Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Når noen er alvorlig syk, kan de ikke glede seg, lære, arbeide osv..
Når noen er alvorlig syk, kan de ikke glede seg, leere, arbeide osv..
spelling
Noen ganger er vi veldig opptatte, så vi kan ikke svare på alt, men barna er veldig nyskjerrige, så de kan få et lite program som kan hete "1000 hvorfor og 1000 derfor".
Noen ganger er vi veldig opptatte, så vi kan ikke svare på alt, men barna er veldig nysgjeri, så de kan få et lite program som kan hete "1000 hvorfor og 1000 derfor".
inflection
Riktignok visste jeg hvordan jeg skulle oppføre meg i enkelte situasjoner, og hva jeg kunne forvente av generelle spørsmål.
Riktignok visste jeg hvordan kunne jeg oppføre meg i enkelte situasjoner, og hva jeg kunne forvente av generelle spørsmål.
order
Hvis de bestemmer seg for å være hjemme, får de støtte fra staten, hvis de foretrekker yrkeskarriere, har de gode muligheter også.
Hvis de bestemmer seg for å være hjemme, får de støtte fra staten, hvis de foretrekker yrkeskarriere, har de gode mulighetene også.
inflection
Menneskene som er aktive med AI og andre mennskerettighetsorganisasjoner, har forandret verden.
Menneskene som er aktive med AI og andre mennskerettighetsorganisasjoner, har forandret verden i de.
superfluous
Mobiltelefonen vil alltid være et diskusjonstema, på grunn av de mange positive og negative sider ved bruken.
Mobiltelefonen vil alltid være et diskusjonstema, på grunn av de mange positive og negative sider ved bruk.
inflection
Hvordan kan menn og kvinner dele på ansvaret for inntekter?
Hvordan menn og kvinner kan dele på ansvaret for inntekter?
order
Flere av dem vil ha videreutdanningskurs, slik at de kan finne en mer interessant jobb senere.
Flere av dem vil ha videreutdanningskurs, at de kan finne en mer interessant jobb senere.
missing
Mye kan oppnås, men det kommer an på hvor stor vilje og innsats vi setter på det.
Mye kan opp nås, men det kommer an på hvor stor vilje og innsats vi setter på det.
compounding
Gjennom kontaktene kan man utbytte ideer, meninger og opplevelser, og alt dette hjelper til med å skape sosial og emosjonell fornøyelse.
Gjennom kontaktene kan man utbytte ideer, meninger og opplevelser, og alt dette hjelper til med å skaffe sosial og emosjonell fornøyelse.
word choice
I denne stilen skal jeg skrive om hvordan jeg ønsker framtida skal bli.
I denne stilen skal jeg skrive om jeg ønsker framtida skal bli.
missing
Det finnes både hyggelig og mindre hyggelig informasjon på nyhetene.
Det finnes både hyggelig og mindre hyggelig informasjon på nyheter.
inflection
Om sommeren skal vi være ute for å grille og lage fest i helgene.
Om sommeren skal vi være ute for å grille og lage fest i helga.
inflection
De som har barna i skolen, kan se at de fleste lærere ikke er så unge.
De som har barna i skolen, kan se at de fleste lærere ikke er så ung.
inflection
Særlig nå som været blir varmere og solen er oppe lenger for hver dag, husker jeg hvor godt jeg liker å være ute i hagen med venner for å grille eller feste eller bare for å sole oss.
Særlig nå som været blir varmere og solen er oppe lenger hver dag, husker jeg hvor godt jeg liker å være ute i hagen med venner for å grille eller feste eller bare for å sole oss.
missing
Når det gjelder kronprins Haakon, ser det ut som om faren hans har ingenting imot hans livsstil.
Når det gjelder kronprins Hookun, ser det ut som om faren hans har ingenting imot hans livsstil.
spelling
Mange av dem vil verken lære norsk eller jobbe, og er kanskje veldig fornøyd med støtten som de får fra staten.
Mange av dem vil verken lære norsk eller jobbe, og kanskje er veldig fornøyd med støtten som de får fra staten.
order
Det oppmuntrer barna til å leke med ord, tall og andre ting, og på den samme tiden lærer det barna om grunnleggende saker.
Det oppmuntrer barna til å leke med ord, tall og andre ting og på den samme tiden lærer det barna om grunnleggende saker.
punctuation
Hvis man vil fortelle reisehistorier nå, må man virkelig ha reist til e t eksotisk land, fordi ingen vil tro på en historie om troll og hekser lenger.
Hvis man vil fortelle reisehistorier nå, må man virkelig ha reist til e t eksotisk land, fordi ikke noen vil tro på en historie om troll og hekser lenger.
word choice
Det siste punktet er ikke så viktig, bare at når jeg bor nær flyplassen, føler jeg meg ikke så langt fra mitt hjemland.
Den siste punktet er ikke så viktig, bare at når jeg bor nær flyplassen, føler jeg meg ikke så langt fra mitt hjemland.
inflection
Jeg har lest dette, og jeg var veldig skremt av resultatene.
Jeg har lest dette, og jeg var veldig skremt med resultatene.
word choice
Vi trenger å se på andre, på reaksjoner, for å lære noe om andre folk.
Vi trenger å se på andre på reaksjoner, for å lære noe om andre folk.
punctuation
Vi lever i en tid der energiressursene, som olje, gass og kull, stadig blir mindre mens forurensingen av luften og miljøet vokser seg større og større.
Vi lever i en tid der energiresurssene, som olje, gass og kull, stadig blir mindre mens forurensingen av luften og miljøet vokser seg større og større.
spelling
Faren min og alle onklene mine bruker å røyke nå, men det er ingen av søsknene mine som røyker.
Faren min og alle onklene mine bruker å røyke nå, men det er ingen av søskene mine som røyker.
inflection
Det var, eller er, en bekreftelse for meg på at hun er en virkelig god venn.
Det var, eller er, en bekreftelse for meg at hun er en virkelig god venn.
missing
Forskjellige sjangrer er gode.
Forskjellige sjanrer er gode.
spelling
Nå bor jeg i en liten leilighet som ikke er så langt fra byen. Jeg husker at før jeg fant en leilighet, måtte jeg hver dag lese i Aftenposten og ringe til huseiere for å få informasjon.
Nå bor jeg i en liten leilighet som ikke er så langt fra byen. Jeg husker at før jeg fant en leilighet, måtte jeg hver dag lesse i Aftenposten og ringe til huseiere for å få informasjon.
spelling
Er du gammel eller syk, da er jeg ikke så sikker lenger.
Er du gammel eller syk, da er jeg ikke så sikker på lenger.
superfluous
Jeg har begynt å lese en bok som heter "Ikke uten min datter", skrevet av Betty Mahmoody i samarbeid med William Hoffer.
Jeg har begynt å lese en bok som heter "Ikke uten min datter" skrevet av Betty Mahmoody i samarbeid med William Hoffer.
punctuation
Å handle gjennom Internett, er ikke bare en billig ere, men også en raskere og lettere måte å handle på.
Å handle gjennom Internett, er ikke bare en billig, men også en raskere og lettere måte å handle på.
missing
Jeg føler meg så trygg når jeg bor her, det er kjempebra systemer for pensjon, helse og arbeidsformidling. Jeg synes ikke at Norge er paradis, men framtida mi skal bli bra.
Jeg føler meg så trygg når jeg bor her, det er kjempe bra systemer for pensjon, helse og arbeidsformidling. Jeg synes ikke at Norge er paradis, men framtida mi skal bli bra.
compounding
Den følelsen av å være en i lag med andre, og ikke en som er i lag med andre.
Den følelsen av å være en ilag med andre, og ikke en som er i lag med andre.
compounding
Jeg har reist gjennom Kenya og Tanzania. Denne reisen var veldig fantastisk, fordi jeg aldri før har sett så mange dyr som er samlet et sted, eller så forskjellige dyr leve sammen.
Jeg har reist gjennom Kenya og Tanzania. denne reisen var veldig fantastisk, fordi jeg aldri før har sett så mange dyr som er samlet et sted, eller så forskjellige dyr leve sammen.
case
På skolen, på mottaket her i Oslo, fra forskjellige land og her fra Oslo.
På skolen, på mottaket her i Oslo, fra forskjellige land også her fra Oslo.
word choice
De, på en måte, "stenger seg" fra oss andre i frykt for å bli mobbet.
De, på en måte, "stenger seg" for oss andre i frykt for å bli mobbet.
word choice
Etter at jeg er ferdig med norskundervisningen, ønsker jeg å gå på en høgskole i Oslo eller Akershus for å lære et yrke som jeg kan få jobb innen.
Etter at jeg er fardig med norskundervisningen, ønsker jeg å gå på en høgskole i Oslo eller Akershus for å lære et yrke som jeg kan få jobb innen.
spelling
Sistnevnte er selvfølgelig mest vanlig innen familie, og de aller fleste ville ikke gjort dette til noen som ikke stod dem nær.
Sitnevnte er selvfølgelig mest vanlig innen familie, og de aller fleste ville ikke gjort dette til noen som ikke stod dem nær.
spelling
Selvtillit som man opparbeider seg gjennom oppholdet utenlands, hjelper for å gjennomføre denne oppgaven.
Selvtillit som man opparbeider seg gjennom oppholdet utenlands hjelper for å gjennomføre denne oppgaven.
punctuation
Det er ikke sjelden at de tar livet av seg.
Det er ikke sjelden at de tar av seg livet.
order
Noen mennesker sitter bare hjemme, fordi de tenker at det er så kaldt hvis de går ut.
Noen mennesker sitter bare hjemme, fordi de tenker at det er så kaldt hvis de gikk ut.
inflection
Forskjellige personer kan svare ulike ting, og det er ikke det samme hvor en familie med to barn ønsker å bo på eller hvor en ung jente vil bo.
Forskjellige personer kan svare ulike ting, og det er ikke det samme hvor en familie med to barn eller hvor en ung jente vil bo.
missing
Jeg håper at den norske kongen og den polske statsministeren vil bli friske, og at vi vil finne flere gode nyheter på tv og i aviser.
Jeg håper at norske kongen og den polske statsministeren vil bli friske, og at vi vil finne flere gode nyheter på tv og i aviser.
missing
Det er ikke så morsomt for eksempel å ta en tur i naturen hvis man er i så dårlig form at man blir andpusten etter fem minutter.
Det er ikke so morsomt for eksempel å ta en tur i naturen hvis man er i så dårlig form at man blir andpusten etter fem minutter.
spelling
Da jeg kom hit, følte jeg at her var litt trist og kaldt, fordi da var det vinter.
Da jeg kom hit, følte jeg at her var litt trist og kaldt fordi da var det vinter.
punctuation
Det har særlig stor betydning for nordmenn, som etter mer enn fire hundre år vant tilbake sin selvstendighet.
Det har stor betydning for nordmenn, som etter mer enn fire hundre år vant tilbake sin selvstendighet.
missing
Men det er ikke så enkelt som å bare kjøpe kunnskap, i hvert fall ikke så lenge vi ikke lever i en matriks, Ref. filmen 'The Matrix'.
Men det er ikke så enkelt som å bare kjøpe kunnskap, i hvert fall ikke så lenge vi ikke lever i en matriks Ref. filmen 'The Matrix'.
punctuation
Bilindustrien tilbyr nye moderne biler som kan kjøres fort, samtidig som at veiforholdene og lovene ikke kan takle disse egenskapene.
Bilindustrien tilbyr nye moderne biler som kan kjøres fort, idet som at veiforholdene og lovene ikke kan takle disse egenskapene.
word choice
Forskerne prøver å finne ut om mobiltelefoner er farlig for hjertet, hjernen eller andre livsviktige organer.
Forskerne prøver å finne ut om mobiltelefoner er farlig for hjertet, hjernen eller andere livsviktige organer.
spelling
En setning kommer alltid alene, og kjenner man ingen av dens fettere, blir det et labert familieselskap.
En setning kommer alltid alene, og kjenner man ingen av dens fettere, blir det et labert.
missing
Å markere vår individualisme, har en pris, og krever at vi finner på noe som gjør oss synlige.
Å markere vår individualisme, har en pris og krever at vi finner på noe som gjør oss synlige.
punctuation
Læreren sa en gang at det er vanskeligst for nye sjåfører å kjøre tankbil.
Lærer sa en gang at det er vanskeligst for nye sjåfører å kjøre tankbil.
inflection
Konkurrentene blir isteden "fienden" og noen får følelser som kan minne om Sterk overdreven nasjonalisme.
Konkurrentene blir isteden "fienden" og noen får følelser som kan minne om nasjonalisme på linje med Hitlers. nasjonal Sterk overdreven nasjonalisme.
superfluous
Jeg ønsker å bli sykepleier, fordi jeg vil hjelpe folk og ha litt omsorg for dem.
Jeg ønsker å bli sykepleier, fordi jeg vil hjelpe folk og har litt omsorg for dem.
case
Selvfølgelig bruker man penger, og når du reiser lenge, må du jobbe for å kunne betale bosted, mat osv..
Selvfølgelig bruker man penger, og når du reise lenge, må du jobbe for å kunne betale bosted, mat osv..
inflection
Vi bør prøve å forstå at vår venn, som vi selv, ikke bare har gode egenskaper, og vi må huske på at ingen av oss er fullkomne.
Vi bør prøve å forstå at vår venn som vi selv, ikke bare har gode egenskaper, og vi må huske på at ingen av oss er fullkomne.
punctuation
Alt i alt tror jeg ikke at noen hater musikk fordi musikk er jo en del av dagliglivet vårt.
Alt i alt tror jeg ikke at noen hater musikk fordi musikk er jo en del av våres daglivet.
order
Det er et samarbeid med mange leger og forskjellig annet helsepersonale som arbeider i laboratorium, røntgen osv.
Det er et samarbeid med mange leger og forskjellig annet helsepersonale som arbeider i lobor, røntgen osv.
spelling
Man hører ofte hvor mye verdi penger har.
Det hører ofte hvor mye verdi penger har.
word choice
Når livet blir mer interessant, blir det lettere å bo utenfor byen, og man føler seg ikke isolert heller.
Når livet blir mere interessant, blir det lettere å bo utenfor byen, og man føler seg ikke isolert heller.
spelling
De kan bli en aktiv del av samfunnet istedenfor bare å være tilskuere.
De kan aktivt bli en del av samfunnet istedenfor bare å være tilskuere.
order
Å drive frem utviklingen av alternative drivstoffer i tillegg til bensin og diesel, som f. eks. biogass, biobrensel eller elektrisitet, må komme mer i fokus.
Å drive frem utviklingen av alternative drivstoffer i tillegg til bensin og diesel, som f. eks. biogas, biobrensel eller elektrisitet, må komme mer i fokus.
spelling
Verden er et annet sted, nå som vi har mobiltelefoner.
Verden er et forskellig sted, nå som vi har mobiltelefoner.
word choice
Etter det som føltes som flere timer, var han rett foran meg, og jeg rørte han forsiktig.
Etter hva som føltes som flere timer, var han rett foran meg, og jeg rørte han forsiktig.
word choice
Hver måned måtte vi jobbe i to eller tre uker for å betale for overnatting og mat.
Hver måned måtte vi jobbe to eller tre uker for å betale for overnatting og mat.
missing
Det er en utrolig opplevelse å ha kontakt med en ren og rik natur hvor man kan oppleve frihet og få gode opplevelser.
Det er et utrolig opplevelse å ha kontakt med en ren og rik natur hvor man kan oppleve frihet og få gode opplevelser.
inflection
Alle er enige i at kvinner har samme retter som menn når det gjelder å jobbe i topposisjoner (eller "normale" posisjoner).
Alle er enige i at kvinner har samme retter som når det gjelder å jobbe i topposisjoner (eller "normale" posisjoner).
missing
Det er et middel som brukes mye i jordbruket og for å bekjempe spredning av malaria.
Det er et middel som brukes mye i jordbruket og ved å bekjempe spredning av malaria.
word choice
Vi blir mer bevisst på hva vi er, og vil styrke selvbildet ved hjelp av utseendet.
Vi blir mer bevisst på hva vi er, og vil styrke selvbildet ved hjelp av utseende.
inflection
Mange ønsker å ha sine egne barn, å ha sin egen familie.
Mange ønsker å ha sine egne barn, å ha sin familie.
missing
Det hadde vært fint, hvis myndighetene ble mer og mer tolerante også i andre deler av verden, siden samfunnet endres, og vi må prøve å tilpasse oss til de nye forholdene, slik at vi kan skape en bedre verden, med åpne muligheter for alle.
Det hadde vært fint, hvis myndighetene ble mer og mer tolerante også i andre deler av verden, siden samfunnet andres, og vi må prøve å tilpasse oss til de nye forholdene, slik at vi kan skape en bedre verden, med åpne muligheter for alle.
spelling
Da jeg leste 'Sofies Verden' først, tenkte jeg bare på å utvikle mine norskkunnskaper.
Da jeg leste 'Sofies Verden' først, tenkte jeg bare på å utvikle mine norskekunnskaper.
compounding
Hvis noen har vokst opp med, eller lært at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt, da kan det være et problem.
Hvis noen har vokst opp med, eller lært at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt. da kan det være et problem.
punctuation
Vest-Europa ble et industrisamfunn på 1800-tallet, og da måtte alle folk arbeide, uavhengig av kjønn eller alder.
Vest-Europa ble et industrisamfunn på 1800-tallet, og da måtte alle folk arbeide, untatt av kjønn eller alder.
word choice
Gjør myndighetene noe med lønnsforskjellene, vil nivået til norske lærere i matematikk, og naturfag også øke.
Gjør myndighetene noe med lønnsforskjellene, vil nivået av norske lærere i matematikk, og naturfag også øke.
word choice
Med bilen øker mobiliteten. Bilen gir nye muligheter, både i yrkeslivet og i fritiden.
Med bilen øker mobiliteten. og uavhen Bilen gir nye muligheter, både i yrkeslivet og i fritiden.
superfluous
Grunnen til det er helt enkel, leger får høy lønn, og med jobben følger prestisje!
Grunnen til det er helt enkel, leger får høy lønn, og med jobben fører prestisje!
word choice
Får folk til å lære språket, til å prøve arbeidslivet, bli selvstendige og fører til et godt miljø.
Får folk til å lære språket, til å prøve arbeidslivet, bli selvstendige og kommer fram til et godt miljø.
word choice
Jeg prøver å leve ut fra disse verdiene; kjærlighet, forundring og tro.
Jeg prøver å leve ut fra disse verdiene; kjaerlighet, forundring og tro.
spelling
Og så synes jeg det er bra når du har god plass og du ikke bor alt for tett.
Og så synes jeg det er bra når du har god plass og du ikke bor alt for tet.
spelling
Dessuten føler jeg meg ofte hjelpeløs fordi jeg ingenting kan gjøre imot det, og det gjør meg trist.
Dessuten føler jeg meg ofte hjelpeløs fordi jeg ingenting kan gjøre, og det gjør meg trist.
missing
Det betyr at de er "pensjonister" før pensjonsalderen, og det er flere grunner til at dette skjer.
Det betyr at de er "pensjonister" før pensjonsalderen, og grunner til at dette skjer.
missing
Men jeg tror alt kommer an på oss. Jeg mener at vi må hjelpe hverandre. Jeg håper alle kommer til å få det bra. Jeg ønsker at alle kommer til å få det de har behov for.
Men jeg tror alt kommer an på oss. Jeg mener at vi må hjelpe på hverandre. Jeg håper alle kommer til å få det bra. Jeg ønsker at alle kommer til å få det de har behov for.
superfluous
Vel, det som jeg, sier er ikke helt rett.
Vel, det som jeg sier er ikke helt rett.
punctuation
Da kan vi si at i våre dager er det viktigste ikke å vinne, men å vise den beste kroppen og de mest populære klærne.
Da kan vi si at i våre dagerer det viktigste ikke å vinne, men å vise den beste kroppen og de mest populære klærne.
punctuation
Via Internett får man f. eks. en liste over de bøkene forlaget anbefaler til oss.
Via internett får man f. eks. en liste over de bøkene forlaget anbefaler til oss.
case
Dessuten har interessen for politikk i det norske samfunnet sunket i de siste årene, som sikkert også har bidratt til å redusere valgdeltagelsen blant utenlandske statsborgere.
Dessuten har interesen for politikk i det norske samfunnet sunket i de siste årene, som sikkert også har bidratt til å redusere valgdeltagelsen blant utenlandske statsborgere.
spelling
Norske kvinner røyker mest i verden.
Norske kvinner røyker gansker mest i verden.
superfluous
Unge mennesker gjør det dessverre ikke ofte lenger, fordi det er mer interessant å se på TV.
Unge mennesker gjør det desverre ikke ofte lenger, fordi det er mer interessant å se på TV.
spelling
En har en venn for en tid, så mister en den, så har en bekjentskaper og tomt snakk, så finner man en ny venn å leke med, og hele mønsteret gjentas.
En har en venn for en tid, så mister en den, så har en bekjentskaper og tomt snakk, så finner man en en ny venn å leke med, og hele mønsteret gjentas.
superfluous
Jeg synes det finnes for lite utvalg av programmer i det norske fjernsyn.
Jeg synes, det finnes for lite utvalg av programmer i det norske fjernsyn.
punctuation
Komma, ikke punktum, og det fortsetter med den store bokstaven N for nei.
Komma, ikke punktum, og det fortsetter med store bokstaven N for nei.
missing
Bare der kan du føle deg som en mann som har kommet fra naturen.
Bare der kan du føle deg som mann som har kommet fra naturen.
missing
"Nei-siden" frykter at lokalt orientert politikk, og norsk selvstendighet, kan tape mest på norsk EU-medlemskap.
"Nei-siden" frykter at lokalt orientert politikk, og norsk selvstendighet kan tape mest på norsk EU-medlemskap.
punctuation
Men hvordan vet vi hvem som skal være vennene våre for resten av livet? Det er et spørsmål som bare skjebnen har svaret på.
Men når vet vi hvem som skal være vennene våre for resten av livet? Det er et spørsmål som bare skjebnen har svaret på.
word choice
Jeg vet også at Haakon nektet å ta pappapermisjon på grunn av farens sykdom, og at han fikk mye kritikk etter dette.
Jeg vet også at Haakon nekte å ta pappapermisjon på grunn av farens sykdom, og at han fikk mye kritikk etter dette.
inflection
Likevel er vi utlendinger, men vi vil gjerne være sammen med de andre i samfunnet.
Likevel er vi utlendinger men vi vil gjerne være sammen med de andre i samfunnet.
punctuation
Det fins mange grunner til å jobbe; vi vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting.
Det fins mange beho grunner til å jobbe; vi vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting.
superfluous
Jeg har bodd i mange land, og i mange forskjellige typer vær, og jeg kan si av erfaring at det som egentlig gjør et sted trivelig å bo på, er de folkene som bor der.
Jeg har bodd i mange land, og i mange forskjellige typer vær, og jeg kan si p.g.a erfaring at det som egentlig gjør et sted trivelig å bo på, er de folkene som bor der.
word choice
Og det å følge dem, skremmer mange, fordi de tror at det å leve sunt betyr å begrense seg i dagens aktiviteter og ikke kunne nyte livet fullstendig.
Og det å følge dem, skremmer mange, fordi de tror at det å leve sunn betyr å begrense seg i dagens aktiviteter og ikke kunne nyte livet fullstendig.
inflection
Jeg sa OK, hvis vi må det, så må vi det.
Jeg sa ok, hvis vi må det, så må vi det.
spelling