Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Jeg håper at jeg kan bli det når jeg har bestått alle eksamenene.
Jeg håper at jeg kan bli når jeg har bestått alle eksamenene.
missing
På grunn av det, må man forandre seg og venne seg til et nytt liv.
På grunn av det, må man forandre seg for å venne seg til et nytt liv.
word choice
Jeg vil gjerne fortelle om den ortodokse religionen.
Jeg vil gjerne fortelle om den ortodokse religion.
inflection
Hvis du vil ha en venn, må du være slik som du ønsker at vennen din være mot deg.
Hvis du vil ha en venn, må du være slik som du ønsker at vennen din være til deg.
word choice
Hvis man kan stemme ved valget og dra i militæret som 18-åring, bør man kunne kjøpe brennevin.
Hvis man kan stemme ved valget og dra i militæret som 18, bør man kunne kjøpe brennevin.
missing
I Norge er det jo helt forskjellig kultur fra i Vietnam, synes jeg.
I Norge er det jo helt forskjellig kuntur fra i Vietnam, synes jeg.
spelling
Hvis vi ville slippe trafikken, måtte vi alle finne et sted å bo hvor det ikke trengs biler.
Hvis vi ville slippe trafikken, måtte vi alle finne et sted å bo som det ikke trengs biler.
word choice
Jeg ønsker at alle mennesker i hele verden skal føle seg friske og ha et godt liv.
Jeg ønsker at alle mennesker i hele verden føle seg friske og ha et godt liv.
missing
Denne enkle lille tingen pluss å skaffe seg andre interesser enn fjernsyn og ukeblader, og det viktigste, å være fornøyd og føle fred med hvem og hvordan man er. At man er slank, betyr ikke at man er pen, og det finnes jo mange kraftige mennesker som er veldig pene.
Denne enkle lille tingen pluss å skaffe seg andre interesser enn fjernsyn og ukeblader og det viktigste, å være fornøyd og føle fred med hvem og hvordan man er. At man er slank, betyr ikke at man er pen, og det finnes jo mange kraftige mennesker som er veldig pene.
punctuation
Det er forskjellige måter foreldre kan oppdra barna sine på.
Det er forskjellige måter foreldre kan oppdra barna sine.
missing
Det var så hyggelig for dem å treffes igjen.
Det var så hyggelig for dem å treffe igjen.
inflection
For eksempel kan vi kjøre bil sammen med andre til og fra jobben.
For eksempel, kan vi kjøre bil sammen med andre til og fra jobben.
punctuation
Mobiltelefon i moderne tid er ikke luksus, men et hverdagsverktøy, og vårt liv er nå veldig lett og enkelt fordi vi har muligheten til rask kommunikasjon, og derfor sier jeg ja.
Mobiltelefon i moderne tid er ikke luksus, men hverdagsverktøy, og vårt liv er nå veldig lett og enkelt fordi vi har muligheten til rask kommunikasjon, og derfor sier jeg ja.
missing
Selvfølgelig kan man ha det fint med en hund eller en katt hjemme, men når man trenger å gråte eller å snakke, eller bare å føle seg støttet av noen, da er det bedre å vite at du har en god venn du kan ringe til.
Selvfølgelig kan man ha det fint med en hund eller en katt hjemme, men når man trenger å gråte eller å snakke, eller bare å føle seg støttet av noen, der er det bedre å vite at du har en god venn du kan ringe til.
word choice
Vi skal ikke bruke tid på å tenke på når det skal bli slutt på jorda.
Vi skal ikke bruke tid på å tenke på når det skal være slutt på jorda.
word choice
De synes at det er mange negative sider ved å ha en mobiltelefon.
De synes at det er mange negative sider for å ha en mobiltelefon.
word choice
Tobakksbutikkene har ikke lov til å selge sigaretter til barn under 18 år.
Tobakkbutikene har ikke lov til å selge sigaretter til barn under 18 år.
spelling
Etterpå tjener vi mye penger, for så å reise i hele verden og å leve godt, med god helse og mye kjærlighet.
Etterpå tjener vi mye penger, for å reise i hele verden og å leve godt, med god helse og mye kjærlighet.
missing
Jeg må finne nye venner her i Norge fordi her har de mange hyggelige mennesker. De liker virkelig å hjelpe, av.
Jeg må finne nye venner her i Norge fordi her har de mange hyggelige mennesker, De liker virkelig å hjelpe, av.
punctuation
De burde forandre det og ta ansvaret både for yrkeslivet og familielivet.
De burde forandre det og ta ansvaret både for yrkesliv og familielivet.
inflection
Heldigvis kan man forvente at folk flest vet hvordan de må tilpasse seg for å benytte seg best mulig av de mulighetene som deres imidlertidige hjemland tilbyr.
Heldigvis kan man forvente at folk flest vet hvordan de må tilpasse seg for å benytte seg best av de mulighetene som deres imidlertidige hjemland tilbyr.
missing
Det er også viktig at voksne respekterer meningene deres.
Det er også viktig at voksne respektere meningene deres.
inflection
Kort sagt, det er ikke viktig hvilken form for humor en mann eller kvinne benytter seg av, det viktigste er rett og slett at man få folk til å le.
Kort sagt det er ikke viktig hvilken form for humor en mann eller kvinne benytter seg av, det viktigste er rett og slett at man få folk til å le.
punctuation
Også snakker man masse om politikk og gir ofte valgprognoser fra forskjellige partier.
Også snakker man masse om politikk og gir ofte valg prognose fra forskjellige partier.
inflection
Først begynte jeg på et forkurs for hjelpepleiere for 2 måneder siden. Etterpå søkte jeg på hjelpepleier på voksenopplæringen.
Først begynte jeg på et forkur for hjelpepleiere for 2 måneder siden. Etterpå søkte jeg på hjelpepleier på voksenopplæringen.
spelling
Vi begynte å røyke og vi hadde problemer med våre foreldre.
Vi begynte å røyke og vi hadde problemer med våre foreldrene.
inflection
Å ha en utdannelse betyr ofte at man kan begynne tidligere i den jobben man ønsker seg.
Å ha en utdannelse betyr ofte at denne periode man kan begynne tidligere i den jobben man ønsker seg.
superfluous
Filmer, bøker og skuespillere er ikke det man må ha til felles for å utvikle et vennskap-dette er uviktige ting.
Filmer, bøker og skuespillere er ikke det man må ha i felles for å utvikle et vennskap-dette er uviktige ting.
word choice
Tekniske nyskapninger fins det ofte i sammenheng med militær-eller redningstjenester.
Tekniske nyskapninger ofte trives fins det ofte i sammenheng med militær-eller redningstjenester.
superfluous
Jeg tror Norge også har mye problemer med alkohol, spesielt med unge folk.
Jeg tror Norge også har mye problemer med alkohol spesielt med unge folk.
punctuation
Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sunn mat, trene for å holde seg i form. Man trenger å tilbringe tid med andre mennesker.
Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sun mat, trene for å holde seg i form. Man trenger å tilbringe tid med andre mennesker.
spelling
Jeg mener at min plikt er å fortelle litt mer om naturen i Norge til barna mine, og jeg fikk mange spørsmål fra barna mine.
Jeg mener at min plikt er å fortelle litt mer om naturen i Norge til barna mine, så jeg fikk mange spørsmål fra barna mine.
word choice
Alle har ikke samme behov for vennskap. F. eks. har jeg flere venner, og hver gang jeg trenger en venn, så går jeg ikke til hvilken som helst av dem. F. eks. hvis jeg har behov for å prate med en voksen dame som også har barn, som jeg, går jeg til en venninne. Og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger no...
Alle har ikke samme behov for vennskap, F. eks. har jeg flere venner, og hver gang jeg trenger en venn, så går jeg ikke til hvilken som helst av dem. F. eks. hvis jeg har behov for å prate med en voksen dame som også har barn, som jeg, går jeg til en venninne. Og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger no...
punctuation
På grunn av flere og flere tjenester som kommer på markedet, vil bruken av mobiltelefoner øke, dessverre.
På grunn av flere og flere tjenester som kommer i markedet, vil bruken av mobiltelefoner øke, dessverre.
word choice
Kanskje han til og med har vært skuffet over sine medmennesker eller følt seg sviktet.
Kanskje han til og med har har vært skuffet over sine medmennesker eller følt seg sviktet.
superfluous
Det gjorde veldig sterkt inntrykk på meg, fordi jeg og mitt folk hadde ventet i mange år.
Det gjorde veldig sterkt inntrykk på meg, fordi jeg og mitt folk hadde ventet før mange år.
word choice
Derfor er det kanskje bare å appellere til menneskenes fornuft.
Derfor er det kanskje bare å appellere på menneskenes fornuft.
word choice
Når barna blir voksne, leser besteforeldrene Pushkins dikt til barnebarna.
Når barna blir voksne, skal leser besteforeldrene Pushkins dikt til barnebarna.
superfluous
For 2 år siden var jeg på besøk i Norge.
For 2 år siden jeg var på besøk i Norge.
order
Hvor som helst du bor, er det viktig å ha familie eller venner til å støtte deg.
Hvor som helst du bor, er det viktig å ha familie eller venner for å støtte deg.
word choice
Det var bare menn som leste opp nyheter, sport og værmeldinger.
Det var bare menn som leste nyheter, sport og værmeldinger.
missing
Jeg synes også det er fint å bo på et sted som gir gode muligheter for å gå på tur i skogen eller fjellene.
Jeg synes også det er fint å bo på et sted som har gode muligheter for å gå på tur i skogen eller fjellene.
word choice
Tiden som vi lever i nå preges av ny teknologi, nyttige påfunn og utvikling i forskjellige områder.
Tiden som vi lever i nå preges av ny teknologi, nyttige påfunn og utvikling i forskjellige åmroder.
spelling
Noen ganger må vi straffe barna med husarrest.
Noen gang må vi straffe barna med husarrest.
inflection
Det fører til nye rollemodeller og kvinner stiller andre betingelser enn menn.
Det fører til nye rollemodeller og kvinner stiller andre betingelse enn menn.
inflection
Det er enormt mange mennesker i verden, alle med sine historier, meninger og måter å takle hverdagen på.
Det er enormt mange mennesker i verden, alle med sine historier, meninger og måter å takle hverdagen.
missing
For bare ti år siden brukte ikke folk mobiltelefoner.
For bare ti år siden folk brukte ikke mobiltelefoner.
order
Vi må lære opp barna våre på en riktig måte, slik at de ikke diskriminerer folk eller noe annet.
Vi må lære opp barna våre på en riktig måte, slik At de ikke diskriminerer folk eller noe annet.
case
En av hans bøker heter "Notatene til en ung lege" og handler om en eventyrlig og vanskelig praksistid i en avsides russisk provins.
En av hans bøker heter "Notatene til en ung lege" og handler om en eventyrlig og vanskelig praksistid i en avsides russisk provinse.
spelling
Barna vokser opp til å bli selvstendige, men de forstår ikke hva som er dårlig eller riktig.
Barna vokser opp selvstendige, men de forstår ikke hva som er dårlig eller riktig.
missing
Her i landet får kvinner god støtte ved fødsel, og permisjonspenger i løpet av det første året.
Her i landet får kvinner god støtte ved fødsel og permisjonspenger i løpet av det første året.
punctuation
Det beste er hvis man kan stoppe krigen, men det verste er hvis man prøver å stoppe kjærligheten.
beste er hvis man kan stoppe krigen, men det verste er hvis man prøver å stoppe kjærligheten.
word choice
CO2 og andre farlige stoffer som er i lufta, fører til mange alvorlige sykdommer hos mennesker, bl.a astma, luftveisinfeksjon og kreft.
CO2 og andre farlige stoffer som er i lufta, føre til mange alvorlige sykdommer hos mennesker, bl.a astma, luftveisinfeksjon og kreft.
inflection
Mange ganger er jeg veldig trist når jeg har fått kunnskap om nyheter.
Mange ganger er jeg veldig trist når jeg har fåt kunnskap om nyheter.
spelling
Folk ikke bare bryr seg om, men er også veldig nysgjerrige.
Folk ikke bare bryr seg om, men er også veldig nysjerrige.
spelling
Selv om bil er et av de viktigste framkomstmidlene nå, må man være forsiktig med bruk av bil, på grunn av at det forurenser miljøet.
Selv om bil er et av de viktigste reisemåter nå, må man være forsiktig med bruk av bil, på grunn av at det forurenser miljøet.
inflection
Påskedagen er alltid på søndag, men datoen kan variere fra år til år.
Påskedagen er alltid på søndag, men dato kan variere fra år til år.
inflection
Det reduserer i hvert fall antall biler på de norske veiene.
Det reduserer i hvertfall antall biler på de norske veiene.
compounding
Så jeg trur at det er veldig viktig å reise ut av landet sitt og se seg om rundt omkring i verden eller i andre land, for å kunne vite at det er folk som har et språk og en kultur som er veldig annerledes enn der du kommer fra.
Så jeg trur at det er veldig viktig å reise ut av landet og se seg om rundt omkring i verden eller i andre land, for å kunne vite at det er folk som har et språk og en kultur som er veldig annerledes enn der du kommer fra.
missing
En kjent person som ungdommer ser opp til kan motivere dem til å lese mer, med å vise hva han eller hun liker å lese.
En kjent person som ungdommer ser opp til kan motivere dem til å lese mer, med å vise han eller hun liker å lese.
missing
Jeg tror diktet heter "Toleranse" fordi forfatteren vil si at alle må respektere disse tingene hos andre folk.
Jeg tror diktett heter "Toleranse" fordi forfatteren vil si at alle må respektere disse tingene hos andre folk.
spelling
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" ble livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" ble livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene blir mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
inflection
I hjemlandet mitt reiste jeg mye til ulike steder i Somalia og i de andre nabolandene, som Kenya og Etiopia.
I hjemlandet mitt reiste jeg mye i ulike steder i Somalia og i de andre nabolandene, som Kenya og Etiopia.
word choice
Hvis antall mennesker som jobber avtar fordi færre barn er født, fører dette til større økonomiske problemer.
Hvis antall mennesker færre folk som jobber avtar fordi færre barn er født, fører dette til større økonomiske problemer.
superfluous
Vanlige folk som meg, har ikke alltid behov for store politiske ord, det som teller er hverdagslivet.
Vanlige folk som meg har ikke alltid behov for store politiske ord, det som teller er hverdagslivet.
punctuation
Det fins mange grunner til å jobbe; vi vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting.
Det fins mange grunner til å jobbe; vi l vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting.
superfluous
Det var veldig interessant.
Det var veldig innterresant.
spelling
Så, hva gjør sted trivelige?
Så, hva som gjør sted trivelige?
superfluous
Jeg har fått veldig mye erfaring fra mora mi, hun har lært meg mye om det og husker mye fra min barndom og oppvekst.
Jeg har fått veldig mye erfaring fra mora mi, hun har lært meg mye om det og husker mye av min barndom og oppvekst.
word choice
De menneskene som går forbi blokken, de bråker mye.
De menneskene som går forbi blokken de bråker mye.
punctuation
Disse er både religiøse og kulturelle.
Disse er både religiøse og Kulturelle.
case
Jeg tenker at det er bra for meg å treffe mennesker, fordi jeg kommer fra et annet land, og jeg trenger å snakke med noen om hva som helst.
Jeg tenker at det er bra for meg å treffe mennesker, fordi jeg kommer fra annet land, og jeg trenger å snakke med noen om hva som helst.
missing
Bestevenner er ikke like sjelden i livet, men man får ikke mange, heller.
Bestevenner er ikke like få i livet, men man får ikke mange, heller.
word choice
Andre tradisjoner familien min har, er å reise til Oslo en gang per år.
Andre tradisjon familien min har, er å reise til Oslo en gang per år.
inflection
Hvis man skal være tilfreds med seg selv, skal man heller ikke være avhengig av samvær med gamle venner.
Hvis man skal være tilfreds med seg selv skal man heller ikke være avhengig av samvær med gamle venner.
punctuation
Så nå for tiden kan ingen se stor forskjell mellom menn og kvinner.
Så nå for tiden kan ingen se stor forskjell mellom mann og kvinner.
inflection
Flere litteraturdidaktikere henviser til at gutter generelt er mindre interessert i belletristikk.
Flere litteraturdidaktikere henviser til at gutter generelt er mindre interessert i belletristik.
spelling
Det var for mange år siden, da jeg jobbet det første året etter at jeg hadde avsluttet høyskolen.
Det var for mange år siden, da jeg jobbet første året etter at jeg hadde avsluttet høyskolen.
missing
Barna får muligheter til å få den beste utdannelsen og utviklingen fordi de kan studere ved private skoler.
Barna får muligheter til å få den beste utdannelsen og utviklingen fordi barna kan studere ved private skoler.
word choice
I Norge møter vi også samisk kultur.
I Norge møter vi også med samisk kultur.
superfluous
Barna får ofte dårligere karakterer på skolen fordi de ikke får nok oppmerksomhet og hjelp fra foreldrene.
Barna får ofte dårligere karakterer på skolen fordi de ikke får nok oppmerksomhet og hjelp fra foreldre.
inflection
For at samfunnet skal utvikle et sunnere forhold til mat og kosthold, må disse holdningene bli forsterket og gjentatt gjennom de viktige grunnskoleårene.
For at samfunnet skal utvikle et sunnere forhold til mat og kosthold, må disse holdningene bli forsterket og gjentatt gjennom de viktige grunnskole årene.
compounding
Likevel har jeg som mange andre ikke registrert meg eller snakket mye om det blant familie og venner.
Likevel har jeg som mange andre ikke registrert meg eller snakket mye om det blandt familie og venner.
spelling
Han løste problemet med at jenta måtte bli drept.
Han løste problemet med at jenta måtte bli drepet.
inflection
Men når det gjelder trær og gress, er ikke Norge så rikt som andre land, og noen ganger savner jeg trær og gress her i nord.
Men når det gjelder trær og gress, er ikke Norge så rikt som andre land, og noen ganger jeg savner trær og gress her i nord.
order
Produktene blir sett av mye mer mennesker enn hvis de hadde presentert produktene i en etalasje eller i et magasin.
Produktene blir sett av mye mere mennesker enn hvis de hadde presentert produktene i en etalasje eller i et magasin.
spelling
De som "trener" hjernen sin, er sett på som unge og friske.
De som "trener" hjerne sin, er sett på som unge og friske.
inflection
Ifølge dette kunne man si at gutter i gjennomsnitt skal være mindre interesserte i å lære av historier hvor man leser om følelser og man må ha empati for karakterene, enn det jenter er.
I følge dette kunne man si at gutter i gjennomsnitt skal være mindre interesserte i å lære av historier hvor man leser om følelser og man må ha empati for karakterene, enn det jenter er.
compounding
Det å spise mer frukt og grønnsaker og erstatte hurtigmat med næringsrik, men ikke for fet mat, kan være den første forandringen man gjør. Så kan vi gå en tur istedenfor å sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktivitetene.
Det å spise mer frukt og grønnsaker og erstatte hurtigmat med næringsrik, men ikke for fet mat, kan være den første forandringen man gjør. Så kan vi gå en tur isteden for å sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktivitetene.
compounding
Da jeg arbeidet på sykehuset, så jeg de forskjellige typene av barneoppdragelse.
Da jeg arbeidet på sykehuset, så jeg de forskjellige måtene av barneoppdragelse.
word choice
Hvis læreren lærer fra seg på en mer interessant måte, som er i samsvar med guttene sine synspunkt, så blir det lettere for guttene å forholde seg til disse bøkene.
Hvis læreren lærer fra seg på en mer intressant måte, som er i samsvar med guttene sine synspunkt, så blir det lettere for guttene å forholde seg til disse bøkene.
spelling
Han vil ikke lese bøker.
Hun vil ikke lese bøker.
word choice
Den blir et problem når vi som forbrukere ikke kan fortelle hva som er forskjellen mellom det som er masseprodusert og det som vil skape kunnskap og positive samfunnsendringer.
Den blir et problem når vi som forbrukere ikke kan fortelle hva er forskjellen mellom det som er masseprodusert og det som vil skape kunnskap og positive samfunnsendringer.
missing
Men nå trenger man ikke så dyr datamaskin for å kunne være på Internett, og telefonprisene har gått ned.
Men nå trenger man ikke så dyr datamaskin for å kunne være på Internett og telefonprisene har gått ned.
punctuation
Kan man virkelig ha mange venner, eller er det bare noen få som man kan kalle dette?
Kan man virkelig ha mange venner, eller er det båre noen få som man kan kalle dette?
spelling
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykehus, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykkehuser sykehuser, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
inflection
Jeg setter ikke pris på folk som er slemme, uærlige, misunnelige og gjerrige.
Jeg setter ikke pris på folk som er slem, uærlige, misunnelige og gjerrige.
inflection
De må hjelpes med ekstra undervisning, og følge med hele tiden.
De må hjelpes med ekstra undervisning, og følle med hele tiden.
spelling
Pasienten føler seg bra, og kunne stå opp i dag.
Pasienten føler seg bra, og kunne stod opp i dag.
inflection
Jeg synes foreldre ofte har eller tar seg for lite tid sammen med barna sine, slik at de ikke får lært dem opp i enkle, men viktige hverdagsting.
Jeg synes foreldre ofte har eller tar seg for lite tid sammen med barna sine, slik at de ikke får opplært dem i enkle, men viktige hverdagsting.
word choice