Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Sykepleieryrket er et helseyrke.
Sykepleieryrket er en helseyrke.
inflection
En lokal nyhet er at Oslo kommune har et stort underskudd på 1 milliard kroner.
En lokal nyhet er at Oslo kommune har et stor underskudd på 1 milliard kroner.
inflection
I familien lærer vi å hjelpe hverandre med problemer.
På familien lærer vi å hjelpe hverandre med problemer.
word choice
Først og fremst må alle lære å arbeide ilag, istedenfor å skule på hverandre.
Først og fremst må alle lære å arbeide ilag, istedenfor for å skule på hverandre.
superfluous
De første mobiltelefonene var både store og ikke så mye bedre enn de som man kan bruke i dag.
De første mobiltelefonene var både store og ikke så bedre enn de som man kan bruke i dag.
missing
I Paris studerte han verdenslitteratur, og ble kjent med verdenskjente forfattere.
I Paris studerte han verdens litteratur, og ble kjent med verdenskjente forfattere.
compounding
Menn og kvinner som har fått barn, møter mange utfordringer i hverdagen.
Menn og kvinner som nå har fått barn, møter mange utfordringer i hverdagen.
superfluous
Hvis alle kunne tenke sånn, kunne livet blitt mye lettere for alle.
Når alle kunne tenke sånn, kunne livet blitt mye lettere for alle.
word choice
Problemet kan bli verre og verre hvis politikerne ikke gjør noe.
Dette problem Problemet kan bli verre og verre hvis politikerne ikke gjør noe.
superfluous
Det finnes både hyggelig og mindre hyggelig informasjon på nyhetene.
Det finnes både hyggelig og uhygelig informasjon på nyhetene.
word choice
Dette har forbauset forskere over hele verden, og man forstår virkelig omfanget når det legges til at ikke-røykere bare lever litt over 3 år lenger enn røykere i snitt.
Dette har forbauset forskere over hele verden og man forstår virkelig omfanget når det legges til at ikke-røykere bare lever litt over 3 år lenger enn røykere i snitt.
punctuation
Selvfølgelig vil alle velge livet, derfor trenger vi flere medarbeidere, og alle er velkomne!
Selvfølgelig vil alle velge livet, derfor trenger vi flere medarbeidere, og alle er velkomet!
derivation
Av og til får hun mulighet til å realisere seg på jobben, men likevel kan hun få problemer i overgangsalderen, når det er for sent å begynne med dette prosjektet.
Av og til får hun mulighet til å realisere seg på jobben, men likevel kan hun få problemer i overgangsalderen når det er for sent å begynne med dette prosjektet.
punctuation
Derfor er jeg enig med Kolbjørn Falkeid, at selv om det kan være langt mellom venner,ligger de som små lysende stuer langt borte i fjellmørket.
Derfor er jeg enig med Kolbjørn Falkeid, at selv om det kan være langt mellom venner,ligger de som små lysende stuer langt borte i fjellemørket.
compounding
På den andre siden er det også mye positivt som kan skje.
På den andre siden, er det også mye positivt som kan skje.
punctuation
Å ha karriere i dag er viktigere for kvinner enn å sitte hjemme og oppdra barn.
Å ha karriere i dag er mer viktigere for kvinner enn å sitte hjemme og oppdra barn.
superfluous
Man trenger ikke å fortelle hele sin livshistorie på mobiltelefonen for eksempel når man sitter på restaurant.
Man trenger ikke å fortelle hele sitt livshistorie på mobiltelefonen for eksempel når man sitter på restaurant.
inflection
Jeg vil anbefale alle utenlandske barn å begynne i barnehagen så tidlig som mulig.
Jeg vil anbefale alle utenlandske barn å begynne i barnehagen tidlig som mulig.
missing
Miljøet blir derfor veldig dårlig, og mange av innbyggerne klager på sykdommer som de har fått på grunn av veldig dårlig luft.
Miljøet blir derfor veldig dårlig, og mange av innbyggerne klager på sykdomer som de har fått på grunn av veldig dårlig luft.
spelling
Mange faktorer, som forventet levealder og utdanningsnivå, er ikke så avgjørende for meg, fordi jeg er fra et industrialisert land med like gode forhold, mens andre, som høy inntekt og likestilling, er svært viktige for meg personlig.
Mange faktorer, som forventet levealder og utdanningsnivå, er ikke så avgjørende for meg, fordi jeg er fra et industrialisert land med like gode forhold, mens andere, som høy inntekt og likestilling, er svært viktige for meg personlig.
spelling
Hun var en veldig bra person, fordi hun fortalte meg mye om Norges tradisjoner, samt fortalte meg hvordan jeg kan lære norsk.
Hun er en veldig bra person, fordi hun fortalte meg mye om Norges tradisjoner, samt fortalte meg hvordan jeg kan lære norsk.
inflection
Dvs. at de ikke kan gi bort barnet fordi de ombestemmer seg etter noen år, eller de ikke hadde ventet seg så mange problemer.
Dvs. at de ikke kan gi bort barnet fordi de obestemte seg etter noen år, eller de ikke hadde ventet seg så mange problemer.
inflection
Det er tydelig at bruk av mobiltelefonen har gjort vårt liv lettere, men det finnes også mange negative sider ved bruk av mobiltelefon.
Det er tydelig at bruk av mobiltelefonen har f gjort vårt liv lettere, men det finnes også mange negative sider ved bruk av mobiltelefon.
superfluous
Og når det er nødvendig, kan du få veldig god omsorg eller hjelp.
Og når det er nødvendig, kan du få veldig gode omsorg eller hjelp.
inflection
Selv om jeg ikke er flink til å tolke dikt, tror jeg at Kolbein Falkeid vil fortelle oss hvordan vi i 'den vestlige verden' pleier å generalisere om de andre delene av verden som ikke er tilknyttet den vestlige kulturen, dvs. Europa eller Nord-Amerika; dikteren tok med seg 5 bøker for ett kontinent, mens mannen fra Tch...
Selv om jeg ikke er flink til å tolke dikt, tror jeg at Kolbein Falkeid vil fortelle oss hvordan vi i 'den vestlige verden' pleier å generalisere om de andre delene av verden som ikke er tilknyttet den vestlige kulturen, dvs. Europa eller Nord-Amerika; dikteren tar med seg 5 bøker for ett kontinent, mens mannen fra Tch...
inflection
Heldigvis tar det ikke så lang tid før de oppdager at det lønner seg å spise bedre og å bo bedre.
Heldigvis det tar ikke så lang tid før de oppdager at det lønner seg å spise bedre og å bo bedre.
order
For eksempel, jeg synes at det er misbruk når vi bare får vite halvparten av historien.
For eksempel, jeg synes at det er misbruk når vi bare få vite halvparten av historien.
inflection
I dag er det også en helsefare å bo i byen, på grunn av CO2- utslippene fra industrien.
I dag er det også helsefare å bo i byen, på grunn av CO2- utslippene fra industrien.
missing
Da vi var eldre, som 16-18-åringer, brukte vi mye mer tid sammen. Vi lagde middager sammen, gikk på kino og teater, og hvis jeg var syk, så var min venn med meg på sykehuset.
Da vi var eldre, som 16-18-åringer, brukte vi mye mer tid sammen. Vi lagde middager sammen, gikk på kino og teater, og hvis jeg var syk, så vær min venn med meg på sykehuset.
inflection
For ca. 10 år siden fikk vi et nytt medlem i klubben, som het Hans.
For ca. 10 år siden fikk vi en nytt medlem i klubben, som het Hans.
inflection
For eksempel, når brødre og søstre krangler over ting som tv, seter i en bil, mat, musikk eller husarbeid, må de også finne en måte å få slutt på problemet.
For eksempel, når brødre og søstre krangler over ting som tv, seter i en bil, mat, musikk eller husarbeid, må de også finne en måte å få slutt problemet.
missing
Nå er det umulig å forestille seg et liv uten biltrafikk.
Nå er det umulig å forestille seg liv uten biltrafikk.
missing
Det er også veldig viktig å snakke med guttene om TV, data og reklame for å vise dem at det ikke alltid er helt sant hva media viser og forteller om.
Det er også veldig viktig å snakke med guttene om TV, data og reklame for å vise dem at det ikke alltid er helt sant hva de media viser og forteller om.
superfluous
Jeg fikk vondt i magen, men jeg trodde ikke at jeg skulle føde, fordi min lege sa at det skulle skje i slutten av november.
Jeg fikk vondt i magen, men jeg trodde ikke at jeg skulle føde, fordi min lege sa at jeg det skulle skje i slutten av november.
superfluous
Barna skal være barn, og leke så lenge som mulig.
Barna skal bli barn, og leke så lenge som mulig.
word choice
Hvorfor er det presset så mye større her i Norge?
Hvorfor er det presset så mye størrer her i Norge?
inflection
Vi kom til Norge, der kjente vi ingen, og familien var ikke sammen.
Vi kom til Norge, der kjente vi ingen og familien var ikke sammen.
punctuation
Dette er også viktig etter min mening fordi hvis de sier det til barna eller til foreldrene, så har de en grunn til å jobbe mer og til å bli flinkere.
Dette er også viktig etter min mening fordi hvis de sier det til barna eller til foreldrene, så har de en grunn til å jobbe mer og for å bli flinkere.
word choice
For det andre har skilsmisser og alenemødre /- fedre blitt mer vanlig i Norge.
For det andre har skilsmisser og allene mor / -far blitt mer vanlig i Norge.
inflection
Ungdommer er veldig opptatte med dataspill.
Ungdommer er veldig opttate med dataspill.
spelling
Det er lett å finne forskjellige tilbud i en større by.
Det er lett å finne forskjellige ting i en større by.
word choice
Når et ektepar deler på inntektene og oppgavene hjemme, får familien den beste levestandarden.
Når et ektepar deler inntektene og oppgavene hjemme, får familien den beste levestandarden.
missing
En av foreldrene bør konsentrere seg på jobben, mens den andre bør passe på barna.
En av de foreldrene bør konsentrere seg på jobben, mens den andre bør passe på barna.
superfluous
Så kan foreldrene være lenger med sine små før de legger seg.
Så kan foreldrene være lenger med sine små før de har lagt seg.
inflection
Likevel gikk USA mot verdensopinionen, brukte sin veto mot FNs resolusjoner, samlet en liten gjeng med USA-avhengige uland, Storbritannia og Australia, og gikk inn for å beskytte "verdens frihet".
Likevel gikk USA mot verdensopinionen, brukte sin veto mot FNresolusjoner, samlet en liten gjeng med USA-avhengige uland, Storbritannia og Australia, og gikk inn for å beskytte "verdens frihet".
compounding
Jeg ser fram til min framtid i Norge, og jeg har prøvd å lære noe nytt om Norge hver eneste dag.
Jeg ser fram til min framtide i Norge, og jeg har prøvd å lære noe nytt om Norge hver eneste dag.
spelling
Det er vel en stor gevinst for utdanningssystemet i Norge.
Det er vel en stor vinning for utdanningssystemet i Norge.
word choice
Regjeringen trenger noen alternativ til oljeindustrien.
Regjeringen trenger noen alternativ til olje industri.
inflection
Helseproblemer hos barnet kan familien få vite om på forhånd, og kan ønske å takle dem.
Helseproblemer hos barnet kan familien få vite om på forhånd og kan ønske å takle dem.
punctuation
Barn og norskferdigheter er et tema som må tas veldig seriøst, både av foreldrene med innvandrerbakgrunn og myndighetene.
Barn og norskferdigheter er et tema som må tas veldig seriøs, både av foreldrene med innvandrerbakgrunn og myndighetene.
inflection
Det er spennende å vente på hva som skal skje i naturen, det blir en ny erfaring for hver årstid.
Det er spennende å vente hva som skal skje i naturen, det blir en ny erfaring for hver årstid.
missing
Men i det minste sitter jeg ikke alene i bilen min.
Men i det minste alene i bilen min.
missing
Så har vi de berømte norske veiene da, de er kronglete og trange på mange steder.
Så har vi de berømte norske veiene da, de er krunglete og trange på mange steder.
spelling
Dette er kanskje fordi de finner livet på landet kjedelig og lite interessant, og de vil bo i et mer spennende miljø med et høyt tempo.
Dette er kanskje fordi de finner livet på landssteder kjedelig og lite interessant, og de vil bo i et mer spennende miljø med et høyt tempo.
word choice
Norge tilbyr dette og gir til norskundervisning til utlendinger, mye mer penger enn Oslo (hvor jeg kommer fra) gjør, for eksempel.
Norge tilbyr dette og gir til norskundervisning til utenlandiske, mye mer penger enn Oslo (hvor jeg kommer fra) gjør, for eksempel.
word choice
Sosiologene mener at gutter i dag har for få rollemodeller, fordi mange flere kvinner enn menn er lærere, og det kan resultere i at gutter ikke føler seg oppmuntret til å lese.
Sosiologene mener at gutter i dag har for få rollemodeller i dag, fordi mange flere kvinner enn menn er lærere, og det kan resultere i at gutter ikke føler seg oppmuntret til å lese.
superfluous
Men, alle flyktninger som ble tvunget å forlate sitt hjem, lengter tilbake til det.
Men, hver flyktninger som ble tvunget å forlate sitt hjem, lengter tilbake til det.
word choice
Regjeringen spiller en stor rolle for det.
Rengjeringen spiller en stor rolle for det.
spelling
Det er selvfølgelig ikke lett å forandre alle vaner plutselig, men litt etter litt er det mulig å klare det.
Det er selvfølgelig ikke lett å forandre alle vaner plutselig, men litt etter litt er det mulig å klare.
missing
Det finnes steder hvor de driver med digital handling; en må bare taste inn handlelisten, og en vil få sakene levert. I dag er det særlig de store bedriftene som fungerer på en slik måte, men tida nærmer seg for at kanskje vi også vil handle sånn hos REMA 1000 eller hos ICA?
Det finnes steder hvor de driver med digital handling; en må bare taste inn handlelisten, og en vil få sakene levert. I dag er det særlig de store bedriftene som fungerer på slik måte, men tida nærmer seg for at kanskje vi også vil handle sånn hos REMA 1000 eller hos ICA?
missing
Lufta er forurenset og fisk dør i elva osv..
Lufta er forurenset og fisk dør i elva, osv..
punctuation
Jeg vet at han kommer straks hvis jeg trenger hans hjelp.
Jeg vet at han kommer straks, hvis jeg trenger hans hjelp.
punctuation
Etter min mening liker jeg bedre å bo i byen.
Etter min mening jeg liker bedre å bo i byen.
order
Mobiltelefon, cd-spiller, globale posisjoneringssystemer, er alle grunner til at folk er mindre oppmerksomme når de kjører.
Mobilphone, cd-spiller, globale posisjoneringssystemer, er alle grunner til at folk er mindre oppmerksomme når de kjører.
word choice
Og dette egentlig norske, det kunne man finne blant annet i folkediktningen, i naturen, i tidligere historie og i bøndenes kultur og tradisjoner, deres vise- og sangtradisjoner.
Og dette egentlig norske, det kunne man finne blant annet i folkediktningen, i naturen, i tidligere historie og i bøndenes kultur og tradisjoner, deres vise- og sangetradisjoner.
compounding
For har vi muligheten til å hjelpe andre uten at det egentlig "koster" oss noen ting, bør vi alle sammen gripe sjansen.
For har vi muligheten til å hjelpe andre uten at det egentlig "koster" oss noen ting, bør vi alle sammen gripe sjangsen.
spelling
Vi kan lese om folk som prøver å leve et normalt liv under så vanskelige forhold.
Vi kan lese om folk som prøver å leve normalt liv under så vanskelige forhold.
missing
For to uker siden leste jeg i en avis statistikk over landene som har størst problemer med alkohol.
For to uker siden leste jeg i en avis statistikk over landene som har storste problemer med alkohol.
inflection
Det er de som nesten har den største makten når det gjelder dette her.
Det er de som har nesten den største makten når det gjelder dette her.
order
Jeg har tre barn, og jeg ønsker at de skal ta utdanning i vårt land, som endelig har fått friheten.
Jeg har tre barn, og jeg ønsker at de skal ta utdanning i vårt land, som endelig fikk friheten.
inflection
Men de enkelte individer må være på sin egen helse, fordi passivitet kan være en reell helsefare for heltidsbrukere av datanettet.
Men de enkelte individer må være på sitt egen helse, fordi passivitet kan være en reell helsefare for heltidsbrukere av datanettet.
inflection
Det er så mye bråk at jeg først ikke klarte å sove om natten.
Det lager så mye bråk at jeg først ikke klarte å sove om natten.
word choice
På en måte føler jeg meg fremmed når jeg snakker norsk.
På en måte føler jeg fremmed når jeg snakker norsk.
missing
Som utlending fra et land med et stort forventningspress på elevene i grunnskolen, synes jeg at det er for lite press på de norske elevene.
Som utlending fra et land med stort forventningspress på elevene i grunnskolen, synes jeg at det er for lite press på de norske elevene.
missing
- Det faktum at noen har gått på og avsluttet videregående skole, betyr ikke nødvendigvis at de er i stand til eller har kunnskaper til å studere ved et universitet, og jeg vil understreke at man ikke må glemme alle andre som vil lære mer, men som pga. forskjellige omstendigheter ikke klarte å gå på videregående skole.
- Det faktum at noen har gått på og avsluttet videregående skole, betyr ikke nødvendigvis at de er i stand til eller har kunnskaper til å studere ved et universitet, og jeg vil understreke at man ikke må glemme alle andre som vil selv lære mer, men som pga. forskjellige omstendigheter ikke klarte å gå på videregående s...
superfluous
Vi ville flytte til et nytt hus mange ganger, men det er ikke lett, fordi vi ikke har nok penger til å betale husleier og mange andre ting.
Vi ville flytte til et nytt hus mange ganger, men det er ikke lett, fordi vi har ikke nok penger til å betale husleier og mange andre ting.
order
Bruk av mobiltelefonen er en konsekvens av utviklingen av ny teknologi som det moderne samfunnet har opplevd i de siste 20 årene.
Bruk av mobiltelefonen er en konsekvens av utviklingen av ny teknologi som det moderne samfunnet har opplevd i de siste 20 år.
inflection
Før likte jeg ikke mye sport, men etter at jeg kom hit, liker jeg så mye, fordi sport gir oss mange ting.
Før liker jeg ikke mye sport, men etter at jeg kom hit, liker jeg så mye, fordi sport gir oss mange ting.
inflection
På den måten får du mye oppmerksomhet; spesielt når du er på kino, skolen eller generelt sammen med andre mennesker (det er veldig viktig, fordi hvis du ikke er sammen med dem, kan de ikke høre hvordan mobiltelefonen din ringer)... (kanskje hvis den ringer høyt nok, er det mulig allikevel).
På den måten får du mye oppmerksomhet; spesielt når du er på kino, skolen eller generelt: sammen med andre mennesker (det er veldig viktig, fordi hvis du ikke er sammen med dem, kan de ikke høre hvordan mobiltelefonen din ringer)... (kanskje hvis den ringer høyt nok, er det mulig allikevel).
punctuation
For min del liker jeg alltid å gå på kafé for å prate litt sammen med gode venner.
For min del liker Jeg alltid å gå på kafé for å prate litt sammen med gode venner.
case
Han har klart så godt å hente ut det viktigste av oss, det som aldri har og aldri vil forandre seg.
Han har klart så godt å hente ut det viktigste av oss, det som aldri har og vil aldri forandre seg.
order
Når barna er små, går de i barnehagen og lærer mye om hva de skal gjøre hjemme, f. eks. at de skal rydde hjemme, og må respektere gamle mennensker. Det er en menneskelig moral som alle må ha litt av i hjertet.
Når barna er små, går de i barnehagen og lærer mye om hva de skal gjøre hjemme, f. eks. at de skal rydde hjemme, og må respektere gamle mennensker. Det er menneskelig moral som alle må ha litt av i hjertet.
missing
En annen grunn til at folk kanskje foretrekker å bo alene, er at mange personer skiller seg nå for tiden.
En annen grunn til at folk kanskje foretrekker å bo alene, er at mange personer får skilmisser nå for tiden.
word choice
Møter med venninner på kafe er også veldig viktig, fordi da vil man ikke savne hjemlandet så mye.
Møter med venninner på kafe er også veldig viktig, fordi da ville man ikke savne hjemlandet så mye.
inflection
Folk flest får ikke nok mosjon, og kaloriinntaket er ikke i tråd med kaloriforbruket.
Folk flest tar ikke nok mosjon, og kaloriinntaket er ikke i tråd med kaloriforbruket.
word choice
Både kvinner, menn og unger kan melde seg inn i sportsklubber som har sine sportsprogrammer.
Både kvinner, menn og unger kan melde seg inn i sportskluber som har sine sportsprogrammer.
spelling
Etter min mening tar det tid å finne en god venn.
Etter min mening å finne en god venn trenger tid.
order
Bedre resultater avhenger av hvordan læreren bruker sin tid med elevene, og hvor flink læreren er til å oppmuntre elever til å følge bedre med på undervisningen.
Bedre resultater avhenger av hvordan læreren bruker sin tid med elevene, og hvor flink læreren er å oppmuntre elever til å følge bedre med på undervisningen.
missing
Å ha et sosialt nettverk, er med på å holde formen, og også den mentale helsen, i bra form.
Å ha et sosialt nettverk er med på å holde formen, og også den mentale helsen, i bra form.
punctuation
Jeg håper bare at de finner drapsmannen så fort som mulig.
Jeg håper bare at de skal finner drapsmannen så fort som mulig.
superfluous
Jeg tror at livsstil spiller en stor rolle.
Jeg tror at livstil spiller en stor rolle.
spelling
Det er en utrolig opplevelse å ha kontakt med en ren og rik natur hvor man kan oppleve frihet og få gode opplevelser.
Det er en utrolig opplevelse å ha kontakt med en ren og rik natur hvor man kan oppleve frihet og gode opplevelser.
missing
Først og fremst er jeg veldig glad når jeg må snakke norsk med venninnene mine som er norske, på helsesenteret, hos legen, i telefonen,.
Først og fremst er jeg veldig glad når jeg må snakke norsk med venninnene mine som er norske, på helsesenteret, hos legen, telefonen,.
missing
Alle disse tingene gleder oss, og vi er veldig stolte av den verden vi lever i nå.
Alle disse tingene gleder oss, og vi er veldig stolte av den verden vi lever nå.
missing
For oss som kommer fra land som har liknende kultur og er her i Norge, er det litt lettere enn for de som er svarte og har store kulturforskjeller.
For oss som kommer fra land som har liknende kultur og er her i Norge, er det litt lettere enn de som er svarte og har store kulturforskjeller.
missing
Men noen ganger vil jeg også jobbe i praksis for å få mer erfaring med arbeidssystemet i Norge.
Men noen ganger vil jeg også jobbe som praksis for å få mer erfaring med arbeidssystemet i Norge.
word choice
Foreldrene må ta mer hensyn til barn i det kompliserte samfunnet vi lever i nå.
Foreldrene må ta mer hensyn til barn i et kompliserte samfunnet vi lever i nå.
inflection
Jeg synes nemlig at det programmet er best for barna.
Jeg synes at nemlig det programmet er best for barna.
order
Jeg har i hagen mange blomstrende trær, mange blomster og jeg har plantet forskjellige grønnsaker i min hage.
Jeg har i hage mange blomstrende trær, mange blomster og jeg har plantet forskjellige grønnsaker i min hage.
inflection
Hva kan man så gjøre for å redusere biltrafikken i boligområdene?
Hva kan man altså gjøre for å redusere biltrafikken i boligområdene?
word choice