Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Og mange folk tror muslimske folk er onde, og det er ikke bra å være muslim.
Og mange folk tror muslimske folk er onde, og det ikke bra å være muslim.
missing
Jeg syns ikke det er så galt å sentralisere ting i byene, men det som forundrer meg mest, er at politikerne som er med på å bidra til sentraliseringen for å spare på ditt og datt, ikke kan forutse et kommende behov hos yngre folk for å få seg en plass å bo.
Jeg syns ikke det er så galt å sentralisere ting i byene, men det som forundrer meg mest, er at politikerne som er med på å bidrar til sentraliseringen for å spare på ditt og datt, ikke kan forutse et kommende behov hos yngre folk for å få seg en plass å bo.
inflection
Spørsmålene er de samme hver uke, og et spørsmål er:
Spørsmålene er de samme hver uke, og et spørsmal er:
spelling
Og på den andre siden eksisterer det folk som ikke vil snakke så mye, og ikke liker det at andre alltid har muligheter for å ringe dem.
Og på den andre siden eksisterer det folk som ikke vil snakke så mye, og ikke liker det at andre altid har muligheter for å ringe dem.
spelling
Hvis du gjorde din jobb skikkelig i Oslo, er det ingen problem å fortsette sånn.
Hvis du gjorde sin jobb skikkelig i Oslo, er det ingen problem å fortsette sånn.
word choice
De neste nyhetene som jeg husker, er om en student som døde i Polen på grunn av gasslekkasje.
De neste nyhetene som jeg husker, er om en student som død i Polen på grunn av gasslekkasje.
word choice
Man kan godt argumentere for at vi egentlig ikke trenger mobiltelefoner, fordi vi har overlevd i tusen år uten dem.
Man kan godt argumentere at vi egentlig ikke trenger mobiltelefoner, fordi vi har overlevd i tusen år uten dem.
inflection
Hvis noen spurte meg om hva som kunne være mitt ønske for å forbedre livet mitt, så ville jeg ønske å ha min venninne ved siden av meg.
Hvis noen spurte meg om hva kunne være mitt ønske for å forbedre livet mitt, så ville jeg ønske å ha min venninne ved siden av meg.
missing
Derfor tenkte jeg å gjemme brevet i min pose hvor jeg hadde bøkene, for å kunne lese i ro med Ingrid når jeg kom opp i leiligheten.
Derfor tenkte jeg å hjeme brevet i min pose hvor jeg hadde bøkene, for å kunne lese i ro med Ingrid når jeg kom opp i leiligheten.
spelling
Så det må være et tilbud for alle mennesker som har lyst på et kurs.
Så det må være en tilbud for alle mennesker som har lyst på et kurs.
inflection
Barn som ikke har noen venner på skolen, får ofte dårligere utdannelse enn de som har venner.
Barn som har ikke noen venner på skolen, får ofte dårligere utdannelse enn de som har venner.
order
Men da glemmer vi at slankingen kan gå på bekostning av helse, og til slutt kan føre til mer alvorlige psykiske problemer.
Men da glemmer vi at slankingen kan gå på bekostningen av helse, og til slutt kan føre til mer alvorlige psykiske problemer.
inflection
For eksempel har jeg noen matintoleranser.
Før eksempel har jeg noen matintoleranser.
spelling
Det er viktig å kunne feire jul, bursdager eller nyttår sammen med folk du elsker, og det er også deilig å kunne ringe, for eksempel til en bror eller søster, og invitere dem til å ta en kaffe og snakke, når livet er stressende.
Det er viktig å kunne feire jul, bursdager eller nyttår sammen med folk du elsker, og det er også deilig å kunne ringe, for eksempel til en bror eller søster, og invitere dem til å ta en koffe og snakke, når livet er stressende.
spelling
Dessuten må man håpe på at menneskene ikke blir egoistiske og selvskrytende over alt, men at de deltar i en telefonsamtale med glede, respekt, kjærlighet og optimisme overfor hverandre.
Dessuten må man håpe på at menneskene ikke blir egoistiske og selvskrytende over alt men at de deltar i en telefonsamtale med glede, respekt, kjærlighet og optimisme overfor hverandre.
punctuation
En by som har fine steder til å gå på tur og parker med benker hvor man kan sitte og se på trærne og blomstene i beddene.
En by som har fine steder til å gå på tur og parker med benker hvor man kan sitte og se på trærne og blomsterne i beddene.
inflection
Før i tiden var det sosialt å gå ut og handle.
Før i tiden var det sosialt å gå ut og kjøpe.
word choice
Når jeg prater om skoler, husker jeg at feilen er vår egen. "Ungdommer" som er uinteressert i å tenke eller gjøre noe godt, og bare ødelegger.
Når jeg prater om skoler, husker jeg at feilen er vår egen. "Ungdommer" som er uinteressert til å tenke eller gjøre noe godt, og bare ødelegger.
word choice
De besøker forskjellige idrettslag eller går på kurs.
De besøker forskjellige idretslag eller går på kurs.
spelling
Man kan få tak i produkter som lokalbutikker ikke selger.
Man kan få tak i produktene som lokalbutikker ikke selger.
inflection
De tre første dagene hjemme, og den siste dagen på restaurant.
De tre forste dagene hjemme, og den siste dagen på restaurant.
spelling
Hvis noen hadde spurt meg om dette for noen år siden, ville jeg kanskje ha sagt at pengene er det viktigste i livet, men etter at jeg har opplevd krig, så vet jeg hva som er den viktigste verdi i livet.
Hvis noen hadde spurt meg om dette for noen år siden, ville jeg kanskje ha sagt at – pengene er det viktigste i livet, men etter at jeg har opplevd krig, så vet jeg hva som er den viktigste verdi i livet.
punctuation
Det er mange radikaler og ekstremister som er på villspor.
Det er mange radikaler og ekistremister som er på villspor.
spelling
Plutselig så jeg ei dame som jeg spurte om gaten. Hun var hyggelig og hjelpsom, og hjalp meg med å vise meg gaten.
Plutselig så jeg ei dame som jeg spurte om gaten. Hun var hyggelig og hjelpsom, og hjalp meg med å vise gaten.
missing
Vi glemmer at det er viktig å snakke sammen med barna, å være kjent med problemene deres.
Vi glemmer at det er viktig å snakke med barna, å være kjent med problemene deres.
missing
Særlig dronning Sonja støtter hele tiden sin mann, dette er hennes støtte og omsorg som kan hjelpe kongen til å bli frisk.
Særlig dronning Sonja støtter hele tiden sin mann, dette er hennes støtte og omsorg som som kan hjelpe kongen til å bli frisk.
superfluous
Egentlig skulle det være enkelt å forebygge forandringen siden man jo får nok informasjon om grunnene.
Egentlig skulle det være enkelt å forebygge forandringen siden man jo får nok informasjon om grunnene. til at folk
superfluous
Hvis man ikke har venner, kanskje andre mødre, eller besteforeldre som kan passe barnet sitt, eller har en arbeidsgiver som driver egen barnehage, er løsningen for mange å være hjemmeværende til barnet begynner i skolen eller å jobbe deltid.
Hvis man ikke har venner, eller besteforeldre som kan passe barnet sitt, eller har en arbeidsgiver som driver egen barnehage, er løsningen for mange å være hjemmeværende til barnet begynner i skolen eller å jobbe deltid.
missing
Veldig ofte takler folk det ikke hvis man ikke svarer bare høflig "Ja, takk, fint", men oppriktig:
Veldig ofte takler folk det ikke, hvis man ikke svarer bare høflig "Ja, takk, fint", men oppriktig:
punctuation
Da dukket det opp mennesker som snakket høyt med seg selv, som de ser ut.
Da dukket det opp mennesker som snakket høyt med seg self, som de ser ut.
word choice
Når et menneske dør er det ofte fortsatt velfungerende organer igjen i kroppen.
Når et menneske dør er det ofte fortsatt vellfungerende organer igjen i kroppen.
spelling
Også hvorfor jeg støtter dem på dette punktet.
Også hvorfor jeg støtter dem på dette synspunket.
word choice
Hvis de stanser bilen, må de også være stille uten å bråke.
Hvis de stanser bilen, må de være også stille uten å bråke.
order
Dessverre har denne typen mat høyt fettinnhold og få vitaminer og mineraler.
Dessverre har denne typen mat mye fettinnhold og få vitaminer og mineraler.
word choice
Jeg syntes jeg tjente altfor dårlig og at jeg ikke kunne bli rik på denne måten.
Jeg trode jeg tjente altfor dårlig og at jeg ikke kunne bli rik på denne måten.
word choice
Selvfølgelig på søndager vil mange gå på tur på tross av været!
Selvfølgelig på søndager, vil mange gå på tur på tross av været!
punctuation
Enten er personen død, eller så må han gjennomgå en operasjon. I det siste tilfellet regner jeg med at det blir gitt grundig og utfyllende informasjon.
Enten er personen død, eller så må han gjennomgå en operasjon I det siste tilfellet regner jeg med at det blir gitt grundig og utfyllende informasjon.
punctuation
Men vil du?!
Men kan du?!
word choice
Jeg kan konkludere med at det ikke må så mye til for at folk ikke skal bli for tykke.
Jeg kan konkludere at det ikke må så mye til for at folk ikke skal bli for tykke.
missing
For å gjøre et sted trivelig å bo på, må dette stedet ha noe som passer til alle aldres smak.
For å gjøre et sted trivelig å bo på, må dette stedet har noe som passer til alle aldres smak.
inflection
Man kan også forvente at profesjonelle helsearbeidere fra utlandet vil ha muligheter til å danne faglige nettverk med medarbeidere i foreninger i sine egne land.
Man kan også forvente at professjonnelle helsearbeidere fra utlandet vil ha muligheter til å danne faglige nettverk med medarbeidere i foreninger i sine egne land.
spelling
Man kan finne mange trær, elver, fjell, fjorder og fine steder å besøke.
Man kan finne mange trær, elver, fjell, fjørd og fine steder å besøke.
inflection
Noen kan få lunge kreft etter lang tid med røyking.
Noen kan få lunge kreft etter lang tid røyking.
missing
Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se stor forskjell.
Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se stor Forskjel.
spelling
Jeg har to unge barn, og det blir lettere for dem å komme inn i et nytt miljø hvis de har andre barn å leke med.
Jeg har to unge barn, og det blir lettere for dem å komme inn i et nytt miljo hvis de har andre barn å leke med.
spelling
Det har alltid vært en viktig del av samfunnet. og vi får mye moro ut av det.
Det har alltid vært en viktig del av samfunnet og vi får mye moro ut av det.
punctuation
For eksempel prater moren norsk til barna, og faren engelsk, kanskje.
For eksempel prater moren norsk til barna, og faren Engelsk, kanskje.
case
Kanskje er de avhengig av å nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
Kanskje er de avhengig av å de nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
superfluous
Den norske humoristiske sansen er mer fokusert på det ironiske, og de pleier ikke å fortelle vitser som skader andre. Når de gjør det, er det lett å se at de ikke er vant til det, fordi de som er objektene for vitsen, blir sinte.
Den norske humoriske sansen er mer fokusert på det ironiske, og de pleier ikke å fortelle vitser som skader andre. Når de gjør det, er det lett å se at de ikke er vant til det, fordi de som er objektene for vitsen, blir sinte.
derivation
Med andre ord kan man si at å eie en bil, kan forbedre ens livskvalitet enormt.
Med andre ord kan man si at å eie en bil, kan forbedre en ens livskvalitet enormt.
superfluous
Barn og ungdom får diagnosen diabetes i mye større grad enn tidligere, og leger slår alarm også om vektøkningen som følge av for lite mosjon og feilaktig kosthold.
Barn og ungd får diagnosen diabetes i mye større grad enn tidligere, og leger slår alarm også om vektøkningen som følge av for lite mosjon og feilaktig kosthold.
spelling
Når vi var ferdig med videregående skole og høyskolen etterpå, fant vi jobb på samme sykehus i samme by.
Når vi var ferdig med videregående skole og høyskolen etterpå, vi funnet jobb på samme sykehus i samme by.
order
Dette har blant annet ført til at kvinner får barn først etter å ha bygd opp en karriere, og man vet at man kanskje aldri kommer til å få tilbake det man har bygd opp når man velger å være hjemme i noen år.
Dette har blant annet ført til at kvinner får barn først etter å ha bygd opp en karriere og man vet at man kanskje aldri kommer til å få tilbake det man har bygd opp når man velger å være hjemme i noen år.
punctuation
For å ha det fint og trivelig der man bor, må man først og fremst tenke på lokalet.
For å ha det fint og trivelig der du bor, må man først og fremst tenke på lokalet.
word choice
Jeg har skrevet litt om biltrafikken, men det er ikke alt.
Jeg her skrevet litt om biltrafikken, men det er ikke alt.
spelling
Hva kan vårt samfunn da gjøre for å forandre denne innstillingen?
Hva kan vårt samfunn da gjøre for å forandre denne instillingen?
spelling
Når jeg tenker på vennskap i Norge, blir jeg trist.
Når jeg tenker på vennskap i Norge blir jeg trist.
punctuation
Jeg er ikke utadvent, men jeg prøver å gi noe hver dag, fordi jeg mener at den største tragedien i dag, i år 2000, er at masse folk er alene.
Jeg er ikke utadvent, men jeg prøver å gi noe hver dag, fordi jeg mener at den største tragedien i dag, i år 2000, er at masse folk alene.
missing
Det har hendt ofte at en partner har dødd og plutselig har den andre partneren fått problemer med å overta oppgavene etter den som døde.
Det har hendt ofte at en partner har dødd og plutselig har den andre partneren fått problemer med å overta oppgavene fra den som døde.
word choice
At vi som foreldre lytter til hva barn har å si, er viktigst når de går på skole. Man må ha tro på og samarbeide med barn.
At vi som foreldre lytter til hva barn har å si, er viktigst når de går på skole. Man må ha tro på og sammarbeid med barn.
word choice
De som selger sine produkter, er samtidig veldig flinke til å presentere dem på nettverket.
De som selger sine produkter, er samtidig veldig flinke å presentere dem på nettverket.
missing
Å være beskjeden, det var en fordel, likevel er det i dag en stor ulempe.
Å være beskjeden det var en fordel, likevel er det i dag en stor ulempe.
punctuation
Til slutt ønsker jeg å studere videre og kose meg.
Tilslutt ønsker jeg å studere videre og kose meg.
compounding
Nå er jeg medlem av Hjerteforbundet, og jeg betaler regelmessig et anselig beløp for det.
Nå er jeg medlem av Hjerteforbund, og jeg betaler regelmessig et anselig beløp for det.
inflection
Mange ungdommer mener at det å jobbe på et teoretisk område, er mer intellektuelt enn å ha et praktisk yrke.
Mange ungdommer mener at det å jobbe på et teoretisk område, er mer intellektuelt enn å ha praktisk yrke.
missing
De passet på henne hele tiden for at ingen skulle få vite det.
De passet på henne hele tiden for at ingen skal få vite det.
inflection
Det er vanskelig for meg å holde på vanene her i Norge.
Det er vanskelig for meg å holde på vaner her i Norge.
inflection
Miljøvernbegrepet omfatter også en bevegelse som skal beskytte naturen og beholde mangfoldigheten i alle arter som fins i naturen.
Miljøvern begrepet omfatter også en bevegelse som skal beskytte naturen og beholde mangfoldigheten i alle arter som fins i naturen.
compounding
Vi begynte å lese annonser i aviser og å se hos megler.
Vi begynte å lese annonser i aviser og så hos megler.
inflection
Bil bruker jeg kun for å transportere noe når jeg kjøper møbler eller lignende, og til flytting.
En Bil bruker jeg kun for å transportere noe når jeg kjøper møbler eller lignende, og til flytting.
superfluous
Det hjelper ikke så mye hvis vi bare skylder på dem som bruker biler.
Det hjelper ikke så mye hvis vi bare skjelde på dem som bruker biler.
inflection
Fra glade og sterke familier kan vi bygge og utvikle glade og sterke samfunn.
Fra glade og sterke familier kan vi bygge og utvikle glade og sterke samfunneter.
inflection
En kan oppdage at en har mye felles til tross for mange ulikheter, både når det gjelder nasjonalitet, språk, levevilkår mv. Det kan også være en mulighet til å oppdage at ikke alle har det like bra som oss som lever i den vestlige del av verden.
En oppdage at en har mye felles til tross for mange ulikheter, både når det gjelder nasjonalitet, språk, levevilkår mv. Det kan også være en mulighet til å oppdage at ikke alle har det like bra som oss som lever i den vestlige del av verden.
missing
Men da fikk jeg dårlig samvittighet, for jeg hadde ikke engang tenkt på venninnen min.
Men da fikk dårlig samvittighet, for jeg hadde ikke engang tenkt på venninnen min.
missing
Hvis noen bruker "surrogatmor", så må man være forberedt på alt, som man er når man er gravid selv.
Hvis noen bruker "surrogatmor" så må man være forberedt på alt, som man er når man er gravid selv.
punctuation
Han fortalte at alle nordmenn er veldig glad når sola kommer om sommeren og når snøen kommer om vinteren.
Han fortalte at alle nordmenn er veldig glad når sola kommer om sommer og når snøen kommer om vinteren.
inflection
Jeg ønsker at framtida skal bli bedre fordi jeg ser ikke for meg en bra framtid ennå. Det er fordi jeg kommer fra et land med krig, jeg er fra Oslo.
Jeg ønsker at framtida skal bli bedre fordi jeg ser ikke for meg en bra framtida ennå. Det er fordi jeg kommer fra et land med krig, jeg er fra Oslo.
inflection
Jeg vil gjerne snakke om protestantisme som er en av de 3 grenene av kristendom sammen med katolisisme og ortodoksi.
Jeg vil gjerne snakke om protestantisme som er en av de 3 bransjene av kristendom sammen med katolisisme og ortodoksi.
word choice
Det var Mari, som ikke hadde noen venner fordi hun var litt spesiell, hun var tøff og sint.
Det var Mari, som ikke hadde noen venner fordi hun var litt spesiell hun var tøff og sint.
punctuation
Etter min egen erfaring med bruk av mobiltelefon, kan jeg si at jeg har fått kontroll over telefonen.
Etter min egen erfaring med bruken av mobiltelefon, kan jeg si at jeg har fått kontroll over telefonen.
inflection
Alle får anerkjennelse når de jobber, og man møter kolleger og kunder.
Alle får anerkjennelse når de jobber, og man møtes kolleger og kunder.
inflection
For det første synes jeg at hver bilist skulle tenke seg godt om, om han eller hun må kjøre med bil, eller kan ta T-bane, buss eller trikk isteden.
For det første synes jeg at hver bilist skulle tenke seg godt om, om han eller hun må kjøre med bil eller kan ta T-bane, buss eller trikk isteden.
punctuation
Jeg valgte å presentere og å anbefale nettopp denne boken, fordi den er min favorittbok, for det første.
Jeg valgte å presentere å anbefale nettopp denne boken, fordi den er min favorittbok, for det første.
missing
Dette medfører igjen at flere varer produseres, som igjen skaper arbeidsplasser...
Dette medfører igjen at flere varer må produseres, som igjen skaper arbeidsplasser...
superfluous
På grunn av det er det etter min mening veldig betydningsfullt at innvandrerne er bevisst på at de også har stort ansvar at deres integrering skal lykkes: de må være motiverte til å lære om norsk språk og kultur, og må være åpne og tolerante overfor det norske samfunnet.
På grunn av det er det etter min mening veldig betydningsfullt at innvandrerne er bevisst på at de også har stort ansvar at deres integrering skal lykkes: de må være motiverte til å lære om norsk språk og kultur og må være åpne og tolerante overfor det norske samfunnet.
punctuation
Jeg håper det, fordi kanskje jeg har bestått språkprøven da.) Det er som mora mi alltid sa: hvis du jobber mye for noe, skal du greie det!
Jeg håper det, fordi kanskje jeg har bestått språkprøven da.) Det er som mora mi alltid sagt sa: hvis du jobber mye for noe, skal du greie det!
superfluous
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykehus, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, i sykehus, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
word choice
Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et av de viktigste evnene i den aktuelle politiske debatten og i media.
Integrering av invandrere i det norske samfunnet er et av de viktigste evnene i den aktuelle politiske debatten og i media.
spelling
Alle veit at alkohol kan gi deg problemer, f.eks. hvis du knuser et vindu en natt du er full, og du sier etterpå "jeg var jo full", eller du kan få psykiske problemer. Du gjør også ting som du ikke gjør når du er ikke full, fordi du mister kontrollen. Du kan miste familien din på grunn av alkohol. Hvis du drikker hver ...
Alle veit at alkohol kan gi deg problemer, f.eks. hvis du knuser et vindu en natt du er full, og du sier etterpå "jeg var jo full", eller du kan få psykiske problemer. Du gjør også ting som du ikke gjør når du er ikke full, fordi du mister kontrollen, Du kan miste familien din på grunn av alkohol. Hvis du drikker hver ...
punctuation
Det som former våre barn, er forbildene de har fra foreldre eller andre voksne når de vokser opp.
Det som formerer våre barn, er forbildene de har fra foreldre eller andre voksne når de vokser opp.
word choice
Jeg tror at det likevel kommer til å dukke opp stadig flere problemer når det gjelder respekt og toleranse ettersom samfunnet blir mer og mer flerkulturelt i de fleste land.
Jeg tror at det likevel kommer til å dukke opp stadig flere problemer når det gjelder respekt og toleranse idet samfunnet blir mer og mer flerkulturelt i de fleste land.
word choice
Men jeg er uenig i det, og jeg reiser fortsatt i min egen verden, full av fantastiske opplevelser.
Men jeg er uenig i det, og jeg reiser fortsatt i min egen verden, full av fantastiske opplevelse.
inflection
Når både menn og kvinner er yrkesaktive, får landet nytte alle ressurser.
Når både menn og kvinner har yrkesaktive, får landet nytte alle ressurser.
word choice
Det finnes store problemer med alkohol- og narkotikamisbruk.
Det finnes mange problemer med alkohol- og narkotikamisbruk.
inflection
Selv om jeg er enig i en stor del, syns jeg at penger ikke må bli hensikten i seg selv. I dette livet finnes også andre ting som har like stor, eller større, verdi enn det penger har.
Selv om jeg er enig i en stor del syns jeg at penger ikke må bli hensikten i seg selv. I dette livet finnes også andre ting som har like stor, eller større, verdi enn det penger har.
punctuation
Det er trist at verden har utviklet seg på den måten.
Det er trisst at verden har utviklet seg på den måten.
spelling
Årsakene til det er forskjellige.
Årsakene derfor er forskjellige.
word choice
Vi pleier ofte å gå på restaurant først, for å spise noe godt, og etterpå går vi ut for å finne et bra sted for å danse og kose oss. Det er alltid spennende å se andre mennesker når de danser.
Vi pleier ofte å gå på restaurant først, for å spise noe godt, og etterpå går vi ut for å finne et bra sted for å dancer og kose oss. Det er alltid spennende å se andre mennesker når de danser.
inflection
Det er lett å forstå, fordi lesning er en god mulighet til å lære seg både språklige uttrykk og hvordan ordene skrives.
Det er lett å forstå, fordi lesning er en god mulighet å lære seg både språklige uttrykk og hvordan ordene skrives.
missing
Da jeg så på tv for kanskje to-tre dager siden, fikk jeg informasjon om at den polske statsministeren ligger på sykehus på grunn av noen skader.
Da jeg så på tv for kanskje to tre dager siden, fikk jeg informasjon om at den polske statsministeren ligger på sykehus på grunn av noen skader.
punctuation