Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Det er et faktum at fødselstallene har gått ned i de siste 30-40 årene.
Det er et faktum at fødselstallene gikk ned i de siste 30-40 årene.
inflection
Folkeviser, på samme måte som sanger, forteller om hendelser i et land, eller til og med bare i en liten landsby.
Folkeviser, på samme måte som sanger, forteller om hendelser i et land, eller til og med bare i en lite landsby.
inflection
Diktet "mayday", som er skrevet av Lars Saabye Christensen, handler, etter min mening, om ensomhet.
Diktet "mayday", som er skrevet av Lars Saabye Christensen, handler, i min mening, om ensomhet.
word choice
Og når jeg snakker om to ord: glede og sorg, mener jeg at vi må være venner i gode og vonde dager.
Og når jeg snakker om to ord: glede og sorg, mener jeg at vi må være venner i gode og onde vonde dager.
superfluous
Jeg er ikke vant til å se på tv eller å lese aviser, så jeg måtte forberede meg til oppgaven.
Jeg er ikke vant til å se på tv eller å lese aviser, så jeg måtte forberede meg til oppgaven e.
superfluous
Noen av de viktigste har med verdier å gjøre.
Noen av de viktigeste har med verdier å gjøre.
spelling
Hvis man skal bo et annet sted, bør man gjøre sitt beste for å trives der.
Hvis man skal bo et annet sted, bør han gjøre sitt beste for å trives der.
word choice
Det er ikke lett å finne denne veien.
Det er ikke lett å finne veien.
missing
Til slutt syns jeg at det å spise, er mer en vane enn man tror. Noen har kontroll og vet hvor grensen går for å kose seg med mat, og noen spiser fordi de syns det er godt å bare spise uten å ha grenser, så på en annen måte avhenger det av folk og hvor mye de bryr seg om kroppene sine og om sitt eget liv.
På slutt syns jeg at det å spise, er mer en vane enn man tror. Noen har kontroll og vet hvor grensen går for å kose seg med mat, og noen spiser fordi de syns det er godt å bare spise uten å ha grenser, så på en annen måte avhenger det av folk og hvor mye de bryr seg om kroppene sine og om sitt eget liv.
word choice
Til slutt ser de et bilde for å forstå hva det ordet betyr.
Til slutt av ser de et bilde for å forstå hva det ordet betyr.
superfluous
Hva kan mennesker gjøre for å overleve?
Hva kan menneske gjøre for å overleve?
inflection
Dette problemet kan vi som representerer samfunnet, gjøre noe med.
Dette problemet kan vi som representerer samfunnet, gjøre noe med det.
superfluous
Men det var ikke det.
Men det var ikke sånn.
word choice
Av og til er de fattige folkene veldig hyggelige og hjelpsom mot hverandre, mens rike mennesker vanligvis er for individualistiske og for opptatt av seg selv.
Av og til er de fattige folkene veldig hyggelige og hjelpsom mot hverandre, mens rike mennesker vanligvis er for individualistiske og for opptat av seg selv.
spelling
Mange av dem kommer fra Sverige, noen kommer fra Danmark, og mange er nordmenn.
Mange av dem kommer fra Sverige, noen kommer fra Danmark, og mange nordmenn.
missing
I disse gruppetimene, som som oftest varer til kl.21, utdanner vi oss videre ved at vi inviterer folk fra forskjellige organisasjoner, og ber dem å forklare og fortelle om arbeidet sitt.
I disse gruppetimene som som oftest varer til kl.21, utdanner vi oss videre ved at vi inviterer folk fra forskjellige organisasjoner, og ber dem å forklare og fortelle om arbeidet sitt.
punctuation
For å gjøre barn bedre vant til den skoleverdenen de kommer til å leve i.
For å gjøre barn med bedre vant til den skoleverdenen de kommer til å leve i.
superfluous
Noen av dem avhenger av oss, noen ikke.
Noen av dem e avhenger av oss, noen ikke.
superfluous
Hvis jeg får lov til å bo i Norge og hvis jeg blir sykepleier en dag, skal jeg alltid huske den tida da jeg jobbet som butikkekspeditør.
Hvis jeg får lov til å bo i Norge og hvis jeg blir sykepleier en dag, skal jeg alltid huske den tida da jeg jobbet som buttik expeditør.
compounding
Men forandringsprosesser tar lang tid.
Men forandringsproccess tar lang tid.
inflection
Jeg kom til Norge for nesten 2 år siden, fra et lite afrikansk land som heter Sierra Leone.
Jeg kom til Norge for nesten 2 år siden, fra et lite afrikansk land som heter Sierra leone.
case
Norsk vann smaker godt, det er best i verden, synes jeg.
Norsk vann smaker godt, det er best i verden synes jeg.
punctuation
De som produserer og tar vare på andre, er verdifulle mennesker, mens de som får støtte fra staten, er de svake og de late.
De som produserer og tar vare på andre, er verdifulle mennesker, mens de som får støtte fra staten er de svake og de late.
punctuation
Dette er jeg ikke helt enig i.
Dette er jeg ikke helt enige i.
inflection
Men hva gjør et sted trivelig og koselig å bo på?
Men hva som gjør et sted trivelig og koselig å bo på?
superfluous
Det er viktig at man har mye utdanning, det hjelper for å konkurrere i arbeidslivet.
Det er viktig at man har mer utdanning, det hjelper for å konkurrere i arbeidslivet.
inflection
Alle disse aktivitetene kan hjelpe oss å kjempe mot overvekt og sykdommer.
Alle disse aktivitetene skal hjelpe oss å kjempe mot overvekt og sykdommer.
word choice
Jeg synes at en barnebok må inneholde en historie som er etisk, spennende og morsom.
Jeg synes at en barnebok må inneholde et historie som er etisk, spennende og morsom.
inflection
Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for eksempel.
Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for example.
word choice
En gang jeg så en barnebursdag, så fikk jeg et stort inntrykk av dette.
En gang jeg så barnebursdag, så fikk jeg et stort inntrykk av dette.
missing
Nesten alle vet at det eksisterer, men det er ikke så mange som er villige til å donere sine egne organer.
Nesten alle vet at det eksisterer, men det er ikke så mange som er klare til å donere sine egne organer.
word choice
Kanskje vi alle prøver å leve opp til et mannlig ideal.
Kanskje vi alle prøver å leve opp til en mannlig ideal.
inflection
Om høsten er jeg ikke glad, på grunn av masse regn og at det blir litt kaldt, og naturen har ikke den fargen som den har hatt om sommeren og våren.
Om høsten er jeg ikke glad, på grunn av masse regn og at det blir litt kaldt, og naturen har ikke den fargen som den har hatt om sommeren og vår.
inflection
Men da er det eneste ting vi kan gjøre å tilgi.
Men da er det eneste ting vi kan gjøre er å tilgi.
superfluous
Økonomi handler derfor ikke bare om penger i vår senmoderne betydning, men om et komplekst og mangetydig symbolsk system der verdier, kosmologier, etikk og politikk samvirker.
Økonomi handler derfor ikke bare om penger i vår senmoderne betydning, men om et komplekst og tvety mangetydig symbolsk system der verdier, kosmologier, etikk og politikk samvirker.
superfluous
Småspising mellom måltidene hørte ikke hjemme, det var heller ikke penger til bare å stikke innom butikken i skolefri, da hadde man matpakke-solid og god.
Små spissing mellom måltidene hørte ikke hjemme, det var heller ikke penger til bare å stikke innom butikken i skolefri, da hadde man matpakke-solid og god.
compounding
Dette er noen ganske rare regler og vaner man bør ta vare på.
Disse er noen ganske rare regler og vaner man bør ta vare på.
inflection
Lise har ikke hatt sjansen til å klare det samme ennå.
Lise har ikke hatt sjansen for å klare det samme ennå.
word choice
Til tross for at det var noen som brukte stygge ord mot meg, likte de fleste meg.
Til tross for at det var noen som brukte stygge ord mot meg, de fleste likte meg.
order
Et par som, av ulike grunner, ikke kan få barn selv, kan noen ganger gjøre noe de senere angrer på.
Et par som, av ulike grunner, kan ikke få barn selv, kan noen ganger gjøre noe de senere angrer på.
order
Jeg husker et uttrykk: "Gode venner viser seg i dårlige tider".
Jeg husker et uttrykk: "Gode venner viser seg i dårlige tida".
inflection
Helsesektoren driver med flere forskninger og undersøkelser.
Helsesektoren driver med flere forskinger og undersøkelser.
spelling
Mobiltelefonen er veldig nyttig hvis man går på tur alene, særlig i farlige områder, som for eksempel fjellet.
Mobiltelefonen er veldig bruktbar hvis man går på tur alene, særlig i farlige områder, som for eksempel fjellet.
word choice
Mulighet for en fleksibel arbeidstid.
Mulighet for et fleksibel arbeidstid.
inflection
Mottakeren kan dø eller igjen bli satt på venteliste.
Mottakeren kan døde eller igjen bli satt på venteliste.
inflection
For meg er det viktig at jeg kan ringe hjem hvis jeg er langt borte, eller sende melding.
For meg er det viktig at jeg kan ringe hjemm hvis jeg er langt borte, eller sende melding.
spelling
Jeg visste at det er jeg som har ansvar for pengene mine, og jeg syntes også at det var rettferdig at jeg skal betale for mobiltelefonen min.
Jeg viste at det er jeg som har ansvar for pengene mine, og jeg syntes også at det var rettferdig at jeg skal betale for mobiltelefonen min.
spelling
Man har spisesteder, teater, kino og mange andre ting.
Man har spisesteder, theater teater, kino og mange andre ting.
superfluous
Det er leger, psykiatere og PP-tjenesten som har ansvar for en bekvem integrering.
Det er leger, psykiatere, og PP-tjenesten som har ansvar for en bekvem integrering.
punctuation
Det kommer en stor sorg i hjertet når jeg mister noen jeg har vært glad i.
Det kommer en stor sorg i hjertet når jeg kommer til å mister noen jeg har vært glad i.
superfluous
Av og til må jeg vente ganske lenge på å få svar på brevene mine, og det er ikke alltid så lett.
Av og til må jeg vente ganske lenge på å få svar for brevene mine, og det er ikke alltid så lett.
word choice
For mennesker er skapt til å høre sammen med andre.
For mennesker er skapt til å høre sammen med de andre.
superfluous
Sist uke, da vi gikk til barnehagen, spurte gutten min:
Sist uke da vi gikk til barnehagen, spurte gutten min:
punctuation
Tenk på alle de problemene man opplever med den nære familien og vennene!
Tenk på alle de problemene man opplever med nære familien og vennene!
missing
For eksempel: «Boligområde-bare kjør i femti», eller «Her leker barn, kjør bare i tjue og vær veldig forsiktig».
For eksempel: «boligområde-bare kjør i femti», eller «Her leker barn, kjør bare i tjue og vær veldig forsiktig».
case
Stadig flere firmaer bruker Internett for å presentere produktene sine.
I dag bruker Stadig flere firmaer bruker Internett for å presentere produktene sine.
superfluous
Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs om kvelden, og samtidig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og engelskkurs om dagen også.
Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs om kvelden, og samtidig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og Englisk kurt om dagen også.
compounding
Dessuten er det viktig å passe på den psykiske helsen, som er en del av helsen som mange glemmer å passe på.
Dessuten er det viktig å passe på den psykiske helsen som er en del av helsen som mange glemmer å passe på.
punctuation
De ble sett på som vanlige personer, kunne reise hvor som helst.
De ble sett som vanlige personer, kunne reise hvor som helst.
missing
Jeg bor på et asylmottak i Oslo.
Jeg bor på ett asylmottak i Oslo.
word choice
For meg trengs det flere ting for å gjøre et sted trivelig å bo på, og de handler mest om stillhet og fred..
For meg det trengs flere ting for å gjøre et sted trivelig å bo på, og de handler mest om stillhet og fred..
order
Men det gikk ikke som vi trodde, etter kort tid giftet hun seg, så vi var venner, men var ikke så ofte sammen, fordi hun hadde andre gjøremål med huset og barna.
Men det gikk ikke som vi trodde, etter kort tid giftet hun seg, så vi var venner men var ikke så ofte sammen, fordi hun hadde andre gjøremål med huset og barna.
punctuation
Mennesker trenger forskjellige kvaliteter i et område for å trives.
Mennesker trenger forskjellige qvaliteter i et område for å trives.
spelling
Jeg er medlem i en organisasjon som beskytter hjemløse dyr.
Jeg er medlem i en organisasjon som beskytter hjemmløse dyr.
spelling
Det er veldig lurt å ha et godt yrke i Norge.
Det var veldig lurt å ha et godt yrke i Norge.
inflection
Vi spiser hermetiske lunsjer, supper fra poser, pølser og gatekjøkkenmat.
Vi spiser hermetiske lunsjer, supper fra poser, pølser, og gatekjøkkenmat.
punctuation
En diett med et større innslag av frukt og grønnsaker er et av de mest profilerte budskapene i forebyggende helsekampanjer.
En diett med større innslag av frukt og grønnsaker er et av de mest profilerte budskapene i forebyggende helsekampanjer.
missing
Jeg spør meg selv: "Hvordan skal framtida bli?"
Jeg spør meg selv: "hvordan skal framtida bli?"
case
Fordi naturen og klimaet i Norge er veldig likt med det norsk.
Fordi naturen og klimaet i Norge er veldig likt med de norsk.
word choice
Harry Potter er ikke bare en bestselger, han har blitt en begivenhet for mange barn og voksne.
Harry Potter er ikke bare en bestselger, han har blitt en begivenhet for mange barn og voksene.
spelling
Det spiller ikke noen rolle om du ikke røyker eller ikke har mobiltelefon, du må lukte eller høre på andres vaner.
Det spiller ikke noen om du ikke røyker eller ikke har mobiltelefon, du må lukte eller høre på andres vaner.
missing
Generelt sett er det en ganske jevn fordeling mellom menn og kvinner i yrkeslivet.
Generelt sett er det en ganske jevn fordelingen mellom menn og kvinner i yrkeslivet.
inflection
Man må være sikker på at det er skoler i nærheten, og at det ikke er så langt å gå til og fra skolen.
Man må være sikker på at det er skoler i nærheten og at det ikke er så langt å gå til og fra skolen.
punctuation
Men det er selvfølgelig ikke alle som tenker på samme måte.
Men det er selvfølgelig ikke alle som tenker på same måte.
spelling
For å kunne subsidiere innkjøp av diverse art trenger en som regel penger, og disse pengene må tjenes gjennom en jobb av en eller annen type.
For å kunne subsidiere innkjøp av diverse art art trenger en som regel penger, og disse pengene må tjenes gjennom en jobb av en eller annen type.
superfluous
Hva har hjulpet meg mest?
Hva har hjelpe meg mest?
inflection
Jeg synes at hvis Norge vil fortsette å være et moderne land med en økonomi basert på flere områder enn olje, må globalisering aksepteres.
Jeg synes at hvis Norge vil fortsette å være et modernt land med en økonomi basert på flere områder enn olje, må globalisering aksepteres.
inflection
En gang jeg så en barnebursdag, så fikk jeg et stort inntrykk av dette.
En gang jeg så en barnebursdag, så fikk jeg stort inntrykk av dette.
missing
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese. Jeg synes vi trenger å ha en holdning der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese. Jeg synes vi trenger å ha en holdning der vi at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
missing
På turen hjemover var vi bare slitne og kalde, og ingen som var på turen har særlig gode minner fra den.
På turen hjemover var vi bare slitne og kalde, og ingen som var på turen har særlig gode minner fra.
missing
Heldigvis er ikke problemet blitt like stort ennå som i andre store hovedstader mange steder i verden.
Heldigvis er ikke problemet blitt så stort ennå som i andre store hovedstader mange steder i verden.
word choice
I tillegg så har slankeindustrien utviklet seg i de siste årene og virker direkte inn på folk gjennom reklamer på TV og ukeblader, og lover oss et mirakel.
I tillegg så har slankeindustrien utviklet seg i de siste årene og virker direkte inn på folk gjennom reklamer på TV ukeblader, og lover oss et mirakel.
missing
De som synger, de gråter samtidig.
De som synger, de gråter samtide.
spelling
Det er vanlig for meg å lage god mat, og jeg lager og spiser tradisjonell mat fra Oslo.
Det er vanlig for meg å lage god mat og jeg lager og spiser tradisjonell mat fra Oslo.
punctuation
For kvinner er det ikke så uvanlig å være hjemme, de kan da stelle barna, og på grunn av det er en jobb for menn viktigere for synet andre har på dem.
For kvinner er det ikke så uvanlig å være hjemme, de kan da stelle barna, og på grunn av det er en jobb for menn viktigere for sin synet andre har på dem.
superfluous
Jeg hadde ikke forestilt meg at de kunne så mye på den tiden.
Jeg hadde ikke forestilt meg at de kunne så mye i den tiden.
word choice
Hvis man ser det på den måten, kan man si at sosialt sett blir samfunnet svekket, i den forstand at man før kunne treffe folk og venner i butikken og "slå av en prat".
Hvis man ser det på den måten, kan man si at sosialt sett blir samfunnet svekket i den forstand at man før kunne treffe folk og venner i butikken og "slå av en prat".
punctuation
Å være opptatt av utseendet og vekten er bare bortkastet tid, og en bekymring over hva folk er påvirket av i media.
Å være opptatt av utseendet og vekten er bare tiden kastet bort, og en bekymring over hva folk er påvirket av i media.
word choice
Men også allerede ved produksjonen av drivstoffene, som hovedsakelig er bensin eller disel, oppstår det forurensning.
Men også allerede ved produksjonen av drivstoffene som hovedsakelig er bensin eller disel, oppstår det forurensning.
punctuation
Likestillingen er ikke kommet så langt i Russland som i andre europeiske land.
Likestillingen er ikke gått så langt i Russland som i andre europeiske land.
word choice
Du kan kose deg på restauranter som serverer mat, både norsk og utenlandsk.
Du kan kose deg på restauranter som serverer mat både norsk og utenlandsk.
punctuation
Hvis begge parter investerer i dette, kan det føre til et veldig bra og vellykket "prosjekt".
Hvis begge parter investerer i dette, kan det føre til en veldig bra og vellykket "prosjekt".
inflection
Det er kanskje vanskelig, og kan komme til å forbli en drøm, men det er det som jeg ønsker.
Det er kansje vanskelig, og kan komme til å forbli en drøm, men det er det som jeg ønsker.
spelling
For fem måneder siden dukket det opp en helt ny slankemetode-protein-diett, dvs. at man skulle spise en bit spesiell sjokolade eller drikke en spesiell melkedrikk for å gå ned i vekt.
For fem måneder siden dukket det opp en helt ny slankemetode-proteindiet, dvs. at man skulle spise en bit spesiell sjokolade eller drikke en spesiell melkedrikk for å gå ned i vekt.
spelling
De fleste småstedene i distriktene har et begrenset busstilbud.
De fleste småstedene i distriktene har et begrenset buss tilbud.
compounding
Selv om jeg mener at gutter er forskjellige fra jenter fra en genetisk synsvinkel, understreker jeg at de voksne omkring barna er viktigst.
Selv om jeg mener at gutter er forskjellige fra jenter fra en genetisk synsvinkel, understreker jeg at voksne omkring barna er viktigst.
missing
For meg, fra begynnelsen av krigen, har jeg hørt bare på nyheter.
Før meg, fra begynnelsen av krigen, har jeg hørt bare på nyheter.
spelling
Det fører ofte til skilsmisse og samlivsbrudd.
Det fører ofte til skillsmisse og samlivsbrudd.
spelling
I disse debattene må man vanligvis kjempe for å få ordet, og når han eller hun kommer til ordet, er det viktigste å si det som folk ønsker å høre, og hvis det er mulig, å svartmale motstandere.
I disse debattene må man vanligvis kjempe for å få ordet, Og når han eller hun kommer til ordet, er det viktigste å si det som folk ønsker å høre, og hvis det er mulig, å svartmale motstandere.
case
Jeg har fått mange venner, og jeg har lært mye norsk sammen med dem. Samtidig har jeg lært veldig mye om den norske kulturen.
Jeg har fått mange venner og jeg har lært mye norsk sammen med dem. Samtidig har jeg lært veldig mye om den norske kulturen.
punctuation