Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Mange barn tror at ved er noe vi kjøper på bensinstasjonen ferdig oppkappet.
Mange barn tror at ved er noe vi kjøper på bensin stasjonen ferdig oppkappet.
compounding
Kanskje det er mulig at jeg skal få barn i framtida, men det kan ikke hindre meg i å jobbe eller å studere, fordi barn kan få plass i barnhage eller jeg kan få dagmamma som passer barna når jeg er på skole eller jobb.
Kanskje det er mulig at jeg skal få barn i framtida, men det kan ikke hindre meg i å jobbe eller å studere, fordi barn kan få plass på barnhage eller jeg kan få dagmamma som passer barna når jeg er på skole eller jobb.
word choice
Kolbjørn Falkeid tegner i sitt dikt et bilde av vennskap som er likt den norske naturen.
Kolbjørn Falkeid tegner i sin dikt et bilde av vennskap som er likt den norske naturen.
inflection
I de siste årene har det moderne samfunnet opplevd mange forandringer.
I de siste årene har det moderne samfunnet opplevd mange forendringer.
derivation
Som voksen kan jeg som en følge trives veldig godt med bøker.
Som en voksen kan jeg som en følge trives veldig godt med bøker.
superfluous
De fleste sykehus og kinoer tillater ikke bruk av mobiltelefoner.
De fleste sykehus og kinoer kinoer tillater ikke bruk av mobiltelefoner.
superfluous
Vi har også et godt eksempel, Diego Maradona.
Vi har også et godt eksemplarer, Diego Maradona.
word choice
Mens befolkningen i den såkalte tredje verden er interessert i å jevne ut disse store forskjellene gjennom å øke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen reduksjon av sin luksus.
Mens befolkningen i den såkalte tredje verden er interis interessert i å jevne ut disse store forskjellene gjennom å øke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen reduksjon av sin luksus.
superfluous
Det har ført til store arbeidsmuligheter for kvinner, og, som konsekvens, bedre gjensidig fordeling av arbeid i hjemmet.
Det har ført til store arbeidsmuligheter for kvinner, og, som konsekvens, bedre gjensidig fordeling av arbeid blant mennesker hjemme.
word choice
For å få seg et godt nærmiljø, er det ganske viktig med hyggelige kolleger-som man ikke bare har kontakt med på arbeidsplassen-, med en god del venner, med samboer (e), med ektefelle og barn.
For å få seg I et godt nærmiljø, er det ganske viktig med hyggelige kolleger-som man ikke bare har kontakt med på arbeidsplassen-, med en god del venner, med samboer (e), med ektefelle og barn.
superfluous
Jo mer realistisk samfunnet er avspeilet i møter, desto bedre blir resultatene for alle.
Jo mer realistisk samfunnet er avspeilet i møter, desto bedre er resultatene for alle.
word choice
Det var så fint, fordi det var så mange forskjellige farger, for eksempel rød, gul, og så videre, og måten fargene "lekte" med hverandre på, den var fascinerende.
Det var så fint, fordi det var så mange forskjellige farger, for eksempel rød, gul, og så videre, og måten fargene "lekte" med hverandre på, det var fascinerende.
inflection
Utdannelsen til foreldrene og familiens økonomi spiller også en rolle.
Utdannelsen til foreldre og familiens økonomi spiller også en rolle.
inflection
Det er mye penger som er blitt tjent, både for de som utøver sport og de som arrangerer sportsarrangementer.
Det er mye penger som er blitt tjent, både for de som spiller sport og de som arrangerer sportsarrangementer.
word choice
Jeg vil jobbe, og gå på skolen om kvelden.
Jeg vil jobbe og gå på skolen om kvelden.
punctuation
Leier man hos noen, må man i tillegg til husleie, strøm, varmt vann osv., betale noe ekstra (svært mye) til eieren.
Leier man hos noen, må man i tillegg til husleie, strøm, varmt vann osv. betale noe ekstra (svært mye) til eieren.
punctuation
Det skal være rom for utvikling for begge sider, ellers vokser man fra hverandre.
Det skal være rom for utvikling for bege sider, ellers vokser man fra hverandre.
spelling
Om vinteren kan vi se hvor skitten snøen er langs kanter av veier hvor det er mye trafikk.
Om vinteren kan vi se hvor skitten snøen langs kanter av veier hvor det er mye trafikk.
missing
Men jeg tror at Norge også vil ha et monarki langt inn i framtiden.
Men jeg tror at Norge også vil ha et monarki langt i framtiden.
missing
Rentene er veldig lave, så det er ikke så dyrt å låne penger i banken.
Rentene er veldig lave, så det er ikke så dyr å låne penger i banken.
inflection
Et forsøk på å forene disse to sidene-at mennesker og deres behov er midtpunktet, og at det samtidig er avhengig av miljøet-har vært en teoretisk idé som Gro Harlem Brundtland kom på.
Et forsøk å forene disse to sidene-at mennesker og deres behov er midtpunktet, og at det samtidig er avhengig av miljøet-har vært en teoretisk idé som Gro Harlem Brundtland kom på.
missing
En er kjent med og vant med flere av dem: skole, arbeidsplass, nærbutikk.
En er kjent med og vant med flere av dem, skole, arbeidsplass, nærbutikk.
punctuation
Noen tradisjoner er tilknyttet islam, selv om de er ulovlige ifølge islam.
Noen tradisjoner er tilknyttet slam, selv om de er ulovlige ifølge islam.
spelling
I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til bøkene enn at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
missing
Det var så travelt, masse bråk, biler som kjørte altfor fort, folk som så slitne ut, som var stressa, som bare løp fra buss til buss. Det var grusomt å se noe slikt, jeg begynte å savne det rolige og stille livet, det hvor man tar én ting av gangen, hvor en er mer avslappet og tar det med ro.
Det var så travelt, masse bråk, biler som kjørte altfor fort, folk som så slitne ut, som var stressa, som bare løp fra buss til buss. Det var grusomt å se noe slikt, jeg begynte å savne det rolige og stille livet, det hvor man tar én ting av gangen, hvor en er mer avslappet og ta det med ro.
inflection
De kan alltid finne en jobb til seg selv hjemme.
De kan alltid finne en jobb for seg selv hjemme.
word choice
Jeg er en idealistisk og optimistisk person fortsatt.
Jeg er en idealistisk og optimistisk, person fortsatt.
punctuation
Etter at Giovani dør, blir Federica alene, så hun bestemmer seg for å gifte seg.
Etter at Giovani dør, blir Federica alene så hun bestemmer seg for å gifte seg.
punctuation
Før valget roper politikerne: "Vi skal pusse opp! Vi skal åpne opp!" osv, og etter valget, mens folk venter på plakater med "Vi har pusset opp!", snakker politikerne ikke så høyt.
Før valget ropper politikerne: "Vi skal pusse opp! Vi skal åpne opp!" osv, og etter valget, mens folk venter på plakater med "Vi har pusset opp!", snakker politikerne ikke så høyt.
spelling
Det sier jeg fordi jeg er fra Oslo, og det er stor forskjell på samfunnet i Oslo og her i Norge.
Det sier jeg fordi jeg er fra Oslo, og det er stor forskjell mellom samfunnet i Oslo og her i Norge.
word choice
Det er mange i en familie som ikke kan gå samtidig for å handle, fordi de har forskjellige plikter og rutiner.
Det er mange i en familie som ikke kan gå samtidig for å handle, fordi de har forkjellige plikter og rutiner.
case
Et glass rødvin av og til er bra for helsen-sier legene.
Et glass rødvin av og til er bra for helse-sier legene.
inflection
Jeg bruker min sykkel til alle reiser på inntil 5-10 km.
Jeg bruker min sykkel for alle reiser på inntil 5-10 km.
word choice
Av og til er det en gammel dame, og av og til er det et barn.
Av og til er det en gammel dame og av og til er det et barn.
punctuation
Jeg synes at det er veldig viktig for barn å se på "Barne-TV".
Jeg synes at det er veldig viktig for barn å se på "Barna TV".
punctuation
Først kom jeg til Oslo, og den første nordmannen som jeg møtte, var en veldig grei dame.
Først kom jeg til Oslo, og den første nordmannen som jeg har møtet, var en veldig grei dame.
inflection
Og hva hvis barnet har lyst til å treffe de biologiske foreldrene sine når hun eller han blir eldre?
Og hva hvis barnet har lyst til å treffe de biologiske foreldrene når hun eller han blir eldre?
missing
Harry Potter-bøkene bruker jeg som eksempel.
"Harry Potter" bokene bruker jeg som eksempel.
compounding
Jeg ser min venns stue.
Jeg ser min lysende venns stue.
superfluous
Det viktigste er kjærlighet.
Det viktigste er kjærlighet,
punctuation
'' Det viktigste er ikke å vinne, men å delta '', er nok en gammel, slitt frase.
'' Det viktigste er ikke å vinne, men å delta, er nok en gammel, slitt frase.
punctuation
Fjernsynsprogram er en viktig del av livet.
Fjernsynsprogram er en viktig del av liv.
inflection
Jeg velger dette framfor det idylliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange år på landet, vet at det nok bare er idyllisk på utsiden.
Jeg velger dette framfor det idylliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange år på landet, vet at det nok bare idyllisk på utsiden.
missing
Men da jeg kom dit, prøvde jeg å glemme alt jeg visste fra før, jeg prøvde å glemme alle bilder jeg har sett før fra Barcelona.
Men da jeg kom dit, prøvde jeg å glemme alt jeg visste fra før, jeg prøvde å glemme alle bilder jeg har sett før om Barcelona.
word choice
Noen ganger kommer de bort fra familien sin og det kan være vanskelig.
Noen ganger kommer de bort fra familien sin og det kan være vannskelig.
spelling
Man kan mene veldig mye om vennskap, og hver person har sine egne følelser rundt det temaet.
Man kan veldig mye fortelle om vennskap, og hver person har sine egne følelser rundt det temaet.
order
Det kom et forslag om å redusere bruken av private biler på søndager.
Det kom et forslag om å redusere bruk av private biler på søndager.
inflection
Denne sommeren skal vi gjøre noe nytt og morsomt!
Denne sommeren skal vi gjøre noe nytt og morsom!
inflection
Men mange foreldre er opptatt av jobben, så det er vanskelig å oppdra noen.
Men mange foreldre er opptatt av jobben, så det er vanskelig å oppdrage noen.
inflection
Det som sikkert bekymrer mange nordmenn, er at grensene åpnes når Norge blir medlem av EU.
Det som sikkert bekymrer mange nordmenn, er at grenser åpnes når Norge blir medlem av EU.
inflection
Dermed er det viktigste man kan gjøre, å kreve av politikerne at flaskehalser i internasjonalt samarbeid blir motarbeidet, til tross for at en slik framgang kan føre til midlertidig politisk motvilje.
Dermed er det viktigste man kan gjøre, å kreve av politikerne at flaskehalser i internasjonalt samarbeid blir motarbeidet, tross for at en slik framgang kan føre til midlertidig politisk motvilje.
missing
Men vi har ikke konfirmasjon, som i Norge.
Men vi har ikke konfirmasjon som i Norge.
punctuation
Hvis man skal trives her i landet, kommer det kanskje an på hvorvidt du liker en skikkelig blanding av kulde og varme.
Hvis man skal trives her i landet, kommer det kanskje an på hvis du liker en skikkelig blanding av kulde og varme.
word choice
Jeg er veldig opptatt av det emnet, fordi jeg er en innvandrer selv.
Jeg er veldig opptatt av den emnet, fordi jeg er en innvandrer selv.
inflection
Kommunikasjon er uhyre viktig ved sykesengen, og ikke minst livsviktig når det gjelder utdeling av medisiner, og eventuelt ved kritiske situasjoner.
Kommunikasjon er uhyre viktig ved sk sykesengen, og ikke minst livsviktig når det gjelder utdeling av medisiner, og eventuelt ved kritiske situasjoner.
superfluous
Det kan hende at det med å ha blitt mor i senere tid har gjort at jeg faktisk tenker daglig på viktigheten av å være ærlig og si ting og innse ting som de egentlig er.
Det kan hende at det med å ha blitt mor i senere tid har gjort at jeg faktisk tenker daglig om viktigheten av å være ærlig og si ting og innse ting som de egentlig er.
word choice
Noen ganger er jobben så stressende eller arbeidskrevende at de ikke har tid nok til å leke med barna sine.
Noen ganger er jobben så stresserende eller arbeidskrevende at de ikke har tid nok til å leke med barna sine.
derivation
Jeg synes, at i mange tilfeller i Latvia, har kvinner ikke noe valg på grunn av økonomiske vanskeligheter eller arbeidsledighet.
Jeg synes, at i mange tilfeller i Latvia, kvinner har ikke noe valg på grunn av økonomiske vanskeligheter eller arbeidsledighet.
order
Det er veldig viktig at barna kan se forskjell på gode og onde ting.
Det er veldig viktig at barna kan se forskjell mellom gode og onde ting.
word choice
Diktet "Skøyteløperen" handler om skøyteløperen som lever utenfor sitt eget liv, fordi han er alt for fokusert på idretten og merker ikke at livet kan inneholde mye mer enn det å gå rundt og rundt, runde etter runde.
Diktet "Skøyteløperen" handler seg om skøyteløperen som lever utenfor sitt eget liv, fordi han er alt for fokusert på idretten og merker ikke at livet kan inneholde mye mer enn det å gå rundt og rundt, runde etter runde.
superfluous
Jeg ble veldig påvirket av noen nyheter fra hjemlandet mitt.
Jeg var veldig påvirket av noen nyheter fra hjemlandet mitt.
word choice
Men det kan også bety at venner kan være ganske langt eller lenge fra hverandre, men likevel glemmer de ikke den andre.
Men det kan også betyr bety at venner kan være ganske langt eller lenge fra hverandre, men likevel glemmer de ikke den andre.
superfluous
Vanligvis går de på trygd, men med dette systemet kunne det bli mulig for dem å skaffe seg en ny jobb som passer for deres behov.
Vanligvis går de på trygd. men med dette systemet kunne det bli mulig for dem å skaffe seg en ny jobb som passer for deres behov.
punctuation
Min grunn til å reise, og flere andre med meg, er å oppleve nye kulturer, mennesker og landskap.
Min grunn til å reise, og med meg flere andre, er å oppleve nye kulturer, mennesker og landskap.
order
Jeg har felles vitser med mine venner, som andre folk ikke kan forstå.
Jeg har felles tuler med mine venner, som andre folk ikke kan forstå.
derivation
Det er mye som også kan gjøres fra politisk side:
Det er mye som også kunne gjøres fra politisk side:
inflection
Jeg var bare hjemme når det var regnvær.
Jeg var bare hjemme med regnvær.
word choice
I Barne-tv, fins mange ingredienser, mye informasjon og oppdragelse som kan brukes til barna opp til 7 år.
I Barne-tv, fins mange ingredienser, mye informasjon og oppdragelse som kan brukes til barna til 7 år.
missing
Vi har tre barn, ett går på barneskole og to småbarn går i barnehage. Det er vanskelig for oss når barneskolen og barnehagen er lang vei fra hjemmet vårt.
Vi har tre barn, ett går på barneskole og to småbarn går i barnehage. Det er vanskelig for oss når barneskolen og barnehage er lang vei fra hjemmet vårt.
inflection
Danske varer ble boikottet og det hadde t. o. m. voldelige konsekvenser.
Danske varer ble boikottet og det hadde t.o.m.. voldelige konsekvenser.
spelling
Jeg mener at jentene har større potensiale til å lese bøker.
Jeg mener at jentene har større potensialer til å lese bøker.
inflection
Den viktigste årsaken til at folk reiser, er å feriere.
Den viktigte årsaken til at folk reiser, er å feriere.
spelling
Når man prøver å tenke på denne måte i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper.
Når man prøver å tenke på denne i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper.
missing
Jeg flyttet fra Oslo til Oslo og tilbake til Oslo, og for et halvt år siden til Oslo.
Jeg flyttet fra Oslo til Oslo og tilbake, til Oslo, og for et halvt år siden til Oslo.
punctuation
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når det gjelder helsen vår.
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever med fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når det gjelder helsen vår.
word choice
Dette skyldes mangel på erfaring fra sjåføren, mangel på konsentrasjon, og andre grunner.
Dette skyldes uerfarenhet fra sjåføren, mangel på konsentrasjon, og andre grunner.
derivation
Derfor er det ikke så rart at det som kan forenkle livet vårt blir populært.
Derfor er det ikke så rart at det som kan forenkele livet vårt blir populært.
spelling
Men de kan-og DU kan gjøre mye. Menneskerettigheter er ikke bare ansvaret til politikerne våre, men til alle mennesker.
Men de kan-og DU kan gjøre mye. til Menneskerettigheter er ikke bare ansvaret til politikerne våre, men til alle mennesker.
superfluous
Vi-min kone og jeg, fant oss et veldig fint sted å bo i Oslo.
Vi-min kona og jeg, fant oss et veldig fint sted å bo i Oslo.
inflection
Nå er det ofte at man tenker at å søke hjelp fra en ukjent person kan være farlig.
Nå er det ofte at man tenker at å søke for hjelp fra en ukjent person kan være farlig.
superfluous
Men selvfølgelig kun under omstendigheter der ens eget liv ikke står på spill lenger, som f.eks. ved hjernedød, og dersom man dør under andre omstendigheter som muligjør høsting av uskadde og friske organer.
Men selvfølgelig kun under omstendigheter der ens eget liv ikke står på spill lenger, som f.eks. hjernedød, og dersom man dør under andre omstendigheter som muligjør høsting av uskadde og friske organer.
missing
Vi bruker telefon, brev eller e-mail, og når vi kan treffes, er det alltid en glede.
Vi bruker telefon, brev eller e-mail og når vi kan treffes, er det alltid en glede.
punctuation
Dessuten er det sosialt akseptabelt med røyking og alkohol som bidrar til vår allerede usunne livsstil.
Dessuten er det sosialt akseptabelt med røyking og alkohol som bidrar til vårt allerede usunne livsstil.
inflection
Min familie er min største rikdom.
Min familia er min største rikdom.
spelling
Men, i våre dager er det mange voksne mennesker som lengter etter kontakt med andre personer, som vil nesten skrike og be om samtaler, men det finnes ingen som vil prate med dem.
Men, i våre dager er det mange voksne mennesker som lengter etter kontakt med andre personer, som vil nesten skrike og be om samtale, men det finnes ingen som vil prate med dem.
inflection
Bilen gjør reisen og turen raskere og kortere enn i gamle dager, derfor bør hver familie ha en bil.
Bilen gjør reisen og turen raskere og kortere enn i gamle dager. derfor bør hver familie ha en bil.
punctuation
På sentralt plan burde myndighetene avsette mer plass for boliger. Myndighetene måtte også investere i flere sosialboliger, slik at sosiale minoriteter også har en sjanse til å bo i sentrum.
På sentralt plan burde myndighetene avsette mer plass for boliger. Myndighetene måtte også investere i flere sosialboliger, slik at sosiale minoriteter har også en sjanse til å bo i sentrum.
order
Det finnes flere "eldre" eller pensjonister enn hjemme, og man kan delta i hva de tilbyr, eller nyte lunch eller middag med de gamle vennene sine.
Det finnes flere "eldre" eller pensjonister hjemme, og man kan delta i hva de tilbyr, eller nyte lunch eller middag med de gamle vennene sine.
missing
Han hadde kamerater som var revolusjonære, men han var langt fra politikk.
Han hadde kamerater som var revolusjonære, men han var langt av politikk.
word choice
Så min far måtte flykte til andre land for å skape et nytt liv der, og håpte at han seinere kunne søke om familiegjenforening.
Så min far måtte flykte til andre land for å skape et nytt liv der, og håpte at han seinere kunne søke for familiegjenforening.
word choice
Men hvis vi underviser mennesker, vil vi høste hundre ganger ".
Men hvis vi underviser mennesker, vil vi havre hundre ganger ".
word choice
I følge erfaringen min er jeg overbevist om at læreryrket er en av de beste yrkene som finnes, men samtidig en av de vanskeligste.
I følge erfaringen min er jeg overbevist om at læreryrket er en av de beste yrkene som finnes men samtidig en av de vanskeligste.
punctuation
Det er det verste som kan skje med folk.
Det er den verste som kan skje med folk.
inflection
Å lese bøker er ofte ikke betraktet som kult av venner, og den tredje grunnen er det store tilbudet av andre aktiviteter, som for eksempel film og dataspill.
Å lese bøker er ofte ikke betraktet som kult av venner, og den tredje grunnen er det en store tilbudet av andre aktiviteter, som for eksempel film og dataspill.
superfluous
Det er også mulig å utnytte de aktuelle omstendighetene ved å lage et dataspill som fremstiller historier på en morsom og oppfinnsom måte.
Det er også mulig å utnytte de aktuelle omstendighetene nytte ved å lage et dataspill som fremstiller historier på en morsom og oppfinnsom måte.
superfluous
På skolen er det greit hvis barn konkurrerer på en sunn måte, da får de inspirasjon til å lære mye.
På skolen er det greit hvis barn konkurrerer på en sun måte, da får de inspirasjon til å lære mye.
spelling
Vi kan bare håpe at det vi sier, blir godt forstått.
Vi kan bare tror at det vi sier, blir godt forstått.
word choice
Jeg er utdannet offiser og har jobbet i den norsk etterretningstjenesten. Den jobben hadde å gjøre med å samle informasjon og avsløre organisert kriminalitet, som Oslo sliter med i dag.
Jeg er utdannet offiser og har jobbet i den norsk informasjon tjenneste. Den jobben hadde å gjøre med å samle informasjon og avsløre organisert kriminalitet, som Oslo sliter med i dag.
inflection
Vi ringte alle som vi kjente for å si ifra om at nå har vi en mobiltelefon, og nå er det lettere for dere å få tak i oss.
Vi ringte alle som vi kjente for å si ifra om at nå har vi mobiltelefon, og nå er det lettere for dere å få tak i oss.
missing
Det er heller ikke privat parkeringsplass, så jeg må betale parkeringsavgift på lørdager.
Det er heller ikke privat parkeringsplass, så jeg må betale parkeringsutgift på lørdager.
word choice