Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Jeg spiller tromme, og kona mi synger.
Jeg spiler tromme, og kona mi synger.
spelling
Jeg savner dem veldig mye, og jeg har ikke sett dem siden jeg kom hit, men jeg har fremdeles kontakt med dem, jeg ringer dem og vi skriver brev til hverandre.
Jeg savner dem veldig mye, og jeg har ikke sett dem siden jeg kom hit, men jeg har fremdeles kontakt med dem, jeg ringer dem og vi skriver brev til hverande.
spelling
Der vises det også at i år 2000 har andelen som brukes til dette formålet, gått ned litt, men forskjellen mellom de tre gruppene fortsetter å være omtrent den samme.
Der vises det også at i år 2000 har andelen som brukes til dette formålet, gått ned litt men forskjellen mellom de tre gruppene fortsetter å være omtrent den samme.
punctuation
En stor rolle spiller også samarbeid mellom hjem og skole.
En stor rolle spiller også samarbeid hjem og skole.
missing
Men det blir ganske vanskelig å forandre folks holdning, og mange synes at det er best å bo i en by, og vil aldri flytte på landet.
Men det blir ganske vanskelig å forandre folks psykologi, og mange synes at det er best å bo i en by, og vil aldri flytte på landet.
word choice
For ca. fem år siden kunne en ikke tenke seg at produksjonen av mobiltelefoner skulle bli så høy.
For ca. fem år siden kunne en ikke tenke at produksjonen av mobiltelefoner skulle bli så høy.
missing
Men livet er ikke noen lek, og bare de beste kommer til mål.
Men livet er ikke noen lek og bare de beste kommer til mål.
punctuation
Det er et problem som man kan lese om i aviser og se på fjernsyn nesten hver dag.
Det er et problem som man kan lese om på aviser og se på fjernsyn nesten hver dag.
word choice
Når f.eks. en ulykke tar livet av et ellers funksjonsfriskt menneske, hender det av og til at dette tapte livet kan redde et annet menneske, men mye må "klaffe".
Når f.eks en ulykke tar livet av et ellers funksjonsfriskt menneske, hender det av og til at dette tapte livet kan redde et annet menneske, men mye må "klaffe".
punctuation
Det er en slags skatt som man ikke kan ta i banken og prøve å beskytte der.
Det er en slags av skatt som man ikke kan ta i banken og prøve å beskytte der.
superfluous
Det er kanskje rart, men jeg mener denne gamle musikken ble inspirert av de gamle folkene og den delen av musikken er original.
Det er kanskje rart, men jeg mener denne gamle musikken som kan ble inspirert av de gamle folkene og den delen av musikken er original.
superfluous
Vil monarkiet overleve og ha en framtid, må det komme nærmere virkeligheten og nærmere folk.
Vil monarkiet overleve og ha en framtid, må det komme nærmere virkeligheten og nærmere til folk.
superfluous
"Har en gode venner, er en rik".
"Har en gode venner, blir en rik".
word choice
Man må passe på hva en spiser, slutte å røyke, ta turer i naturen osv..
Man må passe på hva en spise, slutte å røyke, ta turer i naturen osv..
inflection
Det Det finnes mange mennesker som har fullført utdannelse fra hjemlandet sitt også, men de har ikke blitt invitert til Norge, og de kan ikke jobbe med det som de er utdannet i, eller en del som på grunn av utenlandske navn ikke har fått seg jobb, så en viktig oppgave for myndighetene og arbeidsgiverne er å prøve å bru...
Det Det finnes mange mennesker som har fullført utdannelse fra hjemlandet sitt også, men de har ikke blitt invitert til Norge, og de kan ikke jobbe med det som de er utdannet i, eller en del på grunn av utenlandske navn ikke har fått seg jobb, så en viktig oppgave for myndighetene og arbeidsgiverne er å prøve å bruke d...
missing
Jeg husker det som om det var i går den den første gangen jeg kom til Norge, det var en overraskelse, fordi naturen i Norge er ganske bra. Jeg kan godt si at naturen i Norge blir brukt, og jeg tror at grunnen er at norske folk liker naturen og beskytter den, selv om Norge har mye industri. Kanskje både folk og staten p...
Jeg husker som om det var i går den den første gangen jeg kom til Norge, det var en overraskelse, fordi naturen i Norge er ganske bra. Jeg kan godt si at naturen i Norge blir brukt, og jeg tror at grunnen er at norske folk liker naturen og beskytter den, selv om Norge har mye industri. Kanskje både folk og staten prøve...
missing
Uansett hva framtiden vil føre til, må det en ny tankegang til for at flertallet skal bli glade.
Uansett hva framtiden vil føre til, må de en ny tankegang til for at flertallet skal bli glade.
spelling
Man kan høre fuglene, kanskje se noen dyr, og lukte den spesielle duften av skogen etter regn.
Man kan høre fuglene, kansje se noen dyr, og lukte den spesielle duften av skogen etter regn.
spelling
Kan jeg beskytte ham mot rusmidler og gi ham korrekte råd for livet?
Kan jeg beskytte ham mot russmidller rusmidler og gi ham korrekte råd for livet?
superfluous
Tidlig om morgenen når jeg gikk ut av døra for å gå på skolen, løp jeg etter bussen.
Tidlig om morgenen når jeg gikk ut av døra for å gå på skolen, løpet jeg etter bussen.
inflection
Jobber som bygger opp karrieren, er ofte valg som man overlater til menn.
Jobber som bygger opp karrieren er ofte valg som man overlater til menn.
punctuation
Jeg liker aller best kaféer, fordi dit kommer mange forskjellige mennesker fra byer og land med forskjellige tradisjoner og kulturer.
Jeg liker aller best kaféer, fordi dit kommer mange u forskjellige mennesker fra byer og land med forskjellige tradisjoner og kulturer.
superfluous
Jeg har selv gitt mine pårørende beskjed om at jeg vil donere organer hvis jeg skulle dø i en ulykke eller lignende, der dette var mulig.
Jeg har selv gitt mine pårørende beskjed om at jeg vil donere organer hvis jeg skulle dø i en ulykke eller lignende der dette var mulig.
punctuation
Jeg sitter bare med ett inntrykk av politikerne, de tenker kun på å redde statsbudsjettet og seg selv, og de nyetablerte får Gud ta seg av.
Jeg sitter bare med ett inntrykk av politikerne, de tenker kun på å redde statsbudsjettet og seg selv, og de ny etablerte får Gud ta seg av.
compounding
Og jeg er glad for det, fordi mennesker fra andre land også har interesse for mitt hjemland.
Og jeg er glad for den, fordi mennesker fra andre land også har interesse for mitt hjemland.
inflection
Jeg blir bekymret når jeg treffer innvandrere som har bodd her i 30 år og aldri har vært i noe arbeid.
Jeg blir bekymret når jeg treffer invandrere som har bodd her i 30 år og aldri har vært i noe arbeid.
spelling
Det er fint om sommeren i Oslo, med midnattsol.
Det er fint om sommeren i Oslo, med midtnatt sol.
compounding
Ulempene med full yrkesdeltakelse er at man ikke har så mye tid for seg selv, til barna og familien og til frivillige oppgaver i ulike klubber og foreninger.
Ulemper Ulempene med full yrkesdeltakelse er at man ikke har så mye tid for seg selv, til barna og familien og til frivillige oppgaver i ulike klubber og foreninger.
superfluous
Tiden går så fort, og jeg håper at det ikke er lenge til jeg er i mål.
Tiden går så fort og jeg håper at det ikke er lenge til jeg er i mål.
punctuation
Det er også en bra måte å bygge opp nye sosiale kontakter for meg her i Norge.
Da er også en bra måte å bygge opp nye sosiale kontakter for meg her i Norge.
word choice
Jeg har valgt å skrive oppgave 1, som handler om verdier som er viktige for meg.
Jeg har valgt å skrive om oppgave 1, som handler om verdier som er viktige for meg.
superfluous
For å bli suksessfylt og vellykket, må de slanke seg og kjøpe de riktige klærne.
For å bli suksessfylt og vellikt, må de slanke seg og kjøpe de riktige klærne.
spelling
Akkurat nå kan jeg gi eksempel på hvordan menneskene kan bli mobiliserte for å sykle til jobben.
Akkurat nå kan jeg gi eksempel hvordan menneskene kan bli mobiliserte for å sykle til jobben.
missing
Det krever mye tid og de har ikke muligheter til å gi profesjonell hjelp til dem.
Det krever mye tid og de har ikke muligheter til å gi professionelt hjelp til dem.
inflection
Riktignok visste jeg hvordan jeg skulle oppføre meg i enkelte situasjoner, og hva jeg kunne forvente av generelle spørsmål.
Riktignok visste jeg hvordan jeg skulle oppføre meg på enkelte situasjoner, og hva jeg kunne forvente av generelle spørsmål.
word choice
Resultatet forskerne er kommet frem til ifølge oppgave b, er noe de fleste av oss kan si seg enige i.
Resultatet forskerne er kommet frem til ifølge oppgave b er noe de fleste av oss kan si seg enige i.
punctuation
I denne boka får vi lese om hvordan det var å leve i 4 år med krigsforhold, uten mat og drikke, uten vann, strøm, etc.
I denne boka for vi lese om hvordan det var å leve i 4 år med krigsforhold, uten mat og drikke, uten vann, strøm, etc.
spelling
Måtte det aldri bli flere flodbølgekatastrofer, flommer, jordskred eller andre fryktelige hendelser.
Måtte det aldri bli flere flodkatastrofer, flommer, jordskred eller andre fryktelige hendelser.
compounding
Hvis hele verden gjør dette, kan vi si at alle land blir rolige.
Hvis hele verden gjør dette, kan vi si at alle land skal blir rolige.
superfluous
I går leste jeg at kong Harald 5. er syk.
I går leste jeg at kong Harald 5. at han er syk.
superfluous
Vi kan ikke si du eller "Anna" til mora vår.
Vi kan ikke si du eller "Anna" til mora.
missing
Først og fremst er det veldig hjelpsomt å alltid kunne ringe etter hjelp når det trengs.
Først og fremst er det veldig hjelpsomt alltid å kunne ringe etter hjelp når det trengs.
order
Men det kan føre til stress og tretthet, og kanskje i siste instans: sykdom.
Men det kan føre til stresser og tretthet, og kanskje i siste instans: sykdom.
inflection
En organdonasjon er en beslutning som et menneske kan ta, om å gi bort sine organer for å redde andre menneskers liv, og for å bruke dem til forskning.
En organdonasjon er en beslutning som en menneske kan ta, om å gi bort sine organer for å redde andre menneskers liv, og for å bruke dem til forskning.
inflection
Nå er vi ferdig, vi har vært her i ei uke, og vi har gjort fine ting.
Nå er vi ferdig, vi har vært her i ei uke, og vi har gjort god ting.
word choice
Når det gjelder vaner er det noen som er veldig vanskelige å glemme, men man må også tenke på at mennesker er forskjellige, og kulturene er også det, og det må man respektere. Hvis man flytter hjemmefra, kan man ha sine vaner med seg til den dagen man kommer på ferie for eksempel: det å snakke med de som sitter ved sid...
Når det gjelder vaner er det noen som er veldig vanskelige å glemme, men man må også tenke på at mennesker er forskjellige, og kulturene er også det, og det må man respektere, Hvis man flytter hjemmefra, kan man ha sine vaner med seg til den dagen man kommer på ferie for eksempel: det å snakke med de som sitter ved sid...
punctuation
Klimaet er også forskjellig på grunn av at Norge et "langt" land.
Klimaet er også forskjellig på grunn av at Norge et "lang" land.
inflection
Det er nok å huske hvordan samfunnet var for eksempel for 10-15 år siden.
Det er nok å huske hvordan samfunnet var, for eksempel for 10-15 år siden.
punctuation
Det som jeg har opplevd her i Norge, disse vakre trærne og elvene, skal jeg fortelle om til alle menneskene som ikke har opplevd naturen her.
Det som jeg har opplevet her i Norge, disse vakre trærne og elvene, skal jeg fortelle om til alle menneskene som ikke har opplevd naturen her.
inflection
Jeg har flyttet til Norge fra Vietnam, der jeg har mange gode venner.
Jeg har flyttet til Norge fra Vietnam der jeg har mange gode venner.
punctuation
Vi får et nytt kjøkken i morgen, men vi bruker store deler av det gamle kjøkkenet andre steder i huset.
Vi får et nytt kjøkken i morgen, men vi bruker store deler av det gamle kjøkkenet på andre steder i huset.
superfluous
Dette krever mindre energi enn hardt fysisk arbeid, mens folk fortsatt spiser omtrent det samme.
Dette krever mindre energi enn hardt fysisk arbeid mens folk fortsatt spiser omtrent det samme.
punctuation
Det er også mulig å utnytte de aktuelle omstendighetene ved å lage et dataspill som fremstiller historier på en morsom og oppfinnsom måte.
Det er også mulig å bruke de aktuelle omstendighetene ved å lage et dataspill som fremstiller historier på en morsom og oppfinnsom måte.
word choice
Marit fikk jobb i Oslo, så hun måtte flytte fra Bergen til Oslo.
Marit fikk jobb i Oslo, så må hun flytte fra Bergen til Oslo.
order
Etterhvert får de angst for å gå på jobben, de vil ikke ha kontakt med andre mennesker og kanskje for at de synes synd på seg selv, begynner de å drikke.
Etterhvert får de angst for å gå på jobben, de vil ikke ha kontakt med andre mennesker og kanskje for at de å synes synd på seg selv, begynner de å drikke.
superfluous
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når det gjelder helsen vår.
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når snakker det gjelder helsen vår.
superfluous
Ikke fordi de ikke vil arbeide inn i praktiske yrker, men fordi de vil ha større sjanse etterpå.
Ikke fordi de ikke vil arbeide praktiske yrker, men fordi de vil ha større sjanse etterpå.
missing
En del mennesker mener at det er trygt å ha en mobiltelefon når du må kjøre langt eller reise alene.
En del mennesker mener at det er tryggt å ha en mobiltelefon når du må kjøre langt eller reise alene.
spelling
Det finnes en bok som jeg gjerne vil presentere for dere.
Det finnes en bok som jeg vil gjerne presentere for dere.
order
Jeg synes at den måten er den beste å komme inn i samfunnet på.
Jeg synes at den måten er den beste for å komme inn i samfunnet på.
superfluous
Hvis man har en slik avtale, så betaler man mindre for hvert minutt man snakker enn hvis man kjøper kontankort til telefonen.
Hvis man har en slik avtale, så betaler man mindre for hvert minutt man snakker enn hvis man kjøper kontankort for telefonen.
word choice
Det er ikke bare sykepleiere som mangler, men også radiografer, operasjonsassistenter, stråleterapeuter, leger osv. Norge har ikke vært alene med disse problemene.
Det er ikke bare sykepleiere som mangler, men også radiografer, operasjonsassistenter, stråletherapeuter, leger osv. Norge har ikke vært alene med disse problemene.
spelling
Tantene i barnehagene gjør også sitt beste og er veldig snille, og de hjelper mye med språket.
Tantene i barne hagene gjør også sitt beste og er veldig snille, og de hjelper mye med språket.
compounding
Når de prater med meg, pleier de å snakke langsomt.
Da de prater med meg, pleier de å snakke langsomt.
word choice
Når du er gammel, vil du kanskje ha en plass hvor du kan sitte og snakke med andre folk, og ikke behøve å ha lang vei til butikken.
Når du er gammel, vil du kanskje ha en plass hvor du kan sitte og snakke med andre folk, og ikke behøve å går lang vei til butikken.
word choice
Men uheldigvis bruker vi også så mye tid på å snakke med venner eller diskutere ting som ikke er viktig i det hele tatt.
Men uheldigvis bruker vi også så mye tid på å snakke med venner eller diskutere om ting som ikke er viktig i det hele tatt.
superfluous
Vi har alle hørt at antall nordmenn som blir uføretrygdet mens de er i yrkesaktiv alder, øker stadig.
Vi har alle hørt, at antall nordmenn som blir uføretrygdet mens de er i yrkesaktiv alder, øker stadig.
punctuation
Hvis man skal være tilfreds med seg selv, skal man heller ikke være avhengig av samvær med gamle venner.
Hvis man skal være tilfreds med seg selv, skal man ikke være avhengig av samvær med gamle venner.
missing
Hvis bøkene som brukes i undervisningen, er lettere tilgjengelig for studentene eller guttene, så blir det vanskelig å unngå disse bøkene.
Hvis bøkene som brukes i undervisningen, er lettere tilgjengelig for studentene eller guttene, så blir det vanskelig å omgå disse bøkene.
word choice
Det var så mange byer som jeg ikke kjente fra før.
Og Det var så mange byer som jeg ikke kjente fra før.
superfluous
Som mennesker bruker vi sanger til å fortelle om hva som er rett og urettferdig i samfunnet vårt.
Som mennesker bruker vi sanger til å fortelle om hva er rett og urettferdig i samfunnet vårt.
missing
Jeg viste oppholdstillatelsen til arbeidskameratene, og de som er glad i meg, ble også glade.
Jeg viste oppholdstillatelsen til arbeidskameratene, og de som er glad i meg, ble glade også.
order
Det eneste som jeg kan foreslå, er å etablere flere barnehageplasser, slik at kvinner vil ha barn og kan være sikker på at det er noen som kan ta vare på barna mens mora er på jobb eller kurs.
Det eneste som jeg kan foreslå, er å etablere flere barnehageplasser, slik at kvinner vil ha barn og kunne være sikker på at det er noen som kan ta vare på barna mens mora er på jobb eller kurs.
inflection
Den økende livskvaliteten gir oss mulighet til å få tak i mange ting direkte hjem.
Den økende livskvaliteten gir oss ikke mulighet til å få tak i mange ting direkte hjem.
superfluous
Denne store byen har forandret seg mye i løpet av det siste 20 årene.
Denne store byen har forandret seg mye i løpet av det siste 20 år.
inflection
De sa at kongen skulle ligge på intensivavdelingen kanskje inntil i dag.
De sa at kongen skulle ligge i intensivavdelingen kanskje inntil i dag.
word choice
Alle universitetsbygningene ligger ganske sentralt, og det er bra å bo der hvor andre studenter bor (det finnes ofte visse studentkvarterer), slik at man kan studere sammen og hjelpe hverandre.
Alle universitetsbygningene ligger ganske sentralt og det er bra å bo der hvor andre studenter bor (det finnes ofte visse studentkvarterer), slik at man kan studere sammen og hjelpe hverandre.
punctuation
Videre burde man med offentlige vedtak prøve å påvirke folk slik at de blir bevisste på når det er meningsfullt å bruke mobiltelefonen, og rette seg deretter, og slik at de legger merke til om de forstyrrer andre ved bruk av mobiltelefon.
Videre burde man med offentlige vedtak prøve å påvirke folk slik at de blir bevisste på når det er meningsfult å bruke mobiltelefonen, og rette seg deretter, og slik at de legger merke til om de forstyrrer andre ved bruk av mobiltelefon.
spelling
Til tross for at han var i fengsel, kunne han tenke på måne, sol, lys, og blomster. Han tenkte på dem som vennene sine.
Til tross for at han var i fengsel, kunne han tenke på måne, sol, lys, og blomster. Han tenker tenkte på dem som vennene sine.
superfluous
Jeg ønsker at alle skal kunne velge sine ledere, selv om de er rike, fattige, menn, kvinner, hvite eller mørke.
Jeg ønsker at alle skal kunne velge deres ledere, selv om de er rike, fattige, menn, kvinner, hvite eller mørke.
word choice
Det er konkurranser overalt.
Det er kokurranser overalt.
spelling
Jeg personlig mener at reality-serier bare er en måte å underholde folk på, og de har dermed de samme fordelene og ulempene som alle andre underholdningsprogrammer.
Jeg personlig mener at reality-serier bare er en måte å underholde folk på og de har dermed de samme fordelene og ulempene som alle andre underholdningsprogrammer.
punctuation
Det er ikke så lang tid siden jeg kom til Norge, men jeg har funnet masse venner.
Det er ikke så lang tid siden jeg kom til Norge, men jeg har funnet mase venner.
spelling
Det forventes mye av oss både på privat plan og på jobb.
Det forventes mye av oss både på privatt plan og på jobb.
spelling
Jeg kom hit for 3 år siden.
Jeg kom her for 3 år siden.
word choice
I begynnelsen vet den ikke selv om situasjonen, men det forandres når den blir eldre.
I begynnelsen vet den ikke selv om situasjonen, men det forandres når blir eldre.
missing
En av grunnene til det kan være at vi lever for fort.
En av grunn til det kan være at vi lever for fort.
inflection
Dette temaet som jeg skal skrive om i dag passer ikke så bra til spørsmålet, men likevel har jeg bestemt meg for å skrive om det.
Dette temaet som jeg skal skrive om i dag passer ikke så bra til spørsmålet, men likevel har jeg bestemt meg å skrive om det.
missing
For å treffe andre mennesker, er dette min måte å komme i kontakt med andre mennesker på.
For å treffe andre mennesker, er dette min måte for å komme i kontakt med andre mennesker på.
superfluous
Jeg har lest diktet av Rolf Jacobsen, "Om å vokse nedover", som beskriver hvordan menneskene blir påvirket av storbylivet.
Jeg har lest diktet av Rolf Jacobsen: "Om å vokse nedover", som beskriver hvordan menneskene blir påvirket av storbylivet.
punctuation
Hvis man tar seg tid til denne prosessen, blir det lettere å spise sunt.
Hvis man ta seg tid til denne prosessen, blir det lettere å spise sunt.
inflection
Det er noen situasjoner du ikke kan gå gjennom alene, f. eks. hvis du mister kjæresten din.
Det er noen situasjoner du ikke kan gå gjennom alene, f. eks. hvis noen av du er veldig glad i dø du mister kjæresten din.
superfluous
Opp av godstolen og kom dere ut!
Opp av godstolen og kom deg ut!
word choice
Slik kan fjernsyn også informere og animere barna, og være et riktig hjelpemiddel, og ikke et dårlig medium som gjør at barna blir dumme, slik mange voksne tror.
Slik kan fjernsyn også informere og animere barna, og være en riktig hjelpemiddel, og ikke et dårlig medium som gjør at barna blir dumme, slik mange voksne tror.
inflection
Hvert menneske kan ta vare på sin egen helse.
Hvert menneske ta vare på sin egen helse.
missing
Det er foreldrene som har ansvar for å oppdra barna sine.
Det er foreldrene som har ansvar for å oppdra barna. sine.
punctuation
Derfor appellerer vi spesielt til ungdom. Det er viktig å vite hva som kan gjøres og hvordan, slik at dere kan beskytte miljøet både for deres egen framtid, og for de generasjoner som følger etter.
Derfor appellerer vi spesielt til ungdom. Det er viktig å vite hva som kan gjøres og hvordan, slik at dere kan beskytte miljøet både for deres egen framtid, og for de generasjoner som føllger etter.
spelling
Stakkars mennesker som bor der hvor er det stor trafikk.
Stakars mennesker som bor der hvor er det stor trafikk.
spelling
Ser på dem som viktige; ansvarlige mennesker som gir oss det vi leter etter.
Ser på dem som viktige; ansvarlig mennesker som gir oss det vi leter etter.
inflection
Hvis en kvinne bruker mer tid på jobb enn mannen sin, kunne han gjøre mer i hjemmet, eller 'vice versa'.
Hvis en kvinne bruker mer tid på jobb enn mannen hennes, kunne han gjøre mer i hjemmet, eller 'vice versa'.
word choice