Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Det betyr også at selv om humor brukes for å skade andre, er det fremdeles forbudt å være sint når man er den som les av, fordi da har man ikke humoristisk sans.
Det betyr også at selv om humor brukes for å skade andre, er det fremdeles forbudt å være sint når man er den som les av, fordi da har man ikke en humoristisk sans.
superfluous
Også for folk selv er det bra å ha en mobiltelefon, fordi de kan ikke bare bli oppringt, men de kan også ringe opp noen selv, når og hvor de vil.
Også for personer selv er det bra å ha en mobiltelefon, fordi de kan ikke bare bli oppringt, men de kan også ringe opp noen selv, når og hvor de vil.
word choice
Men hvis man er riktig guidet, så kan det gå greit.
Men hvis man er riktig guidet, så kan de gå greit.
spelling
Men dessverre er det kort sommer og lang vinter.
Men desverre er det kort sommer og lang vinter.
spelling
Forskningen viser at i de fleste trafikkulykkene er det de unge som er involvert.
Forskningen viser at i de fleste trafikkulykkene er de unge som er involvert.
missing
Vi kommer sikkert til å flytte til landet igjen, men det blir etter at vi har fått nok av det stressende bylivet.
Vi kommer sikkert til å flytte til landet igjen, men det blir etter at vi har fått nok av det stressende by livet.
compounding
Da jeg kom til Norge i 01.01, kjente jeg ingen i hele byen.
Da jeg kom til Norge i 01.01, kjennte jeg ingen i hele byen.
spelling
Det kan føre til negative konsekvenser, som dårlig selvtillit og skyldfølelse.
Det kan føre til negative sider, som dårlig selvtillit og skyldfølelse.
word choice
Da jeg kom hit, følte jeg at her var litt trist og kaldt, fordi da var det vinter.
Da jeg kom hit, følte jeg at her var litt trist og kald, fordi da var det vinter.
inflection
Jeg liker ikke å treffe folk på klubben. Det er fordi folk på klubben er fulle nesten hele tiden, og det er vanskelig å ha fornuftige samtaler med dem. Det er ikke noe mening i hva de sier, de snakker bare tull halvparten av tiden.
Jeg liker ikke å treffe folk på klubben. Det er fordi folk på klubben er fulle nesten hele tiden og det er vanskelig å ha fornuftige samtaler med dem. Det er ikke noe mening i hva de sier, de snakker bare tull halvparten av tiden.
punctuation
Jeg tror at før i tiden var det et varmere samfunn enn nå.
Jeg tror at før i tiden var et varmere samfunn enn nå.
missing
Alle ting har to sider-ulemper og fordeler.
Alle ting har to sider, ulemper og fordeler.
punctuation
De gjør alt for å få de mest aktuelle repotasjene til sine lesere uansett hva det koster.
De gjør alt for å få mest aktuelle repotasjene til sine lesere uansett hva det koster.
missing
De møtte Margarita og valgte henne som festdronning.
De møtte Margarita og velget henne som festdronning.
inflection
Etterpå, når barna drar ut i verden, vil de klare å finne rett løsning på problemene de møter i samfunnet.
Etterpå, nå barna drar ut i verden, vil de klare å finne rett løsning på problemene de møter i samfunnet.
word choice
De har bodd lenge i Oslo, slik at de kunne ta me g med dit det er noe morsommere å gjøre.
De har bodd lenge i Oslo, slik at de kunne føre me g med dit det er noe morsommere å gjøre.
word choice
Både kvinner, menn og unger kan melde seg inn i sportsklubber som har sine sportsprogrammer.
Både kvinner, menn og unger kan melde seg inn i sportsklubber som har sine sportsprogamene.
inflection
Lærer barna at de bør ha respekt for alle aldre, raser, hudfarger og nasjonaliteter?
Lærer barna at de bør ha respekt for alle alder, raser, hudfarger og nasjonaliteter?
inflection
Men når et familiemedlem har omkommet, og en lege spør oss om vi er enig i å ta et organ fra han som vi har mistet, blir følelsene vanskelige å forstå.
Men når en familiemedlem har omkommet, og en lege spør oss om vi er enig i å ta et organ fra han som vi har mistet, blir følelsene vanskelige å forstå.
inflection
Derfor har jeg vært en del av det norske utdanningssamfunnet.
Derfor var jeg en del av det norske utdanningssamfunnet.
inflection
I alle fall, det er klart at eldrebølgen har kommet og skal øke.
I alle fall, det er klart at eldrebølgen har kommet og skal stige.
word choice
Det finnes forskjellige metoder, og ingen er bedre enn andre.
Det finnes forskjellig metoder, og ingen er bedre enn andre.
inflection
Det som er viktig når noen lærer et fremmed språk i voksen alder, er å snakke eller samtale mesteparten av tida.
Det som er viktig når noen lærer et fremmed språk i voksen alder er å snakke eller samtale mesteparten av tida.
punctuation
En masse penger må bli investert på de rette områdene, en kombinasjon av private behov og miljøbehov må til.
En masse penger må bli investert på de rette områdene, en kombinasjon av private behov og miljø behov må til.
compounding
Eller liker du å passe på folk som svømmer i havet? Da kan du bli med i vår badevaktorganisasjon som tilhører Røde Kors.
Eller liker du å passe på folk som svømmer i havet? So kan du bli med i vår badevaktorganisasjon som tilhører Røde Kors.
word choice
Han pleide ikke å lære koranen eller urdu, fordi han visste ikke noe om Pakistan og urdu.
Han pleide ikke å lære koranen eller urdu, Fordi han visste ikke noe om Pakistan og urdu.
case
Da kan en bli veldig ensom, og ikke noen vil bry seg.
Da kan en bli veldig ensomt, og ikke noen vil bry seg.
inflection
For to uker siden leste jeg i en avis statistikk over landene som har størst problemer med alkohol.
For to uker siden leste jeg i en avis statistikk om landene som har størst problemer med alkohol.
word choice
I byen er det bryteklubb, handballklubb, svømmeklubb og basketklubb.
I byen er det bryteklubb, handballklubb, svømmeklubb, og basketklubb.
punctuation
Denne situasjonen sprer pessimisme veldig fort blant venner, kjente, media... og gjør at folk velger å avbryte utdannelsen sin, da de innser at det er en svært dårlig framtid for denne bransjen.
Denne situasjonen sprer pessimisme veldig fort blant venner, kjente, media... og gjør at folk velger å avbryte utdannelsen sin, da de innser at det er en svært dårlig framtid i denne bransjen.
word choice
Integrering er at nye medborgere må lære seg å delta i det norske samfunnsliv.
Integrering er, at nye medborgere må lære seg å delta i det norske samfunnsliv.
punctuation
Han ville leve etter de strenge reglene som gjaldt for de prestene som het DERVISI (derfor heter boka "DERVIS og DØDEN"). De bodde i et hus og hadde ikke lov å gifte seg eller å ha sex.
Han ville leve etter de strenge reglene som gjaldt for de prestene som het DERVISI (derfor heter boka "DERVIS og DØDEN"). De bodde i et hus og hadde ikke lov å gifte seg eller å ha seks.
spelling
For å ha et demokratisk samfunn, trenger vi denne loven.
For å ha demokratisk samfunn, trenger vi denne loven.
missing
Hver dag måtte jeg bruke en og halv time for å gå til skolen om morgen.
Hver dag måtte jeg bruke en og halv time for å gå til skole om morgen.
inflection
På fly er det veldig farlig å bruke mobiltelefoner, og forskning på helseskadelig stråling har ikke foregått lenge nok til å forutsi noe konkret.
På fly er det veldig farlig å bruke mobiltelefoner og forskning på helseskadelig stråling har ikke foregått lenge nok til å forutsi noe konkret.
punctuation
Noen ganger krangler vennene i Sesam Stasjon.
Noen ganger krangler vennene i sesamgaten.
compounding
Dessverre kan vi høre signaler fra mobiltelefon på skoler, på kinoer, på teater og andre steder hvor telefoner skulle være på stille.
Dessverre kan vi høre signaler fra mobiltelefon på skoler, på kinoer, på teater og andre steder hvor mob telefoner skulle være på stille.
superfluous
Hvis mannen hennes har lav inntekt, kan hun være nødt til å jobbe, selv om hun heller ville være hjemme og passe på barna.
Hvis mannen hennes har lav inntekt, kan hun være nødt til å jobbe, selv om hun ville heller være hjemme og passe på barna.
order
På grunn av det, velger jeg å treffe folk på kafe eller gjennom organisasjoner.
På grunn av det, velger jeg å treffe folk på kafe eller gjennom organisasjon.
inflection
Vinteren kan ha -50ºC, og sommeren kan ha +35ºC, som på Røros.
Vinteren kan -50ºC, og sommeren kan ha +35ºC, som på Røros.
missing
Jeg tror det ikke er så ofte at konkurranse blir sett på som en negativ opplevelse.
Jeg tror det ikke er så ofte at konkurranse blir sett som en negativ opplevelse.
missing
Han har bevist at rockesangere ikke må være berømt for misbruk av alkohol og rus, men at man kan være veldig religiøs.
Han har bevist at rockesangere må ikke være berømt for misbruk av alkohol og rus, men at man kan være veldig religiøs.
order
Samtidig må samfunnet orientere seg og undersøke hvorfor fenomener oppstår og hva slags påvirkning de har på samfunnet, og hva de må forandre på.
Samtidig må samfunnet orientere seg og undersøke hvorfor fenomener oppstår og hva slags bilde r de har på samfunnet, og hva de må forandre på.
word choice
Spesielt i Norge hvor man er ofte hjemme pga. klimaet (om vinteren), er det viktig å ha godt forhold til naboene sine, slik at man kan drikke en kopp kaffe eller te på lange vinterdager.
Spesielt i Norge hvor man er ofte hjemme pga. klimaet (om vinteren), er det viktig å ha godt forhold med naboene sine, slik at man kan drikke en kopp kaffe eller te på lange vinterdager.
word choice
De ber om lykke, god helse og suksess gjennom hele året.
De ber om lykke, god helsa og suksess gjennom hele året.
inflection
Nabolag som samarbeider, har store sjanser for å klare flere ting.
Nabolag som sammarbeider, har store sjanser for å klare flere ting.
spelling
Arbeidsgivere burde hjelpe dem når gjelder å finne sted å bo, barnehageplass, skole.
Arbeidsgivere borde hjelpe dem når gjelder å finne sted å bo, barnehageplass, skole.
spelling
Alle de vestlige landene har slik teknologi og industri. En lege som kan benytte den teknikken, dvs. hjelpemidlene der han er fra, får ikke store problemer her.
Alle de vestlige landene har slik teknologi og industri. En lege som kan benytte den teknikken, dvs. hjelpemidler der han er fra, får ikke store problemer her.
inflection
Noe annet som har gjort inntrykk på meg var drapssakene i Norge og Sverige. Jeg synes det er utrolig at noen kan drepe barn.
Noen annet som har gjort inntrykk på meg var drapssakene i Norge og Sverige. Jeg synes det er utrolig at noen kan drepe barn.
word choice
I tillegg skal de ha mer kontakt senere.
I tillegg skal de ha mer kontakt etterpå.
word choice
Den voksende verdenspolitiske situasjonen, med krig og elendighet, presser også politikerne og hele det norske samfunnet.
Den voksende verdenspolitiske situasjonen, med krig og elendighet presser også politikerne og hele det norske samfunnet.
punctuation
Men hvordan kan vi oppnå sunnhet og få et bedre liv i framtiden?
Men hvordan kan vi oppnå sunnhet og få et bedre liv i framtiden.
punctuation
Den boken handler om en gutt som kom hit med familien sin på grunn av krigen som var mellom Iran og Irak.
Den boken handler om en gutt som kom hit med familien sin på grunnen av krigen som var mellom Iran og Irak.
inflection
Vi har hørt at i Oslo snakker de litt annerledes enn her i Oslo.
Vi har hørt at i Oslo de snakker litt annerledes enn her i Oslo.
order
På grunn av dette er det veldig viktig å gi en god oppdragelse.
På grunn av dette er det så viktig å gi en god oppdragelse.
word choice
Fordi verden forandrer seg hver dag og går i stadig raskere tempo, blir det et krav til foreldrene å lære de unge hvordan de skal klare seg i et vanskelig miljø og være lykkelig i sitt liv.
Fordi verden forandrer seg hver dag og går i stadig raskere tempo, blir det et krav på foreldrene å lære de unge hvordan de skal klare seg i et vanskelig miljø og være lykkelig i sitt liv.
word choice
Jeg syns at organdonasjon må behandles som et felles problem, og nye regler må etableres for å få et velinformert samfunn.
Jeg syns at organdonasjon må behandles som en felles problem, og nye regler må etableres for å få et velinformert samfunn.
inflection
I de siste årene er det mange som har reist, fordi det er produsert flere ting som gjør det lettere å reise, f.eks. bil, fly, moderne båter, osv. Dessuten tjener de mer penger enn noensinne.
I de siste årene er det mange som har reist, fordi vant det er produsert flere ting som gjør det lettere å reise, f.eks. bil, fly, moderne båter, osv. Dessuten tjener de mer penger enn noensinne.
superfluous
Det finnes også en annen grunn til det at kvinner gjerne kaster seg ut i arbeidslivet.
Det finns også en annen grunn til det at kvinner gjerne kaster seg ut i arbeidslivet.
spelling
De behandler ikke guttene og jentene på den samme måten, slik at guttene har mer frihet til å gjøre det de vil.
De behandler ikke guttene og jentene på den samme måte, slik at guttene har mer frihet til å gjøre det de vil.
inflection
Men kan vi si at likestilling bare fører til gode resultater?
Men kan vi si at likestilling fører bare til gode resultater?
order
Hvis man er vellykket, er man også lykkelig og fornøyd og det å være lykkelig og fornøyd, har en positiv innflytelse på familien. Man har god råd til å reise, til å bli kjent med andre kulturer, som er veldig viktig for en persons utvikling.
Hvis man er vellykket, er man også lykkelig og fornøyd og det å være lykkelig og fornøyd, har en positiv innflytelse på familien. Man har god råd til å reise, til å bli kjent med andre kulturer, som er veldig viktig for en persorens utvikling.
inflection
Det er viktig at søppel ikke blir kastet ut hvor som helst, men at det er en plass til søplet.
Det er viktig at søppel er ikke kastet ut hvor som helst, men at det er en plass til søplet.
order
Språk kan være et ganske stort hinder for utlendinger.
Språk kan være et ganske stor hinder for utlendinger.
inflection
Det mest negative ved bruk av mobiltelefonen er at den er helseskadelig. Den kan forårsake hjernesykdommer og svekke hørselen.
Det mest negative ved bruk av mobiltelefonen er at den er helseskadelig Den kan forårsake hjernesykdommer og svekke hørselen.
punctuation
De kan ikke lenger definere seg innenfor dette tradisjonelle bildet.
De kan ikke lenger definere seg innenfor dette tradisjonelt bildet.
inflection
Vi ser at barna ikke forstår hvor de kan snakke i telefonen og hvor de ikke kan gjøre det.
Vi ser at barna ikke forstår hvor de kan snakke på telefonen og hvor de ikke kan gjøre det.
word choice
Og man kan gi dem mat, klær og et sted hvor de kan føle seg trygge og aksepterte, særlig hvis man jobber med barn.
Og man kan gi dem mat, klær å et sted hvor de kan føle seg trygge og aksepterte, særlig hvis man jobber med barn.
word choice
Den fyskiske sikkerheten til bygningen er viktig, slik at man slipper å tenke på tyverifare.
Den fyskiske sikkerheten til bygningen er viktig, slik at man slipper å tenke på tyverimulighetene.
word choice
Deretter fikk han et forslag om å skrive ei bok.
Deretter fikk han en forslag om å skrive ei bok.
inflection
Denne situasjonen sprer pessimisme veldig fort blant venner, kjente, media... og gjør at folk velger å avbryte utdannelsen sin, da de innser at det er en svært dårlig framtid for denne bransjen.
Denne situasjonen sprer pessimisme veldig fort blant venner, kjente, media... og gjør at folk velger å avbryte utdannelsen sin, da de innser at det finnes en svært dårlig framtid for denne bransjen.
word choice
Derfor er presset på de små leilighetene så stort at de relativt sett er mye dyrere enn store leiligheter, dvs. at kvadratmeterprisen er betydelig høyere.
Derfor er presset på de små leilighetene så stor at de relativt sett er mye dyrere enn store leiligheter, dvs. at kvadratmeterprisen er betydelig høyere.
inflection
Spørsmålet om barnehageplasser var sentralt på det 70-80-tallet, og fremgangen på dette området har hatt stor betydning for Norge.
Spørsmålet om barnehageplasser var sentralt på det 70-80-tallet, og fremgangen på dette områdene har hatt stor betydning for Norge.
inflection
Og hvis mange mennesker klarer å være med i et slikt "bilbruk -felleskap", så blir trafikkproblemet sikkert snart mindre.
Og hvis mange mennesker klarer å være med i en slikt "bilbruk -felleskap", så blir trafikkproblemet sikkert snart mindre.
inflection
De som jobber på sykehjem, kan utvikle seg som geriatrisykepleiere.
De som jobber på sykehjem, kan utvikle seg som geriatri sykepleiere.
compounding
"Tidsmangel"; kanskje er det grunnen til at netthandel har blitt så enormt populært!
"Tidsmangel"; kanskje er det grunnen til at netthandel har blitt så enormt populær!
inflection
Vi har ikke så mange barn, men likevel har vi sagt at vi vil bo der.
Vi har ikke så mange barn, men likevel det har vi sagt at vi vil bo der.
superfluous
Etter min mening er kjærlighet og å være forelsket i noen, det viktigste noensinne.
Etter min mening er kjærlighet og å være forelsket i noen det viktigste noensinne.
punctuation
Etter videregående skole kan barna tenke selvstendig, men som regel, hvis de har vanskeligheter, forventer de hjelp av foreldrene sine.
Etter videregående skole barna kan tenke selvstendig, men som regel, hvis de har vanskeligheter, forventer de hjelp av foreldrene sine.
order
Bare pensjonister har lov til å ha garasje nær huset sitt.
Bare honnør har lov til å ha garasje nær huset sitt.
word choice
Der jeg bor er det et sted som det er bygget en stor industri på. Oslo og Oslo gasskraft er veldig viktig for staten og for eksport av produkter til andre land i Europa eller til andre kontinenter.
Der jeg bor er det et sted som er bygget en stor industri på. Oslo og Oslo gasskraft er veldig viktig for staten og for eksport av produkter til andre land i Europa eller til andre kontinenter.
missing
På møtet snakket han om hvordan dyrene lider.
I møtet snakket han om hvordan dyrene lider.
word choice
Jeg konkurrerer med andre av og til, spesielt i idrett, fordi jeg spiller fotball med andre utlendinger og noen nordmenn på Oslo. Men uansett om vi spiller for moro skyld, kan jeg si at hver gang vi spiller, leverer vi nesten alt for å gjøre et bra spill, og hvis det er mulig å vinne den dagen, så vi gjør nesten alt fo...
Jeg konkurrerer med andre av og til, spesielt i idrett, fordi jeg spiller fotball med andre utlendinger og noen nordmenn på Oslo. Men uansett om vi spiller for moro skyld, kan jeg si at hver gang vi spiller, vi leverer nesten alt for å gjøre et bra spill, og hvis det er mulig å vinne den dagen, så vi gjør nesten alt fo...
order
De ansatte fikk sparken og måtte finne noe annet.
De ansatte fikk sparken og måte finne noe annet.
spelling
Hele Norge vant gull, selv om utøverne stod for alt arbeidet og slitet bak gullet.
Hele Norge vant gull, selv om alt arbeidet og slitet bak gullet, stod utøverne selv for.
order
Vi føler oss stolt for det vi er, og vi har god samvittighet for alt vi klarer.
Vi føler oss stolt for det vi er og vi har god samvittighet for alt vi klarer.
punctuation
Det kommer en stor sorg i hjertet når jeg mister noen jeg har vært glad i.
Det kommer en stor sorg i hjertet når jeg miste noen jeg har vært glad i.
inflection
Men de har også lov til å spørre om endring, spørre etter muligheter til å integrere sine egne tradisjoner med tradisjonene i det nye landet.
Men de har også lov til å spørre om endring, spørre etter muligheter til å integrere sine egne tradisjoner med den tradisjonene i det nye landet.
superfluous
I et land som Norge, hvor mange forskjellige mennesker fra mange forskjellige land bor sammen, må en lære om de andres kultur.
I et land som Norge, hvor mange forskjellige menesker fra mange forskjellige land bor sammen, må en lære om de andres kultur.
spelling
Vi trenger både frivillige trenere og administrasjonspersonell.
Vi trenger både frvillige trenere og administrasjonspersonell.
spelling
De lange lyse dagene om sommeren er så romantiske at man får lyst til å gå lange turer i skogen for å få så mye frisk luft som mulig inn i seg.
De lange lyse dagene om sommeren er så romantiske at man for lyst til å gå lange turer i skogen for å få så mye frisk luft som mulig inn i seg.
spelling
Det var 01.01, seks måneder etter at jeg hadde kommet til Norge, og da bodde jeg sammen med min kone og datteren min på Kim asylmottak i Oslo kommune.
Det var 01.01, Seks måneder etter at jeg hadde kommet til Norge, og da bodde jeg sammen med min kone og datteren min på Kim asylmottak i Oslo kommune.
case
De økonomiske konsekvensene for staten kan bli enorme, og det er samfunnet selv som må ta følgene av det.
De økomomiske konsekvensene for staten kan bli enorme, og det er samfunnet selv som må ta følgene av det.
spelling
Fordi mannen jobber, så kan han bestemme alt.
Fordi mannen jobber, så kan han bestemme at.
word choice
Når vi bruker telefon, da kan vi ikke se hvordan den andre personen reagerer på det vi nettopp sa.
Når vi bruker telefon, da kan vi ikke se hvordan den andre person reagerer på det vi nettopp sa.
inflection
Noen eksempler på mobbing:
Noen eksempler på mobbing
punctuation
I disse debattene må man vanligvis kjempe for å få ordet, og når han eller hun kommer til ordet, er det viktigste å si det som folk ønsker å høre, og hvis det er mulig, å svartmale motstandere.
I disse debattene må man vanligvis kjempe for å få ordet, og når han eller hun kommer til ordet, er det viktigste å si det som folk ønsker å høre og hvis det er mulig, å svartmale motstandere.
punctuation
Jeg mener at mobiltelefoner er bra, men en må kontrollere at en er høflig mot folk rundt en.
Jeg mener at mobiltelefoner er bra, men en må kontrollere at han er høflig mot folk rundt en.
word choice
Du er aldri alene hvis du har riktig gode venner.
Du er aldri alene, hvis du har riktig gode venner.
punctuation
Derfor går det ikke an å bare si at de må respektere de andre som kommer.
Derfor går det ikke an bare å si at de må respektere de andre som kommer.
order