Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Mennesker har lyst til å se alle tingene med egne øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
Mennesker har lyst til til å se alle tingene med egne øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
superfluous
Men det er ikke så veldig lang tid siden det var slik også i Norge.
Men det er ikke så veldig lang tid når det var slik også i Norge.
word choice
Og hvis du har alle penger i hele verden og er ulykkelig og ensom, da er det bedre å være en fattig person som har venner og familie, fordi det kan ikke kjøpes.
Og hvis du har alle penger i hele verden og er ulykke og ensom, da er det bedre å være en fattig person som har venner og familie, fordi det kan ikke kjøpes.
word choice
Mens gutter foretrekker å bruke tid på å spille fotball eller playstation, har de også behov for å oppleve eventyrene selv.
Mens gutter foretrekker å bruke tid på å spille fotball eller playstation, har de også behov for å oppleve eventyrene seg selv.
superfluous
Så lenge vi har nok, er det ikke noe særlig stort problem, men hvis det blir krise, kan folk få problemer med et slikt pengeslukende monarki.
Så lenge vi har nok er det ikke noe særlig stort problem, men hvis det blir krise, kan folk få problemer med et slikt pengeslukende monarki.
punctuation
Vi kan også høre og lese at i en og annen rettsak er mobilen blitt brukt som "vitne".
Vi kan også høre og lese at i en og annen rettsak er mobilen brukt som "vitne".
missing
Da jeg hørte det, var det veldig trist for meg.
Når jeg hørte det, var det veldig trist for meg.
word choice
For meg betyr integrasjon det at samfunnet kan eksistere som helhet.
For meg integrasjon betyr det at samfunnet kan eksistere som helhet.
order
Det som jeg tror, er at man trives veldig godt hvor som helst, om man er veldig glad i det som man har og setter pris på alt som vi har fått.
Det som jeg tror, er at man trives veldig godt hvor som helst, om man er veldig glad i det som man har og setter en verdi pris på alt som vi har fått.
superfluous
Så bør man kunne velge i fritida det som stedet tilbyr mennesker med forskjellige interesser.
Så bør man kunne velge i fritida hva som stedet tilbyr mennesker med forskjellige interesser.
word choice
Men da jeg kom opp så jeg meg rundt, ned på Oslo, Oslo flyplassen, tok bilder av meg og venner, følte jeg at jeg trengte det: et vakkert sted, blide mennesker og en god følelse inni meg.
Men da jeg kom opp så jeg rundt, ned på Oslo, Oslo flyplassen, tok bilder av meg og venner, følte jeg at jeg trengte det: et vakkert sted, blide mennesker og en god følelse inni meg.
missing
Vi vil bare ha mer og mer.Det er galt, ikke sant?
Vi vil bare mer og mer.Det er galt, ikke sant?
missing
Måten innvandrere behandles på, må stå i forhold til utdannelse, språkferdigheter, arbeidserfaring og mange andre ting.
Måten invandrere behandles på, må stå i forhold til utdannelse, språkferdigheter, arbeidserfaring og mange andre ting.
spelling
Men selv om mobilen har sine nyttige sider, og det ikke er tvil om at den har gjort livet lettere på mange måter, er det ikke sikkert at alle bruker den av de rette grunnene...
Men selv om mobilen har sine nyttige sider, og det er ikke tvil om at den har gjort livet lettere på mange måter, er det ikke sikkert at alle bruker den av de rette grunnene...
order
En annen grunn til vektøkning er en tilsvarende økning i en stillesittende livsstil.
En annen grunn til vektøkning er en tilsvarende økning i et stillesittende livsstil.
inflection
I grunnskolen og videregående er det ingen forskjell mellom gutter og jenter, mens det finnes flere jenter på universitetene.
I grunnskolen og videregående er det ingen forskjell mellom gutter og jenter, mens det finnes mer jenter på universitetene.
word choice
Jeg synes at det er litt for langt, men det er veldig likt det som vi har i Oslo.
Jeg synes at det er litt for langt, men det er veldig like det som vi har i Oslo.
inflection
Det det koster å bruke mobiltelefoner, er en av de største grunnene til at jeg ikke vil ha ny telefon nå.
Det det koster å bruke mobiltelefoner er en av de største grunnene til at jeg ikke vil ha ny telefon nå.
punctuation
Nordmenn spiser mye mer sukker i dag enn før.
Nordmenn i dag spiser mye mer svkker enn før.
order
Jeg har store problem når jeg snakker norsk.
Jeg har store problem når jeg snakker norsk
punctuation
Mennesker må huske at det å oppdra et barn er en veldig viktig jobb.
Mennesker må huske at det å oppdrage et barn er en veldig viktig jobb.
inflection
Organdonasjon er donering av ens organer etter ens død, et hjerte, en lever eller et par lunger, for eksempel.
donering av ens organer etter ens død, et hjerte, en lever eller et par lunger, for eksempel.
missing
Skolen og familien må danne en plan for å rette på denne negative utviklingen i gutters leseferdigheter.
Skolen og familien må danne en plan for å rette på denne negative utviklingen av gutters leseferdigheter.
word choice
Det er viktig å leve et sunt liv, fordi det sparer man mye penger og tid til legebesøk på, og samtidig, lever man sunt, lever man lenger.
Det er viktig å leve et sunt liv, fordi det sparer man mye penger og tid til legebesøk på og samtidig, lever man sunt, lever man lenger.
punctuation
Det var et stort problem i Chile i denne perioden at militæret drepte vanlige mennesker, eller at vanlige mennesker drepte militære.
Det var et stort problem i Chile i denne perioden at militæret dreper vanlige mennesker, eller at vanlige mennesker drepte militære.
inflection
Togene har blitt mye raskere, og med en eller kanskje to flyturer kan du være midt i jungelen.
Togene har blitt mye raskere, og med ett eller kanskje to flyturer kan du være midt i jungelen.
inflection
Jeg var urolig også, fordi det var veldig vanskelig å føde, trodde jeg.
Jeg var urolig også, fordi det var veldig vanskelig å føde, jeg trodde.
order
Det er veldig lett å gjøre det hvis de trenger litt. Etter hvert ble behovet for varer større og større.
Det er veldig lett å gjøre hvis de trenger litt. Etter hvert ble behovet for varer større og større.
missing
Jeg selv har bodd på forskjellige plasser (steder) før.
Jeg selv har bodd før på forskjellige plasser (steder).
order
Læreryrket virker ikke nok tiltrekkende, og det fører til at det blir stadig færre som søker eller ønsker seg det yrket.
Læreryrke virker ikke nok tiltrekkende, og det fører til at det blir stadig færre som søker eller ønsker seg det yrket.
inflection
De fleste av oss mennesker har et naturlig vinnerinstinkt boende i seg, i større eller mindre grad.
De fleste av oss mennesker har et naturlig vinnerinstinkt iboende i seg, i større eller mindre grad.
word choice
Jeg tror at vi må finne en måte å respektere og forstå hverandres idealer og synspunkt på.
Jeg tror at vi må finne en måte å respektere og forstå hverandres idealene og synspunkt på.
inflection
Men når alt kommer til alt, er det metafysiske noe en bør konsentrere seg om.
Men når alt kommer til alt, er verdiene i livet det metafysiske noe en bør konsentrere seg om.
superfluous
Det er forskjellige måter foreldre kan oppdra barna sine på.
Det er forskjellige måter foreldre kan oppdra barne sine på.
spelling
I særlig grad skulle alle naboene snakke med hverandre, feire 17. mai sammen og passe på hverandre i både gode og dårlige tider.
I særlig grad skulle alle naboene snakke med hverandre, feire 17. mai sammen og passe på hverandre i både gode og den dårlige tider.
superfluous
Mens for oss vanlige folk er det de som tar avgjørelsene, de som sitter på kontorer og nyter det gode liv.
Mens for oss vanlige folk er det de som tar avgjørelsene, de som sitter på kontorer og nyter det gode livet.
inflection
Og hvis man virkelig vil aktivt bidra i dette prosjektet, så kan man følge vårt eksempel:
Og hvis man virkelig vil aktivt bidra i dette prosjektet, så kan man følge vårt eksempelet:
inflection
Ungdommer liker å spise kaker, sjokolade og drikke cola, brus.
Ungdommer liker å spise kaker, sjokolader og drikke cola, brus.
inflection
Med den bestevennen går vi gjennom årene, og vi opplever mange dager sammen.
Med den bestevennen går vi gjennom årene, og vi opplever mange dagene sammen.
inflection
For eksempel var det en reportasje om en gutt fra Bosnia.
For eksempel var det en report om en gutt fra Bosnia.
word choice
Jeg trives der jeg bor, på grunn av skogen.
Jeg trives der jeg bor, på grunn av skog.
inflection
Det er mulig å ringe etter hjelp for andre og deg selv når det er nødvendig.
Det er mulig å ringe etter hjelp for andre og degselv når det er nødvendig.
compounding
Det er helt utrolig hvor mange biler man kan spare på denne måten.
Det er helt utrolig hvor mange biler man kan sparer på denne måten.
inflection
En viktig grunn til dette er at Norge er et rikt land som er stabilt.
En viktig grunn til dette er at Norge er et rikt land som er stabil.
inflection
Å være en god venn, er ikke så lett, men hvis man gjør sitt beste hver dag og tenker at hver eneste dag er den siste, tror jeg at nesten alle kan bli en god venn.
Å være en god venn er ikke så lett, men hvis man gjør sitt beste hver dag og tenker at hver eneste dag er den siste, tror jeg at nesten alle kan bli en god venn.
punctuation
Store supermakeder trenger ikke å bli engstelig for at antallet kunder kan minskes.
Store supermakeder trenger ikke å bli bekymret om engstelig for at antallet kunder kan minskes.
superfluous
I denne situasjonen som jeg lever i nå, ville jeg likt å bo midt i byen, men det er umulig.
I denne situasjonen som jeg lever i nå, ville liker jeg å bo midt i byen, men det er umulig.
order
Av og til organiserer vi lange turer rundt i Norge for å se på naturen og treffe mennesker.
Av og til organiserer vi lange turer rundt Norge for å se på naturen og treffe mennesker.
missing
Dessuten gir mobiltelefoner mulighet til å være i kontakt med andre når du er borte.
Dessuten mobiltelefoner gir mulighet til å være i kontakt med andre når du er borte.
order
I hele verden flytter mennesker fra et land til et annet land.
I hele verden flytter mennesker fra et land til et anet land.
spelling
Barna her i Norge har stor frihet, men det finnes ikke i Oslo.
Barna her i Norge har stor frihet, men det er ikke i Oslo.
word choice
Men noen ganger bruker man mye tid på å lære om andre kulturer på avstand, og dette trenger ikke nødvendigvis å stemme med virkeligheten.
Men noen ganger bruker man mye tid på å lære om andre kulturer fra avstand, og dette trenger ikke nødvendigvis å stemme med virkeligheten.
word choice
Om man skulle prioritere slike tiltak, innebærer det at politikere bør bevilge mer penger til dette.
Om man skulle prioritere slike tiltak tilttak, innebærer det at politikere bør bevilge mer penger til dette.
superfluous
Allikevel er alt som er skrevet ovenfor tilknyttet hvordan jeg oppfatter helseproblemet i vår tid.
Allikevel er alt som er skrevet ovenfor tilknyttet hvordan omfatter jeg helseproblemet i vår tid.
order
Vi må huske at disse menneskene har vært unge, har hatt kjærlighet i livet sitt, har hatt det travelt i det daglige livet, som f. eks. på jobben, i utelivet, på reiser og i forretninger.
Vi må huske at disse menneskene har vært unge, har hatt kjærlighet i livet sitt, har hatt det travelt i det daglige livet, som feks på jobben, i utelivet, på reiser og i forretninger.
spelling
Jeg tror at en dag vil vi reise gjennom forskjellige planeter eller t. o. m. galakser.
Jeg tror at en dag vil vi reise gjennom forsjelige planeter eller t. o. m. galakser.
spelling
Derfor vil jeg anbefale at vi hører på nyhetene, leser aviser og ser på fjernsyn, for å bli à jour med de daglige hendelser.
Derfor vil jeg anbefale at vi hører på nyhetene, leser aviser og ser på fjernsyn, for å komme i gang med de daglige hendelser.
word choice
Hvis man har mye penger, er det større sjanse for å kjøpe bil, stort hus og ha råd til å reise på ferie til utlandet.
Hvis man har mye penger, er det større sjanse for å kjøpe bil, stort hus og råd til å reise på ferie til utlandet.
missing
Det som gjør et sted trivelig å bo på kan være ren luft, nok vann, en fin, stor og grønn hage i nærheten av skogen og uten mye trafikk, altså et sted som en familie kan ha et harmonisk liv, med naboer og venner og naturen, uten å tenke på angrep, hat og ondskap.
Det som gjør et sted trivelig å bo på kan være ren luft, nok vann, en fin, stor og grønne hage i nærheten av skogen og uten mye trafikk, altså et sted som en familie kan ha et harmonisk liv, med naboer og venner og naturen, uten å tenke på angrep, hat og ondskap.
inflection
Hvorfor er det bare mor som må ha ansvar for barn?
Hvorfor er det bare mor må ha ansvar for barn?
missing
Kanskje er det slik at folk føler at de har så liten tid at de må kjøre hit og dit istedet for å gå?
Kanskje er det slik at folk har så liten tid at føler at de har så liten tid at de må kjøre hit og dit istedet for å gå?
superfluous
Mobiltelefonen sender ut elektriske bølger som er mer eller mindre helsefarlig, så stadig bruk kan føre til helseskader.
Mobiltelefonen sender ut elektriske bølger som er mer eller mindre helsefarlig, så stadig bruk kan føre til helseskadder.
spelling
Det avhenger bare av egne ambisjoner og vilje hvor grensene skal bli satt.
Det avhenger bare av egne ambisjoner og vilje hvor grensene skal bli satt opp.
superfluous
For familier med større barn kunne vilkårene også blitt bedre hvis fritidstilbudet til ungdommer utvikles. Flere gratis tilbud etter skoletid kunne føre til at flere foreldre føler seg trygge når de er på jobben.
For familier med større barn kunne vilkårene også blitt bedre hvis fritidstilbudet til ungdommer utvikles. Flere gratis tilbud etter skoletid kunne hjel føre til at flere foreldre føler seg trygge når de er på jobben.
superfluous
Derfor sendte jeg rett etter offentliggjørelsen av rapporten en artikkel om den til mine venner og familien min i hjemlandet.
Derfor har jeg rett etter offentliggjørelset av rapporten, sendt en artikkel om den til mine venner og familien min i hjemlandet.
inflection
Men når jeg begynner å leke med noens barn, da ser jeg hvor mye barna gir tilbake til foreldrene sine og hvor heldige de er, fordi de har barna sine. Jeg tror det kanskje er best å ikke tenke på det i det hele tatt.
Men når jeg begynner å leke med noens andre barn, da ser jeg hvor mye barna gir tilbake til foreldrene sine og hvor heldige de er, fordi de har barna sine. Jeg tror det kanskje er best å ikke tenke på det i det hele tatt.
superfluous
Hvis du liker å handle, da er det viktig å ha et shoppingsenter ikke så langt fra huset.
Hvis du liker å handle da er det viktig å ha et shoppingsenter ikke så langt fra huset.
punctuation
Så kvinner blir deprimert.
Så kvinner bli deprimert.
inflection
I vår moderne tid, byttes foreldrenes rolle ut med TV-en.
I vår moderne tid, byttes foreldrenes rolle med TV-en.
missing
Måtene som han forklarer på, gjør det enkelt å lytte og lære og er basert på forskjellige læremetoder. Barn som lærer mest visuelt, husker bildene etterpå, og de som lærer lettere på en akustisk måte, husker sanger og rim.
Måtene hvordan han forklarer på, gjør det enkelt å lytte og lære og er basert på forskjellige læremetoder. Barn som lærer mest visuelt, husker bildene etterpå, og de som lærer lettere på en akustisk måte, husker sanger og rim.
word choice
Hvis du ikke liker å utøve sport alene, gjør du det i et team, eller med andre personer.
Hvis du liker ikke å utøve sport alene, gjør du det i et team, eller med andre personer.
order
Vårt Moss-barn gjenbruker kunnskapene sine for å lære opp nye lærere.
Vårt Moss-barna gjenbruker kunnskapene sine for å lære opp nye lærere.
inflection
Men hva kan egentlig gjøres for å stoppe utnyttelsen av naturen?
Men hva egentlig kan gjøres for å stoppe utnyttelsen av naturen?
order
Har foreldrene en plikt til å lære barnet det?
Har foreldrene en plikt å lære barnet det?
missing
Men uansett hvor nyttig det er å ha en mobil, foretrekker jeg å snakke med folk på vanlig måte, bare fordi jeg liker å se fjeset til han eller hun jeg snakker med.
Men uansett hvor nyttig det er å ha en mobil foretrekker jeg å snakke med folk på vanlig måte, bare fordi jeg liker å se fjeset til han eller hun jeg snakker med.
punctuation
Jeg synes at på alle offentlige steder hvor en mobiltelefon kan forstyrre andre, bør den være forbudt, og den er det i dag.
Jeg synes at på alle offentlige steder hvor en mobiltelefon kan forstyrre andre, bør den være forbudt og den er det i dag.
punctuation
Jeg tror Norge har en god framtid.
Jeg tror Norge har en god framtid med alle karakterer.
miscellaneous
Man burde spise det kroppen vår trenger ved å unngå inntak av for mye sukker og fett.
Man burde spiser det kroppen vår trenger ved å unngå inntak av for mye sukker og fett.
inflection
For eksempel måten nordmenn feirer sin selvstendighet.
For eksempel måten nordmenn ferie sin selvstendighet.
inflection
Jeg håper at alt blir bra.
Jeg håper at alt skal blir bra.
superfluous
Han har en jobb, og jeg ønsker meg en.
Han har en jobb, og jeg ønsker meg den.
inflection
Når det gjelder matvaner, synes jeg at man må fortsette å lage mat på den måten man har lært, og sånn kan du også overraske venner av og til, med noe annerledes, men samtidig tradisjonelt, noe nytt de kan smake på.
Når det gjelder matvaner, synes jeg at man må fortsette å lage mat på den måte man har lært, og sånn kan du også overraske venner av og til, med noe annerledes, men samtidig tradisjonelt, noe nytt de kan smake på.
inflection
Forskjellige kulturer kan føre til forskjellige mennesker.
Forskellige kulturer kan føre til forskjellige mennesker.
spelling
At det står skilter, blomsterpotter eller liknende i veiene i boligområdene, slik at alle må kjøre forsiktig, er også et eksempel på å gjøre det roligere og sikrere i områder hvor folk bor og barn leker.
At det står skilter, blomsterpotter eller liknende i veiene i boligområdene, slik at alle må kjøre forsiktig, er også et eksempel på å gjøre det roligere og sikrere i områder hvor folk bor og barna leker.
inflection
Det handler om en mann som bor i ei lita hytte.
Det handler om en mann som bor i ei lite hytte.
inflection
Nå bor hun og dattera i USA.
Nå hun og dattera hennes bor i USA.
order
Mari ble glad fordi hun fant den rette venninna som hun ønsket å få for lenge siden.
Mari ble glad fordi hun fannt den rette venninna som hun ønsket å få for lenge siden.
spelling
Jeg vil ikke være avhengig av andre, og vil ikke sitte hjemme når jeg føler meg så ung og sterk.
Jeg vil ikke avhengig av andre, og vil ikke sitte hjemme når jeg føler meg så ung og sterk.
missing
Foreldrene burde snakke med barna om reklame-hvordan vi blir påvirket og manipulert av det.
Foreldrene burde snakke med barna om reklame-hvordan vi blir r påvirket og manipulert av det.
superfluous
Det er greit å snakke med folk på jobben, i butikken, osv. Men det er ikke så lett for en utlending å finne en god norsk samtalepartner.
Det er greit å snakke med folk på jobben, i butikken, osv. Men det er ikke så lett for en utlendning å finne en god norsk samtalepartner.
derivation
Til oppdragelse av et barn er det ikke nok å være voksne, vi må også være modne og ta ansvaret for et barn.
Til oppdragelse av et barn er det ikke nåk å være voksne, vi må også være modne og ta ansvaret for et barn.
spelling
Å adoptere noe fra den nye kulturen, er å ha respekt for det nye landet, sammen med det å lære seg nasjonalspråket.
Å adoptere noe fra den nye kulturen, er å ha respekt for det nye landet, sammen med å lære seg nasjonalspråket.
missing
En annen ulempe er at folk blir eldre, og hvis de bor alene, har de ingen som kan passe på dem.
En annen ulempe er at folk blir eldre, og hvis de bor alene har de ingen som kan passe på dem.
punctuation
Årsaken til at vi mener det, er at vi vil framstå som best vi kan.
Årsaken til at vi mener det er at vi vil framstå som best vi kan.
punctuation
Men hvis du ikke er nær en telefon og du trenger hjelp, f.eks. hvis du kjører en bil og bilen får motorstopp, er det veldig bra å ha på seg en mobiltelefon, så man kan ringe etter hjelp.
Men hvis du ikke er nær en telefon og du trenger hjelp, f.eks. hvis du kjører en bil og bilen får motorstopp, er det veldig bra å ha på seg en mobiltelefon, så man kan ringe etter hjelpe.
spelling
Er det ikke, da, spennende og utfordrende nok å jobbe i skolen, vanskelig, men stor glede.
Er det ikke, da, spennende og utfordrende nok å jobbe i skolen, vanskelig men stor glede.
punctuation
De burde aldri bruke telefonen på steder som vanligvis er et rolig sted, for eksempel kirke, kino, teater, eller i klasserommet.
De burde aldri bruke telefonen på steder som vanligvis er et rolig sted for eksempel kirke, kino, teater, eller i klasserommet.
punctuation
Det er et spesielt tilfelle.
Det er et spesielt fall.
word choice
Det betyr at man mister mye sosial kontakt.
Det betyr at man mister mye angående sosial kontakt.
superfluous
Det er stor fare å studere dette som man ikke er interessert i og dette kan føre til at studenter stryker på eksamener. Ved siden av dette har Norge vanskeligheter med å få nok folk til praktiske yrker.
Det er en stor fare å studere dette som man ikke er interessert i og dette kan føre til at studenter stryker på eksamener. Ved siden av dette har Norge vanskeligheter med å få nok folk til praktiske yrker.
superfluous