input stringlengths 1 1.4M | references listlengths 1 52 | gold listlengths 1 21 |
|---|---|---|
"20" "16" "." "juuli" "2015" "." "aasta" "kohtuotsus" "CHEZ" "Razpredelenie" "Bulgaria" "," "C" "‑" "83" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "480" "," "punkt" "42" "ja" "seal" "viidatud" "kohtupraktika" "." | [
"\"O\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\" \"I-BUILDI... | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"21" "Vt" "selle" "kohta" "seoses" "kaupade" "ja" "teenuste" "kättesaadavusega" "(" "direktiivi" "2000" "/" "43" "artikli" "3" "lõike" "1" "punkt" "h" ")" "16" "." "juuli" "2015" "." "aasta" "kohtuotsus" "CHEZ" "Razpredelenie" "Bulgaria" "," "C" "‑" "83" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "480" "," "punkt" "43" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\... |
"22" "Teen" "siinkohal" "pausi" "märkimaks" "," "et" "segregatsioon" "hariduses" "rassilistel" "või" "etnilistel" "põhjustel" "oli" "normiks" "apartheidirežiimi" "ajal" "Lõuna-Aafrikas" "ning" "et" "naistele" "," "ehkki" "nad" "sooritasid" "täpselt" "samad" "eksamid" "nagu" "mehed" "," "ei" "antud" "Cambridge" "’" "i" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"B-PROFESSION\" \"B-PROFESSION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"B-PROFESSION... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-CITY\" \"I-CITY\" \"I-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\""
] |
"23" "Ettepanek" ":" "nõukogu" "direktiiv" "," "millega" "rakendatakse" "võrdse" "kohtlemise" "põhimõte" "sõltumata" "isikute" "rassilisest" "või" "etnilisest" "päritolust" "," "COM" "(" "1999" ")" "566" "(" "lõplik" ")" "(" "edaspidi" "„" "komisjoni" "ettepanek" "“" ")" "," "lk" "5" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"24" "Nõukogu" "15" "." "oktoobri" "1968" "." "aasta" "määrus" "töötajate" "liikumisvabaduse" "kohta" "ühenduse" "piires" "(" "EÜT" "1968" "," "L" "257" "," "lk" "2" ";" "ELT" "eriväljaanne" "05" "/" "01" "," "lk" "15" ")" "," "mis" "tunnistati" "kehtetuks" "nõukogu" "5" "." "aprilli" "2011" "." "aasta" "määrusega" "("... | [
"\"O\" \"O\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-... |
"Märgin" "," "et" "see" "määrus" "oli" "komisjonile" "inspiratsiooniks" "ning" "ta" "selgitas" "selle" "abil" "mõnda" "direktiivis" "2000" "/" "43" "kasutatud" "mõistet" ";" "komisjoni" "ettepanek" "," "lk" "7" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"25" "Vt" "15" "." "märtsi" "1989" "." "aasta" "kohtuotsus" "Echternach" "ja" "Moritz" "," "389" "/" "87" "ja" "390" "/" "87" "," "EU" ":" "C" ":" "1989" ":" "130" "," "punkt" "33" "." | [
"\"O\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"... | [
"\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Varasemas" "asjas" "," "mis" "samuti" "käsitles" "määruse" "nr" "1612" "/" "68" "artiklit" "12" "," "leidis" "Euroopa" "Kohus" "3" "." "juuli" "1974" "." "aasta" "kohtuotsuses" "Casagrande" "," "9" "/" "74" "," "EU" ":" "C" ":" "1974" ":" "74" "," "punkt" "7" "," "et" "„" "integratsioon" "eeldab" "," "et" "välisriigi"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\... |
"26" "26" "." "veebruari" "1992" "." "aasta" "kohtuotsus" "Raulin" "," "C" "‑" "357" "/" "89" "," "EU" ":" "C" ":" "1992" ":" "87" "," "punkt" "34" "." | [
"\"O\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"27" "15" "." "märtsi" "2005" "." "aasta" "kohtuotsus" "C" "‑" "209" "/" "03" "," "EU" ":" "C" ":" "2005" ":" "169" "," "punktid" "39" "–" "42" "." | [
"\"O\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\... | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"See" "kohtuotsus" "tähistas" "edasiminekut" "varasemast" "kohtupraktikast" "," "milles" "Euroopa" "Kohus" "oli" "leidnud" "," "et" "(" "tollasel" ")" "ühenduse" "õiguse" "arenguetapil" "ei" "kuulunud" "haridus" "ning" "õppuritele" "toimetulekuks" "ja" "õppeks" "antavad" "toetused" "EMÜ" "asutamislepingu" "pädevusse" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGO... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\... |
"28" "Määrus" "(" "EL" ")" "nr" "1288" "/" "2013" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"29" "Nõukogu" "25" "." "novembri" "2003" "." "aasta" "direktiiv" "2003" "/" "109" "pikaajalistest" "elanikest" "kolmandate" "riikide" "kodanike" "staatuse" "kohta" "(" "EÜT" "2004" "," "L" "16" "," "lk" "44" ";" "ELT" "eriväljaanne" "19" "/" "06" "," "lk" "272" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"I-AGE\" \"I-AGE\" \"I-AGE\" \"I-... | [
"\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"30" "Komisjoni" "ettepanek" "," "lk" "8" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"31" "Direktiivi" "artikli" "3" "lõige" "1" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"32" "Vt" "2" "." "veebruari" "1988" "." "aasta" "kohtuotsus" "Blaizot" "jt" "," "24" "/" "86" "," "EU" ":" "C" ":" "1988" ":" "43" "," "punktid" "10" "–" "24" "," "eriti" "punktid" "19" "," "20" "ja" "24" "." | [
"\"O\" \"O\" \"B-TYPE\" \"B-TYPE\" \"B-TYPE\" \"B-TYPE\" \"B-TYPE\" \"B-TYPE\" \"O\" \"B-TYPE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"I-MONTH\" \"I-MONTH\" \"I-M... | [
"\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"33" "Komisjoni" "ettepanek" "," "lk" "7" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"34" "Vt" "15" "." "detsembri" "2016" "." "aasta" "kohtuotsus" "Depesme" "jt" "," "C" "‑" "401" "/" "15" "–" "C" "‑" "403" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "955" "," "punkt" "38" "ja" "seal" "viidatud" "kohtupraktika" "." | [
"\"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"I-ROLE... | [
"\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Komisjoni" "ettepanek" "ammutab" "mõiste" "„" "sotsiaaltoetused" "“" "osas" "sõnaselgelt" "inspiratsiooni" "(" "vt" "lk" "7" ")" "määrusest" "nr" "1612" "/" "68" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"35" "Sellega" "seoses" "olen" "seisukohal" "," "et" "liidu" "õigus" "on" "selgelt" "edasi" "arenenud" "pärast" "seda" "," "kui" "Euroopa" "Kohus" "leidis" "21" "." "juuni" "1988" "." "aasta" "kohtuotsuse" "Brown" "," "197" "/" "86" "," "EU" ":" "C" ":" "1988" ":" "323" "," "punktis" "18" "," "et" "„" "ühenduse" "õigus... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"O\" \"B-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\... |
"Vt" "15" "." "märtsi" "2005" "." "aasta" "kohtuotsus" "Bidar" "," "C" "‑" "209" "/" "03" "," "EU" ":" "C" ":" "2005" ":" "169" "," "punktid" "39" "–" "42" "," "millele" "viidatakse" "käesoleva" "ettepaneku" "punktis" "38" "." | [
"\"O\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\" \"O\" \"I-MARITAL STATUS\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Järelikult" "peab" "see" "seda" "enam" "olema" "nii" "direktiivi" "2000" "/" "43" "kontekstis" "," "võttes" "arvesse" "selle" "eesmärki" "ja" "süsteemi" "," "mida" "on" "analüüsitud" "käesoleva" "ettepaneku" "punktides" "24" "jj" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"JULKISASIAMIEHEN" "RATKAISUEHDOTUS" | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"NILS" "WAHL" | [
"\"O\" \"B-TERRITORY\"",
"\"O\" \"B-VALUE\"",
"\"O\" \"B-TYPE\"",
"\"O\" \"B-PROFESSION\"",
"\"O\" \"I-DAY\"",
"\"O\" \"I-URL\"",
"\"O\" \"I-PLACE\"",
"\"O\" \"B-TITLE\"",
"\"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"",
"\"O\" \"B-AGE\"",
"\"O\" \"B-URL\"",
"\"O\" \"B-NATIONALITY\"",
"\"O\" \"I-INITIAL NAME\... | [
"\"O\" \"B-FAMILY NAME\""
] |
"11" "päivänä" "syyskuuta" "2018" "(" "1" ")" | [
"\"I-TYPE\" \"O\" \"I-TYPE\" \"I-TYPE\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"B-INITIAL NAME\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"B-INITIAL NAME\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"I-MONTH\" \"O\" \"I-MONTH\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"B-UNIT\" \"O\" \"B-UNIT\" \"B-UNIT\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"B-PLACE\" \"O\" \"B-PLACE\" \"B-PLACE\... | [
"\"B-DAY\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Asia" "C" "‑" "378" "/" "17" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"The" "Minister" "for" "Justice" "and" "Equality" "ja" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"The" "Commissioner" "of" "An" "Garda" "Síochána" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"vastaan" | [
"\"O\""
] | [
"\"O\""
] |
"The" "Workplace" "Relations" "Commission" "," | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"muina" "osapuolina" | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"Ronald" "Boyle" "," | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"O\"",
"\"O\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"O\"",
"\"O\" \"I-TITLE\" \"O\"",
"\"O\" \"I-FAMILY NAME\" \"O\"",
"\"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\"",
"\"O\" \"B-BUILDING\" \"O\"",
"\"O\" \"I-INITIAL NAME\" \"O\"",
"\"O\" \"B-ROLE\" \"O\"",
"\"O\" \"I-CITY\" \"O\"",
"\"O\" \"I-AGE\" ... | [
"\"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\""
] |
"Brian" "Fitzpatrick" "ja" | [
"\"O\" \"B-DAY\" \"O\"",
"\"O\" \"I-DAY\" \"O\"",
"\"O\" \"I-INITIAL NAME\" \"O\"",
"\"O\" \"B-PROFESSION\" \"O\"",
"\"O\" \"B-TYPE\" \"O\"",
"\"O\" \"B-BUILDING\" \"O\"",
"\"O\" \"B-NATIONALITY\" \"O\"",
"\"O\" \"B-URL\" \"O\"",
"\"O\" \"I-URL\" \"O\"",
"\"O\" \"B-PLACE\" \"O\"",
"\"O\" \"B-STA... | [
"\"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\""
] |
"Gerard" "Cotter" | [
"\"O\" \"I-FAMILY NAME\"",
"\"O\" \"B-AGE\"",
"\"O\" \"B-VALUE\"",
"\"O\" \"B-MARITAL STATUS\"",
"\"O\" \"I-UNIT\"",
"\"O\" \"B-MONTH\"",
"\"O\" \"B-PLACE\"",
"\"O\" \"I-TITLE\"",
"\"O\" \"B-TITLE\"",
"\"O\" \"B-INITIAL NAME\"",
"\"O\" \"I-MARITAL STATUS\"",
"\"O\" \"I-TERRITORY\"",
"\"O\" \... | [
"\"O\" \"B-FAMILY NAME\""
] |
"(" "Ennakkoratkaisupyyntö" "–" "Supreme" "Court" "(" "ylin" "tuomioistuin" "," "Irlanti" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-DAY\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\"",
... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\""
] |
"Ennakkoratkaisupyyntö" "–" "Säännös" "," "jolla" "lainkäyttötoimivalta" "jaetaan" "tietyissä" "asioissa" "kahden" "elimen" "välillä" "sen" "mukaan" "," "minkälaisesta" "valituksesta" "on" "kyse" "–" "Valitukset" "," "jotka" "koskevat" "syrjintää" "työelämässä" "–" "Lailla" "perustetun" "elimen" "rajoitettu" "lainkäytt... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"1" "." "Missä" "kulkevat" "jäsenvaltioiden" "menettelyllisen" "itsemääräämisoikeuden" "rajat" "?" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tai" "tarkemmin" "ottaen" ":" "missä" "määrin" "unionin" "oikeuden" "ensisijaisuuden" "periaate" "rajoittaa" "jäsenvaltioiden" "mahdollisuutta" "soveltaa" "(" "perustuslaillisia" ")" "sääntöjä" "," "jotka" "koskevat" "lainkäyttötoimivallan" "jakautumista" "tietyllä" "oikeudenalalla" "?" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tämä" "on" "Supreme" "Courtin" "(" "ylin" "tuomioistuin" "," "Irlanti" ")" "käsiteltävässä" "asiassa" "unionin" "tuomioistuimelle" "esittämän" "kysymyksen" "ydin" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-INITIAL NAME\" \"O\" \"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "." "Kyse" "on" "tarkemmin" "sanoen" "sellaisen" "säännöksen" "yhteensopivuudesta" "unionin" "oikeuden" "ensisijaisuuden" "periaatteen" "kanssa" "," "jolla" "lainkäyttötoimivalta" "jaetaan" "tietyissä" "asioissa" "High" "Courtin" "(" "ylempi" "piirituomioistuin" ")" "ja" "lakisääteisen" "elimen" "," "Workplace" "Re... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"3" "." "Se" "," "kumpi" "on" "toimivaltainen" "käsittelemään" "asian" "," "määräytyy" "tehdyn" "valituksen" "luonteen" "perusteella" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Vaikka" "WRC" ":" "llä" "on" "yleisesti" "toimivalta" "käsitellä" "direktiiviin" "2000" "/" "78" "/" "EY" "(" "2" ")" "ja" "sen" "täytäntöön" "panemiseksi" "annettuun" "kansalliseen" "lainsäädäntöön" "perustuvia" "valituksia" "," "jotka" "koskevat" "yhdenvertaisuutta" "työssä" "," "sillä" "ei" "ole" "toimivaltaa" "käs... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Kyseisen" "säännön" "vuoksi" "WRC" ":" "llä" "ei" "ole" "toimivaltaa" "ratkaista" "sitä" "," "onko" "kansallinen" "oikeussääntö" "yhdenvertaisuutta" "työssä" "koskevan" "unionin" "lainsäädännön" "vastainen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Toimivaltainen" "elin" "käsittelemään" "syrjintää" "koskevia" "valituksia" "tapauksissa" "," "jotka" "edellyttävät" "kansallisen" "lainsäädännön" "soveltamatta" "jättämistä" "," "on" "sen" "sijaan" "High" "Court" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"4" "." "Unionin" "tuomioistuimelle" "käsiteltävässä" "asiassa" "esitetty" "ennakkoratkaisukysymys" "edellyttää" "periaatteellisesti" "merkittävään" "tuomioon" "Simmenthal" "perustuvan" "oikeuskäytännön" "linjausten" "perusajatuksen" "tarkastelua" "." "(" "3" ")" "Unionin" "tuomioistuinta" "pyydetään" "tutkimaan" "," "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"I" "Asiaa" "koskevat" "oikeussäännöt" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"A" "Unionin" "lainsäädäntö" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"5" "." "Direktiivissä" "2000" "/" "78" "vahvistetaan" "yhdenvertaista" "kohtelua" "työssä" "ja" "ammatissa" "koskevat" "säännöt" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Sen" "1" "artiklan" "mukaan" "direktiivin" "tarkoituksena" "on" "torjua" "syrjintää" "ja" "toteuttaa" "yhdenvertaisen" "kohtelun" "periaate" "jäsenvaltioissa" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"6" "." "Direktiivin" "2000" "/" "78" "3" "artiklassa" "määritellään" "direktiivin" "soveltamisala" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Siinä" "säädetään" "seuraavaa" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "1" "." "Yhteisölle" "annetun" "toimivallan" "puitteissa" "tätä" "direktiiviä" "sovelletaan" "kaikkiin" "henkilöihin" "sekä" "julkisella" "että" "yksityisellä" "sektorilla" "," "julkisyhteisöt" "mukaan" "lukien" "," "kun" "kyseessä" "on" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"a" ")" "työn" "tai" "itsenäisen" "ammatin" "harjoittamista" "koskevat" "edellytykset" "," "myös" "valinta" "-" "ja" "työhönottoperusteet" "," "alasta" "ja" "ammattiasemasta" "riippumatta" "," "sekä" "uralla" "eteneminen" ";" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"7" "." "Direktiivin" "2000" "/" "78" "II" "luku" "koskee" "oikeuskeinoja" "ja" "täytäntöönpanoa" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Sen" "9" "artiklassa" "säädetään" "oikeuksien" "puolustamisesta" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kyseisen" "artiklan" "1" "kohdassa" "säädetään" "seuraavaa" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "Jäsenvaltioiden" "on" "varmistettava" "," "että" "tämän" "direktiivin" "mukaisten" "velvoitteiden" "täytäntöönpanoon" "tarkoitetut" "oikeudelliset" "ja" "/" "tai" "hallinnolliset" "menettelyt" "," "mukaan" "lukien" "jäsenvaltioiden" "aiheellisina" "pitämät" "sovittelumenettelyt" "," "ovat" "–" "myös" "sen" "työsuh... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"B" "Kansallinen" "lainsäädäntö" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"1" "Perustuslaki" | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"8" "." "Irlannin" "perustuslain" "(" "Bunreacht" "na" "hÉireann" "," "jäljempänä" "perustuslaki" ")" "34" "§" ":" "ssä" "säädetään" "seuraavaa" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"I-PLACE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"B-TITLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \... | [
"\"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "1" "Lainkäytöstä" "vastaavat" "lailla" "perustetuissa" "tuomioistuimissa" "tämän" "perustuslain" "säännösten" "mukaisesti" "nimitetyt" "tuomarit" "," "ja" "lainsäädännössä" "säädettyjä" "tiettyjä" "erityistapauksia" "lukuun" "ottamatta" "lainkäyttö" "on" "julkista" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "Tuomioistuimia" "ovat" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"i" "alioikeudet" "(" "Courts" "of" "First" "Instance" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"ii" "ylioikeus" "(" "Court" "of" "Appeal" ")" "ja" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"iii" "ylin" "muutoksenhakutuomioistuin" "(" "Court" "of" "Final" "Appeal" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"3" "1" "°" "Alioikeuksiin" "kuuluu" "High" "Court" "(" "ylempi" "piirituomioistuin" ")" "," "jolla" "on" "yleinen" "toimivalta" "ja" "valta" "ratkaista" "kaikki" "asiat" "ja" "kysymykset" "siitä" "riippumatta" "," "ovatko" "ne" "oikeudellisia" "tai" "tosiseikkoja" "koskevia" "," "siviilioikeudellisia" "vai" "rikosoike... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "°" "Ellei" "tässä" "pykälässä" "toisin" "säädetä" "," "High" "Courtin" "toimivalta" "ulottuu" "kysymykseen" "minkä" "tahansa" "lain" "pätevyydestä" "tämän" "perustuslain" "säännösten" "valossa" "," "eikä" "tällaista" "kysymystä" "voida" "esittää" "(" "siihen" "vetoamalla" "," "tällaisen" "väitteen" "esittämällä" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"9" "." "Perustuslain" "37" "§" ":" "n" "1" "momentissa" "säädetään" "seuraavaa" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "Mikään" "tässä" "perustuslaissa" "ei" "estä" "rajattujen" "lainkäyttötehtävien" "ja" "-" "vallan" "käyttämistä" "muissa" "kuin" "rikosoikeudellisissa" "asioissa" "sellaisen" "henkilön" "tai" "henkilöistä" "koostuvan" "elimen" "toimesta" "," "jolle" "on" "asianmukaisesti" "annettu" "laissa" "valtuudet" "hoitaa" "tä... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"2" "Merkityksellinen" "työlainsäädäntö" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"10" "." "Ikään" "perustuvan" "syrjinnän" "kielto" "on" "vahvistettu" "Irlannissa" "yhdenvertaisuudesta" "työssä" "annetuilla" "laeilla" "(" "Employment" "Equality" "Acts" "," "jäljempänä" "työelämän" "yhdenvertaisuuslaki" ")" "." "(" "4" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"11" "." "WRC" "(" "aiemmin" "Equality" "Tribunal" ")" "on" "lainkäyttöelimen" "kaltainen" "elin" "," "jonka" "tehtävänä" "on" "tutkia" "," "käsitellä" "ja" "ratkaista" "syrjinnästä" "tehtyjä" "valituksia" "." "(" "5" ")" "Työelämän" "yhdenvertaisuuslain" "merkityksellisten" "säännösten" "mukaan" "WRC" ":" "llä" "on" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"12" "." "Garda" "Síochánaa" "koskevan" "asetuksen" "(" "6" ")" "mukaan" "henkilöä" "ei" "oteta" "poliisikokelaaksi" "," "josta" "on" "tarkoitus" "tulla" "kansallisten" "poliisivoimien" "jäsen" "," "ellei" "kyseinen" "henkilö" "ole" "vähintään" "18" "-" "vuotias" "mutta" "enintään" "35" "-" "vuotias" "sen" "kuukauden" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-UNIT\" \"I-UNIT\" \"I-UNIT\" \"O\" \"O\" \"I-UNIT\" \"I-UNIT\" \"I-UNIT\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"I-AGE\" \"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"I-AGE\" \"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"II" "Tosiseikat" "," "asian" "käsittelyn" "vaiheet" "ja" "ennakkoratkaisukysymys" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"13" "." "Vuosina" "2005" "–" "2007" "Ronald" "Boyle" "," "Brian" "Fitzpatrick" "ja" "Gerard" "Cotter" "(" "jäljempänä" "muut" "osapuolet" ")" "hakivat" "poliisikokelaiksi" "An" "Garda" "Síochánaan" "(" "Irlannin" "poliisi" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-DA... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Hakemukset" "evättiin" "sillä" "perusteella" "," "että" "Garda" "Síochána" "‑" "asetuksessa" "poliisikokelaaksi" "pääsyn" "yläikärajaksi" "on" "asetettu" "35" "vuotta" "(" "jäljempänä" "ikärajaa" "koskeva" "toimenpide" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-UNIT\" \"B-UNIT\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"14" "." "Muut" "osapuolet" "valittivat" "hylkäyspäätöksistä" "työelämän" "yhdenvertaisuuslain" "nojalla" "(" "tuolloiseen" ")" "Equality" "Tribunaliin" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"He" "väittivät" "," "että" "ikärajaa" "koskeva" "toimenpide" "merkitsee" "ikään" "perustuvaa" "syrjivää" "kohtelua" "työssä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"15" "." "Toisin" "kuin" "sen" "nimi" "antaa" "ymmärtää" "," "Equality" "Tribunal" "ei" "ole" "tuomioistuin" "vaan" "lailla" "perustettu" "muu" "elin" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Se" "oli" "vuoteen" "2015" "saakka" "toimivaltainen" "käsittelemään" "valituksia" "," "joissa" "oli" "kyse" "yhdenvertaisuudesta" "työelämässä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"B-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"I-TYPE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"I-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Sen" "jälkeen" "WRC" "sai" "aiemmin" "Equality" "Tribunalille" "kuuluneen" "toimivallan" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"16" "." "Ennakkoratkaisua" "pyytäneen" "tuomioistuimen" "mukaan" "perustuslain" "34" "§" ":" "n" "3" "momentin" "2" "kohdassa" "tuomioistuimille" "varataan" "toimivalta" "jättää" "soveltamatta" "kansallista" "lainsäädäntöä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Näin" "ollen" "Equality" "Tribunalilla" "ja" "sen" "seuraajalla" "," "WRC" ":" "llä" "," "ei" "tällaisina" "lakisääteisinä" "eliminä" "ole" "toimivaltaa" "käsitellä" "asioita" "," "joissa" "tehokas" "oikeussuoja" "edellyttäisi" "kansallisen" "lainsäädännön" "soveltamatta" "jättämistä" "kansallisen" "tai" "unionin" "oi... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"17" "." "Equality" "Tribunalin" "toimittamassa" "menettelyssä" "Irlannin" "oikeus" "-" "ja" "yhdenvertaisuusasioista" "vastaava" "ministeri" "(" "Minister" "for" "Justice" "and" "Equality" "," "jäljempänä" "ministeri" ")" "otti" "esille" "toimivaltakysymyksen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Koska" "muut" "osapuolet" "katsoivat" "," "että" "ikärajaa" "koskeva" "toimenpide" "oli" "direktiivin" "2000" "/" "78" "ja" "työelämän" "yhdenvertaisuuslain" "," "joilla" "kyseinen" "direktiivi" "on" "pantu" "täytäntöön" "," "vastainen" "," "valituksissa" "merkitsivät" "tosiasiallisesti" "vaatimusta" "ikärajaa" "koske... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ministeri" "väitti" "," "ettei" "Equality" "Tribunalilla" "ollut" "toimivaltaa" "jättää" "soveltamatta" "kansallista" "lainsäädäntöä" "," "ja" "vaati" "," "että" "Equality" "Tribunal" "käsittelee" "toimivaltakysymyksen" "esikysymyksenä" "ennen" "asiakysymystä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"18" "." "Equality" "Tribunal" "kieltäytyi" "tästä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Sen" "sijaan" "se" "päätti" "pitää" "11.6.2008" "istunnon" "," "jossa" "oli" "tarkoitus" "käsitellä" "sekä" "toimivaltakysymystä" "että" "ikään" "perustuvaa" "syrjintää" "koskevia" "asiakysymyksiä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"19" "." "Koska" "Equality" "Tribunal" "oli" "kieltäytynyt" "tutkimasta" "toimivaltakysymystä" "esikysymyksenä" "," "ministeri" "teki" "judicial" "review" "-" "valituksen" "High" "Courtiin" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"20" "." "Ministeri" "vaati" "ensinnäkin" "," "että" "High" "Court" "kieltää" "Equality" "Tribunalia" "jatkamasta" "muiden" "osapuolten" "valitusten" "tutkimista" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Toiseksi" "ministeri" "vaati" "High" "Courtia" "toteamaan" "," "ettei" "Equality" "Tribunalilla" "ollut" "toimivaltaa" "käsitellä" "valituksia" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"21" "." "High" "Court" "totesi" "17.2.2009" "antamassaan" "tuomiossa" "," "ettei" "Equality" "Tribunalilla" "ollut" "kansallisen" "lainsäädännön" "nojalla" "toimivaltaa" "käsitellä" "asiaa" "," "joka" "edellytti" "implisiittisesti" "toimivaltaa" "kumota" "ikärajaa" "koskevan" "toimenpiteen" "kaltainen" "kansallinen" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"22" "." "Equality" "Tribunal" "valitti" "tästä" "tuomiosta" "edelleen" "Supreme" "Courtiin" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kun" "asia" "tuli" "Supreme" "Courtin" "käsiteltäväksi" "," "Equality" "Tribunalista" "oli" "tullut" "WRC" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"23" "." "Supreme" "Court" "antoi" "tuomionsa" "15.6.2017" "(" "jäljempänä" "15.6.2017" "annettu" "tuomio" ")" "." "(" "7" ")" "Siinä" "vahvistettiin" "High" "Courtin" "toteamus" "," "jonka" "mukaan" "WRC" ":" "llä" "ei" "ole" "toimivaltaa" "jättää" "soveltamatta" "kansallista" "lainsäädäntöä" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Supreme" "Court" "kuitenkin" "huomautti" "lisäksi" "," "että" "asiat" "," "jotka" "yleensä" "kuuluisivat" "WRC" ":" "n" "toimivaltaan" "mutta" "joissa" "kyseisellä" "lakisääteisellä" "elimellä" "voisi" "kansallisen" "tai" "unionin" "oikeuden" "perusteella" "olla" "velvollisuus" "jättää" "soveltamatta" "kansallista" "l... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"24" "." "Ennakkoratkaisua" "pyytänyt" "tuomioistuin" "ei" "ollut" "varma" "siitä" "," "onko" "tällainen" "lakisääteisen" "elimen" "ja" "tuomioistuimen" "välinen" "toimivallan" "jako" "unionin" "oikeuden" "mukainen" "," "joten" "se" "päätti" "lykätä" "asian" "käsittelyä" "ja" "esittää" "unionin" "tuomioistuimelle" "seu... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "Kun" | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"a" ")" "kansallinen" "elin" "on" "lailla" "perustettu" "ja" "sille" "on" "annettu" "yleinen" "toimivalta" "muun" "muassa" "varmistaa" "unionin" "oikeuden" "täytäntöönpano" "tietyllä" "alalla" "ja" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"b" ")" "kansallinen" "lainsäädäntö" "edellyttäisi" "," "ettei" "kyseisellä" "elimellä" "ole" "toimivaltaa" "sellaisessa" "rajallisessa" "ryhmässä" "tapauksia" "," "jossa" "tehokas" "oikeussuojakeino" "edellyttäisi" "kansallisen" "lainsäädännön" "soveltamatta" "jättämistä" "kansallisen" "tai" "unionin" "oikeuden" "peru... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.