Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Jeg ønsker å skrive litt om vennskap når det er flere hundre kilometer mellom venner.
Jeg liker å skrive litt om vennskap når det er flere hundre kilometer mellom venner.
word choice
I en slik situasjon må du ha en du kan snakke med og fortelle alt til.
I en slik situasjon må du ha en du kan snakke med og fors fortelle alt til.
superfluous
Når det gjelder nyhetene, er de på første plass på begynnelsen av dagen.
Når det gjelder nyhetene, er de på første plass i begynnelsen av dagen.
word choice
Kvinner begynte å jobbe, forhold mellom familiemedlemmer er annerledes enn for 100 år siden, og folk prioriterer annerledes enn før.
Kvinner begynte å jobbe, forhold mellom familiemedlemmer er annerledes enn for 100 år siden og folk prioriterer annerledes enn før.
punctuation
Jeg tror ikke at min oldemor reiste på ferie, fordi de hadde ingen penger, de hadde fjorten barn. Men da hadde de ikke fly eller bil heller, og å dra til Italia både var og er litt langt.
Jeg tror ikke at min oldemor reiste på ferie, fordi de hadde ingen penger, de hadde fjorten barn. Men da hadde de ikke fly eller bil heller, og å dra til Italia var og er litt langt.
missing
Særlig unge folk kan bli avhengig av mobilen, og det kan nesten betegnes som en sykdom.
Særlig unge folk kan bli avhengig av mobilen og det kan nesten betegnes som en sykdom.
punctuation
Noen eksempler på mobbing:
Noe eksempler på mobbing:
word choice
De bare kjører gjennom disse områdene.
De bare kjører gjenom disse områdene.
spelling
Det finnes flere faktorer som spiller en stor rolle innenfor skjønnhetsforandringer: medier, de store moteselskapene, klesdesignere osv..
Det finnes flere faktorer som spiller en stor rolle innenfor skjønnhetsforandringer: medier, de store mote selskaper, klesdesignere osv..
inflection
Faren er stor for at innvandrerne holder seg til folk fra deres eget hjemland.
Faren er stort for at innvandrerne holder seg til folk fra deres eget hjemland.
inflection
En som jobber på en bensinstasjon er overrasket over hvor mye brus som blir solgt daglig.
En som jobber i en bensinstasjon er overrasket over hvor mye brus som blir solgt daglig.
word choice
Stort potensial ligger ved utenlandske universiteter og høyskoler.
Stor potensial ligger ved utenlandske universiteter og høyskoler.
inflection
Derfor er det viktig at man prioriterer og selv bestemmer hvor viktig mobilen egentlig er.
Derfor er det viktig at man prioriterer og selv bestemmer hvor viktig er mobilen for meg egentlig.
order
Hver eneste person har sin egen mening, sitt synspunkt eller sine opplevelser når det gjelder vennskap.
Hver eneste person har sin egen mening, sitt synspunkt eller opplevelser når det gjelder vennskap.
missing
Nåtiden har noen andre verdier, og folk går over noen grenser Noe er bra, og noe er dårlig.
Nåtiden har noen andre verdier, og folk går over noen grensser. Noe er bra, og noe er dårlig.
spelling
"Menn er det sterkeste kjønn", ikke sant?
"Menn er det sterkere kjønn", ikke sant?
inflection
Det er heller ikke privat parkeringsplass, så jeg må betale parkeringsavgift på lørdager.
Det er heller ikke privat parkeringsplass, jeg må betale parkeringsavgift på lørdager.
missing
Mange tror, de vet hva de trenger og hvilken vei de må velge for å bli lykkelige.
Mange tror, de vet hva de trenger og hvilken vei må de velge for å bli lykkelige.
order
Høye boligpriser, elendig livskvalitet, eller mangel på sådan, i en leilighet på størrelse med en fyrstikkeske, en evig kamp mot klokka, barn og ungdommer som blir fristet til eller utsatt for kriminelle handlinger, usikkerhet, mistenksomhet.
Høye boligpriser, elendig livskvalitet, eller mangel på sådan, i en leilighet på størrelse med en fyrstikkeske, en evig kamp mot klokka, barn og ungdommer som blir fristet til eller utsatt for kriminelle (lle) handlinger, usikkerhet, mistenksomhet.
punctuation
Etter hvert som barna vokser opp, har de på en måte mistet sin identitet.
Etter hvert når barna vokser opp, har de på en måte mistet sin identitet.
word choice
Fra den dagen var vi nære venner, bestevenner.
Fra den dagen, var vi nære venner, bestevenner.
punctuation
Jeg kunne ikke se det i byen jeg hadde bodd i før.
Jeg kunne ikke se det i byen jeg hadde bodd i.
missing
Vi er blitt så mange på jorda, at vi begynner å forsøple den med veldig høy fart.
Vi er blitt så mange på Jorda, at vi begynner å forsøple den med veldig høy fart.
case
Vi har den samme natur, kultur, og det samme været, med mange steder å besøke.
Vi har det samme natur, kultur, og det samme været, med mange steder å besøke.
inflection
Det å reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer, er også en verdifull kilde for å lære.
Det å reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer er også en verdifull kilde for å lære.
punctuation
Vi oppmuntrer hverandre sammen.
Vi oppmutrer hverandre sammen.
spelling
En by er etter hans mening et sted med mye asfalt og stein, og lite grønnfarge.
En by er etter hans mening et sted med mye asfalt og stein, og lite grønn.
word choice
Ofte vil jeg gå tur, men har ingen å gå med.
Ofte vil jeg gå tur men har ingen å gå med.
punctuation
På fredag, søndag og lørdag spilles det skuespill i teateret som heter Kim. Dessuten er her også kultursenter for de ungene som vil spille piano, gitar eller mer eksotiske instrumenter som har kommet til Norge fra India og Afrika.
På fredag, søndag og lørdag spilles det skuespill i teateret som heter Kim. Dessuten l er her også kultursenter for de ungene som vil spille piano, gitar eller mer eksotiske instrumenter som har kommet til Norge fra India og Afrika.
superfluous
Men etter hvert har vi begynt å tenke at det kanskje ikke er så dumt å ha for eksempel to stuer og et hobbyrom.
Men etter hvert har vi begynt tenkt at det kanskje ikke er så dumt å ha for eksempel to stuer og et hobbyrom.
inflection
For å være ærlig, så tror jeg at om ikke så lang tid blir det vedtatt regler som vil føre til en mer fornuftig bruk av mobiltelefonen.
For å være ærlig, så tror jeg at om ikke så lang tid blir det vedtatt regler som vil føre til en mer fornunftig bruk av mobiltelefonen.
spelling
Venner er ikke egoistiske, men de hjelper, uansett om det er dag eller natt, kaldt eller varmt, krig eller fred, jobb eller fritid, hjemme eller langt borte.
Vennskap er ikke egoistiske, men de hjelper, uansett om det er dag eller natt, kaldt eller varmt, krig eller fred, jobb eller fritid, hjemme eller langt borte.
word choice
Disse ordningene kan også hjelpe samfunnet ved å løse arbeidsledighetsproblemer.
Disse ordningene skulle også hjelpe samfunnet ved å løse arbeidsledighetsproblemer.
word choice
Jeg synes at for oss som kommer fra andre land, er det vanskeligere med barneoppdragelse, fordi vi ikke har støtte fra besteforeldrene til barna våre.
Jeg synes at for oss som kommer fra andre land, er det vanskeligere med barneoppdragelse, fordi vi har ikke støtte fra besteforeldrene til barna våre.
order
Hvis trærne visste at det fantes en skog, ville de sikkert flytte.
Hvis trærne visste at det finnes en skog, ville de sikkert flytte.
inflection
Alle må bidra til å skaffe en bedre framtid for Norge, ellers er det noe vits å bo her?
Alle må bidra for å skaffe en bedre framtid for Norge, ellers er det noe vits å bo her?
word choice
De som ikke har muligheten til å jobbe på grunn av sykdom eller andre ting, får ikke straff i tillegg til å ha "mislyktes" fordi de er fattige.
De som ikke har muligheten til å jobbe på grunn av sykdom eller andre ting, får ikke straffen i tillegg til å ha "mislyktes" fordi de er fattige.
inflection
Vi snakker om livet, om problemer i samfunnet og om andre ting.
Vi snakket om livet, om problemer i samfunnet og om andre ting.
inflection
Ny statistikk viser at høy arbeidsledighet har en enda større negativ påvirkning på samfunnet enn vi hadde trodd.
Ny statistikk viser at høy arbeidsledighet har en større negativ påvirkning på samfunnet enn vi hadde trodd.
missing
Folk kan ikke lenger bestemme noe selv uten å ringe en venn.
Folk kan ikke lenger bestemme noe selv uten å ringe venn.
missing
Ofte danner det seg misforståelser mellom innvandrere og flertallsbefolkning, og det kan vokse frem en konflikt.
Ofte danner det seg misforståelser mellom innvandrere og flertallsbefolkning, og det kan vokse frem et konflikt.
inflection
Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fetterne mine, niesene og nevøene mine.
Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fetterne mine, niesen og nevøene mine.
inflection
Da hadde jeg ingen venner til å leke med hjemme, unntatt broren min, fordi huset mitt lå på fjellet, og derfor hadde vi ingen naboer.
Da hadde jeg ingen venner til å leke med hjemme, unntatt broren min, fordi huset mitt lå på fjellet, og derfor hadde vi ingen nabo.
inflection
Jeg er selv kvinne, og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn.
Jeg er selv kvinne og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn.
punctuation
Alle må huske at vennskap er noe av det viktigste som den enkelte har for å leve i harmoni.
Alle må huske at vennskap er noe av det viktigste som den enkelte har for å leve i harmony.
spelling
Det gjelder for både teoretisk og praktisk utdanning, bare man kunne være sikker på sitt valg.
Det gjelder for både teoretisk og praktisk utdanning, bare man kunne være sikkert på sitt valg.
inflection
De får skolereiser og studiereiser, men i feriene reiser de mye for å få ro i hodet sitt, sånn at de er klare til å starte på skolen igjen.
De får skolereiser og studiereiser, men i feriene reiser de mye for å få ro i hodet deres sitt, sånn at de er klare til å starte på skolen igjen.
superfluous
Foreldre må vite hva barna skal se på TV.
Foreldre må vet hva barna skal se på TV.
inflection
Men all denne luksusen koster noe, og det er ikke bare bileieren som må betale.
Men alt denne luksusen koster noe, og det er ikke bare bileieren som må betale.
inflection
Det som gjør et sted trivelig, er å bo med folk du liker og kan snakke med.
Det som gjør en sted trivelig, er å bo med folk du liker og kan snakke med.
inflection
Vi ble kjent på samme dag, og vi ble invitert av dem.
Vi ble kjent på samme dag, og ble vi invitert av dem.
order
Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt, jeg trives godt her!
Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt, jeg trives godt her
punctuation
I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
I dag bokbransjen arbeider mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
order
Jeg likte å være der, men det var vanskelig å fortsette å bo i ørkenen lenge, så jeg kom tilbake med mange spennende minner.
Jeg likte å være der, men det var vanskelig å fortsette å bo i ørkenen lenge, så kom jeg tilbake med mange spennende minner.
order
Jeg skulle ønske at rottene var borte og at hunden til naboen sov til 12. 00.
skulle ønske at rottene var borte og at hunden til naboen sov til 12. 00.
missing
Og husk alltid at du ikke drikker alkohol dagen før du skal kjøre.
Og husk alltid at du ikke drikker alkohol en dagen før du skal kjøre.
superfluous
Det ser ut som at det ikke er lett å svare på.
Det ser ut som at det ikke er lett å svare.
missing
Hvis en person ligger på sykehuset og trenger en transfusjon for å reddes, kan det ikke utføres hvis han er Jehovas vitne.
Hvis en person ligger på sykehuset og trenger en transfusjon for å reddes, kan det ikke ble gjørt hvis han er Jehovas vitne.
word choice
Vi kan ikke se på resultater fra undersøkelser og presse vår ungdom til å lære mer naturfag og matematikk.
Vi kan ikke se på resultater fra undersøkelser og presser vår ungdom til å lære mer naturfag og matematikk.
inflection
De bør slutte med å si svart en dag og så hvit en annen.
De bør slutte med å si svart en dag også hvit en annen.
word choice
Vanligvis måtte kvinnen ta seg av alt husarbeid, og i tillegg måtte hun, for eksempel, vaske andre sine klær, eller gjøre husarbeidet for folk med god råd, og når mannen kom hjem, da måtte middagen være klar.
Vanligvis måtte kvinnen ta seg av alt husarbeid og i tillegg måtte hun, for eksempel, vaske andre sine klær, eller gjøre husarbeidet for folk med god råd, og når mannen kom hjem, da måtte middagen være klar.
punctuation
Jeg synes at det fremdeles er mannen som er mest aktivt med i samfunnslivet, og derfor synes jeg det er synd at barna går glipp av tid sammen med faren.
Jeg synes at det fremdeles er mannen som er mest aktivt med i samfunnslivet, og derfor synes jeg det er synd på at barna går glipp av tid sammen med faren.
superfluous
Det er klart at hvis man spiser mer umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i løpet av en kort periode.
Det er klart at hvis man spiser mer e umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i løpet av en kort periode.
superfluous
Jeg tenker at å ha en mobiltelefon er godt og dumt på samme tid.
Jeg tenker å ha en mobiltelefon er godt og dumt på samme tid.
missing
Boligen må ha god kvalitet, det vil si at jeg ikke må betale mye penger fordi kjelleren står under vann.
Boligen må har god kvalitet, det vil si at jeg ikke må betale mye penger fordi kjelleren står under vann.
inflection
Det finnes musikkprogram som trenger å komme på TV oftere.
Det er musikkprogram som trenger å komme på TV oftere.
word choice
De flinke kan gå på en spesialskole og har gode sjanser for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
De flinke kan gå på en spesialskole og ha gode sjanser for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
inflection
Denne kan omfatte også flyktningene norske myndigheter må bestemme om skal bli.
Denne kan tilhøre også flyktningene norske myndigheter må bestemme om skal bli.
word choice
Men jeg mener altså at man ikke alltid må være så nøyaktig og gjøre hver eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
Men jeg mener altså at man måtte ikke altid være så nøyaktig og gjøre hver eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
order
Dette forslaget er levert til myndighetene, og nå venter innbyggerne på svar.
Dette forslaget er levert til myndighetene og nå venter innbyggerne på svar.
punctuation
Fair play viser til akkurat dette: rettferdighet i spillet.
Fair play viser til akkurat dette; rettferdighet i spillet.
punctuation
Det er normalt at man tilpasser seg til de nye tradisjonene og vanene i det landet man befinner seg og tenker å bosette seg i.
Det er normalt at man tilpasser seg til de nye tradisjonene og vanene i det landet man befiner seg og tenker å bosette seg i.
spelling
Jeg har sett at norske mennesker gjerne reiser på hytta når de har langhelg eller kort ferie.
Jeg har sett at Norsk mennesker gjerne reiser på hytta når de har langhelg eller kort ferie.
inflection
En annen årsak til at mange velger høyere teoretisk utdanning, er at det er lettere for norske ungdommer å begynne på universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland.
En annen årsak til at mange velger høyere teoretisk utdanning er at det er lettere for norske ungdommer å begynne på universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland.
punctuation
Kanskje fordi de synes at de er bedre i å jobbe med mennesker enn å krangle på børsen?
Kanskje fordi de synes de er bedre i å jobbe med mennesker enn å krangle på børsen?
missing
Flere hadde hatt råd til å handle, som øker omsetningen i butikkene.
Flere hadde hatt råd til å handle, som øker omsetningen i buttikkene.
spelling
Mange snekker som kommer fra Oslo må og vil lære seg språket så raskt som mulig, blant annet jeg.
Mange snekker som kommer fra Oslo må og vil lære seg språket så rask som mulig, blant annet jeg.
inflection
Nå for tiden er det mulig å gjøre mer enn hva besteforeldrene våre trodde var mulig.
Nå for tiden er det mulig å gjøre mer enn hva besteforeldrene vår trodde var mulig.
inflection
Vi må ha venner som hjelper oss slik at vi ikke føler oss ensomme.
Vi må ha venner som hjelper oss slik at vi ikke føler oss ensom.
inflection
Kollektivtransportens tilbud er ofte ikke særlig godt.
Kollektivtransportens tilbud of er ofte ikke særlig godt.
superfluous
Med denne teksten vil jeg anbefale eller forklare at yrket som bilmekaniker er veldig viktig og nyttig.
Med denne teksten vil jeg anbefale eller forklare at yrket som bilmekanik er veldig viktig og nyttig.
derivation
Samfunnet og økonomien i forskjellige land er så presset og man har det så travelt, at flere og flere ønsker seg en hytte i naturen til å kunne slappe av i.
Samfunnet og økonomien i forskjellige land er så stressed og man har det så travelt, at flere og flere ønsker seg en hytte i naturen til å kunne slappe av i.
word choice
Jeg mener at det ikke er så vanskelig å komme inn på en gjeng hvis du ikke bare respekterer deres tradisjoner, men du aksepterer også.
Jeg mener at det ikke er så vanskelig å komme inn på en gjeng hvis du ikke bare respekterer sine tradisjoner, men du aksepterer også.
word choice
Men jeg håper det går bra med ham og at kongen skal bli bra snart. I dag sier de han venter besøk av familien sin.
Men jeg håper det går bra med ham og at kongen skal bli bra snart. I dag de sier han venter besøk av familien sin.
order
Heller ikke for byggeindustrien er det lett å kvitte seg med avfall, da det kreves nøyaktige tester og tillatelser for gjenvinning.
For bygge industrier også er ikke det lett å kvitte seg med avfall, da det kreves nøyaktige tester og tillatelser for gjenvinning.
order
Så lenge vi betaler for dette, blir det slik.
Så lenge vi betaler for dette, blir det slikt.
inflection
Etter legen hadde spurt etter kona mi, ventet jeg på venterommet nesten en time.
Etter legen hadde spurt etter kona mi, ventet jeg på venterommet for nesten en time.
superfluous
Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange år, ser jeg ikke så mange negative sider med et medlemskap.
Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange år, ser jeg ikke så mange negative sider av et medlemskap.
word choice
Jeg mener at de bruker lite tid med familie, på sport, og tenker lite på sin helse.
Jeg mener at de bruker lite tid med familie, sportsliv, og tenker lite på sin helse.
compounding
For oss som er utlendinger i Norge, er det ofte vanskelig å få venner, ofte blir man venner med foreldrene til barna som våre barn leker sammen med, eller de blir venner med.
For oss som er utlendinger i Norge, er det ofte vanskelig å fo venner, ofte blir man venner med foreldrene til barna som våre barn leker sammen med, eller de blir venner med.
spelling
"Kan du sende meg osten?" blir noe helt annet enn å uttrykke følelser på et annet språk.
"Kan du sende meg osten?" blir noe helt annet å uttrykke følelser på et annet språk.
missing
Det finnes også land som har et militærregime, og de som ikke vil leve sånn, må forlate landet, fordi de blir truet med å miste livet.
Det finnes også land som har et militærregime og de som ikke vil leve sånn, må forlate landet, fordi de blir truet med å miste livet.
punctuation
Vi vil ha raskere forbindelser med butikker og varehus, men vi vil bli avhengig av maskiner, og vil ikke ta så mye kontakt med folk.
Vi vil ha raskere forbindelser med butikker og varehus, men vi vil bli avhenget av maskiner, og vil ikke ta så mye kontakt med folk.
derivation
Nei, alle ministere burde være et eksempel for befolkningen og røyke selv.
Nei, alle ministere burde være et eksempel for befolkningen o og røyke selv.
superfluous
De gjør så bra jobb slik at vi er ganske godt informert om hva det stakkars folket har på bordet.
De gjør så bra jobb slik at vi er ganske godt informert om hva det stakkars folken har på bordet.
inflection
For de fleste handler det om antallet innvandrere som øker eller noe en har gjort galt. Mange skriver leserbrev og kritiserer både innvandrere og politikere.
For de fleste handler det om antallet innvandrere som øker eller noe en har gjort galt. Mange skriver leserbrev og kritisere både innvandrere og politikere.
inflection
Nesten 15% av familier med barn har store problemer, foreldrene har veldig vanskelige oppgaver.
Nesten 15% av familier med barn har store problemer, forlldrene har veldig vanskelige oppgaver.
spelling
Når de kommer tilbake, fortsetter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter.
Når de kommer tilbake, fortseter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter.
spelling
Men når mamma jobber, er hun ikke hjemme for å lage mat, passe på barna eller renholde.
Men når mamma jobber, er hun ikke hjemme til å lage mat, passe på barna eller renholde.
word choice
Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt, fordi de synes at de ikke får nok betalt.
Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt fordi de synes at de ikke får nok betalt.
punctuation