Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Eller ta for eksempel Bergenstesten, hva er vitsen med å ha en så vanskelig prøve at selv unge "norske" skoleelever ikke klarer den?
Eller ta for eksempel Bergenstesten, hva er vitsen med å ha en så vanskelig prøve at selv unge "norske" skoleelever ikke klærer den?
spelling
Mens etterspørselen etter mindre sentrumsleiligheter stiger raskt, forblir tilbudet nesten på det samme nivået.
Mens etterspørselen etter mindre sentrumsleiligheter stiger rasende, forblir tilbudet nesten på det samme nivået.
word choice
Netthandelen er noe som vil ha følger for de vanlige butikkene.
Netthandelen er noe som skal ha følger for de vanlige butikkene.
word choice
For eksempel når du får alle de fine regningene som årsavgift, forsikring, registreringsavgift, osv..
For eksempel når du får alle de fine regningene som årsavgift, forsikring, registrerings avgift, osv..
compounding
I dag finnes det mange pensjonister som har det særlig vanskelig på grunn av at pengene de får i trygd ikke er nok til å dekke deres behov.
I dag finnes det mange pensjonister som har det særlig vanskelig på grunn av at pengene de får i trygd ikke er nok til å dekke sine behov.
word choice
Barna mister barndommen tidlig pga. at de fokuserer så mye på å bli voksne, på klær de bruker, maten de spiser osv.
Barna mister barndommen tidlig p.g.a at de fokuserer så mye på å bli voksne, på klær de bruker, maten de spiser osv.
spelling
Hvis det er en krangel på gang, gjør gutta fort opp (gjene fysisk), mens jentene har en tendens til å danne klikker og "hviske-og-tiske".
Derimot Hvis det er en krangel på gang, gjør gutta fort opp (gjene fysisk), mens jentene har en tendens til å danne klikker og "hviske-og-tiske".
superfluous
Noen ganger møter jeg en person som kommer fra et sted som er helt annerledes enn det jeg kommer fra.
Noen ganger møter en person som kommer fra et sted som er helt annerledes enn det jeg kommer fra.
missing
Grunnen til å redusere arbeidsdagen til 6 timer er hovedsakelig å skape bedre betingelser for familielivet og skape flere arbeidsplasser, men også fremme likestillingstanken.
Grunnen til å redusere arbeidsdagen til 6 timer er hovedsakelig å skape bedre betingelser for familielivet skape flere arbeidsplasser, men også fremme likestillingstanken.
missing
Jeg er bare 18 år gammel, og kanskje jeg ikke bør snakke som om jeg var 80 år, men jeg tror virkelig at de vennene som jeg har nå, bestevennene, kommer jeg alltid til å ha.
Jeg er bare 18 år gammel, og kanskje jeg bør ikke snakke som om jeg var 80 år, men jeg tror virkelig at de vennene som jeg har nå, bestevennene, kommer jeg alltid til å ha.
order
Arbeidet kvinnen utfører har ikke høy status, og der ligger problemet.
Arbeidet kvinnen utføre har ikke høy status, og der ligger problemet.
inflection
Til slutt er det veldig lønnsomt å ha mobiltelefon både hjemme og på arbeid eller skole, slik at alle vet hvor du er.
Til slutt er det veldig lønnsomt å ha mobiltelefon både hjemme og på arbeid eller skole slik at alle vet hvor du er.
punctuation
Vi lærer også å akseptere hverandre for forskjellige ting.
Også vi lærer å akseptere hverandre for forskjellige ting.
order
Det er smått, trangt og veldig vanskelig å komme seg inn i miljøene som er på de små stedene.
Det er smått, trange og veldig vanskelig å komme seg inn i miljøene som er på de små stedene.
inflection
Det er så rart at jeg ser mange barn på 10-12 åring med mobiltelefon, og jeg spør meg selv: "Hvorfor har de mobiltelefoner"?
Det er så rart at jeg ser mange barna på 10-12 åring med mobiltelefon, og jeg spør meg selv: "Hvorfor har de mobiltelefoner"?
inflection
Derimot kan man bli for opptatt av maten, og dette kan føre til mange problemer, f.eks overvekt.
Derimot kan man bli for opptatt med maten, og dette kan føre til mange problemer, f.eks overvekt.
word choice
Jeg mener, at mobiltelefonen ikke kan brukes når som helst og hvor som helst.
Jeg mener, at mobiltelefonen kan ikke brukes når som helst og hvor som helst.
order
Jeg er gift og har fire barn, så jeg håper at mine barn får det de trenger for å ha et godt liv.
Jeg er gift og har fire barn, så jeg håper at mine barn får det de trenger for å ha et godt Live.
spelling
Kommunistene var kommet tilbake i regjeringen, og jeg måtte rømme ut av landet fordi mitt liv var i fare.
Kommunistene var kommet tilbake i regjeringen, og jeg måtte rømme ut av landet. fordi mitt liv var i fare.
punctuation
Men tradisjonelt har det dessevere vært noen få spesielle yrker bare for menn eller for kvinner.
Men tradisjonel har det dessevere vært noen få spesielle yrker bare for menn eller for kvinner.
inflection
Begge har inntekt, og de kan skaffe seg hushjelp som passer barna og gjør all jobben hjemme.
Begge har inntekt og de kan skaffe seg hushjelp som passer barna og gjør all jobben hjemme.
punctuation
"Mayday" er en måte å rope om hjelp på, og det synes jeg vi skal gjøre i mobiltelefonens tilfelle.
"Mayday" er en måte å rope om hjelp på, og det synes jeg i mobiltelefonens tilfelle.
missing
Da jeg var liten, hadde jeg flere venner i idrettsklubben, derfor elsket jeg å være der. Vi hadde mange forskjellige aktiviteter sammen, f.eks. tennis og svømming, og så lekser og leking på lekeplassen.
Da jeg var liten hadde jeg flere venner i idrettsklubben, derfor elsket jeg å være der. Vi hadde mange forskjellige aktiviteter sammen, f.eks. tennis og svømming, og så lekser og leking på lekeplassen.
punctuation
Samfunnet spiller en rolle også.
Samfunnet spiller en del også.
word choice
Kvinner som er opptatt av en strålende karriere, velger ofte skilsmisse fordi de får vanskeligheter i ekteskapet, og de finner ikke noen annen løsning.
Kvinner som er opptatt av en strålende karriere, velger ofte skilsmisse forde de får vanskeligheter i ekteskapet, og de finner ikke noen annen løsning.
spelling
Hjemlandet mitt er veldig nært Norge og mulighetene er like her i Norge.
Hjemlandet mitt er veldig nært Norge og mulighetene er lik her i Norge.
inflection
Jeg håper at en eksamen som denne, hjelper meg å finne en jobb som jeg liker.
Jeg håper at en eksamen som denne, hjelper meg å finne en jobb som jeg tenker om.
word choice
I slike tilfeller vil det være de pårørende som må ta stilling til om den nylig avdøde kan brukes som donor, ofte et svært vanskelig spørsmål.
I slike tilfeller vil det være de pårørende som må ta stilling til om den nylig avdøde kan brukes som donor, ofte svært vanskelig spørsmål.
missing
Og det som drog meg til TV-skjermen, er akkurat den måten som politikerne kommuniserer på.
Og det som drog meg til TV-skjermen, er akuratt den måten som politikerne kommuniserer på.
spelling
Derfor må vi alle få muligheten til å ha en bra jobb med god lønn.
Derfor må vi alle få muligheten til å ha en bra jobb med godt lønn.
inflection
Når man har mulighet til å se på produkter, lukte dem, eller berøre dem, og dette kan bare påvirke positivt.
Når man har mulighet til å se på produkter lukte dem, eller berøre dem, og dette kan bare påvirke positivt.
punctuation
Men det finnes også negative sider.
Men det finnes også de negative sider.
superfluous
Bare muligheten til å kunne jobbe i sitt yrke, uansett kjønn eller nasjonalitet, skulle være en selvfølgelighet.
Bare muligheten til å kunne jobbe i sitt yrke, uansett hvilket kjønn eller nasjonalitet, skulle være en selvfølgelighet.
superfluous
Selv om de er små, må vi vise respekt for dem, så de kan respektere oss.
Selv om de er små, må vi vise respekt for dem så de kan respektere oss.
punctuation
De må forstå at de gjør noe feil.
De må forstår at de gjør noe feil.
inflection
I det moderne samfunnet må man veldig ofte velge mellom familieliv og karriere.
I den moderne samfunnet må man veldig ofte velge mellom familieliv og karriere.
inflection
Den leiligheten eier jeg ikke.
Den leiligheten eier ikke jeg.
order
Som alle somaliere mener jeg det viktigste er stedet hvor huset ligger og naboene (om de er bra eller ikke).
Som alle somaliere mener jeg det viktigste er stedet, hvor huset ligger og naboene (om de er bra eller ikke).
punctuation
Etter min mening er løsningen med fødselspermisjon og barnehager for barna fra de er ett år gamle bra for alle.
Etter min mening løsningen med fødselspermisjon og barnehager for barna fra når de er ett år gamle, er bra for alle.
order
De må ha forbindelse med hovedsentralen.
De må ha forbindelsen med hovedsentralen.
inflection
Folk trekker til steder der det er jobb eller skoleplass å få.
Folk trekker til der det er jobb eller skoleplass å få.
missing
Jeg mener at man ikke tenker på jobb, på tester eller på familien, men på hobbyene sine.
Jeg mener at man ikke tenker på jobb, på tester eller på familien men på hobbyene sine.
punctuation
Men han saNei, bare én gang.
Men han saNei, bare en gang.
spelling
Vanligvis kan en kvinne få den samme jobben som en mann hvis hun er utdannet like godt som han.
Vanligvis kan en kvinne få den samme jobben som en mann hvis hun er utdannet så godt som han.
word choice
Denne formen for samarbeid kunne være nyttig for å øke selvfølelse og selvtillit hos de svake elevene.
Denne formen for sammarbeidet kunne være nyttig for å øke selvfølelse og selvtillit hos de svake elevene.
inflection
I dette øyeblikket innså jeg at jeg bare hadde fordømt mannen, uten å sette saken i riktig perspektiv, og det var en stor tankevekker for meg.
I dette øyeblikket innså jeg at jeg bare hadde førd fordømt mannen, uten å sette saken i riktig perspektiv, og det var en stor tankevekker for meg.
superfluous
Samfunnet har forandret seg veldig mye.
Samfunnet forandret seg veldig mye.
missing
Sport er positivt, men noen sporter kan være farlige for kvinner.
Sport er positivt, men noen sporter kan være farlig for kvinner.
inflection
Jeg tror at forurensingen i naturen er det mest negative argument mot bilisme.
Jeg tror at forurensingen i naturen er det negativste argument mot bilisme.
inflection
Arbeidsgivere må ikke være redde å forandre sitt gamle system med faste rutiner og bare nordmenn som ansatte.
Arbeidsgivere må ikke være rede å forandre sitt gamle system med faste rutiner og bare nordmenn som ansatte.
spelling
Det viktigste for meg er å ha gode naboer og et godt forhold til dem, fordi vi må bo i samme blokken alle sammen. Hvis hver nabo hjelper litt her og litt der, skal det være et trivelig sted for alle.
Det viktigste for meg er å ha gode naboer og et godt forhold til dem, fordi vi må bo i sammen blokken alle sammen. Hvis hver nabo hjelper litt her og litt der, skal det være et trivelig sted for alle.
word choice
Kosthold kan likevel bidra en god del til å holde nede vekten på et fornuftig nivå, selv om man kanskje ikke har personlighet til å trene og bevege seg daglig i timevis.
Kosthold kan likevel bidra en god del til å holde ned vekten på et fornuftig nivå, selv om man kanskje ikke har personlighet til å trene og bevege seg daglig i timevis.
word choice
Å ta vare på sin egen helse, består ikke bare av å passe på hva man spiser og være aktiv i trening og friluftsliv.
Å ta vare på sin egen helse, består ikke bare av å passe på maten og være aktiv i trening og friluftsliv.
word choice
Jeg bodde fremdeles i Oslo og reiste med fly til Miami.
Jeg har bodt fremdeles i Oslo og reiste med fly til Miami.
inflection
Integr ering av innvandrere innebærer en prosess.
Integr av innvandrere innebærer en prosess.
missing
Du kan sende e-mail til Afrika, du kan overføre penger fra kontoen din i Norge når du er i Tasmania, du kan leie film og du kan kjøpe.
Du kan sende e-mail til Afrika, du kan overføre penger fra kontoen din i Norge, når du er i Tasmania, du kan leie film og du kan kjøpe.
punctuation
Vi har kjøpt leilighet nylig-på Oslo.
Vi har kjøpt leilighet i det siste-på Oslo.
word choice
Helt fra fødselen av trenger barn å lære å bli vant til hjelp.
Helt fra fødselen av trenger barn å lære å blir vant til hjelp.
inflection
Det er stor innflytelse fra medier, reklame, internett og andre ting i vårt samfunn, slik at det ikke er lett å ta vare på utviklingen til unge mennesker, som blir konfrontert med og påvirket av disse samfunnsfenomenene.
Det er stor innflyt fra medier, reklame, internett og andre ting i vårt samfunn, slik at det ikke er lett å ta vare på utviklingen til unge mennesker, som blir konfrontert med og påvirket av disse samfunnsfenomenene.
word choice
De sa at i den byen er alkoholvaner et veldig stort problem.
De sagt at i den byen er alkoholvaner et veldig stort problem.
inflection
Men vi må heller ikke overdrive og huske at barnet er en egen person med egne tanker og følelser.
Men vi må heller ikke overdrive og huske at barnet er en egen person med sine tanker og følelser.
word choice
De får problemer med lungene, og en del får kreft. Det betyr at alle som ikke har disse problemene, må hjelpe de andre.
De får problemer med lungene, og en del får kreft. Det betyr at alle som ikke har dise problemene, må hjelpe de andre.
spelling
Et samfunn som har mange små kommuner. Hver kommune skal ha 1500 innbyggere, ikke mer. Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverandre, ingen krig, ingen drap, bare fred.
Et samfunn som har mange små kommuner. Hver kommune skal ha 1500 innbyggere, ikke mer. Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverandre, uten krig, ingen drap, bare fred.
word choice
Og så er det særlig viktig at man kommer seg ut og har kontakt med det norske folket.
Og så er det særlig viktig at man kommer seg ut og har kontakt med norske folket.
missing
Alle har ikke samme behov for vennskap. F. eks. har jeg flere venner, og hver gang jeg trenger en venn, så går jeg ikke til hvilken som helst av dem. F. eks. hvis jeg har behov for å prate med en voksen dame som også har barn, som jeg, går jeg til en venninne. Og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger no...
Alle har ikke samme behøv for vennskap. F. eks. har jeg flere venner, og hver gang jeg trenger en venn, så går jeg ikke til hvilken som helst av dem. F. eks. hvis jeg har behov for å prate med en voksen dame som også har barn, som jeg, går jeg til en venninne. Og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger no...
spelling
Litt før jeg hadde termin valgte vi å gifte oss. Så giftet vi oss her i Oslo. Vi hadde norske venner som var vitner, og andre venner som var med, og det var en veldig fin dag for oss, men vi hadde ingen av familiene våre der, og vi ventet hele tida på svar. Det var den 01.01 en god opplevelse at vi ble et ektepar.
Litt før jeg hadde termin valgte vi å gifte oss. Så giftet vi oss her i Oslo. Vi hadde norske venner som var vitner, og andre venner som var med, og det var en veldig fin dag for oss, men vi hadde ingen av familiene våre der, og tenkte vi hele tida på svar. Det var den 01.01 en god opplevelse at vi ble et ektepar.
order
Den som leser mye, vet mye og kan bli flink til å delta i forskjellige diskusjoner og debatter.
Den som leser mye vet mye og kan bli flink til å delta i forskjellige diskusjoner og debatter.
punctuation
Jeg ble født med denne type interesse, tror jeg, fordi da jeg var 15 år, hadde jeg den samme følelsen som jeg hadde for noen år siden.
Jeg ble født med denne type interesse, tror jeg, fordi da jeg var 15 år, hadde jeg den samme følelsen som jeg hadde for noe år siden.
word choice
Dette er det verste som kan skje.
Dette er det verst som kan skje.
inflection
Nå for tiden når penger og makt er det folk tror på, er det særlig viktig å kunne finne forskjellen mellom de ekte og falske vennene.
Nå for tiden når penger og makt er det folk tror på, er det særlig viktig å kunne finne forskjell mellom de ekte og falske vennene.
inflection
Jeg kommer fra et land hvor det var krig, jeg opplevde sult, har sett mange som ble drept, mistet faren min, huset, jobben...
Jeg kommer fra et land hvor det var krig, jeg oplevde sult, har sett mange som ble drept, mistet faren min, huset, jobben...
spelling
Til slutt er man igjen på isen, og går rundt og rundt med tankene sine.
Til slutt er man igjen på is, og går rundt og rundt med tankene sine.
inflection
Jeg kan si at jeg liker godt å gå på kino og bibliotek.
Jeg kan si at jeg liker godt a gå på kino og bibliotek.
spelling
Vi fikk aldri penger fra mora mi, fordi min familie var ganske fattig. Men jeg skjønte det, derfor sa jeg det aldri til mora mi.
Vi fikk aldri penger fra mora mi, fordi min familie var ganske fattig. Men jeg skjønte det, derfor det sa jeg aldri til mora mi.
order
Mobiltelefoner har forandret vårt samfunn mye i de siste ti årene.
Mobiltelefoner har forandret vårt samfunn så mye i de siste ti årene.
superfluous
Jeg har da ikke bruk for dem mer, og hvis noen andre kan nyte godt av dem, så vær så god.
Jeg har da ikke bruk for dem mer, og hvis noen andre kan nyte godt av dem så vær så god.
punctuation
Etter et opphold på et 1 / 2 år i Irland, var jeg tilbake i Norge.
Etter et opphold på 1 / 2 år i Irland, var jeg tilbake i Norge.
missing
De mister identiteten sin, og dermed også sin evne til å vedlikeholde kontakter og vennskaper.
De mister identiteten, og dermed også sin evne til å vedlikeholde kontakter og vennskaper.
missing
I hjemlandet mitt selger politiet seg for penger, men her i Norge er det helt motsatt.
I hjemmelandet mitt selger politiet seg for penger, men her i Norge er det helt motsatt.
compounding
De fleste vil studere på høyskole eller universitet, så de velger å gå på almennfaglig videregående skole, med den har du størst sjanse, tror elevene.
De fleste vil studere på høyskole eller universitet, så de velger å gå på almein videregående skole, med den har du størst sjanse, tror elevene.
word choice
Jeg hørte at kongens datter var på ferie og bestemte at hun måtte komme tilbake til Norge på grunn av at faren hadde blitt syk.
Jeg hørte at kongens datter var på ferie og bestemte at hun måtte komme tilbake til Norge på grunn av at faren er syk.
inflection
Kolbjørn Falkeid tar i diktet sitt Privat huskeregel opp problemet om verdensoppfatning hos mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.
Kolbjørn Falkeid i diktet sitt "Privat huskeregel" hever problemet om verdensoppfatning hos mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.
order
Jeg vil gjerne reise dit en gang per år for å møte foreldrene mine, søsken, venner og resten av familien.
Jeg vil gjerne reiser dit en gang per år for å møte foreldrene mine, søsken, venner og resten av familien.
inflection
Den 01.01 2000 opplevde jeg det mest dramatiske øyeblikket i mitt liv.
Den 01.01 2000, opplevde jeg det mest dramatiske øyeblikket i mitt liv.
punctuation
Det er viktig for meg, fordi jeg har en hund som må gå på tur hver dag.
Det er viktig for meg fordi jeg har en hund som må gå på tur hver dag.
punctuation
For mange er det ikke selvfølgelig å slå av mobiltelefonen, og det er veldig irriterende, synes jeg.
For mange er det ikke selvølgelig å slå av mobiltelefonen, og det er veldig irriterende, synes jeg.
spelling
Jeg og familien min vi bodde i en liten by, altså ikke så stor.
Jeg og familien min, vi bodde i en liten by, altså ikke så stor.
punctuation
Og vinen var veldig god.
Og vin var veldig god.
inflection
Er man uten venner, er det som å være en fisk uten vann!
Er man uten venner, er det som en fisk uten vann!
missing
Det er flere forfattere som skriver barnebøker, det er flere forlag som utgir barnebøker, det er mer snakk om barnebøker i mediene, og selvfølgelig har pedagoger, lærere og foreldre mye å si om innholdet i bøkene.
Det er flere forfattere som skriver barnebøker, det er mer forlag som utgir barnebøker, det er mer snakk om barnebøker i mediene, og selvfølgelig har pedagoger, lærere og foreldre mye å si om innholdet i bøkene.
word choice
Det er kjempemoderne.
Den er kjempemoderne.
inflection
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese. Jeg synes vi trenger å ha en holdning der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
Det var mye press fra skolen om å lese skjønnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt på min lyst til å lese Jeg synes vi trenger å ha en holdning der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skjønnlitteratur, tegneserier eller aviser.
punctuation
Å melde seg inn i en idrettsklubb er en god måte å treffe folk som har de samme interessene som deg selv.
Å melde seg inn i en idrettsklubb er en god måte å treffe folk som har de samme interessene som deg.
missing
De venter på hverandre ved det lille barnehagevinduet, og alt du kan se er et stort smil på ansiktet når de ser hverandre.
De venter på hverandre ved det lille barnehagevinduet, og alt du kan se er et stor smil på ansiktet når de ser hverandre.
inflection
Man må innhente informasjon hos myndighetene om hvor det skal komme nye veier, motorveier, jernbane og lignende i fremtiden.
Man må innhente hos myndighetene om hvor det skal komme nye veier, motorveier, jernbane og lignende i fremtiden.
missing
Han klarte ikke å få broren ut av fengselet, selvfølgelig.
Han klarte ikke å få broren ut av fengselen, selvfølgelig.
inflection
Noen blir egoistiske mennesker.-Jeg har jobbet på sykehus i Vietnam.
Noen blir egoistiske mennesker.-Jeg har jobbet i sykehus i Vietnam.
word choice
Hvis jeg har mye penger uten å ha familien min og kjærlighet, betyr det at jeg ikke har noenting.
Hvis jeg har mye penger uten å ha familien min og kjærlighet betyr det at jeg ikke har noenting.
punctuation
Jeg så veldig mange positive ting i norsk kultur. Jeg likte nasjonaldrakten, måten de danser på, og det som jeg likte veldig godt, var at nordmenn respekterer kvinners rettigheter, og det er veldig viktig.
Jeg så veldig mange positive ting i norsk kultur, Jeg likte nasjonaldrakten, måten de danser på, og det som jeg likte veldig godt, var at nordmenn respekterer kvinners rettigheter, og det er veldig viktig.
punctuation
Her begrenser pressen seg selv i det som bør og ikke bør være sagt eller skrevet.
Her begrenser pressen seg selv i det som bør og ikke bør være sagt eller skrivet.
spelling