Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
På denne måten har ventetiden blitt mindre, og det kan hende at flere menneskers liv er reddet siden de får hjelp i god tid.
På denne måten har ventetiden blitt mindre og det kan hende at flere menneskers liv er reddet siden de får hjelp i god tid.
punctuation
For å utøve sport, trenger man ikke bare muskler.
For å utøve sport trenger man ikke bare muskler.
punctuation
Selvfølgelig vil jeg også valge mellom de andre alternative kollektivtransportmidlene, som T-bane osv, når jeg har muligheten.
Selvfølgelig ville jeg også valge mellom de andre alternative kollektivtransportmidlene, som T-bane osv, når jeg har muligheten.
inflection
Selv om hun eller han blir adoptert en vakker dag, vil hun / han aldri føle seg trygg, og vil aldri ha mulighet til å ha et normalt liv.
Selv om hun eller han blir adoptert en vakker dag, vil hun / han aldri føle seg trygg, vil aldri ha mulighet til å ha et normalt liv.
missing
Man kan høre fuglene, kanskje se noen dyr, og lukte den spesielle duften av skogen etter regn.
Man kan høre fuglene, kanskje se noen dyr, og lukte den spesielle duften of skogen etter regn.
word choice
Jeg for min del syns ikke at det er bra å gjøre bøker til bestselgere.
Jeg for min del syns, ikke at det er bra å gjøre bøker til bestselgere.
punctuation
Avisen påstår at partiet er ansvarlig for den synkende interessen, men jeg synes at det som skjedde, førte til lavere tillit til partiet selv.
Avisen påstår at partiet er ansvarlig for den synkende interessen, men jeg synes at hva som skjedde, førte til lavere tillit til partiet selv.
word choice
Man kan også lette situasjonen for innvandrere som trenger utdanning eller søker en jobb, ved å tilby veiledningstjenester.
Man kan også lette situasjonen for innvandrerne som trenger utdanning eller søker en jobb, ved å tilby veiledningstjenester.
inflection
Isteden for å være begeistet av kjendiser, bør vi prøve å akseptere oss selv, satse på det gode som vi sikkert har.
Isteden for å være begeistet av kjendiser bør vi prøve å akseptere oss selv, satse på det gode som vi sikkert har.
punctuation
Det må være forbudt å se mange filmer på kvelden, som har innhold som er i forbindelse med seksuelle handlinger og kriminalitet, fordi barna på den måten kan lære det som er verst i verden: narkotikamisbruk, prostitusjon og mange andre dårlige ting.
Det må være forbudt å se om kvelden mange filmer, som har innhold som er i forbindelse med seksuelle handlinger og kriminalitet, fordi barna på den måten kan lære det som er verst i verden: narkotikamisbruk, prostitusjon og mange andre dårlige ting.
order
På den andre siden mener mange andre foreldre at myndighetene kan bruke de pengene som skal til en liten gruppe i samfunnet, på alle gruppene i befolkningen.
På den adre siden mener mange andre foreldre at myndighetene kan bruke de pengene som skal til en liten gruppe i samfunnet, på alle gruppene i befolkningen.
spelling
Selv om vi bruker mange forskjellige maskiner, for eksempel fakser, datamaskiner, telefoner og så videre, sliter vi mer og mer.
Selv om vi brukker mange forskjellige maskiner, for eksempel fakser, datamaskiner, telefoner og så videre, sliter vi mer og mer.
spelling
Før var det ikke muligheter til å ta den utdannelsen som man ville, fordi det var mangel på penger i skolene, dårlig økonomi, mange arbeidsledige i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden.
Før var det ikke muligheter til å ta den utdannelsen som man ville, fordi det var mangel på penger på skolene, dårlig økonomi, mange arbeidsledige i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden.
word choice
Ren rasisme er heldigvis sjelden et problem i Norge, men ensomhet kan ofte bli et stort problem.
Ren rasisme er heldigvis skjelden et problem i Norge, men ensomhet kan ofte bli et stort problem.
spelling
Bilen er også et farlig transportmiddel.
Bilen er også en farlig transportmiddel.
inflection
Noen ganger er vennskap gull verdt.
Noen gang er vennskap gull verdt.
inflection
I forhold til andre land, begynner de nesten to år senere på skole n, og de har færre timer hver dag I tillegg til det, bruker de flere timer på gymnastikk og handverk.
I forhold til andre land, begynner de nesten to år senere på skole n, og de har færre timer hver dag I tillegg til det, bruker de mer timer på gymnastikk og handverk.
word choice
Ofte er det synd at kvinner trekker seg tilbake fra yrkeslivet etter en lang og høy utdannelse som egentlig skulle ha vært til nytte.
Ofte er det synd at kvinner trekker seg tilbake fra yrkeslivet etter en lang og høy utdannelse som egentlig skulle ha vært til noe nytte.
superfluous
Vi kan ikke velge familiene våre, men vi kan-og må-søke venner selv.
Vi kan ikke velge familiene våre, men vi kan-og må-søke vennene selv.
inflection
Når hjerneaktiviteten er borte, er mennesket dødt.
Når hjerneaktiviteten er borte, er mennesket død.
inflection
Så min far måtte flykte til andre land for å skape et nytt liv der, og håpte at han seinere kunne søke om familiegjenforening.
Så min far måtte flykte til andre land for å skape et nytt liv der, og håper at han seinere kunne søke om familiegjenforening.
inflection
Jeg vil rett og slett prøve å komme med en annerledes tilnærming til et allerede utdiskutert tema.
Jeg vil rett og slett prøve å komme med en annerledes annen tilnærming til et allerede utdiskutert tema.
superfluous
Etter Oslo måtte vi flytte til Oslo uten å ta noen ting med oss, bare klærne som vi hadde på oss.
Etter Oslo måtte vi flytte til Oslo uten å ta noen ting med oss, bare klærne som vi hadde på seg.
word choice
Nåtidens kjendiser har det veldig vanskelig. Det betyr at de ikke har noe liv.
Nåtidens kjendiser har det veldig vanskelig. det betyr at de ikke har noe liv.
case
Men da går vi glipp av alle de eldre som har mange erfaringer som har blitt samlet gjennom et arbeidsliv.
Men da går vi glipp av alle de eldre som har mange erfaringer som har blitt samlet i et arbeidsliv.
word choice
Jeg har en datter, og tenker alltid på hvordan hun klarer seg på den veien når hun sykler.
Jeg har en datter og tenker alltid på hvordan hun klarer seg på den veien når hun sykler.
punctuation
Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer over seg selv og må få velge hvor han / hun skal bo, fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengig av økonomi.
Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer seg selv og må få velge hvor han / hun skal bo, fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengig av økonomi.
missing
Kvinner i Iran få ikke lov til å gå ut uten å ha forskjellige klær på.
Kvinner i Iran få ikke lov til å gå ut uten å ha forskellige klær på.
spelling
Prosessen er van s kelig, og krever fra begge partiene at de inngår kompromisser.
Prosessen er van s kelig og krever fra begge partiene at de inngår kompromisser.
punctuation
Den ene er mer intelligent enn den andre, som kanskje er mye flinkere praktisk.
Den ene er mer inteligente enn den andre, som kanskje er mye flinkere praktisk.
inflection
Vi er forskjellige, men like mye verdt.
Vi er forskjellige, men like verdt.
missing
Pensjonister har det ikke så bra økonomisk ellers, spesielt minstepensjonistene, som det er så mange av.
Pensjonister har det ikke så bra økonomisk ellers, spesielt de minstepensjonistene, som det er så mange av.
superfluous
(Det må ikke alltid være negativt.) Men det er synd at når man skiller seg ut, når man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier utover trangen til å dyrke karrieren sin, som beskrevet i Holms dikt om sportsverdenen.
(Det må ikke alltid være negativt.) Men det er synd at når man skiller seg ut, når man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier over trangen til å dyrke karrieren sin, som beskrevet i Holms dikt om sportsverdenen.
word choice
Det er det samme hvilket land de kommer fra eller hvilken religion de hører til.
Det er det samme fra hvilket land de kommer eller hvilken religion de hører til.
order
Men hvis foreldrene verken passer på eller oppdrar barna sine så veldig bra, da vil barna få vanskeligheter i livet.
Men hvis foreldrene verken passer på eller oppdrar så veldig bra barna sine, da vil barna få vanskeligheter i livet.
order
Nå liker alle menneskene å høre på hans cd-plater.
Nå alle menneskene liker å høre på hans cd-plater.
order
Flere eldre betyr at flere penger må brukes på helsesystemet (sykehjem, eldrehjem).
Flere eldre betyr at flere penger må brukes for helsesystemet (sykehjem, eldrehjem).
word choice
Det hjelper mye hvis det er en lekeplass til barna, en god parkeringsplass til bilene, og området er nær buss-og togruter.
Det hjelper mye hvis det er en lekeplass til barn, en god parkeringsplass til bilene, og området er nær buss-og togruter.
inflection
Etter min oppfatning har den norske staten lagt mye vekt på norskundervisning allerede.
Etter min oppfattning har den norske staten lagt mye vekt på norskundervisning allerede.
spelling
Jeg vil også ha barn.
Jeg vil også ha barn sine.
superfluous
Men det er bare en liten konkurranse, og den er ganske bra, fordi barn trenger å øve seg til livet og til de blir større og er voksne.
Men det er bare en liten konkurranse, og er ganske bra, fordi barn trenger å øve seg til livet og til de blir større og er voksne.
missing
Men, jeg kan snakke for meg selv.
Men, jeg kan alikevel snakke for meg selv.
superfluous
Nei, hva skal jeg kjøpe til Tommy? Jeg får ringe til Eva og spørre henne.
Nei, hva skal jeg kjøppte til Tommy? Jeg får ringe til Eva og spørre henne.
inflection
Tilgang til (videre) utdanning og tilgang og rett til de samme midlene som nordmenn har tilgang til, er viktige elementer i integreringsprosessen.
Tilgang til (videre) utdanning og tilgang og rett til de samme midler som nordmenn har tilgang til, er viktige elementer i integreringsprosessen.
inflection
Noen steder bør det være felles regler for bruk av mobiltelefon;
Noen steder bør det være regler for bruk av mobiltelefon;
missing
Hvis jeg hadde klart det, skulle jeg skaffet en liten fjord, slik at jeg kunne se på vannet når det beveger seg.
Hvis jeg hadde klart det, skulle jeg skaffet en liten fjørd, slik at jeg kunne se på vannet når det beveger seg.
spelling
Når de kommer tilbake, fortsetter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter.
Når de kommer tilbake, fortsetter de med skole eller studerer ved fortsjellig universiteter.
inflection
Jeg går på tur hver kveld med barna mine i skogen der hvor jeg bor, på grunn av at det er frisk luft og litt trening. Det er også bra for kroppen min, fordi jeg jobber på et sted hvor jeg hele tiden sitter på en plass og jobber.
Jeg går på tur hver kveld med barna mine i skogen der hvor jeg bor, på grunn av det er frisk luft og litt trening. Det er også bra for kroppen min, fordi jeg jobber på et sted hvor jeg hele tiden sitter på en plass og jobber.
missing
Siden jeg har hatt det veldig travelt de siste årene, har jeg vært heldig å treffe mange flotte mennesker verden rundt.
Siden jeg hadde det veldig travelt de siste årene, har jeg vært heldig å treffe mange flotte mennesker verden rundt.
inflection
Det som samfunnet ikke kan gjøre, er å forandre den biologiske bagasjen vår.
Det som samfunnet ikke kan gjøre er å forandre den biologiske bagasjen vår.
punctuation
Jeg kjører bil med tørrvarer, men av og til kjører jeg også kjøl og frys på tilhengeren.
Jeg kjører bil med tørrvarer men av og til kjører jeg også kjøl og frys på tilhengeren.
punctuation
Jeg ønsker at mine barn blir fascinert av den norske naturen som jeg, og jeg ønsker at neste generasjon kan nyte god norsk natur.
Jeg ønsker at mine barn blir fascinert av den norske naturen som jeg, og jeg ønsker at neste generasjonen kan nyte god norsk natur.
inflection
I dag bor de fleste mennesker i store byer.
I dag bor de fleste menneskene i store byer.
inflection
Hvis jeg måtte velge et ord som jeg syntes var det viktigste i diktet for å forklare "toleranse", skulle jeg valgt "også".
Hvis jeg målte velge et ord som jeg syntes var det viktigste i diktet for å forklare "toleranse", skulle jeg valgt "også".
word choice
Her kan vi ikke finne den flotte naturen som finnes utenfor byen.
Her kan vi ikke finne den flotte naturen som finnes ute av byen.
word choice
Det å hindre konsentrasjon av unge mennesker i de store byene, er en trend som er vanskelig å snu, for å ikke si "umulig", fordi det er trendy å bo i byen, det er der det skjer.
Det å hindre konsentrasjon av unge mennesker i de store byene, er en trend som er vanskelig å snu for å ikke si "umulig", fordi det er trendy å bo i byen, det er der det skjer.
punctuation
Ellers så må vi alle begynne å tenke på vår egen sikkerhet og sette pris på menneskeliv, ved å legge arbeidspapirer og mobiltelefoner fra oss når vi er ute og kjører, ved å holde blikket på veien og begge hendene på rattet, ved å vente på grønt lys når vi skal krysse veien, og i det hele tatt ved å vise større hensyn t...
Ellers så må vi alle begynne å tenke på vår egen sikkerhet og sette pris på menneskeliv ved å legge arbeidspapirer og mobiltelefoner fra oss når vi er ute og kjører, ved å holde blikket på veien og begge hendene på rattet, ved å vente på grønt lys når vi skal krysse veien, og i det hele tatt ved å vise større hensyn ti...
punctuation
For meg er det veldig viktig å ha en stor tomt ås bygge på, i forhold til hva familien min trenger eller liker.
For meg er det veldig viktig å ha en stor tomt ås bygge på i forhold til hva familien min trenger eller liker.
punctuation
I tilfellet hvor arbeidstakeren føler at han ikke mestrer arbeidsoppgavene sine lenger så godt som før, bør han få mulighet til oppdatering av sine kunnskaper, før det har gått for langt.
I tilfellen hvor arbeidstakeren føler at han ikke mestrer arbeidsoppgavene sine lenger så godt som før, bør han få mulighet til oppdatering av sine kunnskaper, før det har gått for langt.
inflection
De er veldig høflige og hyggelige mennesker og har nok tålmodighet hvis vi diskuterer noen ting.
De er veldig høflige og hygelige mennesker og har nok tålmodighet hvis vi diskuterer noen ting.
spelling
Alt det er veldig viktig for det moderne samfunnet-vi lærer av andre kulturer, vi blir mer åpne til det som er ukjent, og vi blir mer nysgjerrige.
Alt det er veldig viktig for det moderne samfunnet-vi lærer av andre kulturer, vi blir mer åpne til det som er ukjent, og vi blir mer nysjeringe.
spelling
De fleste prøver å finne en morsom presang for hverandre.
Det går ikke De fleste prøver å finne en morsom presang for hverandre.
superfluous
Og dette er en god grunn til å orientere seg bedre i hvordan ting produseres, hvem som produserer, og hvordan bruk av en vare kan bidra til miljøskadelige prosesser osv.
Og dette er en god grunn til å orientere seg bedre i hvordan ting produseres, hvem som produserer, og hvordan bruk av en vare kan bidra i miljøskadelige prosesser osv.
word choice
Tenker vi forbrytelse, eller mulighet til å redde noen?
Tenker vi forbrytelse eller mulighet til å redde noen?
punctuation
Hvis kroppen til mottakeren ikke aksepterer organet, kan det også være et problem.
Hvis kroppen til mottakeren ikke aksepterer organen, kan det også være et problem.
inflection
Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se stor forskjell.
Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeisk land, kan man se stor forskjell.
inflection
I hvert fall ikke før telepati er oppfunnet.
hvert fall ikke før telepati er oppfunnet.
missing
Nesten hver dag får vi brosjyrer i posten om forskjellige slankekurer, og det er sikkert mange ungdommer som leser brosjyrene og blir påvirket av hva som står der.
Nesten hver dag får vi brosjyrer i posten om forskjellige slankekurer, og det er sikkert mange ungdomer som leser brosjyrene og blir påvirket av hva som står der.
spelling
Gjennom opphold i et annet land kan man se noen ting som er helt annerledes enn i hjemlandet.
Gjennom opphold i et annet land kan man se noen ting som helt annerledes enn i hjemlandet.
missing
Det vil si at hvis en kvinne og en mann som har samme kvalifikasjoner søker på en jobb, er det større sjanse for at kvinnen kommer til å få den.
Det vil si at en kvinne og en mann som har samme kvalifikasjoner søker på en jobb, er det større sjanse for at kvinnen kommer til å få den.
missing
Det er noe spesielt med de olympiske leker.
Det er noe spesielt med olympiske leker.
missing
TV, Internett-ja, det er et kommunikasjonsverktøy, men folk kommuniserer neppe mer enn de gjorde for 1000 år siden.
TV, Internett-ja det er et kommunikasjonsverktøy, men folk kommuniserer neppe mer enn de gjorde for 1000 år siden.
punctuation
Jeg legger merke til at flere av mine venner er eldre enn meg og har et lengre liv bak seg.
Jeg legger merke til at flere av mine venner er eldre enn meg og har bak dem en et lengre liv es.
order
Akkurat denne situasjonen har vekket et tema som ikke har vært aktuelt i den siste tiden.
Akkurat denne situasjonen har vekket et tema som var ikke aktuelt i den siste tiden.
order
Hvor man før bare kunne snakke med hverandre på visse steder som for eksempel hjemme, på kontoret, på offentlige steder som postkontor, kafé eller i en offentlig telefon på gaten, kan man nå for tiden ikke tenke seg mange steder hvor man ikke kan snakke i telefon.
Hvor man før bare kunne snakke med hverandre på visse steder som for eksempel hjemme, på kontoret, på offentlige steder som postkontor, kafé eller ved en offentlig telefon på gaten, kan man nå for tiden ikke tenke seg mange steder hvor man ikke kan snakke i telefon.
word choice
Og så finnes det mange lastebil sjåfører som kjører for lenge.
Også finnes det mange lastebil sjåfører som kjører for lenge.
word choice
Akkurat som det er kun snørrunger lærerne har som elever.
Akkurat som det er kun snørrunger lærerne hadde som elever.
inflection
Hvis lærere slutter, er det barna som får problemer.
Hvis lærere slutter er det barna som får problemer.
punctuation
Her i Norge er det fritt land, og folket som bor her i landet er kanskje litt snille ettersom de er lydige og kanskje kommer overens med hverandre, men der jeg er fra, så er de ulydige og mer diktatoriske.
Her i norge er det fritt land, og folket som bor her i landet er kanskje litt snille ettersom de er lydige og kanskje kommer overens med hverandre, men der jeg er fra, så er de ulydige og mer diktatoriske.
case
Min kultur legger også vekt på familien sin rolle i ens liv.
Min kultur legger også vekt på familien sin rolle i enns liv.
spelling
Disse sangene kan av og til virke negativt på disse menneskene, fordi de lett kan bli deprimerte og passive.
Disse sangene kan av og til påvirke negativt på disse menneskene, fordi de lett kan bli deprimerte og passive.
word choice
Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pennsylvania, og har de siste 10 årene forsket på glede og positivitet i livet.
Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pennsylvania., og har de siste 10 årene forsket på glede og positivitet i livet.
punctuation
Det er ikke nødvendig for meg.
Det er ikke nødvendig til meg.
missing
Borgerlønn ser ut til å være en altfor tung byrde for økonomien, om ikke disse spørsmålene blir besvart.
Borgerlønn ser ut til å være en altfor tung byrde for økonomien om ikke disse spørsmålene blir besvart.
punctuation
Jeg hadde god samvittighet når jeg gikk på kurs.
Jeg hadde god samvittighet, når jeg gikk på kurs.
punctuation
I mitt land er det mye høyfjell, og jeg var medlem av en klatreklubb, så jeg var veldig mye på tur på fjellet, det var ganske moro.
I mitt land er det mye høyfjell, og jeg var medlem av en klatrering Klub, så jeg var veldig mye på tur på fjellet, det var ganske moro.
compounding
For det andre har skilsmisser og alenemødre /- fedre blitt mer vanlig i Norge.
For det andre har skildsmisse og alenemødre /- fedre blitt mer vanlig i Norge.
inflection
Det er på grunn av stor påvikningskraft når det gjelder TV-en.
Det er på grunn av stor påvikningskraft, når det gjelder TV-en.
punctuation
Det var en student som spurte meg om et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang på dette. Etter noen dager fant jeg ut at dette problemet fremdeles var et uløst problem innen matematikk, og 4 år senere løste denne studenten dette problemet, og han gjorde ferdig sitt arbeid og han fikk ph. D-grad i matem...
Det var en student som spurte meg om et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang på dette. Etter noen dager fant jeg ut at dette problemet fremdeles var et uløst problem innen matematikk, og 4 år senere løste denne studenten dette problemet, og han gjorde ferdig sitt arbeid og han fikk ph. D-grad i matem...
inflection
Han hadde mobiltelefon med seg, og på grunn av det kom det straks et helikopter.
Han hadde mobiltelefon med seg, og på grunn av det kom straks et helikopter.
missing
En annen grunn er gode prevensjonsmuligheter.
Den annen grunn er gode prevensjonsmuligheter.
inflection
Politikerne har bevilget for mye penger til oppussing i stedet for å bruke disse midlene til å bygge nye leiligheter utenfor byene.
Politikerne har bevilligt for mye penger til oppussing i stedet for å bruke disse midlene til å bygge nye leiligheter utenfor byene.
derivation
Jeg holder på å søke plass på Oslo universitet.
Jeg holder på å søke en plass på Oslo universitet.
superfluous
I tillegg så har de fleste familier bil, som betyr at de kjører til blant annet jobb eller butikken, i stedet for å gå.
I tillegg så har de fleste familier bil, som betyr at de kjøre til blant annet jobb eller butikken, i stedet for å gå.
inflection
Og jeg synes at alt dette og mye mer er veldig viktig for å trives i ditt område.
Og jeg synes at alt dette og mye mer er veldig viktig for å trives i dit område.
spelling
Det er også viktig at elevene trener selv hjemme.
Det er også viktig at elevene trener selve hjemme.
spelling
Det finnes mange ulike sportsaktiviteter, f. eks. fotball, volleyball, jogging, sykling, løping, bilsport, gåtur, klatring i fjell osv.
Det er mange ulike sportsaktiviteter, f. eks. fotball, volleyball, jogging, sykling, løping, bilsport, gåtur, klatring i fjell osv.
word choice
Boligprisene tvinger ofte folk til ekstra arbeid. Høyt tempo.
Pris Boligprisene tvinger ofte folk til ekstra arbeid. Høyt tempo.
superfluous
Men mange mennesker reiser når de har fri fra jobbene sine, de liker å reise til feriesteder og oppleve forskjellig natur og spenning.
Men store deler av mennesker reiser når de har fri fra jobbene sine, de liker å reise til feriesteder og oppleve forskjellig natur og spenning.
word choice
I fjor ønsket jeg å lære meg engelsk så bra som mulig, men jeg hadde ikke motivasjon til det.
I fjor ønsket å lære meg engelsk så bra som mulig, men jeg hadde ikke motivasjon til det.
missing