Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Vi lever i en tid hvor kommunikasjonen spiller en veldig viktig rolle, og derfor bør man ha en mobiltelefon for både sikkerhetens og informasjonens skyld.
Vi lever i en tid hvor kommunikasjonen spiller veldig viktig rolle, og derfor bør man ha en mobiltelefon for både sikkerhetens og informasjonens skyld.
missing
Noen av nyhetene gjør mer inntrykk på mennesker enn andre.
Noen av nyhetene gjør mer inntrygg på mennesker enn andre.
spelling
Folk reiser på forskjellige måter, noen er på flukt, noen reiser på ferier.
Folk reiser på forskjellig måter, noen er på flukt, noen reiser på ferier.
inflection
Derfor synes jeg at det kommer an på hvilket land og hvilken kultur man flytter til.
Derfor synes jeg at det komme an på hvilket land og hvilken kultur man flytter til.
inflection
Nyheter må være riktige.
Nyheter må være riktige
punctuation
For går vi inn i en slik konflikt, ser vi ofte at sårheten egentlig handler om at de andre arvingene ikke "unner" en den tingen.
For går vi inn i en slik konflikt ser vi ofte at sårheten egentlig handler om at de andre arvingene ikke "unner" en den tingen.
punctuation
Mennesker har forskjellige synspunkter på lykke, følelser osv. Og det er trist at mange ikke finner sin egen rikdom når de blir gamle.
Mennesker har forskjellige synspunkter på lykkelighet, følelser osv. Og det er trist at mange ikke finner sin egen rikdom når de blir gamle.
derivation
Men så er man også toppidrettsmann, man kan ikke gjøre som struts og stikke hodet i sanden (bedre her: i isen?), man må bare trene og løpe. Sport kan være morsomt og gøy.
Men så er man også toppidrettsmann, man kan ikke gjøre som struts og stikke hodet i sanden (bedre her: i isen?), man må bare trene og løpe. og Sport kan være morsomt og gøy.
superfluous
Gamle biler er heller ikke så solide, og er derfor mye mer utsatt for dødelig skade i en ulykke.
Gamle biler er heller ikke så solide og er derfor mye mer utsatt for dødelig skade i en ulykke.
punctuation
Cristofer kalte seg Notorios B. I. G.
Han Cristofer kalte seg Notorios B. I. G.
superfluous
Det er veldig viktig når mennesker skal lære et annet språk, å kjenne til hva slags utdannelse den personen har.
Det er veldig viktig når mennesker skal lære et annet språk, å kjenne hva slags utdannelse den personen har.
missing
Det er jeg enig i, og spesielt når flere / én familie skal reise en plass, da lønner det seg å bruke bil.
Det er jeg enig i, og spesielt når flere / en familie skal reise en plass, da lønner det seg å bruke bil.
word choice
En godt betalt jobb krever høy utdanning, og man må ta vare på seg selv for å skape muligheter for det.
En godt betalt jobb krever høy utdanning, og man må ta vare på seg selv for å åpne muligheter for det.
word choice
For to år siden fikk jeg en jobb på en barneskole som ligger i Oslo i "Sogn og Fjordane". Jeg jobbet som assistent.
For to år siden fikk jeg en jobb på en barneskole som ligger i Oslo "Sogn og Fjordane". Jeg jobbet som assistent.
missing
Vi reiser med bil når vi besøker familie og venner, og når vi kjøper varer fra butikker som er langt borte, og når vi drar på jobben. I tillegg bruker vi bil når vi flytter til et annet sted. Min mening er at "å ha bil, betyr å ha et herlig liv".
Vi reiser med bil når vi besøker familie og venner, og når vi kjøper varer fra butikker som er langt borte, og når vi drar på jobben. I tillegg bruker vi bil når vi flytter til et annet sted. Min mening er at "å ha bil, betyr å ha et herlig liv"
punctuation
Jeg hadde ikke noen til å snakke med om de problemene jeg gjennomgikk på denne tiden.
Jeg hadde ikke noen til å snakke med om de problemene jeg gjennomgått på denne tiden.
inflection
Å reise tilhører vårt samfunn på samme måte som TV og oppvaskmaskin, og andre tjener mye penger på det, og du må jobbe enda litt hardere.
Å reise tilhører vårt samfunn på samme måte som TV og oppvaskmaskin og andre tjener mye penger på det, og du må jobbe enda litt hardere.
punctuation
Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pennsylvania, og har de siste 10 årene forsket på glede og positivitet i livet.
Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pennsylvania Man, og har de siste 10 årene forsket på glede og positivitet i livet.
superfluous
Jeg kommer fra et land hvor det var krig, og det var ikke lett å oppdra barn.
Jeg kommer fra land hvor det var krig, og det var ikke lett å oppdra barn.
missing
Samtidig er det mange andre forskere som tror at oppdragelse spiller en veldig viktig rolle når det gjelder valg av yrke eller forhold til andre mennesker.
Samtidig er det mange andre forskere som synes at oppdragelse spiller en veldig viktig rolle når det gjelder valg av yrke eller forhold til andre mennesker.
word choice
Selvfølgelig er ikke dette den eneste grunnen.
Selvfølgelig er dette ikke den eneste grunnen.
order
Jeg vet ikke hvordan det har vært før her i Norge, men jeg tror at det har vært et vanskelig liv.
Jeg vet ikke hvordan det har vært før her i Norge, men jeg tror at det har vært vanskelig liv.
missing
Jeg ser at norske barn ofte gjør det.
Jeg ser at norske barn gjør det.
missing
Beliggenhet er også viktig. Kanskje ikke så nært sentrum, men heller ikke så langt unna, fordi man trenger å gå til sentrum ofte.
Beliggenhet er også viktig. Kanskje ikke så nær sentrum, men heller ikke så langt unna, fordi man trenger å gå til sentrum ofte.
inflection
Vi må ta vare på neste generasjon.
Vi må ta være på neste generasjon.
spelling
Det eneste jeg så var is (snø) helt ned til bakken.
Det eneste så var is (snø) helt ned til bakken.
missing
Det er viktig at barnet ikke føler seg dårligere enn andre som ikke er adoptert.
Det er viktig at barnet ikke føler seg dårligere enn andre som var ikke adoptert.
order
Det er ikke penger som er det viktigste her i livet.
Det er ikke penger som er det viktigste i livet.
missing
Så mye som de gjør både på skolen og ellers.
Så mye som de gjør e både på skolen og ellers.
superfluous
Kanskje er de avhengig av å nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
Kanske er de avhengig av å nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
spelling
Men i dag eksisterer det jo også mange barnehager, slik at foreldrene kan jobbe noen timer per dag.
Men i dag eksisterer det jo også mange barnehager, så at foreldrene kan jobbe noen timer per dag.
word choice
Samtidig får kvinnen mulighet til å finne seg en jobb hvor hun får mulighet til utvikling, hun får sjansen til å jobbe med ting som hun virkelig liker å jobbe med.
Samtidig får kvinnen mulighet til å finne seg en jobb hvor hun får mulighet til utvikling, hun får sjansen til å jobbe med ting som hun virkelig liker å jobbe meg.
word choice
Det har aldri vært så mange argumenter og diskusjoner om klimaendringer som nå.
Det har aldri vært så mange agurmenter og diskusjoner om klimaendringer som nå.
spelling
Da tenker jeg f.eks. på at barnehagene tilbyr frukt og grønt, tar ungne med ut på turer etc.
Da tenker jeg f.eks på at barnehagene tilbyr frukt og grønt, tar ungne med ut på turer etc.
punctuation
Ved kjøkkenet ligger en liten bod, og vi bruker den til å sette klær og sko og sånne ting.
Ved kjøkkenet ligger en liten bod, og vi bruker den til å sette klær og skoer og sånne ting.
inflection
Alt vi gir til barna våre skal vi få tilbake.
Alt vi gi til barna våre skal vi få tilbake.
inflection
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese. Jeg synes vi trenger å ha en holdning der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese. Jeg synes vi trenger å ha en holdning hvor der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
superfluous
Ikke alle har fasttelefon lenger.
Ikke alle har fast telefon lenger.
compounding
Han så sin bror, hvor glad han var, og så trist han selv var. Så en dag tenkte han å forandre sitt liv, men det var for sent fordi han døde før han kunne gjøre det.
Han så sin bror, hvor glad han var, og så trist han selv var. Så en dag tenkte han a forandre sitt liv, men det var for sent fordi han døde før han kunne gjøre det.
spelling
Det er betryggende å vite at der fins håp dersom en selv, eller ens nærmeste blir syke.
Det er betryggende å vite at der finns håp dersom en selv, eller ens nærmeste blir syke.
spelling
Det er ingen regler for hvor og når man kan bruke disse typene telefoner.
Det er ingen regler for hvor og når man kan bruke disse typer telefoner.
inflection
I et norsk ordtak sier vi: "Hvis du vil vite hvem du er, så se bare på vennen din og det blir svaret ditt".
I et norsk ordtak sier vi: (at) "Hvis du vil vite hvem du er, så se bare på vennen din og det blir svaret ditt".
superfluous
Da politiet spurte henne hva som skjedde, fortalte hun at mobilen hennes ringte, men hun kunne ikke finne den, derfor lette hun etter den mens hun kjørte.
Da politiet spurte henne hva skjedde, fortalte hun at mobilen hennes ringte, men hun kunne ikke finne den, derfor lette hun etter den mens hun kjørte.
missing
For å kunne bo i fred i vidunderlige omgivelser eller samfunn, bør vi ha respekt for de nye spennende tradisjonene vi finner på vårt nye bosted, men uten å glemme våre kulturelle vaner.
For å kunne bo i fred i vidunderlige omgivelser eller samfunn bør vi ha respekt for de nye spennende tradisjonene vi finner på vårt nye bosted, men uten å glemme våre kulturelle vaner.
punctuation
Og det blir en struktur som ikke kan overleve på lang sikt.
Og det blir en struktur som ikke kan overleve pa lang sikt.
spelling
Nå har vi våre egne familier, vi har jobbene våre og vi har ikke så mye tid til hverandre som vi hadde før.
Nå har vi våre egne familier, vi har jobbene våre og vi har ikke så mye tid for hverandre som vi hadde før.
word choice
De byene har veldig fin utsikt.
De byene har veldig fine utsikt.
inflection
Jeg synes at alle de barna som lever i verden er engler, og alle vi som er voksne i dag, vi var en gang små, og vokste opp ettersom tiden gikk i våre liv.
Jeg synes at alle de barna som lever i verden er engler, og alle vi som er voksne i dag, vi var en gang små og vokste opp ettersom tiden gikk i våre liv.
punctuation
Til slutt vil jeg si at ved å diskutere integrasjonsproblematikk, får vi mer kunnskap om hverandre.
Til slutt vil jeg si at ved å diskutere integrasjonsproblematikk får vi mer kunnskap om hverandre.
punctuation
Det å akseptere kroppen sin og ikke se på mønstrene fra blader, er ikke minst veldig viktig.
Det å akseptere kroppen sin og ikke se på mønstrene fra blader er ikke minst veldig viktig.
punctuation
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" ble livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" blir livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
inflection
Vi må snakke sammen med guttene, og vi må forklare dem hvorfor det er viktig å kunne lese riktig.
Vi må snakke sammen med guttene, og vi må forklare dem hvorfor er det viktig å kunne lese riktig.
order
Og så ønsker jeg at huset mitt skal ha en hage med forskjellige blomster.
Også ønsker jeg at huset mitt skal ha en hage med forskjellige blomster.
word choice
"Synspunkt kommer an på hvor man sitter"-sier et polsk uttrykk.
"Synspunkt kommer an på hvor man sitter"-sier et polsk utrykk.
spelling
Jeg har opplevd det flere ganger at mennesker snakker på telefonen, eller sender tekstmeldinger mens jeg er i et selskap.
Jeg har opplevd det flere ganger at mennesker snakker på telefonen, eller sender tekstmeldinger mens jeg er i en selskap.
inflection
Det betyr at man ikke kan løpe fra hverandre når vennskapet kommer i en krise, for eksempel på grunn av skilsmisse eller andre livskriser.
Det betyr at man kan ikke løpe fra hverandre når vennskapet kommer i en krise, for eksempel på grunn av skilsmisse eller andre livskriser.
order
I dette faget kan man lære flere ting.
I dette faget kan man lære flere ting ting.
superfluous
De går på tur oppe på fjellet, og noen ganger sier de "ut på tur, aldri sur!". De sier det er et norsk uttrykk.
De går på tur oppe på fjellet, og noen ganger sier de "ut på tur, aldri sur". De sier det er et norsk uttrykk.
punctuation
Et annet problem her til lands er at spesielt i de minst bebodde områdene i nord blir ikke antall fyllekjørings blir ikke mindre til tross for økt kontroll og informasjon.
Et annet problem her til lands er at spesielt i de minst bebodde områdene i nord blir ikke antall fyllekjørings blir ikke mindre til tross av økt kontroll og informasjon.
word choice
Og så lot han også sin berømte romanfigur, Emma Bovary, uttrykke sine voldsomme følelser gjennom de mest patetiske klisjeer.
Og så lot han også sin berømte romanfigur, Madame Emma Bovary, uttrykke sine voldsomme følelser gjennom de mest patetiske klisjeer.
superfluous
Starter man i barnehagen, med leik, lesing og simulasjon av situasjoner, hadde vi i større grad enn det det blir gjort nå, vert et godt stykke på vei til å minske ulykkene.
Starter man i barnehagen, med leik, lesing og simulasjon av situasjoner, hadde vi i større grad enn det det blir gjort nå, vert et godt stykke på vei til å minske ulyktene.
spelling
Maten er også helt forskjellig.
Mat er også helt forskjellig.
inflection
Det er også veldig viktig at det er lite kriminalitet i området.
Det er også veldig viktig at det er lite kriminalitet i områden.
inflection
Dermed har folk ofte ikke lenger hardt kroppsarbeid, og sitter umosjonert på kontoret, mens sammensetningen av maten er like tung.
Dermed har folk ofte ikke lenger hardt kroppsarbeid og sitter umosjonert på kontoret, mens sammensetningen av maten er like tung.
punctuation
Best i Manchester, England, som var alkoholiker og pga. dette trengte nye nyrer.
Best i Manchester, England, som var alkoholiker og pga. av dette trengte nye nyrer.
superfluous
Mitt hjemland var i krig, og jeg var veldig trist når jeg hørte om noen fra mitt folk som døde.
Mitt hjemland var i krig, og jeg var veldig trist når hørte jeg om noen fra mitt folk som døde.
order
Hvis du kommer på tur til det området, hvis du tar med seg telt, mat og fiskestang og hvis du skal bruke to eller tre dager på denne turen, da kan du føle følelsen som jeg har nå.
Hvis du kommer på tur til det området, hvis du tar med seg telt, mat og fiskestang og hvis du skal bruke to eller tre dager på denne turen, da kan du føle følelsen som jeg her nå.
spelling
Legeundersøkelsen viste at han hadde kreft i urinblæren og han måtte bli operert.
Legeundersøkelsen viste at han hadde kreft i urinblæren og han må bli operert.
inflection
Jeg tror at det mennesker trenger, kan være de enkleste tingene i livet.
Jeg tror at alt mennesker trenger, kan være de enkleste tingene i livet.
word choice
Likevel, å bli eldre i vårt samfunn i dag, kan også bety mer tid til å utvikle seg.
Likevel, å bli eldre i vårt samfunn i dag kan også bety mer tid til å utvikle seg.
punctuation
Det norske språket har vanskelig grammatikk og uttale, men jeg skal fortsette å lære norsk.
Det norske språket har vanskelig grammatikk og uttale, men jeg skal forsette å lære norsk.
spelling
"Skøyteløperen" og "rundt runde" merker man et ironisk uttrykk i femtenhundre / titusen og også i "runde Hjemme". I tillegg framhever dikteren det med den store bokstaven "H" i ordet hjemme.
"Skøyteløperen" og "rundt runde" merker man et ironisk uttrykk i femtenhundre / titusen og også i "runde Hjemme". I tillegg framhever dikteren det med den store bokstaven "H" i hjemme.
missing
For å ha det fint og trivelig der man bor, må man først og fremst tenke på lokalet.
For å ha det fint og trivelig der man bor, må man først og fremst tenker på lokalet.
inflection
En fra Europa og en fra Afrika treffer hverandre under en reise.
En fra Europa og en fra Afrika treffer hverandre midt i en reise.
word choice
Befolkningen forandres, men alle må fremdeles passe på hverandre.
Befolkningen forandres men alle må fremdeles passe på hverandre.
punctuation
TV-og PC-bruken passiviserer barn og unge.
TV-PC-bruken passiviserer barn og unge.
missing
Når man bor på et lite sted, er det vanlig at man kjenner de fleste andre som bor der.
Når man bor på et lite sted er det vanlig at man kjenner de fleste andre som bor der.
punctuation
Hvis man tenker på alle disse situasjonene, kommer mobiltelefonen til å gjøre livet så behagelig.
Hvis man tenker på alle disse situasjoner, kommer mobiltelefonen til å gjøre livet så behagelig.
inflection
Virkelig viktig i livet er også være grei, for å ha god samvittighet.
Virkelig viktig i livet er også være grei, for å ha bra samvittighet.
word choice
Grunnen til at de fleste av oss bruker en god del av livet vårt på slanking, må ligge i vårt samfunns verdier.
Grunnen til at de fleste av oss bruker en god del av livet vårt på slanking må ligge i vårt samfunns verdier.
punctuation
Det er ingen viktigere verdi enn fred, mener jeg.
Det er ingen viktigste verdi enn fred, mener jeg.
inflection
Det er det som lærer en å respektere andre.
Det er det som lærer en til å respektere andre.
superfluous
Når barna slutter i grunnskolen, har foreldrene plikt til å hjelpe barna til å velge hva de vil lære på videregående skole.
Når barna slutter grunnskolen, har foreldrene plikt til å hjelpe barna til å velge hva de vil lære på videregående skole.
missing
Jeg bor på Oslo nå, og jeg har ikke venner, men jeg tror at problemet er mitt dårlige norske språk og forskjellig kultur, men nordmenn er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe meg en venn på Oslo, helt sikkert!
Jeg bor på Oslo nå, og jeg har ikke venner, men jeg tror at problemet er mitt dårlige norske språk og forskjellig kultur, men nordmen er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe meg en venn på Oslo, helt sikkert!
spelling
I dag bør det veie tyngst at privatbiler ikke er bare et hjelpemiddel som gjør livet enklere for oss, men at bilisme også skaper store problemer for oss, vårt samfunn og for planeten vår.
I dag bør det veie tyngst at privatbilisme ikke er bare et hjelpemiddel som gjør livet enklere for oss, men at bilisme også skaper store problemer for oss, vårt samfunn og for planeten vår.
word choice
Kanskje appellerer ikke kampanjene til folket?
Kanskje appelerer ikke kampanjene til folket?
spelling
I de fleste familiene jobber både en far og en mor, men det er fremdeles mange familier, litt konservative kanskje, hvor bare mannen jobber og sørger for familiens inntekt.
I de fleste familiene jobber både en far og en mor, men det er fremdeles mange familier, litt konservative kanskje, hvor bare mannen jobber og sorger for familiens inntekt.
spelling
Komma, ikke punktum, og det fortsetter med den store bokstaven N for nei.
Komma, ikke punktum, og det fortsetter med den store bokstaven for nei.
missing
Jeg mener at dette programmet passer for barn i alle aldre, fordi språket er lett å forstå, de bruker mange farger, det er voldsfritt, kommer om ettermiddagen og svarer på vanlige spørsmål som barn har.
Jeg mener at dette programmet er akkurat passe for barn i alle aldre, fordi språket er lett å forstå, de bruker mange farger, det er voldsfritt, kommer om ettermiddagen og svarer på vanlige spørsmål som barn har.
word choice
Noen av disse idrettstilbudene koster mye penger per måned, men de fleste får penger fra kommunen eller av sponsorer gjennom de private firmaene. I fritida kan man besøke kinoen, som har seks kinosaler med forskjellige filmer.
Noen av disse idrettstilbudene koster mye penger per måned, men fleste får penger fra kommunen eller av sponsorer gjennom de private firmaene. I fritida kan man besøke kinoen, som har seks kinosaler med forskjellige filmer.
missing
Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtidsordninger skulle være nyttig for familier fordi da kan foreldrene tilbringe mer tid med barna.
Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtidsordninger skulle være nyttig for familier fordi da kan foreldrene forbringe mer tid med barna.
derivation
Det som er sikkert på dette området, er at fokuset kommer til å fortsette i den nærmeste tiden.
Det som er sikkert på dette området, er at fokuset kommer til å fortsette i den nærmeste fremtiden.
word choice
Jeg har også flyktet et par ganger på grunn av krig, noe som er en form for flytting.
Jeg har også flyktet et par ganger på grunn av krig noe som er en form for flytting.
punctuation
Jeg er fortsatt interessert i å studere her i Norge, men jeg ser at jeg har et stort problem med norsk språk, spesielt med rettskriving.
Jeg er fortsatt interessert i å studere her i Norge, men jeg ser at jeg har et stort problem med norsk språk, spesielt med retskriving.
spelling
Mennesker som er åpne, snille og liker å bli kjent med andre folk.
Mennesker som er åpne, snill og liker å bli kjent med andre folk.
inflection
Boligprisene tvinger ofte folk til ekstra arbeid. Høyt tempo.
Boligprisene tvinger ofte folk til ekstra arbeid. høyt tempo.
case
Allikevel har jeg også lyst til å studere videre.
Alikevel har jeg også lyst til å studere videre.
spelling
Vi ville sett mange ofre dersom det hadde vært fritt fram for all ytring.
Vi ville sett mange ofre dersom det ville vært fritt fram for all ytring.
inflection
Der lærte jeg å forsvinne til en annen verden og bruke fantasien en stund, herlig!
Der lærte jeg å forsvinne til en annen verden og bruke fantasien for en stund, herlig!
superfluous
På skolen og på fabrikken kan alle spille volleyball, danse osv. Hvis du ikke er flink, kan du gå på tur.
På skolen og på fabrikken kan alle spille volleyball, dans osv. Hvis du ikke er flink, kan du gå på tur.
word choice