen. | tateoba |
Win ur iqemmren s wacemma, ur d-irebbeḥ acemma. | tateoba |
Nuki-d sdeffir ttnac n yiḍ. | tateoba |
Tɛebbed-it. | tateoba |
D nettat ay d taselmadt-inu. | tateoba |
Adlis-a iwuta i yigerdan. | tateoba |
Yeḥbes awal. | tateoba |
Nekk ugareɣ-t deg leɛmeṛ. | tateoba |
Aya ur as-iɛejjeb i baba. | tateoba |
Ad neddu azekka taṣebḥit. | tateoba |
Yuweḍ ɣer Paris, sakkin imir-nni kan ay ikemmel abrid-nnes ɣer London. | tateoba |
Temla-iyi-d acḥal ay diri-tt tukerḍa. | tateoba |
Anda-t ugennari aɣezfan akk deg Japun? | tateoba |
Ɛni ur teẓriḍ yemmut asmi ay yesɛa sin n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnes? | tateoba |
Qqen tiṭṭawin-nnek. | tateoba |
Yedder beṛṛa i twacult-nnes. | tateoba |
Lliɣ bɣiɣ ad ruɣ. | tateoba |
Tedda yid-s ɣer ssinima. | tateoba |
Yessefk ad awyeɣ amcic s abiḍar ass-a. | tateoba |
Amakar-nni yekcem-d s axxam seg tewwurt-a. | tateoba |
Yessaɣ-d iceḍḍiḍen. | tateoba |
Azul a John, amek telliḍ? | tateoba |
Yessefk ad terreḍ ddehn-nnek s abrid mi ara tnehhṛeḍ. | tateoba |
Ssuref-iyi, maca ula d nekkni nḥar. | tateoba |
Yuweḍ-d ass-nni aydeg tedda nettat. | tateoba |
Efk-iyi-d isafaren i umuḍin-nni imir-a. | tateoba |
Aydi-nnek ur meɣɣer aṭas. | tateoba |
Attan s tadist. | tateoba |
Tesɛiḍ cwiṭ n watay? | tateoba |
Tom yenna-as i Mary ad teddu. | tateoba |
Takeṛṛust-nnes d Ford. | tateoba |
Yella yessefk ad fakeɣ ccɣel-nni iḍelli. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.