Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Andre positive argumenter som kan nevnes, er at bruken av mobiltelefon kan gi positive effekter til noen konkrete mennesker.
Andre positive argumenter som kan nevnes er at bruken av mobiltelefon kan gi positive effekter til noen konkrete mennesker.
punctuation
Jeg har ikke bolig akkurat nå, så jeg kan ikke si mer om hva jeg gjør med dette huset som jeg bor i nå.
Jeg har ikke bolig akkurat nå, så jeg kan ikke si mer om hva jeg gjør med dette huset jeg bor i nå.
missing
Hvis jeg kunne, ville jeg også gjerne benytte meg av mulighetene som livslang læring innebærer.
Hvis jeg kunne ville jeg også gjerne benytte meg av mulighetene som livslang læring innebærer.
punctuation
Familien får den delen de mangler.
Familien får den delen de mister.
word choice
Samfunnet i dag har forandret seg, folk har nesten alt som de trenger; store boliger, varmere leiligheter, bra bil, vinterklær, sommerklær, gode helsesentre, god utdanning, mye penger og stor personlig frihet. Men kanskje det er mange som ikke er fornøyd, og jeg tror det er fordi de har forlatt de gode tradisjonelle ti...
Samfunnet i dag har forandret seg, folk har nesten alt som de trenger; store boliger, varmere leiligheter, bra bil, vinterklær, sommerklær, gode helsesentre, god utdanning, mye penger og stor personlig frihet. Men kanskje det er mange som ikke er fornøyd, og jeg tror det er fordi de har forlatt de gode tredisjonelle ti...
spelling
For det ene er det hvert eneste menneskes valg å slå seg ned hvor en ønsker, for det andre ville det være et inngrep i privatlivet.
For det ene er det hvert eneste menneskets valg å slå seg ned hvor en ønsker, for det andre ville det være et inngrep i privatlivet.
inflection
Og barna fikk bare se en helt utslitt far på kvelden eller ikke sett han på mange dager, fordi han var kommet etter de allerede hadde lagt seg.
Og barna fikk bare se en helt utslitt far på kvelden eller ikke sett han på mange dager, fordi han var kommet etter de har allrede lagt seg.
order
For det meste er det ikke så viktig at foreldrene må jobbe hardt for å ha penger til mat, klær osv.
For det meste er det ikke viktig at foreldrene må jobbe hardt for å ha penger til mat, klær osv.
missing
Jeg var der i 5 uker.
Jeg var der 5 uker.
missing
F.eks. hvis du er på skogstur, brekker beina og ingen er i nærheten for å hjelpe deg.
F.eks. hvis du er på skogstur, brakk beina og ingen er i nærheten for å hjelpe deg.
inflection
Å ta vare på barnelitteratur er det samme som å passe på våre barn, deres innstilling til livet og samtidig gjøre det lettere for dem.
Å ta vare på barnelitteratur er det samme som å passe på våre bærn, deres innstilling til livet og samtidig gjøre det lettere for dem.
spelling
Det var for oss veldig fint.
Det var for oss veldig mye.
word choice
Den beste måten å bli kjent med kulturen i et annet land på, er ved å bo der litt.
Den beste måten å bli kjent med kulturen i et annet land på, er ved å bo der litt tid.
superfluous
Selv vil jeg gjøre alt for å hjelpe, men det er ikke så mye en person kan gjøre.
Selv vil jeg gjøre alt for å hjelpe, men det er ikke så mye en peson kan gjøre.
spelling
Hun har tre barn og er en stor autoritet for meg, og jeg synes at hun har oppdratt oss fantastisk.
Hun har tre barn og er en meget autoritet for meg, og jeg synes at hun har oppdratt oss fantastisk.
word choice
Jeg gikk på norskkurs for å lære norsk, akkurat som barn, og om hvordan jeg skal greie meg i et nytt samfunn.
Jeg gikk på norskkurs for å lære norsk, akkurat som barn, og hvordan jeg skal greie meg i et nytt samfunn.
missing
Mobiltelefonen gir alle sjanse til å kontakte andre når de vil, men telefon må ikke forstyrre andre mennesker.
Mobiltelefonen gir alle sjanse til å kontakte andre når de vil, men den telefon må ikke forstyrre andre mennesker.
superfluous
Derfor skulle man ikke bruke for mye tid på å holde på med å glo på den hele dagen.
Derfor skulle man ikke bruke for mye tid på å holde på med å glo den hele dagen.
missing
Det som beskytter oss mot at vi isolerer oss for andre mennesker, er våre sosiale instinkter.
Det som beskytter oss mot at vi isolerer oss for andre menesker, er våre sosiale instinkter.
spelling
For ca. 10 år siden fikk vi et nytt medlem i klubben, som het Hans.
For ca. 10 år siden fått vi et nytt medlem i klubben, som het Hans.
inflection
På grunn av et synkende fødselstall og høyere levestandard blir det flere og flere gamle mennesker i forhold til yngre mennesker.
På grunn av et sinkende fødselstall og høyere levestandard blir det flere og flere gamle mennesker i forhold til yngre mennesker.
spelling
Alle tror på den enkle vektreduseringen, men det er feil å tenke at det bare er å ta noen piller for å ikke bli tykkere.
Alle tror på den enkle vektredusering, men det er feil å tenke at det bare er å ta noen piller for å ikke bli tykkere.
inflection
Veier som leder bilene rundt byen, dvs. forbi byen, fungerer veldig godt, og jeg kan også gi eksempler på bydeler hvor det ikke finnes noen som helst biler, eller bare få.
Veier som leder bilene rundt byen, dvs.. forbi byen, fungerer veldig godt, og jeg kan også gi eksempler på bydeler hvor det ikke finnes noen som helst biler, eller bare få.
spelling
Jeg skal be min mor om hjelp.
Jeg skal be min mor om hjelpen.
inflection
NOKIA er en veldig bra telefon og ikke vanskelig. F. eks.
NOKIA er en veldig bra telefon og ikke vanskelig. feks.
case
Slik gjøres det av hensyn til barna, først og fremst for å sikre at barnet får god omsorg.
Slik gjøres det av hensyn til barna, først og fremst for å sikre at barnet får en god omsorg.
superfluous
Likevel, sammen med økning av livskvalitet, øker konkurransen på markedet.
Likevel sammen med økning av livskvalitet, øker konkurransen på markedet.
punctuation
Med mer kontroller på veiene, ville det helt sikkert være mindre ulykker i trafikken.
Med Mer kontroller på veiene, ville det helt sikkert være mindre ulykker i trafikken.
case
Det er fremdeles mulig i denne rare verden, hvor de viktigste prinsipper blir glemt.
Det er fremdeles mulig i denne rare verden, hvor de viktigste principer blir glemt.
spelling
Eller muligens synes noen barn det er altfor lett, og han eller hun kjeder seg hele tiden.
Eller muligens synes noen barn det er altfor lett og han eller hun kjeder seg hele tiden.
punctuation
Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs om kvelden, og samtidig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og engelskkurs om dagen også.
Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs om kvelden, og samtilig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og engelskkurs om dagen også.
spelling
Selv om du hører nyheter på radio fra NRK, kan du se den samme nyheten på TV fra NRK, og kan du også lese den på Internett fra NRK.
Selv om du hører nyheter på radio fra NRK, kan du se den samme nyheten på TV fra NRK og kan du også lese den på Internett fra NRK.
punctuation
En annen årsak er at i våre dager har folk rett til å ta ferie hvert år, men dette gjelder bare industrilandene-i den tredje verden er det en liten prosent av befolkningen som kan reise eller ta ferie, men de fleste har ingen mulighet til å reise.
En annen årsak er at i våre dager har folk rett til å ta ferie hvert år, men dette gjelder bare industrilandene-i tredje verden er det en liten prosent av befolkningen som kan reise eller ta ferie, men de fleste har ingen mulighet til å reise.
missing
Om viktigheten av organorganisasjon må folk bli mer informert, fordi om noe slik, har folk ofte forskjellige meninger.
Om viktigheten av organorganisasjon må folk bli mer informert, fordi for noe slik, har folk ofte forskjellige meninger.
word choice
Ellers klarer de ikke følge med videre, fordi undervisningen er kjempeintensiv.
Ellers klarer de ikke følge med videre, fordi undervisning er kjempeintensiv.
inflection
Riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv.), vil kunne redusere bruken av energi, og dermed være en mindre belastning for naturen.
Riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv.), vil kunne redusere bruken av energi, og dermed være mindre belastning for naturen.
missing
Men toppen av alt var da barna i klassen fikk "grønt lys" av læreren.
Men toppen på alt var da barna i klassen fikk "grønt lys" av læreren.
word choice
Hvordan får vi god helse?
Hvordan får vi god helse.
punctuation
Det høres vel bra ut, men jeg tror at få gjør det slik ofte nok.
Det høres vel bra ut, men jeg tror at få gjør det slik nok.
missing
Det er mulig at om noen få år, kommer lokale butikker og varehus til å miste hundrevis av sine kunder.
Det er mulig at om noen få år kommer lokale butikker og varehus til å miste hundrevis av sine kunder.
punctuation
Kombinering av familieliv og arbeidsliv er et aktuelt problem i de vestlige land i dag, mens i de østlige land er det helt bestemt at kvinner gjør husarbeid, mens menn jobber.
Kombinering av familieliv og arbeidsliv er et aktuelt problem i de vestlige land i dag, Mens i de østlige land er det helt bestemt at kvinner gjør husarbeid, mens menn jobber.
case
Det skjedde ofte at familiene ble så store at de fungerte som "små samfunn for seg selv".
Det skjede ofte at familiene ble så store at de fungerte som "små samfunn for seg selv".
spelling
Det tradisjonelle familiemønsteret, med far i heltidsarbeid og en hjemmeværende mor, er i ferd med å forsvinne i Norge, men også i de fleste andre vestlige land.
Det tradisjonelle familiemønsteret, med far i heltidsarbeid og en hjemmeværende mor er i ferd med å forsvinne i Norge, men også i de fleste andre vestlige land.
punctuation
Men nå tror jeg at jeg kan bo her uten foreldrene mine ogs, fordi jeg har giftet meg med en mann som kommer fra samme land.
Men nå tror jeg at jeg kan bo her uten foreldrene mine ogs, Fordi jeg har giftet meg med en mann som kommer fra samme land.
case
Ettersom dette er et ytterst følsomt tema, er man nødt til å ha visse forholdsregler.
Ettersom dette er et ytterst følsomt tema er man nødt til å ha visse forholdsregler.
punctuation
Mange sier at vannet er veldig kaldt, men jeg er uenig, og jeg bader meg og svømmer i mange minutter i vannet.
Mange sier at vanna er veldig kaldt, men jeg er uenig, og jeg bader meg og svømmer i mange minutter i vannet.
spelling
Jeg liker ikke å treffe folk på klubben. Det er fordi folk på klubben er fulle nesten hele tiden, og det er vanskelig å ha fornuftige samtaler med dem. Det er ikke noe mening i hva de sier, de snakker bare tull halvparten av tiden.
Jeg liker ikke å treffe folk på klubben. Det er fordi folk på klubben er fulle nesten hele tiden, og det er vanskelig å ha fornuftige samtaler med dem. Det er ikke noe mening i hva de sier, de snakker bare tull halvparten av tid.
inflection
Han pleide å skrive om kvinner.
Han pleier å skrive om kvinner.
inflection
For å redusere biltrafikken i boligområdene, tror jeg først det er viktig å bruke buss og tog, eller sykle, så ofte som mulig.
For å redusere biltrafikken i boligområdene, tror jeg først det er viktig å buker buss og tog, eller sykle, så ofte som mulig.
inflection
Det at det kommer folk til Norge fra mange forskjellige land, er veldig bra for det norske folk.
Det at det kommer folk til Norge fra mange forskjellige land, er veldig bra for norske folk.
missing
Jeg tror ofte det er i nødsituasjoner, når et familiemedlem nettopp har dødd, eller snart kan dø, at de da er desperate etter å få hjelp.
Jeg tror ofte det er i nødsituasjoner, når et familiemedlem nettopp har dødd, eller snart kan dø at de da er desperate etter å få hjelp.
punctuation
Det å reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer, er også en verdifull kilde for å lære.
Det å reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer, er også en verdifull kilde for å lære seg.
superfluous
Derfor har vi søkt etter og funnet et hus på ei øy med veldig pen natur og rolighet i området.
Derfor har vi søkt etter og funnet et hus på ei øye med veldig pen natur og rolighet i området.
spelling
Min mann og hans søster oversatte fra engelsk til foreldrene sine.
Min mann og hans søster oversatt fra engelsk til foreldrene sine.
inflection
Folk forstår ikke at alkohol er en stor fare for oss.
Folk forstår ikke at alkohol er en stor fare for oss selv.
superfluous
I dag er det veldig populært med mobiltelefoner med farget skjerm og innbygget kamera, så du kan ta bilder og sende dem til dine venner.
I dag er det veldig populære med mobiltelefoner med farget skjerm og innbygget kamera, så du kan ta bilder og sende dem til dine venner.
inflection
Det gleder meg når jeg får anledning til å gjøre noe jeg aldri har gjort før.
Det gleder meg når jeg får anledning til å gjøre noe jeg aldri har gjørt før.
inflection
Men litt mer standard på ting, hadde vært tingen.
Men litt mer standard på ting, hadde vart vært tingen.
superfluous
Men alt har sin pris, og dersom tilbudet på boligmarkedet er begrenset, kreves det mer penger for hvert år som går.
Men alt har sin pris, og dersom tilbudet på boligmarkedet er begrenset, krever det mer penger for hvert år som går.
inflection
Det er masse bråk nå for å endre denne måten å leve på, og kanskje snart kan kvinnene få de rettighetene de kjemper for.
Det er masse bråk nå for å endre denne måten å leve på, og kankje snart kan kvinnene få de rettighetene de kjemper for.
spelling
Man kan kjøpe alt uten stress og tidspress, og hvis man ikke kan kjøpe det i Norge, da kjøper man det helt enkelt i et annet land, uten engang å reise r seg opp fra stolen.
Man kan kjøpe alt uten stress og tidspress, og hvis man ikke kan kjøpe det i Norge, da kjøper man det helt enkelt i et annet land, uten engang å seg opp fra stolen.
missing
Alle de som har hatt store problemer og fått hjelp av vennene sine, vet det.
Alle som har hatt store problemer og fått hjelp av vennene sine, vet det.
missing
Det eneste mennesker er opptatte av nå, er å tjene så mye penger som mulig.
Det eneste mennesker er opptatte av nå er å tjene så mye penger som mulig.
punctuation
Og hver dag føler mange mennsker seg frustrert over at de ikke kan gjøre noe mot disse urettheter.
Og hver dag føler mange mennsker seg frustrert over at de ikke kan gjøre noe mot disse urettigheter.
derivation
På den andre siden kan organdonasjon også innebære noen problemer for mottakere.
På den andre siden kan organdonasjon også ha noen problemer for mottakere.
word choice
Man merker det hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger nært, særlig hvis familien har bare en bil (eller ingen). Jeg foretrekker en småby til å bo i, men når barna vokser opp, trenger de å flytte til en stor by, derfor synes jeg det er litt vanskelig å velge.
Man merker det hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger nært, særlig hvis familien har bare en bil (eller ingen). Jeg foretrekker en småby til å bo, men når barna vokser opp, trenger de å flytte til en stor by, derfor synes jeg det er litt vanskelig å velge.
missing
Det er veldig dumt å blande flere forskjellige språk. Det skjer ofte at hvis man forteller noe, og det er litt vanskelig, så sier man det på det språket som er lettere, istedenfor å prøve med det man kan.
Det er veldig dumt å blande flere forskjellige språk. det skjer ofte at hvis man forteller noe, og det er litt vanskelig, så sier man det på det språket som er lettere, istedenfor å prøve med det man kan.
case
En familie medlem er både et menneske og en deltaker i hele gruppen.
En familie medlem er begge et menneske og en deltaker i hele gruppen.
word choice
Det fører til at mange vil bosette seg i Norge, ikke bare for å utnytte det gode systemet.
Det utgjør at mange vil bosette seg i Norge, ikke bare for å utnytte det gode systemet.
word choice
De er mer interessert i service-, omsorgs-og ernæringslinjene.
De er mer interessert i service-, omsorgs-og livsnæring. linjene.
compounding
(Dessuten betaler hun ikke regningen selv.
(Dessuten betaler hun regningen ikke selv.
order
Det hadde de jo krav på da, norsk som andrespråk (en lærer i klassen som vil bruke litt mer tid på å forklare ord som vi aldri bruker hjemme).
Det hadde de jo krav da på, norsk som andrespråk (en lærer i klassen som vil bruke litt mer tid på å forklare ord som vi aldri bruker hjemme).
order
Hvis man ser på utviklingen av målingen fra begynnelsen av 2003, merker man at resultatene fluktuerer veldig, og for eksempel i oktober ble det flertall av nei-stemmer.
Hvis man ser på utviklingen av målingen fra begynnelsen av 2003, merker man at resultatene fluktuerer veldig, og for eksempel i oktober ble det flertall av "nei" stemmer.
compounding
Butikker: Er det mange butikker i området? Kan du kjøpe alt som du trenger der, eller må man kjøre langt?
Butikker: Er det mange butikker i området? Kan du kjøpe alt som du trenger der, eller må man gjøre langt?
spelling
Mange lærere gidder rett og slett ikke å jobbe i så dårlige omgivelser, og søker jobb med noe helt annet.
Mange lærere gidder rett og slett ikke å jobbe i en så dårlige omgivelser, og søker jobb med noe helt annet.
superfluous
Det er jeg overbevist om, fordi ellers ville en beskrivelse av en nasjons humoristiske sans hatt så mange unntak og huller i seg, at den ikke kunne være til noen hjelp for å forstå kulturen.
Det er jeg overbevist om, fordi ellers ville en beskrivelse av en nasjons humoristiske sans hatt så mange unntak og huller i seg, at det ikke kunne være til noen hjelp for å forstå kulturen.
inflection
Den italienske journalisten spurte igjen:
Den italjenske journalisten spurte igjen:
spelling
Derfra gikk stien bratt nedover, og det var noen barn som ikke kunne gå videre.
Derfra gikk stien bratt nedover og det var noen barn som ikke kunne gå videre.
punctuation
Jeg var hjertelig takknemlig mot dem som hjalp meg med å ønske velkommen et nytt medlem i min familie.
Jeg var hjertelig takknemlig mot dem som hjalp meg med å velkomme et nytt medlem i min familie.
derivation
Norsk kultur kom tilbake, og også norsk livsstil.
Norsk kultur kom, og også norsk livsstil.
missing
Jeg synes småbarnsforeldre i dag ofte har mindre tid til barna.
Jeg synes småbarnsforeldre i dag har ofte mindre tid til barna.
order
På denne måten føler jeg selv mye trygghet sammenlignet med Oslo.
I denne måten føler jeg selv mye trygghet sammenlignet med Oslo.
word choice
Er det ikke paradoksalt at folk kjeder seg så meget at de må bruke dop og alkohol for å overleve byen?
Er ikke paradoksalt at folk kjeder seg så meget at de må bruke dop og alkohol for å overleve byen?
missing
Alle barn lærer når de ser hva voksne mennesker gjør og sier.
Alle barna lærer når de ser hva voksne mennesker gjør og sier.
inflection
Vil de klare, i sin sorg, å se på donasjonen som en investering i et annet liv?
Vil de klare, i sin sorg, å se på donasjonen som en investering i et annet liv.
punctuation
Da vi skulle sjekke inn, sa damen som jobbet der at vi hadde forskjellige tider.
Når vi skulle sjekke inn, sa damen som jobbet der at vi hadde forskjellige tider.
word choice
Vi er rett og slett ganske avhengig av mobiltelefonene og føler oss nakne uten dem.
Rett og slett er vi ganske avhengig av mobiltelefonene og føler oss nakne uten dem.
order
Det burde også bli lettere for folk som bor på landet å få boliglån og kjøpe bolig der, enn i store byer.
Det burde også bli lettere for folk som bor på landet å få boliglønn og kjøpe bolig der, enn i store byer.
compounding
Et siste punkt skal bli nevnt.
En siste punkt skal bli nevnt.
inflection
Etter min mening skulle vi ikke legge så mye vekt på vårt utseende.
Etter min mening skulle vi ikke legge så mye vekt til vårt utseende.
word choice
Høye boligpriser, elendig livskvalitet, eller mangel på sådan, i en leilighet på størrelse med en fyrstikkeske, en evig kamp mot klokka, barn og ungdommer som blir fristet til eller utsatt for kriminelle handlinger, usikkerhet, mistenksomhet.
Høye boligpriser, elendig livskvalitet, eller mangel på sådan i en leilighet på størrelse med en fyrstikkeske, en evig kamp mot klokka, barn og ungdommer som blir fristet til eller utsatt for kriminelle handlinger, usikkerhet, mistenksomhet.
punctuation
Mobiltelefonen kan avbryte samtaler, konsentrasjon og kommunikasjon mellom mennesker.
Mobiltelefon Bruk av mobiltelefon er spesiel Mobiltelefonen kan avbryte samtaler, konsentrasjon og kommunikasjon mellom mennesker.
superfluous
Men en trafikkulykke kan skje på grunn av mobiltelefonen.
Men en trafikkulykke kan skje på grunn av mobiltellefonen.
spelling
I 2000 måtte jeg flytte til Norge hvor jeg bor nå.
I 2000 måtte jeg flytte til Norge hvor bor nå.
missing
Kjørende viser stor respekt for fotgjengere her i landet, det gjøres det dessverre ikke i Oslo.
Kjørende viser stor respekt for fotgjengere her i landet, det gjøres dessverre ikke i Oslo.
missing
Arbeidsledigheten har vært ganske stor i mange år i England, og det har ført til en kulturpolitikk som kjennetegnes av passivitet.
Arbeidsledigheten har vært ganske stor i mange år i England, og det har ført til en kulturpolitikk av passivitet.
missing
Jeg vet at barn liker å se det som skjer omkring dem hver dag, det som de er vant til.
Jeg vet at barn liker å se det som skjer omkring dem hver dag, det hva de er vant til.
word choice
Noen av kjendisene synes sikkert at det er kjekt, men de fleste føler seg ikke fri.
Noen av kjendisene synnes sikkert at det er kjekt, men de fleste føler seg ikke fri.
spelling
Jeg mener at de internasjonale institusjoner må gjøre mye i denne saken, ettersom de kan presse på slik at det blir innført tiltak som kan føre til avskaffelse av barnearbeid.
Jeg mener at de internasjonale institusjoner må gjøre mye i denne saken, ettersom de kan presse på slik at det blir innført tiltak som kan føre til å avskaffe barnearbeid.
word choice
Stadig flere mennesker benytter Internett for å finne forskjellige informasjoner, for å kommunisere med andre og blant annet for å kjøpe forskjellige produkter.
Stadig flere mennesker benytter Internett for å finne forskjellige informasjoner, for å kommunisere med anderen og blant annet for å kjøpe forskjellige produkter.
spelling