Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
eksempel den femte desember, er den dagen vi feirer Sinterklaasfeest (Sinterklaasfest). Sinterklaasfeest er en dag for barn, altså det handler om en fest bare for barn! På denne dagen får alle barn masse godteri og presanger, men de får det bare hvis de har vært snille. Når de ikke har vært snille, må de reise med til ...
eksempel den femte desember, er den dagen vi feirer Sinterklaasfeest (Sinterklaasfest). Sinterklaasfeest er en dag for barn, altså det handler om en fest bare for barn! På denne dagen får alle barn masse godteri og presanger, men de får det bare hvis de har vært snille. Når de ikke har vært snille, må de med til Spania...
missing
I inneværende år har jeg malt mye her i Norge, og jeg skal forberede meg til å ha en utstilling i Oslo. Jeg ønsker gjennom denne utstillingen å vise den kunnskap om kunst som jeg har. Jeg ønsker også å etablere meg med et atelier som er stort nok, og som skal være mitt i en lang periode.
I inneværende år jeg har malt mye her i Norge, og jeg skal forberede meg til å ha en utstilling i Oslo. Jeg ønsker gjennom denne utstillingen å vise den kunnskap om kunst som jeg har. Jeg ønsker også å etablere meg med et atelier som er stort nok, og som skal være mitt i en lang periode.
order
Hvordan kan de lage mat hvis de ikke har komfyr eller stekepanne?
Hvordan kan de lager mat hvis de ikke har komfyr eller stekepanne?
inflection
Men når hun begynte å gå på skolen, var det mer vanskelig.
Men når hun begynte å gå på skolen var det mer vanskelig.
punctuation
De spiser veldig god mat sammen.
De spiser veldig god sammen.
missing
Lykkelige øyeblikk, skuffelser, overraskelser, triste øyeblikk-alt.
Lykkelige øyeblikk, skuffelser, overraskelser, tristheter-alt.
derivation
De sliter med å skaffe kvalifisert helsepersonell, selv om de bruker mye ressurser og tid på å gjøre det.
De sliter med å skaffe kvalifisert helsepersonell, selv om de bruker mye resursser og tid på å gjøre det.
spelling
Ikke mindre enn det som er inni, er det viktig hvordan telefonen ser ut.
Ikke mindre enn det som er inne, er det viktig hvordan telefonen ser ut.
word choice
Man kan for eksempel kjøpe billetter til kino eller betale skatten.
Man kan for eksempel kjøpe billetter på kino eller betale skatten.
word choice
Jeg kommer fra Oslo, hvor jeg ikke hadde frihet i livet og samfunnet, men for to år siden ble samfunnet forandret med gode ting, mest med frihet.
Jeg kommer fra Oslo hvor jeg ikke hadde frihet i livet og samfunnet, men for to år siden ble samfunnet forandret med gode ting, mest med frihet.
punctuation
Sannsynligvis har menneskene hatt sine oppgaver til alle tider.
Sannsyglivis har menneskene hatt sine oppgaver til alle tider.
spelling
Nå bor jeg i Norge, og snart har jeg vært her i ett år.
Nå bor jeg i Norge, og snart fuller jeg 1 år her.
order
Det skaper en slags trygghet og forbedrer kommunikasjonen mellom folk, men man må huske på at mobiltelefonen kan gjøre en til en slave når man bruker den for mye, og alltid har den på, uansett hvor man er.
Det skaper en slags trygghet og forbedrer kommunikasjonen mellom folk, men man må huske på at mobiltelefonen kan gjøre en til en slave når man bruker det for mye, og alltid har den på, uansett hvor man er.
inflection
Nå er de frie og må ta ansvar selv.
Nå Nå er de frie og må ta ansvar selv.
superfluous
Han lot oss bo i huset sitt bare i en kort periode til, til vi fant en annen løsning.
Han lot oss å bo i huset sitt bare i en kort periode til, til vi fant en annen løsning.
superfluous
Derfor er alt sammen nokså moro, også å være medlem i vår organisasjon.
Derfor er alt sammen nokså moro, også a være medlem i vår organisasjon.
spelling
Det er ikke så lang tid siden jeg kom til Norge, men jeg har funnet masse venner.
Det er ikke så lang tid siden jeg kom til Norge men jeg har funnet masse venner.
punctuation
Denne perioden er en hyggelig opplevelse jeg har hatt.
Denne perioden er min hyggelig opplevelse jeg har hatt.
word choice
Jeg deltar også på norskkurset, to ganger i uka.
Jeg deltar også på norskkurset, to ganger i uke.
inflection
Som barn likte jeg å forsvinne i den nye verden som skapes av en god bok. Jeg leste Frøken Detektiv, C. S.
Som barn likte å forsvinne i den nye verden som skapes av en god bok. Jeg leste Frøken Detektiv, C. S.
missing
Ingen kan si noe ennå, om hvilken påvirkning mobiltelefonen har, men mange tror at det er veldig farlig, spesielt for hodet og babyer / barn.
Ingen kan si ennå, om hvilken påvirkning mobiltelefonen har, men mange tror at det er veldig farlig, spesielt for hodet og babyer / barn.
missing
Når barna ikke er mye ute for å leke eller møte andre barn, kan de få problemer med å holde seg friske og sunne eller å få kontakt med andre.
Når barna ikke er mye ute å leke eller møte andre barn, kan de få problemer med å holde seg friske og sunne eller å få kontakt med andre.
missing
På grunn av sykdom, hardt arbeid, og ofte stor fattigdom, levde folk mye kortere.
På grunn av sykdom, hardt arbeid, ofte stor fattigdom, levde folk mye kortere.
missing
I stor grad regner man fortsatt disse yrkene som kvinnelige.
I stort sett regner man fortsatt disse yrkene som kvinnelige.
word choice
Så kan du kjøpe alt du trenger i nærheten av huset ditt, og i tillegg er det morsomt å kikke litt i butikkene.
Så kan du kjøpe alt du trenger i nærheten av huset ditt og i tillegg er det morsomt å kikke litt i butikkene.
punctuation
De utfordringene som en kvinne hadde før, både på jobb, der man måtte gi alt for å lykkes, og hjemme, der man måtte ta vare på hele husholdningen, forsvinner.
De utfordringene som en kvinne hadde før; både på jobb, der man måtte gi alt for å lykkes, og hjemme, der man måtte ta vare på hele husholdningen, forsvinner.
punctuation
Derfor synes jeg at myndighetene bør virkeliggjøre noe seriøst for å forby bruken av mobiltelefoner på noen steder.
Derfor synes jeg at myndighetene bør virkeliggjøre noe seriøst for a forby bruken av mobiltelefoner på noen steder.
spelling
Det viktigste jeg husker er lunsjpausene. Vi var alle samlet i personalrommet, og der spiste vi sammen og pratet sammen, og jeg tror at jeg lærte mer fra dem enn jeg har lært her på Kim voksenopplæringssenter.
Det viktigste jeg husker er lunsjpausene. Vi var alle samlet i personalrommet, og der spiste vi sammen, og pratet sammen, og jeg tror at jeg lærte mer fra dem enn jeg har lært her på Kim voksenopplæringssenter.
punctuation
Når det gjelder valget av bøker som skal leses, er det viktigste poenget ofte at boken skal formidle faglige kunnskaper.
Når det gjelder valget for bøker som skal leses, er det viktigste poenget ofte at boken skal formidle faglige kunnskaper.
word choice
Begrepet miljøvern betyr at vi finner andre måter å bli kvitt farlige stoffer på, nye typer drivstoff til våre biler, bedre filtrering av partikler fra luften før den blir pumpet ut i atmosfæren, og mer effektive måter å bryte ned søppel på.
Begrepet miljøvern betyr at vi finner andre måter å bli kvitt farlige stoffer på, nye typer drivstoff til våre biler, bedre filtring av partikler fra luften før den blir pumpet ut i atmosfæren, og mer effektive måter å bryte ned søppel på.
derivation
Den siste tiden har vi orientert oss på boligmarkedet via avisannonser og meglere.
siste tiden har vi orientert oss på boligmarkedet via avisannonser og meglere.
missing
Da jeg flyttet til Norge fra hjemlandet mitt, brakte jeg med meg flere tradisjoner som familien min alltid har praktisert.
Da jeg flyttet til Norge fra hjemlandet mitt, brakte jeg med meg flere tradisjoner som familien min har alltid praktisert.
order
Og må vi gi barnet muligheten til å møte sine foreldre?
Og må vi gi barnet muligheten til å møte sin foreldre?
inflection
Synet av en flokk ungdommer som rusler langs gatene, hvor alle snakker i hver sin mobiltelefon, er ikke ukjent.
Synet av en flokk ungdommer som rusler langs gatene, hvor alle snakker hv i hver sin mobiltelefon, er ikke ukjent.
superfluous
Han pleide ikke å lære koranen eller urdu, fordi han visste ikke noe om Pakistan og urdu.
Han pleide ikke å lære koranen eller urdu, fordi han viste ikke noe om Pakistan og urdu.
spelling
Videre står mange høgskoler åpne til å ta opp utenlandske studenter.
Videre står mange høgskoler åpne å ta opp utenlandske studenter.
missing
Det er veldig viktig å ha en rettferdig dom i en sånn situasjon.
Det er veldig viktig å ha rettferdig dom i en sånn situasjon.
missing
I framtida skal jeg reise til den beste delen av verden og lære om forskjellige kulturer og språk, og så prøve å finne meg en fin dame til å gifte meg med. Jeg håper at min framtidige kone skal være en fin brasilianer.
I framtida skal jeg reise til den beste delen av verden og lære om forskjellige kulturer og språk, også prøve å finne meg en fin dame til å gifte meg med. Jeg håper at min framtidige kone skal være en fin brasilianer.
word choice
Både rolige og urolige været på havet liker jeg. Da kan vi puste inn veldig frisk og våt luft.
Både rolige og urolige været på havet liker jeg. Da kan vi puste veldig frisk og våt luft.
missing
I tillegg prøver de å informere og sende flere brosjyrer for at folk skal få en bedre forståelse av hvor farlig røyking er.
I tillegg prøver de å informere og sende brosjyrer for at folk skal få en bedre forståelse av hvor farlig røyking er.
missing
Selv om det ikke var vanlig å se kvinner jobbe, og særlig ikke å se mødrene jobbe for 50 år siden, er oppfatningen nå den motsatte.
Selv om det ikke var vanlig å se kvinner jobbe, og særlig ikke å se mødrene jobb e, for 50 år siden, er oppfatningen nå den motsatte.
inflection
Det er viktig for meg at det er lett å reise til andre steder med bussen eller toget, ellers er det lett å føle seg isolert.
Det er viktig for meg at det er lett å reise til andre steder med bussen toget, ellers er det lett å føle seg isolert.
missing
De fleste hadde godt humør og var glade.
De fleste hadde godt humør og var glad.
inflection
I Norge har det også med økonomi å gjøre.
I Norge er det også med økonomi å gjøre.
word choice
Først og fremst er budskapet i diktet veldig dypt, viktig og menneskelig.
Først og fremst er budskapet i diktet veldig dypt, betydelig og menneskelig.
word choice
Det var dårlig vær, regn og kaldt, men masse mennesker kom ut, gikk i tog med nasjonaldrakter.
Det var dårlig vær, regn og kaldt, men masse mennesker kommer ut, gikk i tog med nasjonaldrakter.
inflection
Norge har også mange forskjellige dyr, som bjørn, elg, rein og andre, og det er bra å se.
Norge har også mange forskjellige dyr som bjørn, elg, rein og andre, og det er bra å se.
punctuation
T-banen eller på kafé, for eksempel?
T-banen eller på kafe, for eksempel?
spelling
Det er også viktig for mannen min, fordi han kan forstå litt av min kultur og hvilken type mat vi spiser i Oslo.
Det er også viktig for mannen min, fordi han kan forstå litt om min kultur og hvilken type mat vi spiser i Oslo.
word choice
Det finnes også mange foreldre som betaler for mobiltelefonen til barna sine.
Det finnes også mange foreldre som betaler for mobiltelefonen til barna deres.
word choice
Da jeg leste boka, tenkte jeg på hvorfor forfatteren skrev om dette.
Da jeg leste boka, jeg tenk på hvorfor forfatteren skrev om dette.
order
Det er bra at vi har en måte å kommunisere på enten vi er oppe på toppen av et fjell eller bare ute i hagen hjemme.
Det er bra at vi har en måte å kommunisere på enten vi er oppe på topp av et fjell eller bare ute i hagen hjemme.
inflection
En kan ikke bestemme hvor folk skal bo.
En kan ikke bestemme hvor folk skal by.
spelling
Både den mannlige og kvinnelige befolkningen har den samme lønn for det samme arbeidet i Russland.
Både den mannlige og kvinnelige befolkningen har det samme lønn for det samme arbeidet i Russland.
inflection
Det finnes mennesker som har kontakt med andre personer uten å snakke med dem, og mennesker som føler på forhånd hva som skal hende.
Det finnes mennesker som har kontakt med andre personen uten å snakke med dem, og mennesker som føler på forhånd hva som skal hende.
inflection
Hvis du vil, kan du velge jobb og karriere-og studere det som du vil, og hvor du vil. Du kan jobbe som leder på store kontorer hele døgnet, hele livet ditt, og tjene penger, mye penger til å kjøpe nye klær, gode biler, moderne hus med alt som du trenger og ikke trenger.
Hvis du vil, kan du velge jobb og karriere-og studere det som du vil, og hvor du vil. Du kan jobbe som leder på store kontorer hele døgnet, hele livet ditt og tjene penger, mye penger til å kjøpe nye klær, gode biler, moderne hus med alt som du trenger og ikke trenger.
punctuation
Vi skriver brev til hverandre.
Vi skriver brev hverandre.
missing
Jeg synes at den norske naturen er så flott og vakker.
Jeg synes at den norske naturen er så flott og vakkert.
inflection
Dette er noe instinktivt, og ikke noe vi som mennesker velger.
Dette er noe instinktivt og ikke noe vi som mennesker velger.
punctuation
Det gjøres slik at familien får 1-2 besøk fra sosialkontoret, som skal rapportere videre informasjon om barnas livsvilkår, foreldrenes inntekt, barnas helse osv.
Det gjøres slik at familien får 1-2 besøker fra sosialkontoret, som skal rapportere videre informasjon om barnas livsvilkår, foreldrenes inntekt, barnas helse osv.
inflection
Folk i Norge er kanskje mer opptatt, og byene er større, så det er klart at du ikke kan bli kjent med så mange.
Folk i Norge er kanskje mer opptatt, og byene er større, så det er klart at du kan ikke bli kjent med så mange.
order
Blant annet er barna veldig ofte alene hjemme og sitter klistret foran fjernsynet, det vil si foran reservemoren.
Blant annet er barna veldig ofte alene hjemme og sitter klistrende foran fjernsynet, det vil si foran reservemoren.
word choice
Da jeg så bildene for første gang, skrek jeg fordi det så ut som et krigsområde.
Da jeg så bildene for første gang, skrek jeg fordi det så ut som en krigsområde.
inflection
Derfor er det som er viktig for meg, ikke det for andre; det som er verdifullt for meg, kan bety ingenting for mine venner; og det jeg mener er dårlig, kan være greit i andre sine øyne.
Derfor det som er viktig for meg, er, ikke det for andre; det som er verdifullt for meg, kan bety ingenting for mine venner; og det jeg mener er dårlig, kan være greit i andre sine øyne.
order
Nylig leste jeg i "Se og Hør" at Mette-Marit ser ut til å være noen kiloer tyngre.
Nylig leste jeg i "Se og Hør" at Mette-Marit ser ut å være noen kiloer tyngre.
missing
De tror at deres eneste oppgave er å passe barna, lage mat og gjøre alt husarbeidet.
De tror at deres eneste oppgave er å passe barna, lage mat og å gjøre alt husarbeidet.
superfluous
En bok som gjorde inntrykk på meg da jeg var barn, er den samme boken som gjør store inntrykk på nye generasjoner.
En bok som gjorde inntrykk på meg da jeg var barn, er det samme boken som gjør store inntrykk på nye generasjoner.
inflection
Hvis man ikke snakker samme språk, kan de være på stadioen og se på fotballkamp eller tennis.
Hvis man snakker samme språk, kan de være på stadioen og se på fotballkamp eller tennis.
missing
Dessuten finnes det tre puber i nærheten, som bruker å ha musikken høyt på, særlig i helgene.
Dessuten finnes det tre puber, i nærheten, som bruker å ha musikken høyt på, særlig i helgene.
punctuation
Først og fremst må alle lære å arbeide ilag, istedenfor å skule på hverandre.
Først og fremst må alle lære å arbeidet ilag, istedenfor å skule på hverandre.
inflection
Da mobiltelefoner først kom på markedet, var de nesten så store som frysebokser og var bare brukt av millionærer som ikke hadde noe bedre å gjøre.
Da mobiltelefoner først kom på markede, var de nesten så store som frysebokser og var bare brukt av millionærer som ikke hadde noe bedre å gjøre.
spelling
Som jeg sa før, jeg synes at lærerne har en veldig viktig oppgave, og det er å undervise barna våre.
Som jeg sa før, jeg synes at lærerne har en veldig viktig oppgave og det er å undervise barna våre.
punctuation
Mange av de som har adoptert barn, oppfører seg som barn selv, og blir aldri modne nok til å oppdra et barn.
Mange av de som har adoptert barn, oppfører seg som barn selv og blir aldri modne nok til å oppdra et barn.
punctuation
En leilighet på 60 m2 kan koste opp til 1500000 NOK, spesielt hvis man vil bo i de øverste etasjene.
En leilighet på 60 m2 kan koste opp til 1500000 NOK, spesielt hvis man vil bo i de høye etasjene.
word choice
Hvis folk vil beholde monarkiet, må de ta litt avstand fra de kongelige.
Hvis folk vil beholde monarkiet må de ta litt avstand fra de kongelige.
punctuation
Hvis noen har en fest, kan man skrive en lapp for å si fra til de andre naboene at den dagen skal musikken være høyere til et tidspunkt som han eller hun har bestemt, og man må respektere det tidspunktet selvfølgelig.
Hvis noen har en fest, kan man skrive en lapp for å si fra til de andre naboene at den dagen skal musikken være høyere til et tidspunkt som han eller hun har bestemt, og man må respektere den tidspunktet selvfølgelig.
inflection
Det er her hvor det skjer aller mest ulykker i Norge.
Det er her hvor det skjer allermeste ulykker i Norge.
compounding
Jeg er litt optimistisk om at framtida blir bedre enn nåtida, men jeg ønsker at vi skal ha bedre ledere, bedre forskere og et bedre samfunn, som er mer enig i at det finnes en løsning.
Jeg er litt optimistisk om at framtida blir bedre enn nåtida, men jeg ønsker at vi skal ha bedre ledere, bedre forskere og et bedre samfunn, som er mer enig at det finnes en løsning.
missing
Jeg liker å bo i Norge fordi det fins hyggelige folk, respekt for hverandre og folk hjelper hverandre.
Jeg liker å bo i Norge fordi det er hyggelige folk, respekt for hverandre og folk hjelper hverandre.
word choice
- mangel på leger eller annet helsepersonell i noen områder (f.eks..
- mangel på leger eller andre helsepersonell i noen områder (f.eks..
inflection
Folk med høyt utdanningsnivå lever faktisk lenger.
Folk med høyt utdanningsnivå le lever faktisk lenger.
superfluous
Kvaliteten på nyheter for vår egen del, er avhengig både av den personlige situasjonen, kunnskapen og interessen.
Kvaliteten på nyheter for vår egen del, er avhengig både av den personlige situasjonen, og kunnskapen og interessen.
superfluous
Ifølge norsk politikk kan ingen sulte i Norge, og alle må ha et sted å bo.
Ifølge norsk politikk ingen kan ingen sulte i Norge, og alle må ha et sted å bo.
superfluous
Fordi jeg har jobbet litt i norske skoler, skal jeg prøve å si min mening om hvorfor norske ungdomsskoleelever oppnår dårligere resultater enn elever i andre land.
Fordi jeg har jobbet litt i norske skoler skal jeg prøve å si min mening om hvorfor norske ungdomsskoleelever oppnår dårligere resultater enn elever i andre land.
punctuation
Her passer det kanskje godt å kort diskutere om eliteutøvere i dag selv er ansvarlige for det kompromissløse resultatjaget, eller omsterke sponsorer og bakmenn '' må ta sin del av skylden.
Her passer det kanskje godt å kort diskutere om eliteutøvere idag selv er ansvarlige for det kompromissløse resultatjaget, eller omsterke sponsorer og bakmenn '' må ta sin del av skylden.
compounding
I tillegg finner sosiologer ofte at foreldrene har annerledes holdninger til gutter enn de har til jenter.
I tillegg finner sosiologer ofte at foreldrene har annerledes holdninger mot gutter enn de har til jenter.
word choice
En annen ting er at jeg mener det kan være både en fordel og en belastning for samfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid til å utvikle seg.
En annen ting er at jeg mener det kan være både en fordel og en belastning for sammfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid til å utvikle seg.
spelling
Dette tror jeg er framtiden, hvis det blir investert en del penger i det.
Dette tror jeg er framtiden, hvis det blir investert en del penger in i det.
superfluous
Men tilbake til Norge og i dag.
Men tilbake til Norge og idag.
compounding
De bare ser rett fram.
De bare se rett fram.
inflection
Det er grunnen til at mange mennesker får sukkersyken nå. Folk må begrense seg i å spise fet mat og trene sport hver dag.
Det er grunnen til at mange mennesker får sukkersykdomen nå. Folk må begrense seg i å spise fet mat og trene sport hver dag.
compounding
Det finnes ikke så mange folk som kan lytte slik til andre personer.
Det finnes ikke så mange folk, som kan lytte slik til andre personer.
punctuation
I Tyskland er det nesten umulig å finne en rimelig bolig i storbyer.
I Tyskland er det nesten umulig å finde en rimelig bolig i storbyer.
spelling
Å få flere nordmenn til å engasjere seg aktivt er vanskeligere, fordi det betyr å velge.
Å få flere nordmenn til å engasjere seg aktivt er vanskeligere fordi det betyr å velge.
punctuation
Jeg synes at det ikke er så store forskjeller mellom Norge og Oslo.
Jeg synes at det er ikke så store forskjeller mellom Norge og Oslo.
order
Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt, jeg trives godt her!
Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt jeg trives godt her!
punctuation
Hun / han har ikke tid til å lese.
Hun / hun har ikke tid til å lese.
word choice
Noen av de stikkordene som er viktige, er språk, kultur, toleranse, rettferdighet og religionsfrihet.
Noen av de stikkordene, er språk, kultur, toleranse, rettferdighet og religionsfrihet.
missing
Når barnet er ungt, kan det gå bra.
Når barnet er ungt og kommer fra en annen land eller Norge, kan det gå bra.
superfluous
De må flytte mot sin vilje for å ikke bli drept, for å finne et sted å bo, for å få mat å spise, for å få tak over hodet.
De må flytte mot sin vilje for å bli ikke drept, for å finne et sted å bo, for å få mat å spise, for å få tak over hodet.
order