Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Det er mange bedrifter og firmaer i store byer, og av den grunn prøver mange å skaffe seg en jobb der.
Det er mange bedrifter firmaer i store byer, og av den grunn prøver mange å skaffe seg en jobb der.
missing
F. eks er Somalia et land som ikke har regjering, fred og sivilisasjon.
F. eks er Somalia et land som ikke har regjering, fred og sivilasjon.
spelling
Man kan si hva man tenker på.
Man kan snakker hva man tenker på.
word choice
Ekte seilbåtturister ser du aldri igjen; en gang er de i Nordsjøen, neste gang Østersjøen, og etterpå kanskje i Hellas eller Spania, men aldri samme tur igjen. Hva leter de etter?
Ekte seilbåtturister ser du aldri igjen; en gang er de i Nordsjøen, neste gang Østersjøen, og etterpå kansje i Hellas eller Spania, men aldri samme tur igjen. Hva leter de etter?
spelling
Det kan være lurt å ha lover som forbyr bruk av sånne biler.
Det kan være lurt å ha lover som forbud bruk av sånne biler.
word choice
Når man får bedre livskvalitet på mindre steder, blir det mindre behov for å flytte et annet sted, derfor må det gjøres noe for å utvide mulighetene på mindre steder.
Når man får bedre livskvalitet på mindre steder blir det mindre behov for å flytte et annet sted, derfor må det gjøres noe for å utvide mulighetene på mindre steder.
punctuation
Først må jeg lære og bli flinkere i norsk og engelsk samtidig.
Først må jeg lære og bli flinkere på norsk og engelsk samtidig.
word choice
Jeg liker veldig godt norsk natur på grunn av frisk luft, masse forskjellige blomster og ikke så mye industri, for eksempel var vi i Oslo, der har de masse hytter på én plass, og en person fortalte oss alle om hva det var.
Jeg liker veldig godt norsk natur på grunn av frisk luft, masse forskjellige blomseter og ikke så mye industri, for eksempel var vi i Oslo, der har de masse hytter på én plass, og en person fortalte oss alle om hva det var.
spelling
Mitt første inntrykk var den rene luften som jeg nøt.
Mitt første inntrykk var den rene luft som jeg nøt.
inflection
Programmet er litt som virkelig fantasi, fordi Peter er normal og unormal på en gang. Siden barn kanskje ikke forstår hvorfor han er skapt sånn-for å ta hemningene fra en voksen og gi ham lov å spørre uten å bli sett på som en dum person-vokser de også opp med viten om at det finnes voksne som heller ikke vet alt, og t...
Programmet er litt som virkelig fantasi, fordi Peter er normal og unormal på en gang. Siden barn forstår kanskje ikke hvorfor han er skapt sånn-for å ta hemningene fra en voksen og gi ham lov å spørre uten å bli sett på som en dum person-vokser de også opp med viten om at det finnes voksne som heller ikke vet alt, og t...
order
Etter andre verdenskrig bestemte det norske samfunnet seg for at det er bedre hvis bare menn jobber, men ikke kvinner.
Etter andre verdenskrig bestemte seg det norske samfunnet seg for at det er bedre hvis bare menn jobber, men ikke kvinner.
superfluous
Samtidig så tar mange hjelpepleiere videreutdanning som sykepleier etter vernepleier.
Samtidig så tar mange hjelpepleiere videreutdanning som sykepleier etter vernepleie.
word choice
Når jeg tenker på vennskap, og det gjør jeg ofte, er jeg veldig sørgmodig fordi jeg har veldig få venner.
Når jeg tenker på vennskapet, og det gjør jeg ofte, er jeg veldig sørgmodig fordi jeg har veldig få venner.
inflection
Jeg synes at livet med vennene mine er et godt liv.
Jeg synes at denne livet med vennene mine er et godt liv.
superfluous
Etterpå interesserer han seg for mitt hjemland, f. eks. for kultur, språk og kommunikasjon.
Etterpå interesserer han seg for mitt hjemland, f.eks.. eksp. for kultur, språk og kommunikasjon.
spelling
Samfunnet i dag satser på materielle ting.
Samfunet i dag satser på materielle ting.
spelling
Alle kan bruke evnene sine riktig og bli respektert, uansett om de er menn eller kvinner.
Alle kan bruke evnene sine riktig og bli respektert, uansett de er menn eller kvinner.
missing
Når vi kommer hjem, må vi ta turen ut i marka, gå på treningsstudio eller drive en eller annen form for fysisk aktivitet.
Når vi kommer hjem må vi ta turen ut i marka, gå på treningsstudio eller drive en eller annen form for fysisk aktivitet.
punctuation
Da jeg var barn, måtte foreldrene mine lese for meg hver natt, ellers kunne jeg ikke sove, og da jeg begynte på skolen, leste vi sammen hver dag.
Da jeg var barn, måtte foreldrene mine lese for meg hvert natt, ellers kunne jeg ikke sove, og da jeg begynte på skolen, leste vi sammen hver dag.
inflection
Det er mange museum på øya som viser historien til sport og kultur i verden.
Det er mange museum på øya som viser historien om sport og kultur i verden.
word choice
Jeg håper at det blir fred på jord, og det blir strengere straffer for de som skader små barn.
Jeg håper at det blir fred på jord, og At det blir strengere straffer for de som skader små barn.
case
Jeg er et veldig godt eksempel på det.
Jeg er veldig godt eksempel på det.
missing
Jeg liker godt å føle vinden fra fjorden mens jeg ser på kysten, som også er veldig spesiell.
Jeg liker godt å føle vinden fra fjorden mens jeg ser på kysten som også er veldig spesiell.
punctuation
Vi snakker om forskjellige temaer.
Vi snakker om forskjelige temaer.
spelling
Da kan folk bli kjent med maten, historien og religionen som er karakteristisk for andre nasjonaliteter.
Da kan folk bli kjent med maten, historien, og religionen som er karakteristisk for andre nasjonaliteter.
punctuation
Hvorfor er nordmenn så opptatt av kroppen sin?
Hvorfor er nordmenn så opptatt med kroppen sin?
word choice
Jeg vil gjerne avrunde med forslaget om at mennesker fra flere kulturer burde vise åpenhet overfor hverandre.
Jeg vil gjerne avrunde med forslaget om at mennesker fra flere kulturer burde vise åpenhet mot hverandre.
word choice
Hovedgrunnen til at integrering kan være vanskelig, er at nordmenn er tilbaketrukne og reserverte, og ikke er klar over hvor viktig det er å delta selv i den integreringsprosessen.
Hovedgrunnen til at integrering kan være vanskelig, er fordi nordmenn er tilbaketrukne og reserverte, og ikke er klar over hvor viktig det er å delta selv i den integreringsprosessen.
word choice
Tog er veldig effektive, og tilbyr en komfortabel reisemåte, hvis togmulighetene var forbedret, så hadde færre brukt bilen så mye.
Tog er veldig effektive, og tilbyr en komfortabel reisemåte, hvis togmulighetene var forbedret, så hadde mindre brukt bilen så mye.
word choice
Noe annet som myndighetene bør gjøre, er at de ser den positive siden av den saken, og det er at offentlige skoler trenger en del utvikling for at elever skal få det tilbudet de får i private skoler, eller bedre. På den måten tror jeg at alle de forskjellige gruppene i samfunnet kan bli fornøyd, og ikke minst at myndig...
Noe annet som myndighetene bør gjøre er at de ser den positive siden av den saken, og det er at offentlige skoler trenger en del utvikling for at elever skal få det tilbudet de får i private skoler, eller bedre. På den måten tror jeg at alle de forskjellige gruppene i samfunnet kan bli fornøyd, og ikke minst at myndigh...
punctuation
De synes ofte at det er kult å ha en veldig god mobiltelefon som kan vises til andre og imponere dem.
De synes ofte at det er kult å ha veldig god mobiltelefon som kan vises til andre og imponere dem.
missing
Selvfølgelig, man bør være fleksibel og gjøre avtaler, slik at dette ikke blir tungt og stressende, men lett og naturlig for familien.
Selvfølgelig, man bør være fleksibel og gjøre avtaler, slik at dette ikke blir tungt og stressende, men lett og naturlig i familien.
word choice
Lederne på dette feltet må også være flinke til å motivere mennesker, for menneskene produserer mer og bedre når de er motivert.
Lederne på dette feltet må også være flinke til å motivere mennesker, for menneskene prokdusere mer og bedre når de er motivert.
inflection
Det er en prosess man ikke kan stoppe.
Det er en proses man ikke kan stoppe.
spelling
Mennesker treffes på ulike steder og kjærligheten har sterk påvirkning slik at en av partene bør flytte til et annet land.
Mennesker treffes på ulike steder og skjarligheten har sterk påvirkning slik at en av partene bør flytte til et annet land.
spelling
I Norge, hvor jeg ble født og vokste opp, er alkohol en stor del av hverdagslivet, kulturen og tradisjonene.
I Norge, hvor jeg var født og vokste opp, er alkohol en stor del av hverdagslivet, kulturen og tradisjonene.
word choice
I tillegg til det felles ansvaret for hverandre gjennom den velfødde staten vår, har hver enkelt også ansvar for mennesker rundt seg.
I tillegg til det felles ansvaret for hverandre gjennom den velfødde staten vår, har hver enkelte også ansvar for mennesker rundt seg.
inflection
Hvis jeg ser meg rundt, finner jeg mange resultater av moderniseringen.
Hvis jeg ser rundt meg, finner jeg mange resultater av moderniseringen.
order
Det er en stor fordel å få et friskt pust inn i bedriften.
Det er en stor fordel å få et nytt pust inn i bedriften.
word choice
Jeg kan fortelle at jeg ble kjent med polske regler ved å jobbe på sykehuset, fordi jeg er snekker og måtte studere først og senere jobbe på polske sykehus.
Jeg kan fortelle at jeg ble kjent med polske regler ved å kurere på sykehuset, fordi jeg er snekker og måtte studere først og senere jobbe på polske sykehus.
word choice
Da vi var eldre, som 16-18-åringer, brukte vi mye mer tid sammen. Vi lagde middager sammen, gikk på kino og teater, og hvis jeg var syk, så var min venn med meg på sykehuset.
Da vi var eldre, som 16-18-åringer brukte vi mye mer tid sammen. Vi lagde middager sammen, gikk på kino og teater, og hvis jeg var syk, så var min venn med meg på sykehuset.
punctuation
Med de bøkene José Marti y Pérez har skrevet, ville han at alle barn, gutter og jenter, skulle bli snille og sosiale mennesker i fremtiden.
Med de bøkene José Marti y Pérez har skrevet ville han at alle barn, gutter og jenter, skulle bli snille og sosiale mennesker i fremtiden.
punctuation
Forfatteren sier at verdens tempo er veldig raskt, og at det tar mye på å kunne fly som et jetfly når du har skøyter på.
Forfatteren sier at verdens tempo er veldig raskt, og at det tar mye på å kunne fly som et jetfly når du har skøyte på.
inflection
Det kommer til å være ganske tøft for kongens familie den nærmeste tiden.
Det kommer til å være ganske tøf tøft for kongens familie den nærmeste tiden.
superfluous
Kunnskapen om livet og erfaringene som vi har samlet gjennom alle disse årene, kan formidles gjennom barnelitteraturen.
Kunnskapen om livet og erfaringene som vi har samlet gjennom alle disse årene kan formidles gjennom barnelitteraturen.
punctuation
Nå har man utviklet biler, og man kan reise på jobb fra Oslo til Oslo.
Nå hadde man utviklet biler, og man kan reise på jobb fra Oslo til Oslo.
inflection
Jeg synes at det er av verdi å ha en familie.
Jeg synes at det er verdi å ha en familie.
missing
Samtidig lever de fort, jobber lenge, har ikke tid for å spise i ro, og spiser gjerne fastfood istedet.
Samtidig lever de fort, jobber lenge, har ikke tid for å spise i ro, og bruker gjerne fastfood istedet.
word choice
Problemene blir større eller mindre.
Problemene er større eller mindre.
inflection
Og sammen med verdiskapningen "flytter" arbeidsplassen, eller forsvinner.
Og sammen med den verdiskapningen "flytter" arbeidsplassen, eller forsvinner.
superfluous
Vennene dine skal alltid høre... Dere skal le sammen og gråte sammen.
Vennene dine skal altid høre... Dere skal le sammen og gråte sammen.
spelling
Så bør man kunne velge i fritida det som stedet tilbyr mennesker med forskjellige interesser.
Så bør man kunne velge i fritida det som stedet tilbyr mennesker som forskjellige interesser.
word choice
Folkemuseet gjorde det største inntrykket på meg fordi man ble inspirert av kultur og historie i Norge gjennom de forskjellige århundrene.
Folkemuseet gjorde det største inntrykk på meg fordi man ble inspirert av kultur og historie i Norge gjennom de forskjellige århundrene.
inflection
Nå er vi opptatt med mye i dagliglivet og har ikke tid til å besøke foreldre og venner.
Nå er vi opptatt mye i dagliglivet og har ikke tid til å besøke foreldre og venner.
missing
Jeg forstår miljøvern sånn: alle ting som man gjør, må gjøres med omtanke.
Jeg forstår miljøvern sånn: alle ting som man gjør må gjøres med omtanke.
punctuation
Men det må gjøres mye for å forbedre livskvaliteten.
Men det må gjøres mye for forbedring av livskvaliteten.
word choice
Nordmenn begynner å tro at alle innvandrere er skumle, og vil ikke ha noe med dem å gjøre.
Nordmenn begynner å tro at alle innvandrere er skummle, og vil ikke ha noe med dem å gjøre.
spelling
Den yngste sønnen deres var et stort talent i teaterkunst, men han ble tvunget til å ta utdannelse som lege.
Den yngste sønnen deres var et stort talent i teaterkunst, men han ble tvunget til å få utdannelse som lege.
word choice
Jeg skulle ønske at bilavgiftene ble fjernet, så alle kan få muligheter til å kjøpe nye, billige biler, som er miljøvennlige og ikke farlige på veiene.
Jeg skulle ønske at bilavgiftene ble fjernet, så alle kan få muligheter til å kjøpe nye, billige biler, som er miljøvennlige og ikke farlig på veiene.
inflection
De vet hvor vanskelig det er å være innvandrer.
De vet hvor vanskelig det er å bli innvandrer.
word choice
Derimot for gutter som ikke er så flinke til å lese, blir dette en ond sirkel. Man liker ikke så godt å lese fordi man ikke er så flink, og som resultat blir leseferdigheten bare dårligere og dårligere.
Derimot for gutter som ikke er så flinke til å lese, blir dette en ond sirkel Man liker ikke så godt å lese fordi man ikke er så flink, og som resultat blir leseferdigheten bare dårligere og dårligere.
punctuation
På den andre siden tror jeg at gutter tror de ser dumme ut for vennene sine når de leser, på grunn av at det er en kvinnelig aktivitet.
På den andre siden tror jeg at gutter de ser dumme ut for vennene sine når de leser, på grunn av at det er en kvinnelig aktivitet.
missing
Det finnes ikke så mange folk som kan lytte slik til andre personer.
Det finnes ikke så flere folk som kan lytte slik til andre personer.
word choice
Amerikanere og kanadiere har "importert" alkoholtradisjonene sine fra så mange forskjellige land, at tradisjonene er forskjellige fra by til by, fra familie til familie.
Amerikanere og kanadiere har "importert" alkoholtradisjonene sine fra så mange forsellige land, at tradisjonene er forskjellige fra by til by, fra familie til familie.
spelling
De fleste jeg ble kjent med er så opptatt av kulturen i sitt land, liker å ha ferie i Norge og å være på sine hytter om sommeren og om vinteren.
De fleste jeg ble kjent med er så opptatt av kulturen i sitt land, liker å ha ferie i Norge og å være på deres hytter om sommeren og om vinteren.
word choice
Nå kan du også kjøpe mobiltelefoner som tar bilder; de har et lite kamera inni.
Nå kan du også kjøpe mobiltelefoner som tar bilder de har et lite kamera inni.
punctuation
Vi alle, både menn og kvinner, har våre drømmer, tanker, ønsker, og det er veldig viktig for hver av oss og for familien at vi får mulighet til å oppfylle disse.
Vi alle, både menn og kvinner, har våre drømmer, tanker, ønsker, og det er veldig viktig for hver av oss og for familier at vi får mulighet til å oppfylle disse.
inflection
Nå er det lenge siden, men jeg kan ikke glemme.
Nå er det lenge siden men jeg kan ikke glemme.
punctuation
Folk må være klar over sikkerhetstiltak som bilister, og til slutt at de må kjøre med hensyn til andre på veiene.
Folk må være klar over sikkerhets tiltak som bilister, og til slutt at de må kjøre med hensyn til andre på veiene.
compounding
Når barn slår seg, vet de hva de kan, og ikke kan gjøre.
Når barn slår seg vet de hva de kan, og ikke kan gjøre.
punctuation
Alle tok imot barna, uansett hvor fattige de var.
Alle tok imot barna, uanset hvor fattige de var.
spelling
For eksempel ved å sykle til og fra jobb eller skole, eller ved å gå tur i skog og mark.
Det trenger ikke For eksempel ved å sykle til og fra jobb eller skole, eller ved å gå tur i skog og mark.
superfluous
Når det er snakk om standard, da må det være tre rom og kjøkken, italienske fliser på badet og varmekabler i gulvet.
Når det er snakk som standard, da må det være tre rom og kjøkken, italienske fliser på badet og varmekabler i gulvet.
word choice
En godt betalt jobb krever høy utdanning, og man må ta vare på seg selv for å skape muligheter for det.
En god betalt jobb krever høy utdanning, og man må ta vare på seg selv for å skape muligheter for det.
inflection
De som klaget over det, ble sterkt kritisert av samfunnet.
De som klaget over det ble sterkt kritisert av samfunnet.
punctuation
Når dette skjer, er jeg helt tilfreds.
Når dette skjer er jeg helt tilfreds.
punctuation
Etter det som føltes som flere timer, var han rett foran meg, og jeg rørte han forsiktig.
Etter det som føltes som flere timer, var han rett foran meg og jeg rørte han forsiktig.
punctuation
I idrett er det mange muligheter for konkurranse.
I idrett er det mange muligheter konkurranse.
missing
Ja, jeg dramatiserer litt.
Da ansatt Ja, jeg dramatiserer litt.
superfluous
Men jeg ble vant til det veldig fort.
Men jeg ble vant til det veldig snart.
word choice
Vi kan også gå til aksjoner osv., men i det lange løp lønner det seg ikke.
Vi kan også gå til aksjoner osv.., men i det lange løp lønner det seg ikke.
spelling
Noen mener at ungdommene ombestemmer seg og ikke vil fortsette.
Noen mener at ungdom ombestemmer seg og ikke vil fortsette.
inflection
Hvis man kan mye språk, er det bra for alle, tror jeg.
Hvis man kan mye språk, er det bra for alle tror jeg.
punctuation
Hvilke verdier skal vi ha?
Hvilken verdier skal vi ha?
inflection
De som begynner nå, lærer mye fortere enn vi som begynte for mange år siden.
De som begynner nå, lærer mye fortere enn vi som begynte mange år siden.
missing
Verken mennene eller kvinnene i bladene og på TV ser ut som de gjør på bildene.
Verken mennene eller kvinnene i bladene og på TV ser ut som de gjør i bildene.
word choice
Jeg har flere ganger brukt en mobiltelefon. (Blant annet på jobben min).
Jeg har flere ganger brukt en mobiltelefon. (Blant annet til jobben min).
word choice
Jeg tror ikke at alle tenker på hvordan framtida deres skal være, men det tenker jeg på hele tiden.
Jeg tror ikke at alle tenker på hvordan framtida deres skal være, men det jeg tenker jeg på hele tiden.
superfluous
Faktumet at tross det at nordmenn bruker årlig 124 millioner på vektreduserende produkter og likevel går opp i vekt, bærer beviser for at mange av dem tror på alle disse mirakuløse slankeproduktene og diettene.
Faktumet at tross det at nordmenn bruker årlig 124 millioner på vektreduserende produkter og likevel går opp i vekt, bære beviser for at mange av dem tror på alle disse mirakuløse slankeproduktene og diettene.
inflection
For forretningsbransjen, med dens økende krav til kvalitet og ISO-sertifikater, er det umulig å satse på gjenbruk.
For forretningsbransjen, med dens stigende krav til kvalitet og ISO-sertifikater, er det umulig å satse på gjenbruk.
word choice
Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige til å gjøre livet bedre for et barn som er foreldreløst.
Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige å gjøre livet bedre for et barn som er foreldreløst.
missing
På bussen, i butikken, på skolen, egentlig overalt, hører man en klang av mobiltelefoner.
På bussen, i butikken på skolen, egentlig overalt, hører man en klang av mobiltelefoner.
punctuation
Dette bildet illustrerer godt det jeg ønsker i framtiden min.
Dette bildet illustrerer godt de jeg ønsker i framtiden min.
spelling
Egentlig er jeg veterinærassistent, og jeg var veldig overrasket da jeg fikk denne jobben for to måneder siden.
Egentlig er jeg veterinærassistent og jeg var veldig overrasket da jeg fikk denne jobben for to måneder siden.
punctuation
I flere århundrer har man hatt kjennskap til hvordan vi mennesker ser ut inni.
I flere århundre har man hatt kjennskap til hvordan vi mennesker ser ut inni.
inflection
Dessverre kan vi ofte møte sjåfører som ikke forstår hva det betyr.
Dessverre ofte kan vi møte sjåfører som ikke forstår hva det betyr.
order
Noen av veiene rundt Oslo er veldig smale.
Noen av veiene rund Oslo er veldig smale.
word choice
Jeg vil se framtiden her i Norge for barna mine også, fordi det er bedre her for barna, med undervisning og alt, det er min mening.
Jeg vil se framtid her i Norge for barna mine også, fordi det er bedre her for barna, med undervisning og alt, det er min mening.
inflection
Jeg begynte å sette enda mer pris på familien da vi reiste fra hjemlandet vårt.
Jeg begynte å sette enda mer pris på familien da vi reiste fra hjemlandet.
missing
Vi har reist veldig mye her i landet på grunn av kampene.
Vi har reist veldig mye her i landet på grun av kampene.
spelling